Új Szó, 1996. október (49. évfolyam, 229-255. szám)
1996-10-04 / 232. szám, péntek
ÚJ SZÓ 1996. OKTÓBER 4. KULTÚRA 9 Ivan Hudec kulturális miniszter színháza lesz a felújított Aréna, vagy mégis győz a lelkiismeret? A néma pantomimes szava Sok minden vonzó volt abban, amit Milan Sládek, a Kölnből hazatelepült pantomimművész az Aréna Színház körül csinált. Egészen mostanáig. DUSZA ISTVÁN Már a kezdetkor egy arculatformáló irodát bízott meg a még csak ötletek, csak építészeti tervek és egy - a Szlovák Televízió által majdnem romossá tett - ligetfalui műemlék-színház formájában létező intézmény sajtóés közönségkapcsolatának ápolásával. Ugyanígy az európai szellem folytonosságának reményét sejdítette meg bennünk a tény: a Duna jobb partján álló Arénában annak idején Max Reinhardt nyári színháza is játszott. Mindezt szeretve és értékelve, magam is megfeledkeztem arról, hogy mi is történt Dušan Slobodník miniszter kulturálisnak mondott országlása idején azzal a Amíg a per folyt, eléggé bizonytalan volt a nemzetközi pantomimközpont és a színház sorsa. Ľubomír Feľdekkel, aki a Čamogurský-kormány idején szellemi és művészeti társként Milan Sládek mellé állt. Feľdek, a költő azóta Prágába emigrált, mert a múltját tisztázni nem tudó Slobodník, a politikai adjutáns beperelte és elítéltette. Amíg a per folyt, eléggé bizonytalan volt a nemzetközi pantomimközpont és a színház sorsa. Majd egyszer csak történt valami. A Mečiar-kormányok felismerték Milan Sládek értékét, mint olyan művészét, aki nem politizál és mégis világhírű, amit csinál, az a humánum határáig végül is hatalom- és rendszersemleges. A művész nyugati kapcsolatai és a ráirányuló sajtófigyelem sem lebecsülendő kulturális tőkét jelentenek, egy önmagát leginkább a demokrácia, a szólás- és alkotószabadság területén illetve a kulturális szférában Az egy hétig tartó rendezvény fővédnöke Ivan Hudec, a kultúraellenes kulturális miniszter. kompromittáló hatalom számára. Lett hát pénz az Aréna felújítására, s téglajegyek ide, szponzorok oda, mégiscsak Ivan Hudec miniszter adta a legtöbb pénzt a felújításra. Ha még nincs is teljesen kész, holnap nemzetközi pantomimfesztivállal nyit az Aréna Színház. Viszont az előre meghirdetett műsorban szereplő pozsonyi STOKA magánszínház visszalépett, mert az egy hétig tartó rendezvény fővédnöke Ivan Hudec, a kultúraellenes kulturális miniszter. Kétségtelenül kínos helyzet: Az állami kulturális alapból kitagadott STOKA és vezetőjük, Blaho Uhlár tiltakozik, a pozsonyi Sznf-téren tízezrek tüntetnek a kormány kulturális politikája ellen. Milan Sládek, a hatvannyolc után emigrált pantomimművész pedig nemzetközi fesztivált rendez Ivan Hudec hathatós támogatásával. A nagyszerű demokMilan Sládek szenvedélyes művészetén is uralkodni akar a hatalom, mert a pénz hatalma a legerősebb. (Henrich Weusthoff felvétele) rata és filantróp hírében álló mimusnak csupán egyeden tévényilatkozatra futja, amelyben körülményesen kifejti, mennyire a párbeszédben kellene eldönteni a vitás kérdéseket. És így múlik el a világ dicsősége sóhajtja az ájerbe a magamfajta idealista... és már