Új Szó, 1996. szeptember (49. évfolyam, 204-228. szám)
1996-09-26 / 225. szám, csütörtök
6 ) ÚJ SZÓ GAZDASÁG 1996. szeptember 26. NATIONALE NEDERU\NDEN A holland biztosító nálunk A Nationale Nederlanden Rt. holland baleset- élet- és nyugdíjbiztosító az elmúlt hónapokban, pontosabban július elsejétől megkezdte szlovákiai működését. Az NN 1991-ben lépett KeletKözép-Európa piacára, elsőként Magyarországon, majd 1992-től Csehországban kezdett működni. Szolgáltatásait máris számosan igénybe veszik, az életbiztosítás területén Magyarországon 40 százalékos, Csehországban pedig eddig 34 százalékos részesedést szerzett. Az ING Group részeként működő Nationale Nederlanden 1845-ben alakult. A csoport összesen 234 milliárd dollárnyi vagyon felett rendelkezik, a világ 56 országában 22 millió ügyfelük van. A Nationale Nederlandennal megkötött szerződések időtartama változó, azonban a legrövidebb időtartam 5 év lehet. A biztosítás díját havi, negyedévi, félévi, ám akár egyévi részletben is lehet befizetni. A termékeiket elsősorban a biztosítási ügynökeik révén szeretnék hirdetni és bevezetni. A terveik szerint a központban mintegy 80 alkalmazott fog dolgozni, míg az országot hozzávetőlegesen 800 ügynökük járja majd. (shz) EBRD Új bankstratégia Bizonyos műveletekben néhány közép-európai országban már nincs szükség az EBRD-re, de a tavaszi közgyűlésen elhangzott érvek a térség korai éretté válásáról „elébe vágtak a realitásoknak" - közölte a napokban a londoni székhelyű Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) területi igazgatója. B od Péter Ákos, aki Magyarországot, Horvátországot, Csehországot és Szlovákiát képviseli a pénzintézet igazgatóságában, az elmúlt héten tért vissza Horvátországból, ahol a helyi fejlesztési igényeket mérte fel. Horvátország és a többi, általa felügyelt ország elsődleges különbségét az igazgató abban jelölte meg, hogy a balkáni országban háborús fizikai pusztításokat kell helyreállítani, ezért ott a bank első nagy programjai államilag garantált tervezetekhez kapcsolódtak. Ezek között említette Bod Péter Ákos a repülőtéri fejlesztést, az elektromos hálózat korszerűsítését, s a legújabb területként az idegenforgalmat és az ehhez járuló környezetvédelmi, szennyvíztisztítási beruházásokat. A térség többi országáról az igazgató elmondta: egy-két területen - figyelembe véve azt is, hogy az EBRD se nem a leggyorsabb, se nem a legolcsóbb forrás - már a privatizált helyi bankok, a rehabilitált állami pénzintézetek, illetve például a magyar piacon a külföldi bankok is tökéletesen el tudják látni a finanszírozási feladatokat. Sok területen azonban továbbra is komoly szerep 4ut a londoni pénzintézetnek; ilyen például a kuponos, új pénzt nem teremtő privatizációba bevont, tőkehiányos vállalatok feltőkésítése elsősorban Csehországban és Szlovákiában, különösen annak ismeretében, hogy a nyugati országalapok e téren óvatosak. Változatlanul fontos részvételi terepnek nevezte Bod a magyar infrastrukturális beruházásokat. A közeljövő legfontosabb magyar EBRD-részvételi területei között tartják számon a londoni bankban a MÁV-rekonstrukciót: az értesülések szerint a 300 millió ECU-re tervezett programból a bank egyharmadnyit fedezne hitel formájában saját eszközeiből. MTI REPAFELVASARLAS A DUNASZERDAHELYI JUHOCUKORBAN Visszaélés garantáltan kizárva! A cukorrépa stratégiai növény, amelynek összmennylségét az EU-tagországokban kvótákkal szabályozzák. Amennyiben évek múltán versenyképesek szeretnénk lenni termesztése és a cukorgyártás terén egyaránt, már most meg kell kezdeni a felzárkózást. Nagyon Jól tudja ezt a dunaszerdahelyl Juhocukor Részvénytársaság vezetése Is. De ugyanakkor azt Is, hogy a termelők és a gyár szoros együttműködése nélkül ez lehetetlen. Ezért néhány éve a segítségnyújtáson és a kölcsönös előnyökön alapuló kapcsolatok kialakítására törekszik, amelyek a bizalmat erősítik mindkét részről. A bizalmat, amely hosszú évek óta ingatag lábon áll, a termelők és a cukorgyárak, és általában a felvásárlók között. Keserű tapasztalatok bizonyítják ugyanis, hogy a termelők szinte ki vannak szolgáltatva a felvásárlók kénye-kedvének. A termény szennyezettségének, valamint beltartalmi értékének (pl. a búza esetében a sikértartalom, a cukorrépa esetében a cukorérték) meghatározásakor gyakoriak a visszaélések, ezt természetesen a gazdálkodók pénztárcája bánja. A számítógépes mérés nem befolyásolható Úgy tűnik azonban, hogy a Juhocukorban mindez a múlté. Hogy miért? A válasz egyszerű: három éve a hagyományos, mechanikus mázsát elektronikusra cserélték, így az emberi tényező nem befolyásolhatja a mérések eredményét. Erről saját szemünkkel győződhettünk meg, ugyanis Gálffy Dezső, a mázsaház vezetője a gyakorlatban mutatott be mindent. Láthattuk, hogy miután a gépkocsivezető rááll rakományával a mérlegre és mágneskártyájával bejelentkezik - ami a teherkocsi rendszámát és a termelő nevét tartalmazza -, az össztömeg feltűnik a digitális kijelzőn és az érték automatikus számítógépre kerül. Az üres kocsikat szintén elektronikus mérlegen mérik le. Kampány idején naponta 5-6000 tonnát, vagyis mintegy 300 térést regisztrálnak. Minden termelő minden második térését minőségellenőrzés alá vetik. A laboratóriumba Kántor Zoltán, a Juhocukor főagronómusa kísért el bennünket. Itt szintén megbizonyosodhattunk arról, hogy a répamintavétel, a mérés, a szennyezettség, valamint a cukorérték megállapítása esetén sem történhet visszaélés. Az elemzést végző laboránsok nem tudják, melyik termelőtől származik a vizsgált répakása, csak számítógépes visszakereséssel lehet ezt megállapítani. A bizalomerősítést szolgálja az is, hogy a termelő a mintavételtől számított öt napon belül bármikor leellenőrizheti az elemzés pontosságát, ugyanis ennyi ideig tárolnak minden egyes mintát. Megtudtuk azt is, hogy ebben az évben még erre nem volt példa. Egyrészt azért, mert a termelők meg vannak elégedve az eredményekkel. Másrészt azért, mert aki az előző években megtapasztalhatta, hogyan is működik az egész rendszer, nem tartja ezt szükségesnek. Az előtisztítással mindenki jól jár Rövid körutunkat követően Kántor Zoltán az idei felvásárlás menetéről, a minőségről és az árakról tájékoztatott benünket. - Szeptember 23-a reggelig 27 371 tonna cukorrépát vásároltunk fel, és ebből 10 858 tonnát már fel is dolgoztunk. A minőséggel nincs gond, a cukorérték jelenleg átlagosan 15 százalék, de a kampány végéig néhány százalékos emelkedésre számítunk. Ami még nagyon fontos: a földszennyezettség 6,1 százalék, a répafej aránya pedig 3,7 százalék. Különösen kedvezően érinti ez a termelőket, akik 10 százalékos földszennyezettség alatt tonnánként 10 korona pótlékot kapnak. Az eddig átvett mennyiség után összesen 223 ezer korona pótlékot fizettünk ki nekik. A tonnánkénti felvásárlási ár egyébként 15 százalékos cukorérték mellett a pótlékokkal együtt elérheti az 1100 koronát. • Minek köszönhető ez az alacsony szennyezettségi arány? - A répa betakarítása és ideszállítása közé előtisztítást iktattunk be, amelynek költségeit a cukorgyár állja, csakúgy, mint a szállítási költségeket. A termelőnek csupán az a kötelessége, hogy felszedje, vagy felszedesse a répát és olyan rakványokba szállítsa, ahonA laboránsok nem tudják, melyik termelőtől származik a vizsgált minta nan bármilyen időjárási viszonyok között elhordható legyen. Itt történik aztán az előtisztítás is. Ezzel jól jár a termelő, mivel pótlékra jogosult. Jól jár a cukorgyár is, hiszen azt a több tonnányi földet, amit kint letisztítunk, nem kell ideszállítani, majd elhordani a gyár területéről, csökkenteni lehet a répa mosásához szükséges vízmennyiséget és ez mind energiamegtakarítástjelent. • Mi történik a répaszelettel? Visszakapják a termelők, vagy más módon kerül hasznosításra? - A szerződés értelmében azok a termelők, akik időben benyújtják igényüket, a leadott répa tiszta tömege 31 százalékának megfelelő mennyiséget kaphatnak vissza répaszelet formájában. A többit a cukorgyár leszárítja és értékesíti. • Tudjuk, a cukorrépa betakarítása a magas veszteségek miatt régebben sok gondot okozott a termelőknek. Ma mi a helyzet? - Nagyteljesítményű, modern betakarítógépeket tudunk biztosítani a termelők részére. Három gépet egy szolgáltató-vállalattól bérlünk, 22 gépet pedig a termelőkkel közösen vásároltunk az elmúlt évek során. A betakarítási ütemterv szerint aztán egyik üzemből a másikba vándorolnak. Ezekkel a gépekkel 6, maximum 10 százalékra csökkenthető a veszteség. Ugyanakkor a régi típusoknál a veszteség elérte a 25-30 százalékot is. Előleg a jövő évi termésre Mindezek után kíváncsiak voltuk arra, maga a termelő miként értékeli a cukorgyárral való együttműködését. Radványi Ferenc, a vezekényi AGRENA Kft. ügyvezető igazgatója kérdésünkre elmondta, hogy hároméves kihagyás után tavaly 50, az idén 150 hektáron termesztettek cukorrépát. Egyrészt az aránylag kedvező felvásárlási árak miatt tértek viszsza ehhez a növényhez, másrészt azért, mert biztosítékot kaptak a cukorgyártól arra, hogy a betakarításhoz megfelelő gépeket biztosít számukra. - A cukorgyár megelőlegezi a vetőmagot, a vegyszereket, a műtrágyákat, ami óriási segítség - teszi még hozzá. - Ezekért csupán a répa leadásakor kell fizetnünk. Talajmintáikat a gyár kivizsgáltatja és az eredmények alapján végezhetjük a műtrágyázást. Ugyancsak segít a fajtakiválasztáskor. A kiSomogyi Tibor felvétele kelés után havi rendszerességgel répanapot szervez a Juhocukor, ennek során a vegyszereket forgalmazó cégekkel és a környékbeli termelőkkel együtt végigjárjuk a parcellákat. Feltérképezzük a gyomok, betegségek előfordulását, közösen kiválasztjuk a kívánt szereket. Talán még arra lenne szükség, hogy a levélbetegségekkel szembeni permetanyagok vásárlására és az esetleges nitratációra is nyújtana előleget a gyár. Úgy gondolom, ha több termelő is hasonló javaslatot tesz, hamarosan megoldódik ez a kérdés is. Egyébként már megkötöttük a jövő évre szóló szerződést is, amelynek értelmében október 31-éig az 1997-es évre szerződött cukorrépa tonnájára 30 korona előleget nyújt a cukorgyár. Radványi úr elárulta azt is, hogy az idén még nem voltak és valószínűleg nem is mennek a gyárba ellenőrizni a felvásárlást. Pedig már 50 hektárról felszedték a répát. Tavalyi tapasztalataik ugyanis rendkívül kedvezőek, egyetlen egy alkalommal sem tapasztaltak visszaélést, vagy bármilyen átverést a cukorgyár részéről. Bárcsak a többi felvásárlóban is így megbízhatnánk - sóhajtott fel. V. KRASZNICA MELITTA Demänovkát a kormányfőknek A nemrégiben Jasnán rendezett Közép-európai Szabadkereskedelmi Egyezmény (CEFTA) miniszterelnöki csúcstalálkozóján nemcsak fontos döntések születtek, hanem egy új szlovákiai termék is bemutatkozott. A cseh Becherovka megfelelőjeként a liptószentmiklósi St. Nicolaus Rt. előrukkolt a Demánovka elnevezésű gyógynövénykivonatú likőrrel, amelyet először a csúcstalálkozón megjelent cseh, lengyel, magyar, szlovén, bolgár, román, ukrán, lett és litván kormányfőnek nyújtottak át. Az egyedi kivitelezésű és csomagolású, „kis mértékben gyógyszer, nagy mértékben orvosság" hatásű likőr nem kerül kiskereskedelmi forgalomba. Minden palackot megszámoznak, és csupán a jeles kulturális, politikai és közéleti személyiségek bárszekrényének kínálatát gazdagítja majd. A liptószentmiklósi gyártó persze a gyűjtőkre is gondolt; engedélyükkel korlátozott mennyiségben komoly érdeklődők is hozzájuthatnak a nemes itókához. -UUZLETEMBEREK FÓRUMA Pécs várja a vállalkozókat Az elmúlt napokban rendezték meg a Budapest közeli Doba gókőn a kis- és középvállalkozások közép-európai együttműködését elősegítő nemzetközi konferenciát. A konferencián a szakmai előadások, az elméleti és gyakorlati kérdések megvitatása mellett információs börzét is tartottak. Ennek keretében a résztvevők üzleti kapcsolatok lehetőségeiről, tervezett üzleti fórumok helyszíneiről is információt cseréltek. Az információs börzén elhangzott, hogy Pécsett a közeljövőben jutányos befizetési díj mellett szakmai fórumot rendeznek. Konkrétan, immár második alkalommal kerül sor a Határon Túli Magyarok Fesztiválján belül egy olyan szakmai fórumra, amelyen a magyarországi üzletemberek találkoznak a határon túli partnereikkel. Az üzletemberi fórumra a szomszédos országokon kívül Európa más országaiból is érkeznek vállalkozók. A fórumon a felkínált termékek bemutatására is lehetőséget biztosítanak a szervezők. A rendezvényre a Baranya Megyei Kulturális és Idegenforgalmi Központ, a Baranya Megyei Vállalkozói Központ és a Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara együttműködésében 1996. október 11-én Pécsett a Baranya Megyei Közgyűlés dísztermében kerül sor. Az érdeklődők regisztrációja 10 órakor kezdődik. Az előadások révén a résztvevők többek között megismerkedhetnek Baranya megye adottságaival, az ukrajnai üzleti élettel, a svájci magyarok segítségnyújtási lehetőségeivel, a korszerű számítógépes üzleti adatbank nyújtotta távlatokkal, valamint a külföldiek befektetéseinek feltételeivel és lehetőségeivel Magyarországon. A részvétei díj mindössze 1000 forint, jelentkezni október 4-ig a 72/214 050, 210 849-es telefon-, illetve faxszámon lehet. (só)