Új Szó, 1996. október (49. évfolyam, 229-255. szám)

1996-10-24 / 249. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 1996. OKTÓBER 23. RÉGIÓ Segélyakció Négy tonna küldemény KÁRPÁTALJA A Szlovákiai Magyar Cserkészszövetség és annak pozsonypüspöki, valamint kassai körzeti tanácsa ruhaneműt, cipőt és tartós élelmiszert gyűjtöttek a rászoruló kárpátaljaiaknak. Az akció eredményéről Vitéz László ügyvezető országos elnök elmondta: - A hét végén átadtuk a küldeményt. Személyesen nem lehettem ott, mert szombaton a Fábry Napokon tartottam beszámolót a cserkészszövetség tevékenységéről. A beregszászi katolikus plébánián küldöttségünk átadta a négy tonna mennyiségű küldeményt A szétosztást a kárpátaljai cserkészekre bíztuk. Szövetségünk nevében ezúton is köszönetet mondok az adakozóknak, (g-f) Hangverseny A szlovák zene éve ľPOLYSÁG A múlt szerdán nagy sikerű koncert volt a helyi Művészeti Alapiskolában, melyre a szlovák zene éve alkalmából került sor. Négy ismert pozsonyi művész lépett fel: Dagmar Zsapková-Šebestová fuvolán, Zsapka József gitáron, valamint Anna Hölblingová és Quido Höbling hegedűn játszott. Előadásra került többek között: Jean Marie Leclair: Hegedűszonáta két hegedűre, Georg Philipp Teleman: A-moll szonáta gitárra és két hegedűre, Maoro Giuliani: Szerenád fuvolára és gitárra, Frédéric Chopin: Éji zene (Nocturno), Antonín Dvoŕák Humoreszkje Jozef Sixta feldolgozásában, Dušan Martinček Bonjour Monsieur Picasso című ragtimeja fuvolára és gitárra. A legnagyobb közönségsikert Peter Martinček Kis bolondságok fuvolára és gitárra című művének előadásával aratta a Zsapka házaspár. Haládik Júlia Félszáz család A 73 éves asszony minden belső szerve az ellenkező oldalon található Sokkolta az orvosokat UZOVCE A kelet-szlovákiai Kisszeben közelében, Uzovcében él a 73 éves Anna Zborovjanová. Azon kevesek közé tartozik, akiknek minden belső szervük a „másik oldalon" van. Ha ez szóba kerül, csak nevet, nem nyugtalanítja őt ez a rendellenesség, hiszen egészségi problémái sosem voltak, gond nélkül szülte meg három gyermekét is. Éppen első terhessége alatt, húszéves korában derült fény a rendellenességre, de mivel az orvosok megnyugtatták, hogy emiatt nem kell agódnia, hát ehhez tartotta magát. Bár a jobb oldalon, de mindenképpen helyén van a szíve a többszörös nagymamának, viszont az orvosokat valósággal sokkolta, amikor a közelmúltban epepanaszokkal az eperjesi kórházba került: az operálandó szervet nem találták a röntgenfelvételen. Szólt, hogy a másik oldalon keressék. A döbbenet percei után az orvosok is együtt derültek a különös pácienssel. (ČTK) Igaz, hogy a jobb oldalon, de helyén van a szíve a többszörös nagymamának. ČTK-felvétel A kiégett személygépkocsi tulajdonosa korábban nyomozó volt Forró nyomra leltek a rendőrök? A rendőrség szerint bizonyos tények arra engednek következtetni, hogy összefüggés lehet az utóbbi időben Nagykaposon, Királyhelmecen, Szlovákújhelyen, Tiszacsernőn és Kassán történt autórobbantások, illetve autógyújtogatások között. KASSA Mint ismeretes, Kelet-Szlovákia délkeleti régiójában a rendőrségnek már jó ideje sok gondjabaja van az egymással gyakran összecsapó s ilyenkor fegyvert is használó fiatalemberek két csoportjával. A minapi királyhelmeci „számlarendezésük" után - az ügyről lapunkban is beszámoltunk - le is tartóztatták néhányukat, kettejük után pedig tovább folytatja a nyomozást a rendőrség. Kassán a múlt szombaton ismét felgyújtottak egy gépkocsit, egy ismert ügyvéd Opel Kadetjét. A KORZO című helyi napilap úgy tudja, a kiégett személygépkocsi tulajdonosa korábban nyomozórendőr volt, s részt vett a Bodrogközben és Ung-vidéken sorozatban történt bűncselekmények felderítésében. A lap tudni véli, az ügyvédi iroda kliensei között olyanok is akadnak, akikre az ügyvéd még nyomozó korában igyekezett rábizonyítani bűncselekményekben való részvételüket. (Ú) Már van gáz IPOLYNYÉK Tavaly októberben kezdődött a gázmű vesítés a Nagykürtösi járás legnagyobb településén, Ipolynyéken. Terebessy Zoltán polgármester elmondta: a tíz kilométernyi vezetéknek több mint a felét a napokban helyezték üzembe, és mintegy félszáz családban már gázzal főznek, fűtenek. Az év végéig még egy fél kilométernyi szakaszon szeretnék beindítani a gázt, a hátralevő 3,5 kilométernyi távon pedig jövőre, (zsár) A magyar állam támogatja a szlovák tankönyvek bevitelét Kevés a szlovák imakönyv PILISSZENTKERESZT A szombaton Párkányban megrendezett Megbékélési Fórum résztvevői ellátogattak Szőgyénbe, ahol a különböző programok mellett kötetlen beszélgetések is zajlottak. Gerő Ervin, a Szlovák-Magyar Baráti Társaság Országos Tanácsának alelnöke Josef Havelka úrtól, Pilisszentkereszt polgármesterétől egyebek között megtudta, hogy a 2100 lelket számláló település lakosainak 51 százaléka szlovák. A magyarországi község polgármestere azt is elmondta, hogy a Pilis hegység lábánál körülbelül 15 ezer szlovák él, akik hiányolják az SZTV 1 és az SZTV 2 műsorát, mivel náluk nem foghatók. Többször kértek segítséget a budapesti szlovák nagykövetségtől, de hiába. Továbbá hiányolják, hogy csak egy szlovák lelkészük van - Békásmegyeren. Bár a Selmecbányáról áthelyezett Zat'ko atyával elégedettek, azzal nem, hogy a falvakba csak kéthetente jut el. Kevés a szlovák nyelvű imakönyv, az énekeskönyv, a könyvtárakban kevés a szlovák nyelvű irodalom. Az iskolák részére Szlovákiából hordják át a tankönyveket: pozitívan értékelte a magyar állam hozzáállását, amely támogatja és nem hátráltatja a tankönyvek bevitelét. (-kas) ÉRSEKÚJVÁR Szakmai napok pedagógusoknak Az érsekújvári Czuczor Gergely utcai magyar alapiskolában hétfőn Vankó Terézia Anyanyelvünk virágai című előadásával kezdődtek a pedagógusok számára szervezett III. Őszi Szakmai Napok. A rendezvény - szervezői az iskola igazgatósága és az SZMPSZ újvári területi választmánya - péntekig tart. Naponta két órától különböző témakörökről vannak az előadások: az elsős olvasókönyvről, a mesék pszichoanalitikus elemzéséről, a szlovák nyelvű kommunikáció fejlesztésére szánt gyakorlatokról stb. (kamoncza) APÁTÚJFALU Három község közös erővel Három község - Lukanénye, Bátorfalu, Apátújfalu - részére épül ez utóbbi településen a szennyvíztisztító állomás, melynek kivitelezője a trencséni Ekoprogress Kft., a nényei községi vállalat alvállalkozóként pedig az építési munkálatokat végzi. Jámbor László, Apátújfalu polgármestere a munkák menetéből ítélve abban reménykedik, hogy a 7 millió korona beruházást igénylő létesítmény a jövő évben elkészül, (zsár) FÜLEKKOVÁCSI Ünnepi készülődés Az egy önkormányzati irányítás alá tartozó három településen szombaton emlékeznek meg Fülekkovácsi, Fülekkelecsény és Kurtány első írásos említésének 750. évfordulójáról. Reggel istentisztelet lesz a fülekkovácsi római katolikus templomban, majd megkoszorúzzák Mocsáry Lajos kurtányi emlékművét. A délutáni kulturális műsor előtt az idős polgárokat köszöntik, este pedig a losonci Kármán József Színkör szórakoztatja a közönséget, (-kas) PÁRKÁNY A Simon-Júda vásár története Október 11-e és 13-a között rendezték meg a 450. Simon-Júda vásárt Párkányban. Ebből az alkalomból a Honismereti Kiskönyvtár sorozatban szlovákul és magyarul is megjelent a vásár történetét feldolgozó kiadvány. A kis füzet nagyságú, húszoldalas kiadványból megtudhatjuk: hajdanán a vásárt október végén rendezték, és nyolc-tíz napig tartott. Vannak adatok arról, hogy az egyes években milyen sikeresek voltak a vásárok, és megtalálható a füzetben a vásárt engedélyező adománylevél korabeli magyar fordításának a szövege is. (cza) Nagykürtösön, a Božena Némcová-lakótelepen látható ez a környezetcsúfító, rozsdás vaslemezekből emelt, düledező kerítés. Semmi funkciója nincs, hacsak az nem, hogy eltakarja a járókelők elől a gazzal benőtt, soha nem használt salakos futópályát. Hogy a közeli középfokú szakmunkásképző intézet diákjai miért nem használják a futópályát, nem tudom. És azt sem, hogy a városatyák miért nem bontatják le ezt a csúfságot. Kép és szöveg: bodzsár 2ÍL szelvény 1996. október 24. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS; FELHŐS IDŐ, 11-15 FOK ELÓREJELZES A Nap kel 06.27-nyugszik 16.45 órakor. A Hold kel 15.50 - nyugszik 03.35 órakor. A Duna vízállása: Pozsony: 670, apad; Kom ártom: 570, árad; Párkány: 460, árad. Medve: 590, árad; Az ország nyugati részén gyengén felhős idő, a legmagasabb nappali hőmérséklet 13-15 fok körül. Keletebbre már több lesz a felhő, szórványos záporok is előfordulhatnak. Napközben viszont nyugat felől itt is fokozatosan felszakadozik a felhőzet, keleten a nappali hőmérséklet 11 és 15 fok között alakul. Pénteken és szombaton gyengén felhős idő, reggelente az alacsonyan fekvő területeken köd. Az éjszakai hőmérséklet 5 és 1, a nappali 11 és 15 fok között. 15 MOSZKVA pArizs BUDAPEST "13 GENF11 KOLOZSVÁR 13 ZÁGRÁB 19 \ . v BELGRÁD 13 IŰMA22 MADRID 27 TUNISZ 25 ORVOSMETEOROLÓGIA Délnyugaton egészségi szempontból kedvezőnek mondható időjárás lesz, amely pozitívan hat a szellemi és fizikai teljesítőképességre. Mindössze az alacsony vérnyomásúaknak kell számolniuk enyhe fejfájással, valamint hányingerrel. Az ország egyéb területein továbbra is jelentkeznek az ízületi fájdalmak, sajoghatnak a régi hegek, a magas vérnyomásúaknái anginás fájdalmak léphetnek fel. Az ekcémás bőrbetegségek lefolyása is romlik.