vannak deKözelítik álláspontjaikat a történelem különböző kérdéseiben Közösen gondolkodó magyar és román történészek mokratának ismert művészek, akiknek mégiscsak fontosabb önmaguk dicsősége, mint a szakmai szolidaritás... és ez a kormány mégiscsak támogat nép-nemzetinek nem mondható művészetet is... és meglátja ország-világ. Kutya legyek, ha nem igaz. Előadás Galántán NEUMANN OTTÓ Negyed évszázada kezdte meg tevékenységét a magyar-román történész vegyes bizottság. Szász Zoltán, az MTA Történelemtudományi Intézetének igazgatója, a bizottság magyar tagozatának elnöke úgy látja, hogy tudományos munkájuk és együttműködésük eredményei csak nagyon lassan jutnak el a köztudatba. Tudományos módszerekkel próbálják meg kezelni a vitás kérdéseket. A vegyes bizottság célja, hogy a magyar és a román historikusok közelítsék egymáshoz álláspontjaikat a történelem különböző kérdéseiben. Szász Zoltán szerint szakmai türelemmel és tudományos módszerekkel próbálják meg kezelni a vitás kérdéseket is. Kísérletet tesznek arra, hogy a történelemtudományt elszakítsák a közvetlen politizálástól. A pártállami diktatúra idején ez szinte megvalósíthatatlan célnak bizonyult. A rendszerváltás után adódott a feladat: megszüntetni a politika direkt és indirekt hatását, és csak szakmai módszerekkel közelíteni a vitás kérdésekhez. A legutóbbi tanácskozáson szóba került, hogy napjainkban másfajta nyomás nehezedik a történészekre. Ez a nemzeti vagy annak nevezett - közvélemény olyan típusú elvárása, amely politikai és nem tudományos jellegű. Az „igazmondás" jegyében az a követelmény fogalmazódik meg, hogy „mondjuk végre a másik fél szemébe, milyen sötéten viselkedtek a románok ekkor vagy akkor". Hasonló kívánalom jelenik meg ellenkező előjellel a román oldalon is. Pedig nem szabad elfelejteni, hogy nemzeti jellege ellenére a kutatásban, az elemzésben, az értékelésben az európai történetírás a mérce. Szász Zoltán emlékeztetett arra, hogy a vegyes bizottság román tagozatának elnöke, Camil Muresan professzor világosan leszögezte a szakmai feladatok kizárólagosságát. Ami a magyar tagozatot illeti, a vegyes bizottság ülésszakaira olyan kutatókat hívnak meg, akik az előzetesen megállapított kérdéskör szakértői. A szélesebb közvélemény felteszi a kérdést: mi ennek a munkának a haszna? A látványos és politikai kategóriarendszerben fogalmazott válasz kizárt. Ezek tudományos tanácskozások, amelyek elősegítik, hogy minden kérdést mindkét fél világosan, többféle megközelítésben lásNapjainkban másfajta nyomás nehezedik a történészekre son. Csak sok idő múltán hatnak majd vissza a nézetkülönbségek vagy a nézetazonosságok a szélesebb történetírásra és ezen keresztül a köztudatra. Szász Zoltán hangsúlyozta: a két nép történetében előfordultak ugyan nyílt konfliktusok, de az egymás mellett élés hosszú századok során nem ezekből a konfSzász Zoltán, az MTA Történelemtudományi Intézetének igazgatója rontációkból, hanem az együttműködésből állt. Az együttműködés példáinak feldolgozása útján a két fél közelebb kerül egymáshoz, és talán el lehet émi valamit, ami nehezen határozható meg politikai vagy szociológiai kategória segítségével. Egyfajta empátia kialakítása az igazi cél, távlatilag ez kerülhetne be a köztudatba. Ez feltételezi, hogy a történészeknek szakítaniuk kell a tradicionális nemzeti kategóriákkal és egyáltalán a nacionalista gondolkodással. Szász Zoltán optimista: szerinte a vegyes bizottság munkája nyomán távlatilag el lehet majd émi, hogy a tankönyvekbe a vitás kérdések is bekerülhessenek. Mindkét országban az adott téma kapcsán le lehetne írni, hogy a határ túloldalán azt másként látják. Addig azonban egyéb tennivaló is akad. Skabela-Bóna módszere ÚJ SZÓ-HÍR Csaknem kétszáz magyar tanítási nyelvű alapiskola alsó tagozatán az idei tanévben a Skabela-Bóna-féle módszer szerint oktatják a szlovák nyelvet. A módszerről a Fórum Alapítvány támogatásával Galántán a magángimnázium épületében szombaton kilenc órától maguk a szerzők tartanak szakmai előadást. A szemináriumon részt vesz Tóth Károly, a Fórum Alapítvány igazgatója, valamint a Nyitrai Pedagógiai Főiskola két munkatársa, Alabán Mária és Takács Erika (ncz) Ötven éve játszik A Tátrai Vonósnégyes MTI-HÍR Ötven éve szólalt meg a Tátrai Vonósnégyes címmel tartanak évfordulós estet holnap a budapesti Fészek Klubban. A művészklub évadnyitó programjában Tátrai Vilmos vendégei pályatársak, barátok, családtagok lesznek. A baráti csevegés házigazdája Meixner Mihály. Tátrai Vilmos 1912. október 7-én született. A kiváló muzsikus hétfőn tölti be nyolcvannegyedik életévét. Az általa alapított vonósnégyes 1946. október 8-án tartotta első koncertjét. A Tátrai Vonósnégyes Magyarország reprezentatív kvartettjeként hamarosan európai hímévre tett szert. Nevéhez fűződik számos magyar és külföldi szerző kamaraművének ősbemutatója. Találkozó a kávéházban Bárki, bármikor, bármilyen témával jöhet és leülhet az asztalomhoz. Men az biztos: október 8-án (kedden) délután öt és este hét óra között a pozsonyi Lýceum kávéházban (a Konvent utcában, közel a Kalligram szerkesztőségéhez, szemben a Fórum szállóval) leszek. Nem feltétlenül kell beszélgetni, a hallgatás is lehet sokatmondó. Azt azonban az első alkalommal eldöntöm - eldöntjük mi is legyen a törzsasztal neve. Nem minden előzmények nélkül jutott eszembe a Mélyvíz, a Kávégőz, a Fekete leves... Egyelőre ennyit. Szeretettel: Dusza István Október 7-9-én SĽUK-bemutató Bemutatóra készül a Szlovák Népművészeti Együttes. Új műsorukat HARAVA címmel mutatják be október 7-én és 9-én a Szlovák Nemzeti Színházban illetve az Istropolos épületében. Új műsoruk, mely a Hogy jó érezzük magunkat alcímet viseli, kicsit különleges is, mivel nem csupán a régi farsangi, húsvéti népszokásokat rekonstruálják benne, hanem egyfajta modem táncszínházat is kínál a nézőknek. Az koreográfiát Jaroslav Moravčik készítette, (aye) Monográfia Esterházy Péterről Tegnap és Ma elnevezésű, kortárs magyar írókkal foglalkozó sorozatában jelentette meg a Kalligram Kiadó Kulcsár Szabó Ernő Esterházy Péterről, a mai magyar irodalom kimagasló egyéniségéről szóló monográfiáját. „Esterházy epikája nem csupán Krúdy, Kosztolányi, Csáth, Márai vagy Ottlik örököse, hanem ... szorosan kapcsolódik ahhoz a késő, illetve posztmonarchikus szellemi hagyományhoz is, amelynek Musil, Broch, Schnitzler, Handke vagy Bernhard éppúgy részese, mint Svevo és Calvino, B. Schulz és Wojciechowski, sót Tandori és Oravecz, Claudio Magris vagy legújabban Christoph Ransmayr is." SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Bohémélet (19) HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Cseresznyéskert (19) KIS SZÍNPAD: Vigyázzatok Leonra! (19) KELET-SZLOVÁKIAI SZÍNHÁZ: Notre Dame (19.00) THÁLIA SZÍNHÁZ: Házasság olasz módra (19, Berzéte) POZSON Y HVIEZDA: Twister (am.) 15.30, 18, 20.30 OBZOR: Drágám, add az életed (am.) 16,17.30 Mission: Impossible (am.) 19,21 MLADOSŤ: Multiplicity (am.) 15, 17.30 CHARLIE CENTRUM: Mission: Impossible (am.) 18.30, 20.30 Kábelbarát (am.) 17.00, Suzanne (szlov.-cseh) 17.30,20 Kis oldali humoreszkek (cseh) 19 A réztorony (szlov.) 19.15 TATRA: Twister (am.) 15.30,18,20.30 ISTROPOLIS: Fehér vihar (am.) 15.30, 18,20.30 KASS A SLOVAN: Drágám, add az életed (am.) 15.30, 17.45, 20 DRUŽBA: Multiplicity (am.) 15.30,17.45,20 TATRA: Katasztrofális flört (am.) 15.30, 17.45, 20 CAPITOL: Fehér vihar (am.) 15.30, 18, 20.30 ÚSMEV: Twister (am.) 16. 18.15, 20.30 IMPULZ: Mrs. Parker és az elvarázsolt kör (am.) 16.15, 19.15 Kétnapos kínálatunkból válogathatnak Hétvége a rádióban ÚJ SZÓ-HLR Szombaton 9 órakor a Hétről hétre c. publicisztikai magazinnal indul a magyar adás. A szerkesztő H. Rudas Dóra. Témái: Kötvényes privatizáció - új fejlemények; Milyen ma Szlovákiában és a környező országokban egyetemistának lenni? Interjú Straub Dezsővel. A déli hírek után régi slágerek szólnak. 13 órakor Lazítani. Kabaréműsor vidám jelenetekkel, villámtréfákkal tűzdelve. 14.10-től operettmuzsikát hallgathatnak. Ismétlóműsorunk, a Tallózó 14.30-kor jelentkezik. 15 órától hallható a komolyzenei fejtörő Aki tudja, írja meg címmel. 15.30-kor a Tudomány és technika Bíró Lajosnak szenteli az adást, aki állattani és néprajzi kutatásokat végzett Új-Guineában. 16.05-kor Köszöntő. Vasárnap adáskezdés 9 órakor hírekkel. 9.15-kor a Világosság c. egyházi félórában katolikus műsorral jelentkezünk. Az igemagyarázat után interjú hangzik el dr. Pákozdi István budapesti egyetemi lelkésszel az egyetemi és főiskolai diákság lelki gondozásáról. 10.25-kora Kölyökvilág műsora a Tücsök szerkesztőségébe kalauzolja ifjú hallgatóit. 10.55-kor Anyanyelvünk. Nyelvművelő írásában Szabómihály Gizella a „községi" lakásokkal foglalkozik. 11 órakor Segítsünk! Összeállítás az egészségkárosodott gyermekek és szüleik megsegítésére létrehozott zonci Nefelejcs klubról. Utána nóták szólnak délig, majd Randevú Juhász Lászlóval. Az élő adás telefonosjátékokkal és érdekes témákkal vátja hallgatóit. Összefoglaló a Stúdió erté fesztiváljáról; beszámoló a KFT-koncertról és a kassai Maratonról, és megismerkedhetünk Attilával, az aikido mesterrel. 15 órakor az Irodalmi mozaikban bemutatkozik két fiatal kétkötetes alkotó: Finger Károly és Hajdú István. 15.30-kor Hazai tájakon. A néprajzi műsorban Szabó Lajos deáki kosárfonó vall mesteréségről. 16.05-kor Köszöntő, (the)