Új Szó, 1996. október (49. évfolyam, 229-255. szám)

1996-10-23 / 248. szám, szerda

12 Tévé és RáDió - vaSárnap ÚJ SZÓ 1996. OKTÓBER 23. ŕ V. TRITON s.r.o. - a CHEMOLAK SMOLENICE Rt. vagyonrészesedésével alapult szlovák kereskedelmi szervezet regionális üzletközpontjaiban és boltjaiban az alábbi termékeket kínálja: Érsekújvár - íestéknagyraktár, valamint kiskereskedők üzlete A kedves vevők, nagyvállalkozók, festők-mázolók, kiskereskedők figyelmébe ajánlja következő áruválasztékát: Alapfestékek: olajos, szintetikus, acetonos,poliuretán Lakkok: színtelen, színes: olajos szintetikus, aceton,poliuretán Hígítók, latex, vakolatfesték, gitt Autófesték - poliuretán - Carlux Természetes alapanyagok a festés - mázoláshoz FARMAL - Supermal, Remal Ecsetek, pacsmagolok, seprűk, munkakesztyűk stb. Tisztítószerek - mosóporok, szappanok Festékek - az utak, valamint járdák jelzésére, medencék és betonok festésére Természetes oxidpor - fehér, valamint színes árnyalatokban a betonburkolat és a tetőfedők gyártásához Ezenkívül a kedves vevő kívánságára a választott árnyalatot megrendelésre keverőgép segítségével elkészítjük. A felsorolt árukat nagyon kedvezményes áron lehet megvásárolni. Nyitva tartás: hétfő - péntek 7.00 - 15.30 940 64 Nové Zámky, Budovateľská 2 Tel./fax: 0817/426 422 Telefon: 0817/426 184 VK-931/1 J Városközpont: APROHIRDETESEK FELVETELE KASSÁN az Új Szó fiókirodájában Kovács utca 25 Tel.: 095/6228 639 1. Immaculata szoborcsoport 2. Nemzeti Színház 3. Szt. Erzsébet dóm • ÚJ SZÓ -FIÓKIRODA Ügyfélfogadás hétfőtől péntekig 9 és 13 óra között APRÓHIRDFTÉS HALALOZAS Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy élete 66. évében, 1996. október 21-én elhunyt BORBÉLY MARGIT nyugalmazott tanítónő. Végső búcsúztatása ma, 1996. október 23-án 16 órakor lesz a nagyszarvai temetőben. A gyászoló család V-2318 ADASVETEL • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/851 10. KN-462 • KÁRPÓTLÁSI JEGYET VÁSÁROLUNK MAGAS NAPI ÁRON, azonnal készpénzzel fizetünk. Procent Hungária Értékpapír Rt., Győr, Bajcsy-Zsilinszky u. 44. Tel.: 0036/96-316 -289. VS-154/5 • Eladó OPEL VECTRA 1.6 i GLS. Gyártási év 1989, modell 90, szervo, centrál, tetőablak, elektronkerekek, 145 000 kmrel. Tel.: 0709/526 180, 8-tól 16 óráig, 0901/710 567. DS-347 • Eladó berendezett fodrászüzlet a város központjában. Más célokra is alkalmas. Tel.: 0709/522 634 napközben, 523 912,18 óra után. DS-375 • Dobermankölykök eladók. Tel.

r0709/922 259. DS-377 • Eladó colos csőből készült fóliakonstrukció (30x9 m) és felevő kazán ventilátorral. Tel.: 0709/951456. DS-388 • Eladó frissen őrölt édes fűszerpaprika, utánvéttel is. Tel.: 0709/968 172. DS-392 • Eladó MAZDA 626-os kitűnő állapotban, 5 ajtós, sötétszürke metálfényezés, teljes elektronikai felszerelés, műszaki ellenőrzés 1999-ig. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0819/941 860, 0819/942 380. V-2283 • Eladó Zsitvabesenyőn régi családi ház 12 áras telken. Megfelelő helyen, alkalmas üzlethelyiségek építésére. Tel.: 0817/ 926 91, 19-től 20 óráig, 0817/ 921 61, egész nap. V-2284 • Eladók gyümölcsfacsemeték. Vásárút 181. V-2289 SVÁJCI HASZNALT RUHA. 100%-os minőség. 90 Sk/kg. Tel.: 0819/54 67. VSK-171 VEGYES • HASZNALTRUHA-KERESKEDŐK, FIGYELEM! Holland szortírozott és originál áruval várjuk nagykereskedésünkben. Tel./fax: 0819/841 043. TEXIMPORT. VS-870 • Redőnyök, rolók megrendelhetők akciós áron. Szerelés, szállítás ingyenes. ERGOLEX, Kúpeľná 355, Zemianska Olča. Tel.: 0819/964 25. VS-516 • Varrónőket keresünk alsónemű és farmer varrásához. Tel.: 0709/529 576. DS-372 • AKCIÓ! Ha nálunk rendeli akciós áron redőnyeit pluszként féláron szilikontömítéssel szigetelem ablakrámáit. VÉGHMONT. Tel.: 0819/952 72. VS-920 ÁLLÁ

S • A NEVITEL Kft. Dunaszerdahely gyakorlattal rendelkező könyvelőt keres főállásba. Tel.: 527 017. DS-394 KÖZLEMÉNY A Somorjai Városi Művelődési Központ 1996. DECEMBER 1-től BÉRBE ADJA a Paradise - volt éjjeli bár helyiségeit /300 m

2/. A bérbeadás formája: • a versenypályázat beküldése lezárt borítékban az ajánlott bérleti díjjal. Cím: Mestské kultúrne stredisko, Veterná 8, 931 01 Šamorín Időpont: 1996. NOVEMBER l-ig. • A beérkezett versenypályázatokat bizottság előtt bontják fel és értékelik ki. Időpont: 1996. NOVEMBER 5-e 14.30 óra (VMK). * írásbeli értesítés a verseny eredményéről. Időpont: 1996. NOVEMBER 15-ig. Éredeklődni szmélyesen a VMK igazgatójánál vagy a 0708/623 322-es telefonszámon lehet. K-189 Ha szerda, akkor.... Vasárnap Kapható az újságárusoknál Megrendelhető a postai kézbesítőknél vagy az alábbi címen: d. a. Czvedler s.r.o. Kláštorná 4 931 01 Šamorín A 43. szám tartalmából A nyolcadik parancsolat Fekete Marian írása A koalíció nem ígérgetett P. Vonyik Erzsébet interjúja Duray Miklóssal •• „Leköteleztek bennünket" Amerikai sajtóvélemények, kommentárok a magyar forradalomról » „Amit saját hazájuknak kiáltanak ki, az a miénk is" Péterfi Szonya riportja Vásárolja meg a Vasárnap ot/ J A VÚB a.s. (Általános Hitelbank Rt.) dunaszerdahelyi kirendeltsége pályázatot hirdet INFORMATIKUSOK re szere. Feltételek: # főiskolai végzettség számítástechnikai szakon # legalább két év szakmai gyakorlat # angol nyelvtudás A személyi adatokkal!, szakmai életrajzzal bővített jelentkezéseket a kitöltött kérdőívvel együtt 1996. november 15-ig küldjék az alábbi címre: VÚB a.s. pobočka Nám. Slobody 328 929 35 Dunajská Streda Tel.: 0709/570 169, fax: 0709/527 211 VK 951 / UNIMAX - \ CSOMAI LÁSZLÓ ©@@®[i® SOÄGO® Jesenské, Školská 325 KANADAI behozatalból kínál: keveset használt osztályozott ruhákat, ágyhuzatokat S Naponta 9-től 15 óráig.^ Információk: > 0868/522 641. / Hirdetésfelvétel magánszemélyektől tel: 07/5238 262 Élelmiszer-ipari termékeket gyártó társaság pályázatot hirdet az alábbi állások betöltésére: • osztályvezető • gyártórészleg vezetője • fejlesztési osztály vezetője A Galántában székelő új osztálynak és menedzsmentjének a feladata : konzervipari, fagyasztott termékek és csemegeáru gyártása és fejlesztése saját alapanyagokból. Elvárásaink szerint a jelentkezők a megfelelő szakon főiskolai végzettséggel rendelkeznek, nem lépték túl a 40. életévüket, erősen motiváltak, vezetői hajlammal rendelkeznek és kreatív a munkához való viszonyuk. A magyar nyelv ismerete előny. Az életrajzzal bővített jelentkezéseket 1996. november 5-ig várjuk a hirdetőirodába. Jelige: Divízió 06 VK-942