Új Szó, 1996. szeptember (49. évfolyam, 204-228. szám)
1996-09-16 / 216. szám, hétfő
1996. szeptember 16. PANORÁM A ÚJ SZÓ [ Tj I. LABDARUGOLIGA - 6. FORDULO: MEGSZEREZTE ELSŐ PONTJAIT AZ ÚJONC ZSOLNAI GARDA Fordulás után megtáltosodott az Inter Szombaton és vasárnap rendezték az élvonalbeli labdarúgó-bajnokság 6. fordulójának mérkőzéseit. Idegenben nyert a bajnokesélyes Slovan és a Trnava; a Dubnica elleni fiaskót követően pontot szerzett Kassán a DAC. Ugyanez nem sikerült az újonc rimaszombati együttesnek, amely alaposan elszórakozta a mérkőzést a ligeti stadionban. Megszerezte első pontjait a zsolnai csapat, a kassai FC vezetett a félidőben a pasienkyi stadionban, ám fordulás után megtáltosodott az Inter és biztosan verte jóval esélyesebb ellenfelét. A Humenné-Bardejov találkozót tegnap délután játszották, erről az összecsapásról és a táblázatról a 11. oldalon számolunk be. A következő forduló mérkőzéseit szeptember 28-án játsszák: Rim. Sobota-B. Bystrica, Slovan-Humenné, Trňava-lnter, FC Košice-Petržalka, DAC-Žlllna, Nitra-Lokomotíva, Bardejov-Prešov, Dubnlca-Prievidza. INTER BRATISLAVA1. FC KOŠICE 3:1 (0:1) UJ Szó-tudósítás Rögtön a kezdés után Praženica a saját térfeléről indulva elviharzott a bal oldalon, egészen az alapvonalig vezette a labdát, beadásszerű lövését Hýil védte. Mi lesz itt később? - kérdezték a nézők. Az történt, hogy a technikás, könnyű lábú kassaiak irányították a meccset, a lassú hazaiak csak loholtak utánuk, de ritkán érték utol őket. Magabiztosan, nyugodtan futballoztak a vendégek, sokat járatták a labdát. Előre-hátra-oldalra, változtatták a helyüket. Aztán egy szép akció után (Kratochvíl segítségével) megszerezték a vezetést. Előtte Czinege a kifutó Juračkába lőtte a labdát Tóth mellé, Kožlej löketét védte Hýil. Nem volt túlságosan nagy az iram, a sok pontatlanság és a kevésbé szoros emberfogás következtében a keletiek forgatókönyve szerint zajlott az első 45 perc. Fordulás után még vezettek néhány egyérintéses, gyors akciót, később azonban lezser, kevésbé erőteljes játékukkal „kérték" az ellenfelet, rúgjon már gólt. Pontosabb lett az Inter játéka, rámenősebben, határozottabban kezdett futballozni, már nem engedélyezett annyi LOKOMOTÍVA KOŠICE1. FC DAC 0:0 területet ellenfelének az összjátékhoz, mint korábban, s ez teljesen kizökkentette ritmusukból a vendégeket. És jöttek a gólok: Malatinský helyezett lövéssel egyenlített, Šuchančok szöglet után és egy beívelt szabadrúgást követően talált a hálóba. A gólok megrendítették a kassai milliomosokat, hiába igyekeztek, nem tudtak magukhoz térni, csak Kráľ lövése jelentett némi veszélyt. Kevesen hitték volna, hogy a második 45 percben fordítani tud az Inter. Elkezdett küzdeni, és ez is elég volt, hogy legyőzze a finomkodó, túlságosan is a technikájukban bízó kassaiakat. Góllövők: Kožlej (35.), Malatinský (55.), Šuchančok (61., 63.). Játékvezető: Michel' (nem tévedett nagyot, de helyette sok kicsit az Inter kárára), 1300 néző. Sárga lap: Chvíľa, Šuchančok, Luhový, Sovič, Tóth, Kráľ. INTER: Hýll-Šuchančok-Kratochvíl, Kuna, Vaďura-Rupec, Czinege (88. Ševela), Chvíla, Malatinský (74. Solár)-Luhový, Landerl (88. Šafranko). 1. FC KOŠICE: Juračka-Karásek-Kozák, Kráľ, Praženica-Sovič, Zvara, Janočko, Tóth-Semeník (61. Rusnák), Kožlej. (T .V.) UJ Szó-tudósítás Az első valamirevaló helyzetre negyed órát kellett várnia a türelmetlen és fagyoskodó nagyérdeműnek. Rimanovský szögletét Kráľ ügyesen fejelte a hosszú sarok felé, ám Pilip bravúros mozdulattal hárított. Kapkodtak a kassaiak, valahogy nem tudták megtalálni a megfelelő ritmust, míg a dunaszerdahelyiek, ha pontatlanul is, de magabiztosabban nagyobb akarással küzdöttek. A felázott talajú pályán sok volt a szabálytalan szerelés, a mérkőzés pikantériája, hogy az első sárga lapot Jozef Adamec, a csallóköziek mestere kapta. Nem sokkal azelőtt, hogy Urban erősen piros árnyalatú megmozdulása nem bizonyult pirosnak... Aktívabb játékot hozott a második félidő, mindjárt az elején Soták puskázta el a mérkőzés egyetlen nagy ziccerét: közelről Šantába lőtte a labdát. A DAC csak elvétve veszélyeztetett, a félidő derekán Balla lövését védte üggyel-bajjal Pilip. Gólhelyzetekben szűkölködött a találkozó, az említetteken kívül még Šoltís és Kiset' próbálkozásai érdemelnek említést. Kiegyensúlyozott volt a játék, jól védekeztek a dunaszerdahelyiek, az utolsó előtti percben pedig Kiseľ fejesénél a szerencse is melléjük szegődött. Az alacsony színvonalú mérkőzésen a vendégcsapat fegyelmezett, szervezett játékával rászolgált az egy pontra. Játékvezető: Jakubec, 1500 néző. Sárga lap: Urban, Orabinec, Kiseľ, Mihálik, ištók, ill. Kianek, Žákovič. LOKOMOTÍVA: Pilip-Urban, Orabinec (80. Kozinka), Mihálik, Matulaj (68. Ištók)-Kiss, Kiseľ, Šoltís (57. Ungvölgyi), Soták-Popovec, Onofrej. DAC: Santa-Žákovič, Trutz, Lérant Gôgh-Janega, Balia, Greguška, Kianek-Rimanovský, Kráľ (66. Balaška). (ifj. GAZDAG JÓZSEF) PETRI M EX PRIEVIDZA-SPARTAK TRNAVA 0:3 (0:1) Remek iramú mérkőzést láthatott a közönség, a gyorsabb, tapasztaltabb nagyszombatiak megérdemelten diadalmaskodtak a bányászvárosban. A vendégek megnyugodtak, amikor három perccel a szünet előtt Timko révén megszerezték a vezetést. Fordulás után még veszélyesebben futballoztak és a 74. percben már háromgólos előnybe kerültek. A privigyeiek a hajrában három ízben is szépíthettek volna. Góllövők: Timko (42.), Kostka (56.), Karhan (74.). Játékvezető: Kačenga, 6000 néző. Sárga lap: Ondráš, Oršula, ill. Karhan, Hrabal. PRIEVIDZA: Baláž-Kitka, Halaška, Ondráš (86. Škrteľ), Oršula-Holmík, Kraus, Hoksa, Hornák (64. Majerník)-Bugár, Prusák (64. Plevka). TRNAVA: Fišan-Kostka, Čmiľanský, Karhan, Bališ-Šimon, Hrabal, Mačák, Leitner (83. Fiľak)-Timko (78. Radványi), Ujlaky (80. Formanko). UJ Szó-tudósítás Pillanatfelvétel az Inter-FC Košice bajnoki labdarúgó-mérkőzésről: Rupee és Semeník (jobbról) párharca a labdáért. (Eugen Vojtíšek felvétele) ARTMEDIA PETRŽALKA-TAURIS RIM. SOBOTA 3:1 (1:0) jónéhányan feltették a kérdést: miért nem nyújtottak ilyen teljesítményt az első 45 percben? És ilyen már a futball: a Tauris támadott - és bánta! A 77. percben Gostič elvétette a labdát a kapu torkában, azonban két perccel később Timko közelről a hálóba fejelt. A 87. percben védelmi hibából újabb gólt kapott a rimaszombati együttes: Žiga egyedül tört kapura, és a jobb felső sarokba bombázott. Az utolsó másodpercekben Pauk leterítette Kusalíkot, és mehetett zuhanyozni. A házigazdák nem játszottak jól, ám a hajrában kitettek magukért, így rászolgáltak a három pontra. A Tauris rosszul kezdett, de a második félidő első felében alaposan ráijesztett a ligetiekre, ez viszont kevés volt az üdvösséghez. Góllövők: Ondua (38.), Timko (79.), Žiga (87.), ill. Sýkora (59.). Játékvezető: Bartoš, 2200 néző. Sárga lap: Weiss, ill. Ďurica, Pauk, Piszár. Piros lap: Pauk (90.). PETRŽALKA: Kakaš-Debnár, Karnas, Timko, Schelling (89. Baliak)-Horký, Fieber (57. Kusalík), WeÍss-Gostič, Strelec (63. Žiga), Ondua. TAURIS: Peško-Duchyňa. Spišák, Sas ák, Tršo (81. Švec)-Pauk, Ďurica, Borgoň (46. Medgyes), Sýkora-Piszár, Vrábel. (zsigárdi) Nem nagy meggyőződéssel kezdtek a zöld-fehérben futballozó ligetiek, és ez az öreguras, eseménytelen játék igencsak megfelelt a védekező felfogásban pályára lépő rimaszombatiaknak. Az első negyed órában mindössze egy gyenge kapura lövést láthatott a didergő közönség. Aktívabbak voltak ugyan a házigazdák, ám a kapu előtt elfogyott a tudományuk. A 22. percben Schelling szögletét Fieber fejelte a jobb sarok felé, ám Peško szögletre tolta a labdát. Ezt követően percekig megint nem történt semmi! Aztán a 38. percben Timko 40 méteres, félmagas kapu elé ívelését Ondua előrevetődve a jobb alsó sarokba bólintotta. Vajon hol voltak a Tauris védői, akik csak statisztáltak a vendéglátók első valamirevaló akciójánál? Két perccel a szünet előtt Piszár alig fejelt fölé. Szünet után rákapcsoltak a gömöriek, lendületesebb, küzdelmesebb lett a meccs. Az 55. percben Sas ák lövését hárította üggyel-bajjal Kaka š. Négy perccel később Sýkora éles szögből leadott szabadrúgása a bal felső sarokban kötött ki. A Petržalka kapusa alaposan megcsúszott a gólvonalon. Az egyenlítő gólt követően is a vendégek játszottak jobban, s TATRAN PREŠOV-FC NITRA 1:0 (0:0) Közepes iramú és színvonalú mérkőzést láthatott a közönség; a mély talajon a küzdelem dominált. Sok volt az átadási hiba és a taktikai szabálytalanság. Az első félidőben nem tudtak kibontakozni az eperjesiek, a nyitraiak védelme könnyedén hárította a kapu elé ívelt labdákat. Ha egy kis szerencséjük van a vendégeknek, a vezetést is megszerezhették volna, ugyanis Bari lövése a felső lécen csattant. Fordulás után Gerich beadását Špiiár értékesítette. Góllövő: Špilár (63.). Játékvezető: Hriňák, 2500 néző. Sárga lap: Nemec, ill. Špak, Barborík, Timko, Bédi, Kanas. PREŠOV: Seman-Varga, Petruš, Špilár, Gerich Jantek (46. Kožuch), Kocúrek, Jambor, Solotruk (89. Džubinský)-Nemec (90. Ďorď), Drobňák. NITRA: Mucha-Timko, Kotula (75. Kanas), Dojčan (7. Šándor), Antalovič, Bédi-Bari, Ondrovič (65. Sokol), Špak, Barborík-Hók. DUKLA B. BYSTRICA-SLOVAN BRATISLAVA 2:3 (0:2) Nagyvonalúan és látványosan kezdett a bajnok Slovan. A 20. percben már 2:0 arányban vezetett, s mindenki azt hitte, könnyedén nyeri a rangadót. Fordulás után azonban nagyot változott a játék képe, a vendégek kényelmesen futballoztak, s ezt a házigazdák kihasználták. Nem kis meglepetésre előbb szépítettek, majd egyenlítettek. A közönség fergeteges bíztatásba kezdett, s azt remélte, a győztes gólt is megszerzik a katonák. A Slovan rákapcsolt és 8 perccel a vége előtt Soboňa révén megszerezte a három pontot jelentő győztes gólt. Góllövők: Lapšanský (49.), Marek Bažík (63.), ill. Gomes (3.), Németh (20.), Soboňa (82.). Játékvezető: Zvolánek, 6000 néző. Sárga lap: Bartoš, ill. Tomaschek, Demo. B. BYSTRICA: Hanák-Labant, Ovad, Kmeť, Bartoš-Dikácz, Bažík, Bochnovič, Slobodník (88. Greško)-Babnič (72. Helbich), Lapšanský. SLOVAN: König-Stúpala, Tittel, Soboňa, Kinder-Slovák (90. Vnuk), Juriga (57. Rusnák), Tomaschek, Gomes (86. Höger)-Demo, Németh. Németh Szilárd (jobbról), a Slovan csatára első idei bajnoki gólját lőtte a Banská Bystrica elleni találkozón (Vojtíšek-felv.) MŠK ŽILINA-KERAME TAL D U BNICA 1:0 (1:0) Lelkesen kezdtek a zsolnaiak, s ennek meg is lett az eredménye: a 7. percben egy szögletrúgást követően Trnovec talált a máriatölgyesi hálóba. Két perccel a szünet előtt egyenlíthetett volna a Dubnica, ám Novák közeli fejese fölé szállt. Fordulás után a zsolnai Mészáros, Vlček és Varadín is kihagyott egy-egy ziccert. Góllövő: Trnovec (7.). Játékvezető: Szekeres, 4000 néző. Sárga lap: Žitný, Vlček, Hiuško, Németh, Ondráš, Nemčík, ill. Novák, Kapko. ŽILINA: Rzeszoto-Hluško, Trnovec, Zátek, Ondráš-Nemčík, Hrnčár, Vlček (87. Mičinec), Németh-Žitný (85. Varadín), Masarovič (46. Mészáros). DUBNICA: Mentel-Kapko, Forgáč, Novák, Homér-Süttő, Lieskovský, Nosický, Nemečkay- Krajčovič (60. Suchý), Mičega (74. Gábriš). |AzedmmmM^ JÁN KOZÁK (FC Košice): „Az első félidőben nagyon jól játszott a csapatom, az ellenfél csak rombolt. Szórakoztatóan igyekeztünk futballozni, sajnos 0:1 után nem sikerült belőnünk a második gólt. Helyzetünk bőven akadt. Semeník nem játszott elképzelésemnek megfelelően." LADISLAV PETRÁŠ (az Inter másodedzője): „Nem hinném, hogy csak romboltunk, mert három gólt rúgtunk. Sokáig félénken, felesleges respekttel futballoztunk. A második félidőben már nem, sokat futottak a fiúk, agresszívabban küzdöttek. Ezáltal kerekedtünk elenfelünk fölé, gyakran hoztuk zavarba a védelmét." JOZEF PROCHOTSKÝ (Petržalka): „A rimaszombatiakkal küzdelmes mérkőzést vívtunk. Nehéz dolgunk volt, ám a hajrában egyértelműen jobbak voltunk. Lényegesen színvonalasabb meccset vívtunk, mint amilyenekre a II. ligában került sor." STANISLAV JARÁBEK (Tauris): „Az első félidőben jól védekeztünk, azonban egy nagy hibát vétettünk, s ezt a ligetiek kihasználták. Fordulás után feljavultunk, egyenlítettünk, ekkor úgy tűnt, hogy pontot szerzünk. Sajnos, nem így történt, mert a mérkőzés végén védelmünk több bakit is elkövetett. Először szavaztam bizalmat Peško kapusnak, szerintem a második gólt háríthatta volna..." PETER FECKO (Lokomotíva): „Reménykedtem abban, hogy folytatjuk jó sorozatunkat; sajnos, kulcsembereink nem hozták formájukat. Akkor lennék elégedett, ha azt az egy-két helyzetet belőttük volna..." JOZEF ADAMEC (DAC): „Védenceim százszázalékkal jobban játszottak, mint az előző fordulóban. Hozzáállásukkal elégedett vagyok. Hogy miért nem játszottunk támadó felfogásban? Král't kivéve nincs igazi csatárunk, a középpályások küzdöttek, teljesítették feladataikat. A döntetlennel elégedett vagyok, a partjelző teljesítményével viszont nem. Inkább a játékot figyelje, ne Adamecet! (tv, sz, igj) Ezúttal sem sikerült... Harmadszor lépett idegenben pályára az újonc rimaszombati gárda. A dunaszerdahelyi és a privigyei vereség után a Petržalka otthonában javítani akartak. Volt is rá esélyük, hiszen a ligetiek odahaza különösebben nem jeleskedtek, vasárnap délelőttig nyeretlenek voltak. Sőt, még gólt sem rúgtak. Tegnap 218 perc után megtört a jég, és örülhettek a hazai drukkerek a 27 esztendős kameruni Hubert Ondua találatának. A második félidőben nagyobb sebességre kapcsolt a Tauris, és az egyenlítés után úgy tűnt, neki áll a zászló. Azonban a hajrában a ligetiek kihasználták a gömöri védelem megingásait, ezúttal is pont nélkül tértek haza a gömöriek. Szántó István, a Tauris elnöke: „Mozgalmas hét áll mögöttünk, nehezen emésztettük meg az Inter elleni vereséget. Egyesek már az edző menesztését javasolták... Nem játszottunk rosszul, de a hibákért most is gólokkal fizettünk. Az eddigi találkozókon Nőta kapus jó teljesítményt nyújtott, a tréner mégis Peškónak szavazott bizalmat..." (szabó)