Új Szó, 1996. szeptember (49. évfolyam, 204-228. szám)

1996-09-06 / 208. szám, péntek

_2J ÚJ SZÓ Hamžík-Kovács találkozó BELFOLD - KÜLFÖLD 1996. szeptember 4. A KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM BIZOTTSAGA A KISEBBSEGI NYELVHASZNALATI TORVENYROL A kisebbségek szerint kell törvény Jelcinen szívműtétet hajtanak végre (Folytatás az 1. oldalról) tartja fő pillérének. Megerősítette: Szlovákia nem szeretne kimaradni a NATO-bővítés első köréből. Egy felvetésre válaszolva azt mondta, hogy Mečiar kormányfőt nem figyelmeztetni fogia egyes kijelentéseinek esetleges káros következményeire, hanem erről nyíltan beszélni fog vele. Lapunk kérdésére közölte: egyelőre viták tárgya, hogy kell-e kisebbségi nyelvhasználati törvény. Folyamatban'van ennek a mérlegelése, s ő nem szeretné kommentálni más tárcák ezzel kapcsolatos véleményét, így a kérdésünkben felvetett elutasító kultuszminisztériumi álláspontot sem. Szerinte a gyakorlatban nem merülnek fel olyan problémák, amelyek gátolnák a magyar kisebbség tagjait abban, hogy anyanyelvükön beszélhessenek. Hamžík nem tervez személycseréket a fontosabb posztokon, megtartja helyettesének az eddigi külügyi államtitkárt, Jozef Šestákot. Új sajtófőnöke lesz viszont a külügynek Marta Tureničová személyében, akinek elődje, Juraj Matejovský is a tárca alkalmazottja marad. (p.vonylk) Olcsón árulta a lopott cukrot Ú) Szó-hír Szlovákia-szerte gyakori jelenség, hogy teherautókról, nagyobb csomagolásban, az üzleti árnál lényegesen olcsóbban különféle élelmiszereket lehet vásárolni. Ez kölcsönösen előnyös, hiszen az eladó egy helyen hamar túlad a portékáján, a vevő pedig örül, hogy így néhány koronát megtakaríthat. Az áru eredetét általában senki sem firtatja. Mindezzel tisztában volt az oroszkai cukorgyár egyik alkalmazottja, aki idén július 18-a és szeptember 3-a között rendszeresen kristálycukrot árult, főleg Párkány és Zseliz környékén. Mint utóbb kiderült, a 21 éves nyitrai fiatalember az árut a cukorgyár raktárából „szerezte be". Az összesen 285 tonna kristálycukrot teherautóval hordta ki a gyárból - ahol őrként dolgozott -, és négy társával együtt árulta. A pénz nagy részét megtartotta, a maradékot pedig szétosztotta társai között. Az ügyet a Lévai Járási Nyomozóhivatal vizsgálja. A nyitrai fiatalember ellen lopás miatt indítottak büntető eljárást, négy társát pedigbűnrészeséggel vádolják. (kamoncza) TA SR-tudósítás - A mai nappal az ország külkereskedelmi hiánya meghaladja a 32 milliárd koronát. Ebből 29 milliárd koronát az Oroszországgal szembeni hiány tesz ki - mondta a kétezerig szóló gazdaságpolitikával foglalkozó pőstyéni találkozón tegnap tartott sajtóértekezletén Vladimír Mečiar kormányfő. A tegnapi vita elsősorban a külkereskedelmi deficit felszámolásának lehetőségeivel foglalkozott. Mečiar szerint ennek lesz része az Eximbank létrehozása, bár már most nyilvánvaló, hogy a kétmilliárdos alaptőke nagyon kevés lesz. A szakemberek 70 milliárdot tartanának optimálisnak, ezért már keresik az új forrásokat. Nagy gondot okoz a külkereskedelmi szakemberek hiánya, hiszen még 1993-ban is a szlovák kivitel 80 százaléka cseh cégek közvetítésével került ki. A helyzet orvoslása érdekében döntő feladatként szerepel az új szakemberek nevelése. A kormányfő újra kitért a gépkocsibehozatalra, amelynek értéke a hiány egyötödét teszi ki. A vámkedvezményeket az év végén eltörlik, viszont nem enBauer szerint a külügyminisztérium képviselője szükségesnek ítélte a nyelvhasználati törvényt a hivatalos kapcsolatokban, ám a Magyar Koalíció javaslatát elfogadhatatlannak tartotta. Konkrétan azzal nem értett egyet, hogy a vegyes lakosságú területeken azok a hivatalnokok legyenek előnyben, akik az államnyelv mellett beszélik a kisebbség nyelvét is. A külügyminisztérium szerint a kétnyelvűséget nem a hivatalnoktól kell megkövetelni, hanem az állampolgártól. (gágyor) gednek az azonnali megszüntetésükre irányuló nyomásnak. Mečiar beszélt a szabadkereskedelmi zóna létrehozását célzó moszkvai ajánlatról is. Szerinte ez komoly lehetőséget nyújtana a hazai gépipar számára. A másik oldalon viszont, a társulási szerződés értelmében, á lépést konzultálni kellene az EU-val, ráadásul egy ilyen elképzelés kétségeket ébresztene az ország irányultságával kapcsolatban. Az orosz piac meghódítását a piacvédelmi intézkedések is akadályozzák, hiszen az importárukra 200-300 százalékos vámok vonatkoznak. (Folytatás az 1. oldalról) áldozatot követelve. A szóvivő megismételve Bili Clinton elnök és William Perry védelmi miniszter hasonló tartalmú kijelentését hangsúlyozta, hogy az amerikai erők nem intéztek semmiféle támadást az iraki főváros ellen. A Biztonsági Tanács szerdai ülésén nem született határozat arról, hogy a tagállamoknak milyen közös választ kellene adniok a kurd területeket támadó Iraknak. A Bagdadot elítélő határozattervezetet Nagy-Britannia terjesztette elő. A dokumentumot több küldöttség, köztük az orosz, a kínai és a francia delegáció bírálta. A tervezet eredeti szövegében a BT elítéli Irakot, de nem tesz említést az Irak ellleni amerikai légicsapásokról. Az orosz küldöttség az ülésen hangoztatta, hogy az Egyesült Államok Irak elleni támadásaival megsértette a nemzetközi jogot. Jevgenyij Primakov orosz külügyminiszter az ITAR-TASZSZ-nak Borisz Jelcin beleegyezett abba, hogy szívműtétet hajtsanak végre rajta - jelentette tegnap az orosz televízió hírműsora. A közlés szerint az operációt szeptember végére tervezik a moszkvai kardiológiai központban. A tévének maga Jelcin számolt be döntéséről. Közlése szerint az orvosi vizsgálatok során szívbetegséget állapítottak meg nála, s kezelőorvosai két választást kínáltak: műtét vagy pedig csak passzív munka. Jelcin meg(Folytatás az 1. oldalról) magyarországi látogatást megelőző vasárnapi Úr angyala imádságkor maga szólt arról, hogy reméli: útja a nyugati és a keleti egyház közeledését fogja segíteni. A keresztény egység a pápa által meghirdetett új evangelizáció egyik alapvető feltétele. II. János Pál meggyőződése, hogy az európai földrész közös keresztény gyökereit ismét megtalálva leküzdhető a vallás és a kultúra közti szakadás is, aminek szükségességéről már VI. Pál pápa beszélt. A színhely - az ezeréves pannonhalmi bencés apátság ebből a szempontból ideális. Ahogy II. János Pál pápa fogalma(Folytatás az 1. oldalról) Világszövetségének elnöke a „politikai cinizmus" jelének nevezte. A legnagyobb ellenzéki párt elnöke Horn Gyula miniszterelnököt nyilvános tévévitára hívja ki, ebben a magyarság sorskérdéseivel kapcsolatos kérdések kerülnének szóba. Torgyán József ezt a párt országgyűlési képviselőcsoportjának tegnap délelőtti sajtótájékoztatóján jelentette be. Az FKGP elnökének tervei szerint a műsorban felváltva tennének fel egymásnak kérdéseket a kormányfővel, aki reményei szerint „el meri vállalni" a részvételt. Kiss Elemér kormányszóvivő tegnap elmondta: bár ő nem beszélt a miniszterelnökkel Torgyán javaslatáról, ahogy a kormányfőt nyilatkozva Moszkva vétóját helyezte kilátásba az eredeti határozattervezettel szemben. Dmitrij Rjurikov, az orosz elnök külpolitikai tanácsadója pedig kijelentette, hogy az orosz vezetés nem kapott tájékoztatást az Egyesült Államok Irakkal kapcsolatos szándékairól. Ezzel cáfolta azokat az amerikai közléseket, hogy Washington előzetesen konzultált Moszkvával. Tegnap Kína élesen elítélte az Irak elleni amerikai légicsapásokat. Egyben arra szólította fel Washingtont, amely pekingi vélemény szerint már így is megsértette a nemzetközi jogot, hogy állítson le minden Bagdad-ellenes katonai akciót. * * * „Erőteljes és villámgyors" lesz Izrael válasza egy esetleges iraki rakétatámadásra - közölte a The Timesnak adott interjújában a zsidó állam külügyminisztere. David Lévi kijelentette: Izrael továbbra is komoly veszélyforrásjegyezte ennek kapcsán, hogy a „passzív munka" sohasem vonzotta, éppen ezért a műtét mellett döntött egészsége helyreállítása érdekében. Jelcin kijelentette: nem kíván külföldre utazni a műtét miatt. „A mi kardiológiai központunk is képes ilyen operációkra, s úgy vélem, egy elnöknek hazájában kell megműtetnie magát. Számítok Oroszország lakosainak támogatására" - mondta Jelcin. MTI zott: a keresztény szerzetességnek ez a keleti kereszténység határán fekvő tekintélyes központja a hitbéli és kulturális egybeolvadást képviseli. * * * A magyar határőrség felkészült arra, hogy több ezren érkeznek külföldről II. János Pál pápa győri szabadtéri miséjére. A testületnél elmondták, hogy szombaton a hajnali, kora reggeli órákban várják a legtöbb külföldit, elsősorban Hegyeshalomnál és Rajkánál. Szükség esetén valamennyi beléptető sávot üzemeltetik. A mise után, szombat délután kifelé várható rendkívül erős forgalom ugyanennél a két átkelőnél. ismeri, nem lenne ellenére egy ilyen programban való részvétel. Az MDF sajtótájékoztatóján Csapody Miklós, a párt alelnöke ízléstelen, érzelmeket felkavaró választásnak nevezte, hogy az aláírás helyéül kiszemelt város Temesvár. Ez őt arra emlékezteti, hogy Grósz Károly az aradi vértanúk városában látogatta meg Ceausescut. Tom Lantos, az amerikai Kongresszus magyar származású tagja, miután tegnap megbeszélést folytatott Horn Gyulával, hangsúlyozta, támogatja a magyar-román alapszerződés megkötését. Egyben bírálta - Georghe Funarhoz hasonlítva - az alapszerződés ellen élesen fellépő magyarországi ellenzéki erőket. nak tekinti Szaddám Húszéin rezsimjét. A miniszter közvetve megerősítette, hogy Jeruzsálem diplomáciai csatornákon már figyelmeztette is Bagdadot: Iraknak nagyon súlyos ellencsapásra kell számítania, ha vegyi fegyvereket vetne be Izrael ellen. Lévi nem hagyott kétséget afelől, hogy Izrael ezúttal nem gyakorolná ugyanazt az önmérsékletet, amelyet - a koalíció arab tagjaira tekintettel - az Öböl-háború idején tanúsított, nyomatékos amerikai kérésre válasz nélkül hagyva 39 iraki Scudrakéta becsapódását. Független izraeli elemzések szerint a zsidó állam „Bagdad teljesfelégetésével" válaszolna bármilyen vegyi vagy biológiai támadásra, s diplomáciai források nem tartják kizárhatónak a nukleáris ellencsapást sem. Izrael soha nem ismerte el, hogy nukleáris fegyvereket tart hadrendben, szakértők azonban ezt gyakorlatilag bizonyított tényként kezelik, s mintegy kétszázra teszik az izraeli nukleáris töltetek számát. A külügyminisztérium mulasztást... (Folytatás az 1. oldalról) Szlovák Köztársaság területére való szabad belépésre; a polgár nem kényszeríthető arra, hogy hazáját elhagyja; nem lehet kiutasítani, sem más államnak kiadni - nyilatkozta Ján Drgonec. Beadványában ifj. Michal Kováč egyebek között a családvédelmi jogok, valamint védekezésijogok megsértésére is utal. Az alkotmánybíróság szerint a beadványt benyújtónak ezekben az ügyekben jogorvoslatért előbb az arra hivatott igazságügyi szervekhez kell fordulnia. (gazdag) Bővíteni az önkormányzati jogköröket UJ Szó-tudósítás - A Szlovákiai Városok és Falvak Társulása a Helyi Önkormányzatok Európai Chartájának mihamarabbi elfogadását szorgalmazza - nyilatkozta Michal Sýkora, a társulás elnöke. Hozzátette: már megszületett a kormányrendelet az említett charta elfogadására, de az 1998 második felére irányozza elő az aláírást. Sýkora szerint a folyamatot fel kell gyorsítani, hiszen az önkormányzati jogkörök a demokrácia egyik próbakövét jelentik. A társulás elnöke sajnálattal állapította meg, hogy az új területi elrendezés bevezetésénél és a helyi államigazgatási szervek átalakításánál a kormány nem vette figyelembe a társulás ajánlásait. Éppen ezért most minden energiájukat a helyi önkormányzatok jogköreinek kibővítésére kívánják fordítani, s ehhez jelentene óriási segítséget az európai charta elfogadása. Emellett a társulás képviselői a szlovák parlamentben is lobbyznak az önkormányzati jogkörök bővítése érdekében. A jogkörök elosztásáról kidolgozott javaslatukat valamennyi parlamenti párt, illetve a minisztériumok is megkapták, de visszajelzést eddig nem kaptak. (h) Rendőrök verték össze az igazgatót ČTK-hir Egy pozsonyi rendőrjárőr a vasárnapra virradó éjszaka a háza előtt megtámadta Peter Masárt, a B. P. Servis nevű taxivállalattulajdonosát, és agyrázkódással járó sérülést okozott neki. A Twist Rádió beszámolója szerint a haza tartó Masár családot két rendőr igazoltatta. Amikor a „Barátocskám, most pedig fújni fogsz" felszólításra Masár az igazoltatás oka iránt érdeklődött, egy nagy rendőrlámpával fejbe vágták. Eszméletét vesztette, és arra tért magához, hogy a rendőrök a földön rugdossák. A felesége eközben segítségért kiabált. A helyszínre érkező újabb rendőrjárőr az összevert Masárt megbilincselve az őrsre szállította, ahol háromnegyed órán keresztül a földön kellett feküdnie, és nem voltak hajlandóak kihívni hozzá a mentőket. Az agyrázkódás gyanújával a kórházban tartott Masárt vasárnap és hétfőn is rendőrök őrizték. A rendőrség nem volt hajlandó nyilatkozni az ügyben. Csendesnek tűnik Nincs szükség kisebbségi nyelvhasználati törvényre - legalábbis a kulturális minisztérium most publikált állásfoglalása szerint. Ezzel szemben a kulturális tárca által eredetileg a kisebbségi nyelvhasználati törvény kidolgozására létrehozott bizottságnak a nemzeti kisebbségeket képviselő tagjai a szerdal tanácskozásán ismételten kifejezték: fontosnak tartják az Ilyen törvény meghozatalát. ságával csak a bolgárok nem értettek egyet. A három nemzetiség képviselője egyben tiltakozott a minisztérium szóvivőjének korábbi kijelentése ellen, miszerint a szóban forgó bizottságban olyan döntés született volna, hogy nem kell kisebbségi nyelvhasználati törvény. UJ Szó-információ A tanácskozás magyar résztvevőjétől, Bauer Győzőtől megtudtuk, hogy az ukránok, ruténok és a magyarok nézetével, vagyis a kisebbségi nyelvtörvény, illetve az átfogó nemzetiségi törvény megalkotásának a fontosMagyarázkodik az oktatási tárca ÚJ Szó-tudósítás Tegnap sajtótájékoztatón tiltakozott az oktatási minisztérium a felsőoktatási törvény módosításával kapcsolatban megjelent egyes újságcikkek, nyilatkozatok ellen, amelyek a készülő módosítás „valóságtól eltérő, pontatlan magyarázatával Jelentős mértékben félretájékoztatták a nyilvánosságot". A minisztérium írásban is kiadott nyilatkozata szerint „egyesek a törvénymódosítás ismerete vagy a jogtudat hiánya miatt avagy szándékosan, politikai indítékokból igyekeznek megtéveszteni és a saját oldalukra állítani a nyilvánosságot, hogy konzerválják a jelenleg érvényes 172/1990-es sz. felsőoktatási törvény fennálló hiányosságait, különösen az akadémiai tisztségviselők, egyetemi-főiskolai oktatók és diákok jogainak és jogos érdekeinek védelme területén, amelyet a jelenleg hatályos törvény nem old meg." Mint Marián Tolnay, a minisztérium felsőoktatási intézményekkel foglalkozó főosztályvezetője hangsúlyozta, a felsőoktatási szervek (dékán, rektor, tudományos tanács, ill. akadémiai szenátus) döntései esetében államigazgatási eljárásról van szó, amikor is a polgárjogáról állami szervezet - az adott esetben a főiskola, ill. egyetem szerve dönt. Ez indokolja az államigazgatási eljárásról szóló törvény érvényesítését az aspirantúrák, ösztöndíjak odaítélése, fegyelmi eljárások, habilitációk és a professzorok kinevezése esetében. A tudományos fokozatok megszerzésének kritériumait nem a minisztériumi hivatalnokok állapítják meg, ahogy azt a napi sajtóban megjelent cikkek állították, hanem kimagasló szakemberek: a kormány tanácsadó szerveként működő akkreditációs bizottság tagjai vagy a tudományos minősítő bizottság, amely az oktatási miniszter tanácsadó szerve a tudományos fokozatok odaítélésének kérdéseiben - hangsúlyozta Marián Tolnay. -vkPÖSTYENITALALK0Z0 Szabadkereskedelmi zóna Oroszországgal? A pápa ma érkezik... Autóbuszokkal Magyarországra ÚJ Szó-Információ Értesüléseink szerint több ezer ausztriai és szlovákiai hívő látogat a Szentatya látogatása alkalmából Magyarországra, így elképzelhető, hogy a határátkelőhelyeken valamivel több időt vesz igénybe az útlevél-ellenőrzés. - Zsidó János esperes és néhány plébános kíséretében körülbelül négyszáz hívő vesz részt a pápalátogatáson a dunaszerdahelyi járásból, ismereteim szerint további járásokból, például a lévaiból is autóbuszok indulnak Magyarországra - mondta lapunknak Benkócs Gábor balonyi plébános, aki a dunaszerdahelyi járásban szervezte a magyarországi utat. (h) Miért éppen Temesváron?