Új Szó, 1996. szeptember (49. évfolyam, 204-228. szám)

1996-09-02 / 204. szám, hétfő

1996. szeptember 2. SPORT - HIRDETES ÚJ SZ Ó [9] JÉGKORONG VILÁG KUPA: LESZEREPELTEK A VILAGBAJNOK CSEHEK! Vereséggel kezdett a szlovák válogatott Nem sikerült a bemutatkozás a jégko­rong Világ Kupán a szlovák válogatott­nak: Jozef Golonka edző legénysége - kö­zép-európai idő szerint - szombaton éjjel háromgólos vereséget szenvedett a nagy esélyes orosz együttestől. Figyelemre méltó: Bondráék a találkozó első felében alaposan ráijesztettek a szbornajára. Az „amerikai csoport" másik mérkőzésén - nem kis meglepetésre - az USA legyőzte a torna nagy esélyesét, Kanadát. Az „európai csoportban" folytatódott a cseh „sztárok" vesszőfutása; Bukač edző véde­ncei ezúttal Garmlsch-Partenkirchenben kaptak nagy „zakót" a németektől, és sereghajtóként zárták a küzdelmet... Uj Szó-összeállítás OROSZORSZÁG-SZLOVÁKIA 7:4 (3:2, 2:1,2:1), gólütők: Fjod­orov 2 (10. és 40.), Mogolnij 2 (13. és 19.), Kozlov (33.), Gon­csar (46.), Nyemcsinov (56.), il­letve Bača (5.), Bondra (12.), Páiffy (28.), Cíger 42.). A találko­zót 11000 néző előtt a kanadai Faucette vezette. Kiállítások 8:8; gól emberelőnyből 3:1, -hát­rányból 0:0. Kapura tartó lövé­sek 26:27. SZLOVÁKIA: Dra­gan-Švehla, Bača, Smerčiak, Sekeráš, Droppa, Varho­lík-Bondra, Stümpel, Pál­ffy-Kolník, Haščák, Cíger-Zed­ník, Šatan, Demitra-Plavucha, Voskár, Rybovič. A vereség ellenére jó benyo­mást keltett a szlovák váloga­tott, amelya 42. percben csak 5:4 arányú vesztésre állt. Az oro­szok kezdettől fogva többet és veszélyesebben támadtak, de helyzeteiket rendre kihagyták. A vezetést meglepetésre Szlová­kia szerezte' meg az 5. percben! Ám nem sokkal ezután kegyenlí­tett a szbornaja, amely nem sok­kal az első szünet előtt előnybe került. Az első harmadhoz haso­nlóan a második játékrészben is az oroszok irányítottak, azonban nem tudtak megnyugatató előnyt szerezni. A záróharmad­ban semmi sem változott... Vincent Lukáč segédedző: „ Taktikailag remek meccset ját­szottunk, csak az eredmény kedvezőtlen. Ismét bebizonyo­sodott, hogy az oroszok remekül használják ki az emberelőnyös helyzeteket.. Remélem, Kanada ellen sem okozunk csalódást..." USA-KANADA 5:3 (1:2, 3:0, 1:1), gólütők: LeClair (6.), Weight (24.), Hull 2 (31., 60.), Yuong (41.), illetve Gretzky 2 (10., 59.), Messier (19.). A tengerentúli ran­gadót a kanadai Gregson 21 000 néző előtt kifogástalanul ve­zette. Kiállítások 6:6, gól embe­relőnyből 1:1, -hátrányból 0:0. Magabiztosan kezdett a kan­adai gárda, s egygólos előnnyel vonult pihenőre; majd az első szünetet követően magukra ta­láltak az amerikaiak, és fordítot­Német gólöröm... tak. Győzelmük teljesen megér­demelt. Sokszor úgy tűnt, Gretzkyék csak tanácstalanul korcsolyázgattak a jégen. A csoport állása: 1. USA 1 1 0 0 5:3 2 2. Oroszország 2. 1 0 1 10:9 2 3. Kanada 2 10 1 8:8 2 4. Szlovákia 10 0 1 4:7 0 NÉMETORSZÁG-CSEHOR­SZÁG 7:1 (4:0, 1:0, 2:1), gól­ütők: Lüdemann (3.), Rumrich (6.), Benda 2 (6. és 44.), Brandl (13.), Doucet (38.), Lupzig (58.), illetve Jágr (50.). A meccset 6000 néző előtt az amerikai Fraser vezette. Kiállítások 4:8, gól emberelőnyből 3:1. Csak kevesen számoltak az­zal, hogy a németek lerohanják a világbajnok cseheket, akik ezúttal is kritikán aluli teljesít­ményt nyújtottak. Ludék Bukač edző igen elkeseredett volt, s a következőket nyilatkozta a Cseh Televízióban: „Álmomban sem gondoltam arra, hogy így lesze­repelünk a Világ Kupán. Annál is inkább, mert a lehető legjobb (Fotó: ČTK) (legjobb? - a szerk. megj.) koro­ngozókkai léptünk jégre. Nagyon csalódott vagyok, még meg kell emésztenem a történteket..." A csoport állása: 1. Finnország 2 2 0 0 15:6 4 2. Svédország 2 2 0 0 9:1 4 3. Németország 3 10 2 11:15 2 4. Csehország 3 0 0 3 4:17 0 A csoportok éllovasai az elődöntőbe jutnak, a második és a harmadik helyezettek oszt­ályozót játszanak a négy közé kerülésért, a sereghajtók pedig befejezik. (zsi) LABDARÚGÁS LONDON. A dán futballcsatár, Mikkel Beck mindenféle szerződtetési összeg lefizetése nélkül játszik az angol Middlesb­rough együttesében. A játékos korábban a Fortuna Köln színei­ben futballozott, de szerződése lejárt. A kölniek azt szerették volna, ha Beck csak kölcsönjá­tékosként kerül Angliába. Mivel a dán arra hivatkozott, a szerződése érvényét veszítette, és szabadon igazolható, mind­két fél peres úton próbálta tisz­tázni a helyzetet. A kölni klubve­zetés kénytelen-kelletlen elis­merni kényszerült, hogy a Bos­man-döntés folytatásaként hiá­ba vár el valamiféle pénzt a dán játékosért az angoloktól. Beck szabadon mehet most a Midd­lesbrough csapatához. NYON. Az UEFA közzé tette az utánpótlás európa-bajnoki selej­tező-csoportok beosztását. Negyvenhat ország fiataljai küz­denek IX csoportban a negyed­döntő nyolc helyéért. Magyaror­szág a III. csoportban szerepel Norvégia, Franciaország, Svájc és Finnország társaságában. Az utóbbitól már ki is kapott l:0-ra Budapesten. A VI. csoport: Szlo­vákia, Jugoszlávia, Málta, Cseh­ország, Spanyolország. MADRID. A németek extrak­lasszis kapusa, Bodo lllgner 2,5 millió dollárért hároméves időtartamra az 1. FC Kölntől a Real Madridhoz szerződött. A 29 éves futballista 54 alkalom­mal volt válogatott. A „királyiak" olasz vezetőedzője, Fabio Capel­lo hetek óta hangoztatta, nem elégedett Canizares és Paco Bu­yo kapusokkal. Az itáliai tréner megtalálta a megoldást. HAMBURG. A Német Kupa 2. fordulójának hat eredménye: Karlsruhe-Hansa Rostock 2:0, Meppen-Eintracht Frankfurt 6:1, Duisburg-Lübeck 1:0 ­hosszabbítás után, Neunkir­chen-St. Pauli 1:3, Cott­bus-Wolfsburg 1:0, Furth-Nürnberg 2:1. VALENCIA. A brazil Viola 5 mil­lió dollár cseréje árán visszatér hazájába. A Valencia ennyit kap majd a Palmeirastól a gólerős csatárért. MÜNCHEN. Jürgen Klins­mann úgy nyilatkozott, az 1996­os világbajnokság után szeretné befejezni játékos pályafutását. A 32 éves csatár elmondta, hogy 1998-ig szól szerződése a Bayern Münchennél és ezt sze­retné is kitölteni. AMSZTERDAM+PÁRIZS. Hol­landia válogatottja barátságos mérkőzésen 2:2 (0:1) arányú döntetlen eredményt ért el Bra­zília ellen. Góllövők: R. de Boer (52.), van Gastel (90., 11-esből), ill. Giovanni (14.) és Goncalves (55.). A francia fővárosban Fran­ciaország 2:0 (0:0)-ra verte Me­xikót, góllövők: Ouedet (50.) és Djorkaeff (56.). Ö 4SZI V&* SZEPTEMBERBEN: A Sulák Gabčíkovská cesta 27 929 01 Dunajská Streda Tel.: 0Z09/ 527 552 Fax: 0709/ 528 988 SULAK SZ Keressék fel üzleteinket: Bratislava LIKŐR SLOVAKIA Mierová 20 Nitra Predajňa SULÄK Ďurková 18 Nové Zámky JEDNOTA OD Hlavné námestie 1 Dunajská Streda MODRÝ DUNAJ OD nám. A. Vámbéryho 51 Komárno predajňa SULÄK ul. Jókaiho 18 VK-377/3 APRÓHIRDETÉS K0SZ0NT0 80. születésnapját ünnepelte VARGA BÉLA Deregnyőn. Erőt, egészséget, hosszú életet kíván szívből lánya, fia és két unokája. V-1939 Audi 100-as nagyon jó állapot­ban eladó. Irányár: 90 OOO korona. Tel.: 0819/44 91, 15-től 18 óráig. V-1885 MUNKÁT KERES-KINAL • Egyszerű és kettős könyvelést vállalunk. Tel.: 0948/ 938 216, 0949/943 18. KE-119 ADÁSVÉTEL • Gázkazánok, gázkályhák és bojlerek, olcsón kaphatók a TREBOR-nál. Galánta-Matúško­vo 52. Tel.: 0707/35 46. VS-403/3 • • • Szlovák és cseh részvényeket vásárolok. Tel.: 0709/952 515. V-1913 • Felvásárolok csemegekuko­ricát nagy mennyiségben, szeptemberben, októberben. Kiss Zoltán, 930 38 Nový Život­Vojtechovce 598. V-1922 • Vágott szegfű eladó egész év­ben. Tel.: 0709/928 203. DS-203 • • • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/85110. KN-432 • Eladó Mitsubishi Galant 2,0 GTI16 V, gyártási év 1991. Tel.: 0709/521069. VS-S22 • • • A Deáki Mezőgazdasági Szö­vetkezet hagymát kínál eladás­ra 1 kg ára/4,30 + HÉA. Ér­deklődni a 0706/20 42, 21 52, 41 55-ös telefonszámon lehet. VS-823 • • • Három hónapos dalmata ku­tyakölykök eladók. Tel.: 0706/ 941 77. Cím: Deák Tibor, 925 84 Vlčany 1027. KN-433 • Eladók bernáthegyi kiskutyák. Tel.: 0709/584 028. DS-206 • Eladó kitűnő állapotban levő Škoda Favorit 136 L extrákkal, műszaki ellenőrzés után. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/ 923 213, egész nap. DS-207 VEGYES • Lapostetők szigetelése 90 ko­ronától. Tel.: 0709/525 208, 520 203. DS-170 • • • BILIÁRDASZTALOK BÉRBEA­DÁSA, majd végleges eladása! Alap 10 000 korona + 12 hó­napon át havi 1 200 korona törlesztés (az árak héa nél­kül). A járási városokban bili­árdaszta l-kiállítókat keresünk. Telefon: 0707/721 64. VS-819 BB A Márai Sándor Alapítvány tré­ningközpontja 1996. szep­tember 274 kezdettel kom­munikációs trégninget indít. A foglalkozásokra 5 hétvégén kerül sor, kéthetes intervallu­mokban, Dunaszerdahelyen, Rimaszombatban és Kassán. Azon véleményformáló sze­mélyek (elsősorban polgár­mesterek, pedagógusok, orvo­sok, jogászok, újságírók, pa­pok, egyetemisták és roma aktivisták) érdeklődését vár­juk, akik tenni akarnak a nem­zetiségi, faji együttélés jobbí­tásáért. Jelentkezni írásban, rövid élet­rajzzal 1996. szeptember 15­ig lehet a következő címen: Márai Sándor Alapítvány Hviezdoslavovo nám. 17 81102 Bratislava Tel/Fax: 07/533 5900. Shanahan kényszerpihenőn A jégkorongozók Világ Kupája amerikai csoportjának nyitó­mérkőzésén Kanada 5:3-ra ver­te az oroszokat. A találkozón gólt ütött kanadai Brendan Shana­han a második harmad 7. percé­ben magasbot-használat miatt kétperces kisbüntetést kapott. Mivel az általa megütött orosz Alekszandr Szemak sérülése sú­lyosnak tűnik, az NHL-szabályza­ta értelmében a Juharleveles" hokist egy mérkőzéstől eltiltot­ták. A kanadai nem léphetett jégre az Egyesült Államok ellen. - Tudomásul vettük a sporto­ló bocsánatkérését, de ez kevés. Bűnhődnie kellett, a két perc ke­vés az ilyesmihez - indokolta az NHL-döntést Brian Burke, az NHL egyik alelnöke. (MTI) Thaiföld is /t / ii pályázik A Thaiföldi Olimpiai Bizottság úgy határozott, hogy benyújtja pályázatát a 2008-as nyári olim­piaijátékok megrendezésére. A hivatalos jelentkezést 2001­ben kell majd eljuttatni a Nem­zetközi Olimpiai Bizottsághoz. A délkelet-ázsiai ország, amely két év múlva Ázsiai Játé­kokat rendez Bangkokban, egy ad hoc bizottságot állított fel, amelynek az lesz a feladata, hogy megvizsgálja az ötkarikás játékok lebonyolításának le­hetőségeit. (m) Rabszolgasors Hondurasban? A Hondurasi Labdarúgó Szövetség vezetői tagadják azokat a vádakat, miszerint a válogatott játékosait a rab­szolgákéhoz hasonló bánás­módban részesítik. - Legjobb labdarúgóinkat az aláírt szerződéseknek megfelelően foglalkoztat­juk, tehát nem sértjük meg emberi jogaikat - mondta a nemzeti szövetség szó­vivője, David Lopez. Az ügy kirobbanásához a két hete menesztett szövet­ségi kapitány, Ernesto Rosa Guedes egyik nyilatkozata vezetett. - A válogatott játékosai nagyon jók, de úgy bánnak velük, mint a rabszolgákkal - jelentette ki Rosa Guedes. Az eredmények a nemzeti együttes jelenlegi szakve­zetőjét, Ramon Maradiagát igazolják, hiszen Honduras válogatottja utolsó két mérkőzését, az El Salvador és a Kuba elleni találkozó­kat megnyerte. (MTI) Címünk: VOX NOVA Rt. Prievozská 14/A Bratislava Hotel Astra VI. emelet, 612-es ajtó tel.: 07/ 5238 262 5238 332 fax: 07/5238 331

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom