Új Szó, 1996. szeptember (49. évfolyam, 204-228. szám)

1996-09-04 / 206. szám, szerda

_2J ÚJ szó BELFOLD - KÜLFÖLD 1996. szeptember 4. CSANK JÁNOS, A MAGYAR LABDARUGO-VALOGATOTT SZÖVETSEGI KAPITANYA: „Csapatunk pillanatnyilag közepes együttes" A Magyarország-Finnország labdarúgó vb-selejtező után a Nemzeti Sport interjút készített Csank Jánossal, a magyar válogatott szövetségi kapitányával, aki értékelte a mérkőzést, az egyes Játékosok teljesítményét, és beszélt a jövőről is. - A győzelem mindig csodála­tos, remek érzés győztes edzőnek lenni, de még jobb győztes szövetségij<apitánynak. Most nemcsak magunkat, saját közönségünket képviseltük, ha­nem az egész országot egy olyan meccsen, amelynek ered­ményére Európa-szerte odafi­gyelnek. Rendben, csak egy gól­lal nyertünk, de az eredmény szempontjából ez teljesen mind­egy, akár gyönyörű, akár csúnya az a találat, három igen fontos pontot ér - kezdte a kapitány. * Milyennek tűnt a válogatott játéka az ön szemével? - Az első félidőben jól végez­ték a dolgukat a játékosok, azt csinálták, amit megbeszéltünk. A finnek középpályásai vissza­álltak, passzoltattak minket. Já­rattuk a labdát, és annak ellen­ére, hogy szorosan mellénk áll­tak; többször le tudtunk válni ró­luk, fel tudtunk gyorsulni. Rit­musváltásainkból, leválásaink­ból helyzeteket alakítottunk ki és mezőnyfölényre tettünk szert. Látszott, hogy idegileg jó állapotban voltak a fiúk, mert nem ösztönösen futballoztak, hanem igyekeztek megcsinálni azokat a figurákat, amiket gya­koroltunk. *. A helyzetkihasználás vi­szont nem volt az igazi, hiszen az első félidő után akár négy góllal is vezethetett volna a csa­pat... ' - Hát igen, de úgy vettem ész­re, túlzottan akartak a fiúk, úgy­mond túlkoncentrálták magu­kat. De az is biztos, hogy az Orosz, Klausz kettősnek a le­hetőségek alapján legalább két gólt kellett volna szereznie a szünetig. Nagyon sajnálom Dombi kiesését, könnyen lehet, hogy ez az ő meccse lett volna. Különösen a második félidőben lehetett volna nagyon hasznos a játéka, amikor beszorítottak minket a finnek és kontráztunk. * Ebben az időszakban igen meleg perceket élhetett át a kis­padon... TIPPELŐKNEK nifee A NIKÉ 36. játékhetén a követ­kező sporteseményekre tippelhe­tünk... CSÜTÖRTÖK, SZEPTEMBER 5. • Holland labdarúgó-bajnok­ság: 112. PSV Eindhoven-Waal­wijk 1,2-4,0-11,5-0-3,0. PÉNTEK, SZEPTEMBER 6. • Cseh labda­rúgóliga: 120. Opava-Viktoria Žižkov 1,6-3, O 4,7-1,05-1,85. • Német labdarúgó Bundesliga I: 121. Borussia Mönchenglad­bach-Hamburg 1,9-2,8-3,5-1,2­1,6; 122. Freiburg-Düsseldorf 'l,7-3,04,01,1-1,75. • Német labdarúgó Bundesliga II: 123. Ka­iserslautern-Mainz 1,4-3,08,2-0 2,2; 124. Essen-Wolfsburg 3,2­2,8-2,0-1,5-1,2. • Francia labda­rúgó-bajnokság: 125. Auxer­re-Caen 1,25-1,4-8,5-0-2,7; 126. Bastia-Marseille 2,3-2,7-2,8­1,25-1,4; 127. Le Havre-Nantes 2,3-2,7-2,8-1,25-1,4; 128. Lens-Cannes 1,9-2,83,5-1,2-1,6; 129. Lille-Guingamp 2,1-2,8-3,0­1,25-1,45; 130. Metz-Nancy 1,5­3,0-5,9-0-2,0; 131. Lyon-Mont­pellier 1,8-2,8-3,9-1,15-1,65; 132. Paris Saint Germain-Monaco 1,8­2,8-3,9-1,15-1,65; 133. Ren­nes-Strasbourg 2,0-2,8-3,2-1,2­1,5. • Holland futbalHiga: 134. Groningen-Heerenveen 2,3-2,8­2,7.-1,3-1,4. • Belga futballbaj­nokság: 135. FC Bruges-St. Liége - Ekkor már három csatárral jöttek a finnek, s ez négy védőnket kötötte le. Ők nem mertek feljönni, beálltak hátra, és nem támogatták a középpá­lyásokat. Ráadásul ellenfelünk bal oldali középpályása is előre­húzódott. és Mracskó hátra­ment vele. így aztán öt embe­rünk szinte át sem lépett a fin­nek térfelére. Urbán és Sándor hatalmas mezőnymunkát vég­zett, de ez nem volt elég hátsó segítség nélkül. így aztán a csat­árok is kevesebb támogatáshoz jutottak. * A csapat, vagy egyes játéko­sok okoztak kellemes, ne addj'lsten kellemetlen csaló­dást? - Néhányan, mint például Ur­bán, Klausz, Nagy, Orosz, Sán­dor és Balog az átlagosnál job­ban játszott, de meglepő dolgot nem tapasztaltam. A csapat fut­ballozását megfelelőnek értéke­lem, bár a védőkkel nem vagyok túl elégedett, hiszen nem indul­tak be, nem vették le a terhet a középpályásokról. * Az edzők körében szinte el­kerülhetetlen, hogy előbb-utóbb „beleszeretnek" a csapatukba. Az arabok elleni, de főleg ez a győzelem nem eredményezhet ilyen szerelmet? - Azt hiszem, sosem értékel­tem túl csapataimat, játékosai­1.7-2,84,4-1,1-1,75. • Angol II. labdarúgó-divízió: 136. Wolver­hampton-Charlton 1,7-3,0-4,0­1,1-1,75. • Dán labdarúgó-baj­nokság: 137. Bröndby Koppenhá­ga-Hvidovre 1,3-3,5-8,5-0-2,5; 138. Aalborg-Lyngby Koppenhá­ga 1,65-3,04,3-1,1-1,8; 139. Odense-Aarhus 1,7-3,04,0-1,1­1,75; 140. Silkeborg-Herfölge 1,6-3,04,7-1,05-1,85. SZOMBAT, SZEPTEMBER 7. * Szlovák labdarúgóliga: 146. FC Nitra-Chemlon Humenné 2,1­2.8-3,0-1,25-1,45; 147. JAS Bar­dejov-Dukla Banská Bystrica 2,2­2,8-2,8-1,25-1,4; 148. TAURIS Ri­mavská Sobota-Inter Bratislava 2,5-2,8-2,5-1,35-1,35; 149. FC Košice-Petrimex Prievidza 1,5­3.0-5,90-2,0; 150. Dubnica-DAC 2.1-2,8-3,0-1,25-1,45; 151. Tat­ran Prešov-Lokomotíva Košice 1,5-3,0-5,9-0-2,0; 152. Slovan Bratislava-Artmedia Petržalka 1,45-3,0-6,8-0-2,1; 153. Spartak Trnava-Žilina 1,254,08,5-0-2,7. Ezeket a mérkőzéseket csak ötös kombinációban lehet tippelni! • Cseh labdarúgóliga: 154. Petra Drnovice-Sigma Olomouc 1,9-2,8­3,5-1,2-1,6; 155. Slavia Pra­ha-Karviná 1,3-3,5-8,50-2,5. Ezt a két meccset csak hármas kom­binációban lehet tippelni! • Ma­gyar labdarúgó NB I: 156. Cse­pel-Ferencváros 3,0-2,8-2,1-1,45­1,25. Ezt a meccset csupán hár­mas kombinációban lehet tippel­ni! • Osztrák labdarúgó-divízió: 157. Rapid Wien-Casino Salzburg 1,85-2,8-3,7-1,15-1,6; 158. Admi­mat. Más kérdés, hogy nem szi­dom őket ha úgy érzem, nem ér­demlik meg. Elvárásaim szerint válogatottunk pillanatnyilag köz­epes csapat. Lehet, és remé­lem, lesz is jobb. Mindig megka­pom, hogy ennyi meg annyi játé­kost próbáltam ki a barátságos meccsek során, hallottam, hogy tőlem azt várták, kijelölök 20 já­tékost, és miután végigcsinálom velük a barátságos találkozókat, azokkal vágok neki a selej­tezőknek. De ha kijelöltem vol­na húszat, biztosan közöttük lett volna Hajdú, Lipcsei, Nyilas, Kip­rich, Vincze, Bánfi, Illés és Lisz­tes, akikre most nem számíthat­tam. Ez máris nyolc ember, de 17-et most is neveznem kel­lett... Remélem, hogy előbb­utóbb persze a mostani hiány­zók is a rendelkezésemre áll­nak, de velük természetesen is­mét bővülni fog a keret... * Az Emírségek, de főleg Finn­ország legyőzése begyógyította a négy tavaszi vereség okozta sebeket? - Abban a négy meccsben már eleve benne volt, hogy eset­leg mindet elveszítjük. Persze, jó lett volna legalább egyet meg­nyerni, de nem sikerült. A szur­kolóktól egyébként nem is na­gyon kaptam kritikákat, nem éreztem ellenszenvet. Sőt, biz­tattak, kis túlzással azért is gra­tuláltak, ha jól sikerült egy szög­let... * Ilyen mérkőzés után a kapi­tány is ünnepel és szusszan egyet? - Egyetlen korty pezsgőt en­gedélyeztem magamnak, ami­kor a szövetség vezetőivel koc­cintottam, ennyi bőven elég volt. Én csak belül ünnepelek, de azt sem viszem túlzásba soha. Nincs is rá időm. Már csütörtö­kön Török Péter edzővel leülök beszélgetni a norvégokról, és előveszem a következő ellen­félről szerzett kazettákat. Mert már nagyon közel van október kilencedike, a Norvégi elleni mérkőzés. Már látom, hogy ak­kor sem megy minden simán, a légiósok nem tudnak időben ha­zajönni, úgyhogy még az is le­het, hogy előbb utazunk ki, és ők Norvégiában csatlakoznak hozzánk... GONDA LÁSZLÓ ra/Wacker Wien-Ried 2,0-2,8­3,2-1,2-1,5; 159. Grazer AK-FC Linz 1,5-3,0-5,90-2,0; 160. LASK Linz-Sturm Graz 2,7-2,8-2,3-1,4­1,3; 161. Tirol Innsbruck-Austria Wien 1,9-2,8-3,5-1,2-1,6. • Svájci labdarúgó-bajnokság: 162. Aa­rau-Servette Genf 1,8-2,8-3,9­1,15-1,65; 163. Lausanne Sports-St. Gallen 1,9-2,8-3,5-1,2­1,6; 164. Lugano-Grasshoppers Zürich 2,8-2,7-2,3-1,4-1,3; 165. Luzern-Young Boys Bern 1,7-3,0­4,0-1,1-1,75; 166. Xamax Neu­chatel-Sion 1,7-3,04,01,1-1,75; 167. FC Zürich-Basel 2,0-2,8-3,2­1,2-1,5. • Német labdarúgó Bun­desliga I: 168. Bayern Mün­chen-Bielefeld 1,3-3,58,50-2,5; 169. Rostock-Borussia Dortmund 2,7-2,8-2,3-1,4-1,3; 170. Bayer Leverkusen-1860 München 1,6­3,04,7-1,05-1,85; 171. St. Pau­li-Werder Bremen 2,7-2,7-2,4­1,35-1,3; 172. Bochum­Karlsru­he 2,4-2,8-2,6-1,3-1,35; 173. Du­isburg-Schalke 04 2,7-2,7-2,4­1,351,3. • Német labdarúgó Bundesliga II: 174. Mannhe­im-Unterhaching 1,85-2,8-3,7­1,15-1,6; 175. Fortuna Köln-Leip­zig 1,8-2,8-3,9-1,15-1,65. • Hol­land labdarúgó-bajnokság: 176. Alkmaar-Fortuna Sittard 1,9-2,8­3.5-1,2-1,6; 177. Feyenoord Rot­terdam-Tilburg 1,35-3,5-7,00 2,5; 178. Roda Kerkrade-Volen­dam 1,4-3,08,2-0-2,2. • Belga futballbajnokság: 179. Ander­lecht-Cercle Bruges 1,4-3,08,20­2,2; 180. Charleroi-St. Truiden 1.6-3,04,7-1,05-1,85; 181. Mo­JEGKORONG VILÁG KUPA Magabiztos amerikai siker Kanada után Oroszország válogatottját Is megleckéztette az Egyesült Államok hokis szuperkülönítménye, így - már csak az ab­szolút utolsó szlovák együttes van hátra a csoportellenfelek közül (ezt az összecsa­pást közép-európai Idő szerint szerda haj­nalban játszották) - az amerikai gárda lett az amerikai (A) csoport győztese. Ami annyit tesz, hogy a folytatásban, a legjobb négy között az Egyesült Államok csapata az orosz­finn mérkőzés győztesével küzd meg majd a döntőbe jutá­sért. A másik ágon az európai (E) csoport nyertese, a svéd válogatott a Kanada-Németország párviadal továbbjutójá­val kerül össze az elődöntőben. (A nyolccsapatos Világ Ku­pától elsőként a két negyedik helyezett, Szlovákia, illetve Csehország köszön el.) bevette Nyikolaj Habibulin kapu­ját), s 2:0-ás előnnyel zárták a nyitó húsz percet. De nemcsak a támadók remekeltek, a házigaz­dák kapusa, Mike Richter is ele­mében volt, aki szinte minden orosz kísérletet ártalmatlanított, az összesen 34 lövésből 32-őt védett. Társai közül ugyanakkor a mezőnyben többen is parádéz­tak, mindenek előtt a Buffalo Sabres sztárja, Pat LaFontaine, aki két gólpassza mellett egy meseszép találattal is segítette együttesét: a második harmad közepén emberhátrányos hely­zetben ütötte be bravúrgólját, amivel már 4:0-ra elhúztak az amerikaiak. A Phoenixben hoki­zó Oleg Tvjerdovszkij, a fiata­labb orosz jégkorongos generá­ció képviselője három perccel EGYESÜLT ALLAMOK­OROSZORSZÁG 5:2 (2:0, 3:1, 0:1). Gólütők: Deadmarsh (1.), LeClair (8.), Tkachuk (25.), La­Fontaine (30.), Weight (34.), illet­ve Tverdovszkij (33.) és Kovalen­ko (60.). A találkozót 20 000 néző előtt a kanadai Faucette vezette. Kiállítások 10:11; gól emberelőnyből 0:0, -hátrányból 1:0. Kapura tartó lövések 32:34. Az európai idő szerint kedd hajnalban véget ért amerikai­orosz hokiütközet tulajdonkép­pen már az első harmadban eldőlt. Azzal, hogy a vendéglátók - merthogy a hazai pályának számító New York-i Madison Square Gardenben rendezték a találkozót - szinte azonmód ve­zetést szereztek (Adam Dead­marsh már a 26. másodpercben későljb szépített ugyan, de har­minc másodperc múlva már is­mét Habibulin kapitulált, ekkor Doug Weight volt eredményes, 5:l-re alakítva az állást. Jóllehet az utolsó harmadban az orosz kapuba frissen beállt Andrej Trefilov nem engedte meg, hogy felavassák, Andrej Kovalenkó­nak 28 másodperccel a vége előtt esett gólja csak a különb­ségen enyhített, a sima és sú­lyos 5:2-es vereség tényén nem. Rövid időn belül kétszer is megörvendeztette tehát híveit az Egyesült Államok válogatottja, hi­szen előbb Kanadára (5:3), most pedig a nála szintén esélyesebb­nek vélt Oroszországra mért ­számára csoportelsőséget érő ­csapást. A New York-i mérkőzés 20 000 nézőjének vastapsa egy olyan csapat diadalát jutalmazta, amely a látottak alapján immár a Világ Kupa megszerzésére is tö­kéletesen alkalmasnak tűnik. Az A-csoport állása: 1. USA 2 2 0 0 10:5 4 2. Kanada 3 2 0 1 11:10 4 3. Oroszország 3 10 2 12:14 2 4. Szlovákia 2 0 0 2 6:10 0 Az E-csoport végeredménye: 1. Svédország 3 3 0 0 14:3 6 2. Finnország 3 2 0 1 17:11 4 3. Németország 3 10 2 11:15 2 4. Csehország 3 0 0 3 4:17 0 (sr) Pillanatfelvétel az Egyesült Államok-Oroszország jégkorong Világ Kupa-mérkőzésről: LaFontaine lövését nem tudja hárítani Habibulin kapus (Fotó: ČTK) eskroen­Royal Antwerp 2,0-2,8­3.2-1,2-1,5; 182. Ekeren-Genk 1,7-3,04,01,1-1,75; 183. Loke­ren-Molenbeek 2,4-2,8-2,6-1,3­1,35; 184. Lommel-Gent 2,6-2,8­2,4-1,35-1,3; 185. Mechelen-Li­erse 2,2-2,8-2,8-1,25-1,4. • Angol labdarúgó Premier League: 186. Aston Villa-Arsenal 2,1-2,8-3,0 1,25-1,45; 187. Leeds Uni­ted-Manchester United 3,2-2, a 2,01,5-1,2; 188. Liverpool-Sout­hampton 1,4-3,08,20-2,2; 189. Middlesbrough-Coventry City 1,7­3,04,01,1-1,75; 190. Notting­ham Forest-Leicester City 1,6-3, 0 4.7-1,05-1,85; 191. Sheffield Wednesday-Chelsea 2,1-2,8-3,0 1,25-1,45; 192. Tottenham Hots­pour-Newcastle United 2,2-2,8­2.8-1,25-1,4; 193. Wimble­don-Everton 2,8-2,8-2,2-1,4­1,25. • Angol II. labdarúgódiví­zió: 194. Bradford-Norwich City 2.3-2,8-2,7-1,3-1,4; 195. Grimsby-Swindon 2,2-2,8-2,8­1,25-1,4; 196. Ipswich Town-Huddersfield 1,9-2,8-3,5­1,2-1,6; 197. Manchester City-Barnsley 1,8-2,8-3,9-1,15­1,65; 198. Oldham-Sheffield Uni­ted 2,5-2,8-2,5-1,35-1,35; 199. Portsmouth-Port Vale 2,2-2,8-2,8­1,25-1,4; 200. Queen's Park Ran­gers-West Bromwich Albion 1,7­3,04,01,1-1,75; 201. Sout­hend-Bolton 2,5-2,8-2,5-1,35­1,35; 202. Stoke City-Crystal Pa­lace 2,1-2,8-3,01,25-1,45; 203. Tranmere-Birmingham 2,1-2,8­3,01,25-1,45. • Skót futballdiví­zió: 204. Celtic Glasgow-Hiberni­an 1,4-3,08,2-02,2; 205. He­arts-Dundee United 1,8-2,8-3,9­1,15-1,65; 206. Kilmarnock-Dun­fermline 1,9-2,8-3,5-1,2-1,6; 207. Motherwell-Glasgow Rangers 4,7­3,01,8-1,85-1,05; 208. Raith Ro­wers-Aberdeen 3,02,8-2,1-1,45­1,25. • Olasz labdarúgó A-liga: 209. Parma-Napoli 1,6-3,04,7­1,05-1,85; 210. Bologna-Lazio Roma 2,7-2,7-2,4-1,35-1,3; 211. AS Roma-Piacenza 1,5-3,05,9-0 2,0; 212. Udinese-Internazionale 2,8-2,8-2,2-1,4-1,25. • Spanyol labdarúgó-bajnokság: 213. Va­lencia-San Sebastian 1,6-3,04,7­1.05-1,85; 214. Logrones-Teneri­fe 2,5-2,8-2,5-1,35-1,35; 215. FC Barcelona-Espanyol Barcelona 1.6-3,04,7-1,05-1,85. • Portugál futballbajnokság: 216. Setu­bal-Guimaraes 2,5-2,8-2,5-1,35­1,35; 217. Sporting Lissza­bon-Farense 1,24,011,50-3,0; 218. Boavista Porto-Espinho 1,2­4,011,50-3,0. • Török futballbaj­nokság: 219. Besiktas Istan­bul-Kosaeli 1,35-3,5-7,00-2,35; 220. Zeytinburnu-Trabzonspor 4.7-3,01,6-1,85-1,05; 221. Gala­tasaray-Fenerbahce 2,3-2,8-2,7­1,3-1,4. • Svéd labdarúgó-baj­nokság: 222. Helsingborg-Umea 1,45-3,0-6,80-2,1; 223. Halms­tad-Örgryte 1,7-3,04,01,1-1,75; 224. Örebro-Malmö FF 2,2-2,8 2.8-1,25-1,4; 225. IFK Göte­borg-Degerfors 1,35-3,5-7,00 2,35. • Norvég labdarúgóliga: 226. Stabaek- Bodö/Glimt 2, 0 2,8-3,2-1,2-1,5. • Finn labdarúgó­bajnokság: 227. Jazz Pori-FinnPa 1.8-2,8-3,9-1,15-1,65. • Argentin futbalHiga: 228. Estudiantes-Ro­sario Central 1,8-2,74,1-1,1-1,65; 229. Colon-Platense 1,7-2,84,4­1.1-1,75; 230. Lanus-Boca Juni­ors 2,6-2,6-2,6-1,3-1,3; 231. San Lorenzo-Dep. Espanol 2,3-2,6­2.9-1,25-1,4; 232. Corrientes-Hu­racan 2,2-2,7-2,9-1,25-1,4; 233. River Plate-Banfield 1,6-2,8-5,3­1,05-1,85; 234. Ferro-Union San­ta Fé 2,1-2,7-3,1-1,2-1,45; 235. Newell's-La Plata 2,5-2,6-2,7-1,3­1,35; 236. Velez Sarsfield-lnde­pendiente 1,9-3,5-8,00-2,5; 237. Racing Club-Jujuy 1,7-2,74,7­1,05-1,75. • Chilei futbalHiga: 238. O'Higgins-Osorno 2,3-2,6­2,9-1,25-1,4; 239. Univ. de Chi­le-Coquimbo 1,35-3,2-8,60 2,35; 240. Huachipato-Audax 2,3-2,8-2,7-1,3-1,4; 241. Wande­rers-Cobreloa 1,8-2,74,1-1,1­1,65; 242. Temuco-Palestino 2,3­2,8-2,7-1,3-1,4; 243. Antofagas­ta-Concepcion 1,5-3,05,902,0; 244. U. Espanola-Colo Colo 4,4­2,8-1,7-1,75-1,1; 245. U. Catoli­ca-Atacama 1,25-3,8-9,502,7. • Kolumbiai labdarúgó-bajnokság: 246. Tulua-Quindio 1,5-3,05,90­2,0; 247. America Cali-Dep. Cali 2.2-2,7-2,9-1,25-1,4; 248. Míllo­narios-Santa Fé 1,4-3,2-7,00 2,2; 249. Tolima-Envigado 1,5­3,05,90-2,0; 250. Pereira-Once Caldas 2,3-2,7-2,8-1,25-1,4; 251. Baranquilla-Magdalena 1,6-2,8­5,01,05-1,85; 252. Bucaraman­ga-Cucuta 1,8-2,8-3,9-1,15-1,65; 253. Indep. Medellin-Nacional Medellin 3,2-2,8-2,01,5-1,2.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom