Új Szó, 1996. szeptember (49. évfolyam, 204-228. szám)

1996-09-27 / 226. szám, péntek

hü ÚJ SZÓ MOZAIK 1996. szeptember 2334. NAPTÁR Péntek, 1996. szeptember 27. Az év 271. napja Névnapjukon szeretetteié köszöntjük Adalbert - Cyprián nevű kedves olva­sóinkat. A NAP kel 06.47 - nyugszik 18.37 órakor. A HOLD kel 18.52 - nyugszik 06.57 órakor. A DUNA vízállása: Pozsony: 380, apad; Medve: 280, apad; Komárom: 390, árad; Párkány: 310, apad. • Idegenforgalmi világnap • 1871­ben született Grazla DELEDDA Nobel­díjas olasz író • 1921 !ben halt meg En­gelbert HUMPERDINCK német zene­szerző (szül. 1854) • 1921-ben szüle­tett JANCSÓ Miklós Kossuth-díjas film­rendező. NAPI VICC Milyen korban élünk? - ??? - Klasszikus korban, mert a gazdagoknak „klassz", a szegé­nyeknek „kuss"! Jó ÉTVÁGYAT! Részeges köménymagleves Hozzávalók: 1 evőkanál re­szelt vöröshagyma, 1 evőkanál olaj, 1,5 dl száraz fehérbor, 2 húsleveskocka, 1 mokkáskanál kömény, 3 evőkanál tejföl; pirí­tott zsemlekockák. Az olajban megpirítjuk a re­szelt hagymát, beleöntjük a kö­ményt, és ha pattogni kezd, fel­engedjük egy liter vízzel meg a borral. Húsleveskockával ízesít­jük, és öt percig főzzük. Tálalás előtt átszűrjük, és megtejfölözve kínáljuk. Kis kockákra vágott, olajban vagy szárazon pirított zsemlekockák illenek hozzá. RENDŐRSÉGI HÍREK Gyilkossági kísérlet miatt kö­röznek egy 38 éves, büntetett előéletű nyitrai férfit. A gyanúsí­tott szerdán éjszaka a város egyik félreeső részebe csalt egy nyitra­csehi férfit, akinek jelentős összeggel tartozott, s egy pisz­tollyal súlyosan megsebesítette. Héttagú banda támadott meg kedden egy 19 éves dunaszerda­helyi fiatalembert Pozsonyban. Az incidens fényes nappal történt egy villamoson. A kárvalott komo­lyabb sérülések nélkül megúszta a támadást, viszont kabátját és 450 koronáját elvették tőle. Halálos baleset történt szer­dán a Rozsnyói járásban levő Görgő közelében. Egy 37 éves kí­nai állampolgár autója előzés közben autóbusszal ütközött. A gépkocsivezető a helyszínen éle­tét vesztette. TA SR Drága őrverés A parkolóőrök valamiért Lon­donban sem állnak a nép­szerűségi listák élén, olyannyira nem, hogy drákói intézkedések készülnek testi épségük védel­me érdekében. A közterületi par­kolás rendjére ügyelő alkalma­zottakat ugyanolyan különleges törvényi védelem illeti majd meg, mint a rendőröket, tehát ha a bír­ságot sérelmesnek tartó autós néhány pofonnal, esetleg rúgás­sal próbálna elégtételt venni a jellegzetes egyenruhát viselő parkolóőrök valamelyikén, nem egyszerű testi sértésért, hanem hivatalos személy elleni erősza­kért kell majd felelnie a bíróság előtt. Ez utóbbi már bűncselek­mény a javából, s ötezer font készpénzbüntetés, illetve félévi börtön szabható ki. A tervezett szigorítás igencsak indokolt, hi­-szen a tízmilliós brit fővárosban, ahol hárommillió autó tülekszik a mindössze néhány tízezernyi felszíni parkolóhelyért, egyre többször a parkolóőrökön csat­tan az ostor. PAN HOLNAP 11715° | 579° | HOLNAPUTAN _ . ... . 1 111715° ]| 579° | Időjárás Változóan felhős időre számíthatunk. Né­hol kevés csapadék is előfordulhat. A hőmér­séklet kora délután 13 és 17 fok között ala­kul. A változó irányú szél gyenge marad. Orvosmeteorológia Rossz közérzet léphet fel a frontérzékeny személyek esetében. Csökken a koncentrálóképesség, és depressziós tünetek is előfor­dulhatnak. A megerőltető fizikai és szellemi munka hamarabb idéz­het elő fáradtságérzetet. Panaszok merülhetnek fel a szív- és ér­rendszeri betegségekben szenvedők esetében. Viszont az időjárás kedvezően hat a reumatikus fájdalmakra. POLLENJELENTÉS A­B­c­D­Csorba-tó Pozsony Zólyom Nagymlhaly Ambrózia o -2 y o-i y Cladosporium sp. 103-374 f 95-540 y 60-305 y Eplcoccum sp. 5-2i y o-2i y l is y Fűfélék o-i y o-2 y Csalánfélék o-2 y o-i y o -i y Üröm o-2 y 0-3 Y Alternarla sp. 6-2i y 1-3 y 3-13 y Stemphylium sp. o-27 y o -2 y o-2 y Sóskafélék « y o-i y 2-10 y ZDRAVOTNÁ POISŤOVŇA - VŽP VZÁJOMNÁ ŽIVOTNÁ POISŤOVŇA, a. s. ^jjFJj^' munkáját a Köl­Jelmagyarázat: A számadat a levegő 1 köbmé­terében található pollenmennyi­séget tükrözi | - várhatóan növekszik a pol­lenkoncentráció • - várhatóan csökken a pollenkoncentráció változatlan pollenkoncentráció A - Csorba-tó Fürdő Rt., koordinációs központ csönös Életbiztosító szponzorálja B - az SZTA Botanikai Intézete - műszaki okokból nem üzemel C - a Műszaki Egyetem Erdészeti Karának növénytani tanszéke D-a városi kórház immunológiai és allergológiai osztálya Megjegyzés: A vizsgált héten hűvös, csapadékos volt az idő, ezért alacsony szinten maradt a pollenmennyiség. Apenészspóra-koncentráció szintén csökkent. Előrejelzés a jövő hétre: Feltételezéseink szerint mindenütt folytatódik a pollenkoncentrá­ció csökkenése. A penészspórák mennyisége csupán akkor növe­kedhet, ha napos, száraz lesz az idő. DR. STEFÁNIA MAKOVCOVÁ; DR. DUŠAN SALÁT VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1996. szeptember 27-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 48,201 Osztrák schilling 2,894 Francia frank 6.017 Svájci frank 24.856 Kanadai dollár 82,607 USA-dollár 30,908 Német márka 20,357 ECU, EU 38.922 Olasz hra (1000) 20.359 Cseh korona 1,147 A forint árfolyama Vétel Általános Hitelbank 23,00 koronában Eladás 28,00 Kitüntetett életmentő kutya Önfeláldozó magatartásáért Sydneyben kitüntettek egy nyol­céves terriert - közölte az auszt­rál állatvédő egyesület szóvivője az AFP-veI. Szemtanúk szerint a derék négylábú három kisgyer­meket mentett meg egy mérges­kígyótól - agyonharapta a vesz­élyes hüllőt. A kitüntetést indokol­va a szóvivő elmondta: szokatlan, hogy a kutya akkor sem engedte el a kígyót, amikor az megmarta. A kaland különben csaknem Fizó életébe került: miután az állator­vos ellenmérget adott be neki, 12 órán át küzdött a halállal. MTI Megmentett szenvedélyvirág A világ legritkább virágát sike­rült megmentenie a kihalástól egy brit botanikusnak. John Van­derplank a venezuelai szenved­élyvirág utolsó példányát nevel­gette nagy türelemmel hónapo­kon át, míg sikerült virágzásra bírnia a növényt - jelentette a DPA. Egyelőre hat új hajtás vert már gyökeret, és a Bristol mellett élő Vanderplank szerint már biz­tosítva van a fajta fennmaradá­sa. A friss, gyökeres hajtásokat Vanderplank az Andokban, titok­ban tartott helyeken akarja kiül­tetni. A venezuelai szenvedélyvi­rágnak dárdaszerű levelei, rózsa­szín virágai és spirális kacsai vannak. Az Andok alsó régióinak nedves erdeiben élt, de a megművelt földek elterjedése megfosztotta életterétől. John Vanderplank szavai szerint kizá­rólag neki sikerült elérnie, hogy a ritka növény virágozzék és szapo­rodjék. MTI Ml? HOL? MIKOR? SZLOVÁK TELEVÍZIÓ ©SZTV 1 8.10 Egy nap a nagyvilágban 8.20 Elég nagy vagyok. Port­réfilm Ľudovít Cittelrôl (Ism.) 8.40 Aki tud, válaszol 9.00 Óvodások műsora 9.20 Teli Vilmos. Amerikai kalandfilm­sorozat (72/64.) 9.40 Neves személyiségek. 10.15 Sze­rencsekerék-10.50 Gagman. Néma groteszkek (6/3.) 1120 Értékpapírok 14.30 Hírek 14.35 Jégkorongma­gazin 15.05 Segíts maga­don. Az elsősegélyről 15.10 A bűvös szekrény. Bányász­szerencse. Bábjáték 15.45 A leghatalmasabb fegyver. Azerbajdzsáni mese 16.15 Diákmagazin 16.40 Közép­pontban az ember 17.00 Há­zi, kerti jótanácsok 17.35 Élet a természetben. Ember­szabású állatok. Angol ter­mészetfilm-sorozat 18.30 Televíkend. Turisztikai maga­zin 19.00 Esti mese 19.10 Mesterművek 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 20.10 Szó­rakoztató vetélkedő a Niké dijaiért 21.05 Bangkok Hil­ton. Angol somzat (6/5.) 21.50 A repülés története. Amerikai dokumentumfilm 23.00 Rosenbaum. Svéd bűnügyi film (3/3.) 0.30 Ilye­nek voltunk 0.50 Híradó ©SZTV 2 17.15 Értékpapírok 17.20 Family Album USA. Angol­nyelv-lecke 17,45 Közép­szlovákiai regionális műsor 18.15 Esti mese 18.25 Szlo­vákia ma 18.40 Manuela. Olasz-argentin sorozat (193/186.) 19.30 Híradó 20.00 A Pozsonyi Zenei Ün­nepségek '96. Nyitóhangver­senye 21.40 Híradó 22.03 Sporthíradó 22.10 Egy nap a nagyvilágban 22.20 Élet a várban. Cseh tévésorozat (26/4.) 23.10 Apropó, film 23.40 Híradó 8.00 Mediterraneum. Spa­nyol természetfilm-sorozat (ism.) 8.30 Telepiac 9.00 Te­enAge. Ifjúsági magazin (ism.) 10.00 Humberto cir­kusz. Cseh sorozat (12/5.) 10.50 Dokumentumfilm 11.20 Sport (ism.) 17.00 Te­enAge. Ifjúsági magazin 18.00 Dokumentumfilm 18.25 A KENO nyerőszámai 18.30 Dokumentumfilm 19.00 Mese 19.10 Gazda­ság, társadalom, polgár 19.30 Híradó 19.45 Sporthí­rek 20.00 Prágai panopti­kum. Cseh sorozat (10/4.) 20.45 Hírek 20.50 Prágai pa­noptikum (Folyt.) 21.10 Uni­póker. Telefonos játék 21.30 Képújság 21.35 Sport 2140 Film és video 22.05 Extra. Publicisztikai műsor 22.20 Éj­szakai film. A mutáns. Ameri­kai horror 0.00 Galant. Eroti­kus történetek (21/11.) 0.10 Zenés üdvözlet Montreux-böl MARKÍZA 5.30 Kávé habbal 8.30 Alf. Amerikai sorozat (76/6., ism.) 9.00 Tűz. Problémava­dászaton 9.20 Filmparádé. Mozi- és videorajongók vetél­kedője 9.50 Modellek. Ame rikai sorozat (29/19.) 10.45 Animációs film 10.55 Love­joy. Angol bűnügyi sorozat (30/4.) 11.55 Balsiker. Szó­rakoztató vetélkedő (Ism.) 12.25 Fácán-sztori. Szóra­koztató összeállítás (ism.) 13.10 Mosoly. Zenés, szóra­koztató műsor 14,00 Mária. Olasz-argentin sorozat (220/20.) 15.00 Animációs film 15.15 Találd ki, mire gondolok 15.30 Alf. Amerikai sorozat (76/7.) 16.00 Űrsze kerek - Új generáció. Ameri­kai sci-fi-sorozat (126/16.) 17.00 Tévénaptár 1710 Tűz. Problémavadászaton 17.30 Kísértés. Vetélkedő 18.00 Modellek. Amerikai sorozat (29/20.) 19.00 Híra­dó, sporthírek 19.30 Rémes ez a gyerek. Amerikai vígjá­ték 20.55 Tökéletes rokon. Amerikai vígiátéksorozat (50/26.) 21.25 A szerelem útvesztője. Német-olasz so­rozat (13/4.) 22.20 Hírek, sport 22.30 A dominó elv. Amerikai dráma 0.10 Az elát­kozott tükör. Amerikai horror ZEMPLEN TELEVÍZIÓ 9.05 Mese gyerekeknek 9.15 Ingatlanpiaci szemle 9.30 U. K. Today 10.00 Kegyetlen kobrák. Olasz-spanyol film 11.50 Zeneklub 17.30 Regio­nális híradó 18.00 Sportriport 18.30 A hónapja témája: 125 éves a Szerencs-Sátoraljaúj­hely vasútvonal 19.00 HÍR 7 19.15 Horgászpercek. Csuká­zás 19.30 Zemplén védett nö­vényei 19.33 Mese 19.40 Kisfilm 20.00 Rock-csatorna 20.30 Nagy izzadás. Amerikai akciófilm 22.00 HÍR 7 (ism.) 22.15 Könyörtelen amazo­nok OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ©ORFl 9.10 Mindenki egy fedél alatt 9.25 Ki itt a főnök? 10.00 Knight Rider 10.45 Enterprise űrhajó 1130 Kend a portásra! 12.45 Hu­mor 13.00 Confetti-tévé 15.40 Enterprise űrhajó 16.30 Knight Rider 17.15 Mindenki egy fedél alatt 17.40 Ki itt a főnök? 18.05 Bir-lak 18.20 Egy erős csa­lád 18.55 Barátnők 20.15 Lorenzo olaja. Amerikai film 22.30 Thelma és Louise. Amerikai film ©ORF 2 1105 A tartományok ma 12.10 Ami Ausztriát érdekli 13.10 Föld és ember 13.40 A kaliforniai klán 14.25 Egy ba­jor Rügen szigetén 15.10 Gaz­dagok és szépek 16.00 Schie­jok 17.05 Isten hozta Ausztri­ában! 19.00 Tartományi hírek 20.00 Oldalpillantások 20.15 Kriminális 2115 Annak ide­jén. Teddy Podgorski nosztaí radó 22.30 Modern idők. Tu­dományos magazin 23.00 Kriminális 23.10 Csomagtar­tó 0.10 A sötétség művésze­te. Dokumentumfilm MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV 1 6.00-9.00 Nap-kelte 9.0P Tízórai 9.10 Heidi és Ernie. Német tévéfilmsorozat 9.35 Tízórai. Szolgáltató magazin 11.05 Dallas. Amerikai film­sorozat 12.05 Üzlet dé­lidőben 12.25 Juli-suli 14.10 Unser Bildschirm. Német nyelvű nemzetiségi magazin 14.35 Hrvatska kronika. Hor­vát nyelvű nemzetiségi ma­gazin 15.10 Magyarország ma. Válogatás a körzeti stú­diók műsoraiból 16.05 Üzlet. Gazdasági körkép 16.30 De­rült égből. Amerikai tévéfilm­sorozat (4.) 17.00 Évgyűrűk. Nyugdijasok műsora 17.30 Téka 18.00 Ablak. Közéleti szolgáltató műsor 19.00 Esti mese 19.20 Vers mindenki­nek 19.30 Híradó 20.01 Te­lesport 20.15 MC. Magyaroh Cselekedetei 20.25 Dallas. Amerikai filmsorozat 21.20 Ön dönt! Horvát János műso­ra 22.25 Kék-Duna keringő. Magyar film 23.55 Híradó 0.05 BBC-híradó ©TV2 12.00 Szieszta. Szórakozta­tó információs műsor 14.55 Pygmalion. Angol film 16.35 Válogatás a Televízió archí­vumából. Petrovics Emil: Lysistrate. Az opera tévévál­tozata 17.30 Körzeti híradók 18.00 Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer... az ember. Francia rajzfilmsorozat 18.30 Űrgammák. Scí-fí-so­rozat 19.00 Euromusica '96 verseny 20.00 A Tavíani test­vérek. Angol portréfilm 20.50 Csízió 2100 Híradó 21.15 Tipp-Hopp! 21.45 Múzsa, kulturális hírműsor 22.00 Objektív 22.40 Foci­les. Nemzetköri focimagazin 23.00 Koktél Bár 2.00 MC. Magyarok Cselekedetei DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-12.00 Képes krónika 12.00 Lapozó 12.20 Váltó 13.00 Esti kérdés 13.15 Pó­ráz (ism.) 13.35 Közép-Euró­pa szülővárosai. Osztrák kul­túrtörténeti sorozat. Ljublja­na 14.20 Ave Maria. Ukrán kisfilm 14.30 Dr. Mabuse testamentuma. Német film (ff.) 16.25 Chesterfield lo­vagjai (13.) 17.15 Váltó-infó 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 A helyettesítő tanár. Francia tévéfilmsorozat 19.50 Tony Lakatos Quartet 20.05 Közép-európai Maga­zin 20.45 Esti érdés 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.30 Topáz. Amerikai thril­ler 23.30 Fórum. Közéletről, tudományról, művészetről 1.00 Vers 8.30 Dallas. Amerikai soro­zat (265.) 9.20 Test-részek. Angol ismeretterjesztfeoro­zat (13/4.) 10.10 Folyami patkány. Amerikai film 11.40 Sportmagazin 12.25 Melrose Place II. Amerikai sorozat (5.) 13.10 M. A. S. H. (230.) 13.35 Nyugtalan Ifjúság. Amerikai sorozat (395.) 14.15 így múlik az idő. Amerikai sorozat (619.) 15.00 Heléne és a fiúi. Fran­cia ifjúsági sorozat (55.) 15.25 MacGyver. Amerikai krimisorozat (81.) 16.25 FC Baník Ostrava-FC Boby Brno labdarúgóliga­mérkőzés 18.20 Mindent vagy semmit! 18.45 Körhin­ta 19.30 Híradő, sporthírek 20.00 Grand Canyon. Ame­rikai fekete komédia 2140 Hírek 21.45 A szélsőségek határa. Amerikai sorozat (21/4.) 23.10 Rosemary gyilkosa. Amerikai thriller 0.40 Playboy-magazin 8.05 Springfieldi történet 9.05 A kaliforniai klán 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Az én Soledadom 11.00 Me­géri az árát! 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmaga­zin 12.30 Arany lányok 13.00 Rockford 14.00 Bar­bel Scháfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egy­más közt 18.00 Jó estét! Tar­tományi magazin 18.30 Exk­luzív. Sztárok magazinja 18.45 Híradó 19.10 Vigyá­zat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Minik play­backshow-ja 21.15 Jó reg­gelt, Mallorca! Német soro­zat 22.15 Hét nap - hét fej. Visszatekintés az elmúlt hét eseményeire 23.15 T. V. Kai­ser. Német sorozat 9.00 L. A. Law. Amerikai soro­zat 10.00 Mit szólsz hozzá?! 10.30 Bubi, dáma, elég 11.00 Kerner-show 12.00 Ve­ra délben 13.00 Remington Steele 14,00 Cagney és La­cey 15.00 Űrszekerek - A kö­vetkező generáció 16.00 Ja­ke és McCabe 17.00 Minden­ki mindenki ellen 18.00 Menj az egészre! 18.30 Hírmagazin 19.00 Szerencsekerék 20.00 Űrszekerek - A Voyager űrtia­jó 21.00 J. A. G. 22.00 Labda­rúgás 23.00 Harald Schmidt 0.00 Kedvencek temetője. Amerikai horrorfilm 1.55 Űrszekerek - A következő ge­neráció (ism.) 9.30 Nora titka. Amerikai pszichothriller 11.30 Charlie angyalai. Amerikai krimisoro­zat 12.30 Matlock 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesba­uer-show 15.00 A mi kis far­munk 16.05 Rajzfilmsoroza­tok 17.30 Sorozatok 19.00 Hírmagazin 20.00 A meteo­rember. Amerikai akciófilm­vígjáték 22.00 Holtponton: Menekülés a 14-es zónából. Amerikai-kanadai akciófilm 23.50 Gyilkos barát. Ameri­kai horrorfilm 1.40 A szexua­litás magazinja 2.30 A ke­ményfejű (ism.) POZSONY - HVIEZDA: Twister (am.) 15.30, 18, 20.30 • OBZOR: Suzanne (szlov.-cseh) 15.30,18 • MLAD0SÍ: Ká­belbarát (am.) 15,17.30,20.30 • CHAR­LIE CENTRUM: Halott ember (am.) 17.30, 20 • Otthon az ünnepekre (am.) 17, 18.45 • Goofy (am.) 15.30,17 • Madár­fészek (am..) 18.30, 20.30 • Suzanne (szlov.-cseh) 17.30 • Édes élet (ol.) 20.30 • Csak egy nap (szlov.) 20.15 • TATRA: Mission: Impossible (am.) 15.30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: Drágám, add az életed (am.) 15.30,18,20.30 KASSA - SLOVAN: Drágám, add az életed (am.) 15.30, 17.45, 20 • DRUŽBA: Mission: Impossible (am.) 15.30,17.45, 20 1 TATRA: Kábelbarát (am.) 15.30,17.45,20 • CAPITOL: Ba­be (am.) 15.45,18 • Utánunk az özönvíz 3. (ol.) 20.15 • ÚSMEV: Twister (am.) 16,18.15, 20.30 • IMPULZ: Pulp Ficti­on - Ponyvaregény (am.) 16.15, 19.15 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Don Quijote avagy Quiterie esküvője (19) • KIS SZÍNPAD: Allergia (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Armagedon (19.30) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Az aranyember (Komárom ­10) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Mágnás Miska (Érekújvár -19) RÁDIÓ POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek 14.10 A rockzene kedvelőinek 14.30 Kölyökvilág (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 PAVILON PAVILON-ELŐZETES A pénteki műsorból sem hiányoznak az állandó rovatok, a börze, a kíván­ságműsor, a hangszemle és a társke­resők klubja, melynek vendége ezúttal Lórán Lenke. Ezenkívül - az idegenfor­galmi világnap alkalmából - ellátoga­tunk a Pozsonyi Információs Központ­ba. A Stefánia kávéház egykori tulajdo­nosával felidézi 3k a századelő hangula­tát, s a virágtermesztéssel foglalkozó di­óspatonyi Lelkes családnál vendéges­kedünk. A műsor szerkeztője, Bodri Ele­onóra nevében is várja a hallgatókat a készülékek mellé a műsorvezető, Ju­hász László.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom