Új Szó, 1996. szeptember (49. évfolyam, 204-228. szám)

1996-09-13 / 214. szám, péntek

1996. szeptember 2183. SPORT ÚJ SZ Ó 2227) LABDARUGÓ BAJNOKOK LIGAJA - 1. FORDULO Jardel csillogott a San Siro poklában Szerdán nyolc mérkőzéssel megkezdődött a legrangosabb európai labdarúgó kupasorozat. Már a Bajnokok Ligájának első fordulójában több meglepő eredmény született, így pél­dául az 1994-e s BEK-győztes AC Milan hazai pályán kapott kl, akárcsak a selejtezőben a Ferencvárost búcsúztató IFK Göteborg. Az Auxerre hazai közönség előtt nem bírt az 1995-ös sztárcsapattal, az Ajax Amsterdammal. Sikerrel mutatkozott viszont be a címvédő Juventus, amely a Man­chester United gárdáját verte. m. UEFA CHAMPIONS LEAGUE A D-csoport­ban szijjetett a forduló talán legnagyobb meglepetése, az ötszörös BEK-győztes olasz AC Milan kudarca a San Si­ro-stadionban. A piros-feketék arénájába ezúttal bántóan ke­vés szurkoló látogatott ki, mind­össze 24 024 néző vásárolt bel­épőjegyet. A Milan hiába jutott kétszer is vezetéshez, a Lipcsei Péter nélkül felálló FC Porto mindannyiszor fordítani tudott. Köszönhető ez a 23 esztendős brazil Jardelnek, aki kétszer is betalálta milánóiak kapujába. - Két gólt lőni a világ egyik le­gerősebb csapatának igencsak fölemelő érzés. Egy álom vált va­lóra ezzel - nyilatkozta Jardel, aki korábban a Vasco da Gama sorait erősítette. A Milan új vezetőedzője, az uruguayi Oscar Tabarez nehéz helyzetbe került, amikor a véde­lemből Michael Reiziger, a csa­társorból pedig George Weah esett ki sérülés miatt. A hollan­dot az első, a libériáit pedig a második játékrészben kellett le­cserélni. Weah jobb keze erősen vérzett, úgy vitték le a pályáról, majd kórházba szállították. A Mi­lan szóvivője annyit mondott el a történtekről, hogy Weah-nak a kezén lévő aranygyűrű okozta a sérülést. - A Porto megérdemelte a si­kert, okosan kovácsolt előnyt a hibáinkból. Játékosai remekül védekeztek, és lelkesedésükkel meg tudták fordítani az ered­ményt. A kulcsjátékosaink je­lentős formaingadozásában kell keresnünk a kudarc okát - véle­kedett Oscar Tabarez. Az AC Milan 1979 óta először kapott ki plasz földön európai kupamérkőzésen. Akkor a később - 1987-ben - BEK-dia­daligjutó FC Porto verte meg. A BEK 1968-as győztese, a Manchester United fölöttébb rossz olaszországi mérleggel rendelkezik az 1957/58-as idénytől számítva. Azóta öt ku­pamérkőzésen szerepelt Itáliá­ban, s mindannyiszor vereséget szenvedett; míg tizenkét gólt ka­pott, csak egyszer tudta megzör­getni az ellenfél hálóját. A szi­getországi együttes 1991-es KEK-sikere óta tíz európai kupa­mérkőzést vívott idegenben, s ugyancsak mindegyiket elveszí­tette. Ebből nyolcon még csak gólt sem ért el. Az MU statisztikája tovább romlott a Juventus elleni mérkőzésen. A Marcello Lippi vezetőedző irányította torinóia­kat az l:0-ás sikerhez a frissen igazolt horvát válogatott, a 26 éves Alen Boksics segítette hoz­zá góljával. - A Manchester United na­gyon meglepett engem. Azt hit­tem, hogy az angolok sokkal több gondot okoznak majd ne­künk. Ehelyett egy pillanatra sem ijesztettek ránk, s az egész mérkőzésen mi uraltuk a közép­pályát - így Boksics. - A Juventus nagyon egysé­ges gárda, rendkívül nehéz őket legyőzni. Mi pedig elügyetlen­kedtük a mérkőzést - mondta A/ex Ferguson, az angol bajnok­csapat mestere. A Juventus-Manchester Uni­ted összecsapás előtt kisebb ve­rekedés tört ki egy stadionhoz közeli kocsmában. Egy angol szurkolót megkéseltek... Az Ajax Amsterdam sovány, egygólos győzelmet aratott a francia Auxerre otthonában. A finn Jari Litmanen negyedik percben elért találata elegendő volt a három pont megszerzésé­hez. Guy Roux, a gallok trénere szerint a második félidőben a já­tékvezető egy jogos tizenegyest nem ítélt meg számukra: - Bün­tetőt kellett volna adnia a ja­vunkra! Ez elmaradt, az Ajax-já­Eric Cantona (balról) és Paolo Montero csatázik a labdáért a Juven­tus-Manchester United BL-nyitányon (1:0)... (Fotó: ČTK) tékosok pedig olyan jól képzet­tek, hogy az első valamirevaló támadásból betaláltak - jelen­tette ki Roux. Louis van Gaal, az Ajax Ams­terdam edzője így vélekedett: ­Igaz, hogy a hazai pontvadászat­ban néhány rossz eredmény is „becsúszott", de a külföldi csa­patok nem ismerik az Ajaxot annyira, mint a holland bajnok­ság klubjai. Több száz szurkoló várta a portói repülőtéren a portugál bajnokcsapatot, amely Milánó­ból 3:2-es győzelemmel tért ha­za. Az FC Porto idegenbeli sike­réből két gólt vállalt Jardelt a boldog rajongók vállon vitték a csapat buszáig. A helyi napilapok nem szűköl­ködtek a dicsérő, a magasztaló jelzőkkel a Porto sikeréről írván. „Bomba a San Síróban" - kiál­totta világgá például az A Bola. „A Porto a nagykapun ment be Európába" - így a Diario de Noti­cias. A Jornal de Noticias szerint a portói „sárkányok a San Siro poklában" léptek pályára, ahol Jardel volt az est legfénylőbben ragyogó csillaga. (MTI+sr) MA DÉLUTÁN ELDŐL: KL LESZ AZ FTC EDZŐJE? Nyilasi kezében a döntés Tisztul a kép. Olyannyira tisztul, hogy a jelenlegi ál­lás szerint Nyilasi Tibor lehet (lesz) a Ferencváros lab­darúgócsapatának vezetőedzője. Persze, itt újra hangsúlyoznunk kell: ha ő is úgy akarja. „Magánnyo­mozásunk" során sikerült kiedrítenünk, hogy a többi jelölt már most lemaradt a versenyben. Verebes Jé zsef, Száger György, Bicskei Bertalan, sőt, Otto Ba­ncs neve valóban elhangzott - ám egyikük sem vívta ki az elnökség valamennyi tagjának rokonszenvét. Ki ezért, ki azért. Verebessel kapcsolatban többen az utóbbi évek sikertelenségét emlegették, Szágernél az volt az érv, hogy nem ismeri a magyarországi viszonyokat, sőt, őt is kevesen ismerik, Bicskei szakértelmét ugyan min­denki elismerte, de az ő pályafutása (hiába védett ifistaként a Fradiban) nem igazán kötődik a Ferenc­városhoz. Barics pedig egyszerűen megfizethetetlen. Ezek után most azt írhatnánk: „maradt" Nyilasi Ti­bor. Csakhogy ez nem igaz. Nyilasi végig az első szá­mújelölt volt! Jóllehet, akadt olyan elnökségi tag, aki nem lelkesedett „Nyíl" visszahelyezéséért. A többség viszont hatással lehetett a bizalmatlanokra. Ma 13 órakor az FTC népligeti szállójában újabb szakosz­tály-vezetőségi tárgyaiára kerül sor. Arról döntenek majd a jelenlévők: ki legyen a Ferencváros ve­zetőedzője. Ha tehát Nyilasi Tibor úgy akarja, megint övé a csa­pat! (S. G.) TIPPELŐKNEK A NIKÉ-ben a következő sport­eseményekre tippelhetünk... HÉTFŐ, SZEPTEMBER 16. • Német labdarúgó Bundesliga II: 392. Wolfsburg-Kaiserslautern' 2,5-2,8-2,5-1,35-1,35. • Angol labdarúgó Premier League: 393. Arsenal-Sheffield W. 2,0-2,8-3,2­1,2-1,5. • Svéd labdarúgó-baj­nokság: 394. Örgryte-Örebro 1,8­2,8-3,2-1,15-1,65; 395. Djurgaar­den-Halmstad 2,5-2,8-2,5-1,35­1,35; 396. Degerfors-AIK Stock­holm 2,0-2,8-3,2-1,2-1,5. KOMBINÁLT TIPPEK 401. Betis Sevilla-Real Mad­rid, 402. Zaragoza-Valencia, 403. Atalanta Bergamo-Fiorenti­na, 404. Vicenza-AS Roma, 405. Piacenza-Parma, 406. Schalke 04-Bayern München, 407. Biele­feld-Bayer Leverkusen, 408. Co­ventry-Leeds United, 409. West Ham United-Wimbledon, 410. Royal Antwerp-Anderlecht, 411. Twente-Feyenoord, 412. Ri­ed-Grazer AK. EREDMÉNYEK-ESEMÉNYEK • Pénteken este (19.00) Szé­kesfehérvárott kezdődik a lab­darúgó NB I 6. fordulója. Öt mérkőzést rendeznek szomba­ton, vasárnapra pedig három ta­lálkozó marad. Ma a bajnokság egyik meglepetéscsapata, a Haladás látogat a Videoton Sós­tói stadionjába (játékvezető: Kiss B.). • A labdarúgó UEFA Kupa szerda esti mérkőzésein: Rapid Bucuresti-Karlsruhe 1:0 (0:0), Panathinaikosz Athén-Legia Warszawa 4:2 (3:2). • Ötödik helyen végzett a szlovák válogatott a pretoriai sporthorgász-világbajnokságon (technikai számok). Egyéniben Mészáros Róbert ezüst-, Pavol Konkol pedig bronzérmes lett. A Ján Mészáros, Pavol Konkol, Ka­rol Michalík trió távdobásban megjavította a világcsúcsot. • Stefan Edberg, aki az év vé­gén búcsúzik az aktív sportolás­tól, bejelentette, hogy bokasérü­lése miatt nem játszik majd a Csehország-Svédország tenisz Davis Kupa-mérkőzésen (szep­tember 20-22., Prága). • A torontói nemzetközi tenisz­torna (összdíjazás: 2,8 millió dol­lár) 2. fordulójában a svéd Tillst­röm - nem kis meglepetésre ­6:7, 6:4, 6:4 arányban legyőzte a második helyen kiemelt horvát Ivanisevióet. További érdekesebb eredmények: Korda (cseh)-Cla­vet (spanyol - 12. kiemelt) 6:3, 6:4; Rafter (ausztrál)-Berasate­gui (spanyol - 11.) 6:1, 6:2. • A női kézilabdaliga nyitó­mérkőzésén: Michalovce-To­pol'níky 17:20 (7:9), legeredmé­nyesebbek: Mazurenko 9/6, ille­tve Hlavatá 6, Bertalan 4, Vol­ner 4/1, Haris 3/1. • Sepp Blatter, a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) főtitkára kijelentette: kívánatos­nak tartja, hogy az 1998-as franciaországi világbajnoksá­gon a nézőket ne válasszák el vasrácsok a futballpályától. UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("5238318) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("5238342) Kövesdi Károly ("5238316), a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, w Prievozská 14/A, P. 0. BOX: 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054, sportrovat: 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató "5238322, fax: 5238321 Hirdetői roda: " 5238262,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Medi­aprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES­vývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Új­ságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 SAKK Minden idők legnagyobb sakkeseménye Ausztriában (beleértve az egykori monarchi­át is!) a bécsi milléniumi feszti­vál volt, melynek számos verse­nyén közel 800(1) sakkozó vett részt. A 18. kategóriájú nagy­mestertornán jól szerepeltek a magyar versenyzők: minden idők lefgiatalabb nagymestere, Lékó Péter és minden idők le­gerősebb női sakkozója, Polgár Judit fél ponttal a három győztes - a fehérorosz Gelfand, a FIDE-világbajnok Karpov és a bolgár Topalov mögött a 4-6. helyet osztotta az orosz Kram­nyikkal. Egyedül Gelfand ma­radt veretlen, aki Karpovot is legyőzte. Rendkívül erős volt az első nyílt torna mezőnye is, mert a 92 résztvevő között 42 nagymester rajtolt, és hatan ­az ukrán Komárov, az orosz Ib­ragimov és Barajev, az izraeli Szmirin és Pszahisz, a horvát Palač és az ukrán Lerner - vé­geztek az élen. Egy játszma a nagymester­versenyről: ANGOL MEGNYITÁS Világos: Kramnyik - Sötét: Ehlvest 1. Hf3 Hf6 2. c4 e6 3. Hc3 Fb4 4. Vc2 0-0 5. a3 Fxc3+ 6. Vxc3 c5 (Korcsnoj szerint jobb 6. ... a5! és 7. b3-ra c5 pl. 8. Fb2 d6 9. d4 b6 10. g3 Hbd7 11. Fg2 Fa6 12. 0-0 Bc8 egyenlő állással) 7. b4 b6 8. g3 HcG 9. Fg2 Fb7 10. 0-0 d6 11. Fb2 e5 (számítsába jött 11. ... Vc7) 12. e3 Bc8 13. d3 Be8 (jobb 13. ... Ve7) 14. b5 He7? (a5-ön csúnyán állt volna a hu­szár, de nem következehetett volna Kramnyik csinos kis kom­binációja...) 15. Hxe5! Fxg2 16. Hg4 Hed5 (16. ... Fxfl 17. Hxf6+ gxf6 18. Vxf6 és a matt nem védhető) 17. Hxf6+ gxf6 18. cxd5 Fxd5 (18. ... Fxfl 19. Bxfl után sem bizalomger­jesztő sötét helyzete) 19. Bfel Be6 20. f4 Kg7 21. f5 Be8 22. Vd2 (fenyeget e4 és Vg5+) 22. ... Fb7 23. e4 hG 24. Vf4 d5 (meggyorsítja a véget, de már nem volt kielégítő védelem) 25. Vg4+ Kh7 26. Vh4 Kg7 27. exd5 Kh7 28. Be4! (28. Bxe8?? Vxd5) 28. ... Fxd5 29. Fxf6, és sötét feladta, a vezér ellépésére 30. Vxh6+ Kxh6 31. Bh4 matt következhet. 1996. SZÁMÚ FEJTÖRŐ J. Brabec (1975) w jL A i A A % m & n A A A A A • w 1 X Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés - világos: Kh8, Va5, Ba4 és h4, Hbl és e5, Fd7, gy: c2, c6, d4, f2, f4, f6 és g2 (14 báb). Sötét: Ke4, Val, Bel és hl, Hh6, Fel, gy: e7, f7 és h2 (9 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelölés­sel. A helyes megfejtők között - minden feladvány után ­két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk kl! A megfejtés beküldésének határideje - az 1997. és az 1998. számú fejtörőkkel együtt - október 14. Az 1984. számú fejtörő (P. Mussuri) megfejtése: 1. Vd7! 200-200 koronát nyert: Gáb­ris Varonika, Pozsony; Farkas László, Tornaija. m> Az 1985. számú fejtörő (Kar­dos T.) megfejtése: 1. Bxe3! 200-200 koronág nyert: Al­bert Gyula, Galsa; Hegyi Júlia, Losonc. Az 1986. számú fejtörő (Ko­vács N.) megfejtése: 1. Bg6! 200-200 koronát nyert: Krokhely János, Péder; Fehér Mihály, Komárom. DELMÁR GÁBOR Lelkes homonnaiak (t,r-zsi) Csütörtökön este játszották a labdarúgó KEK 1. fordulójának első mérkőzéseit (a visszavágók két hét múlva lesznek). A szlovák kupagyőztes a gö­rög fővárosban, a magyar KEK-részvevő pedig Francia­országban vendégszerepelt. AEK ATHÉN-HUMENNÉ 1:0 (1:0). Már a 4. percben vezetést szerezhettek volna a görögök, ám Nikoiaidisz 8 méterről mellé gurí­tott. Aztán sokáig semmi sem tör­tént, majd a 30. percben Kosztisz fejesét Buöek jó érzékkel hárítot­ta. Közvetlenül a szünet előtt Li­ma egy szabadrúgást követően, az ötösről a hálóba perdítette a labdát. Görög helyzettel kezdődött a második félidő, azonban a sár­ga-fekete mezesek elügyetlenked­ték a ziccert. A 60. percben Manu­lasz fejesét védte nagy bravúrral Buček. Az utolsó másodpercek­ben a házigazdák a kapufát talál­ták el. Az AEK végig fölényben fut­ballozott, a homonnaiak hősiesen védekeztek. A találkozót 20 000 néző előtt az orosz Csebotarev ve­zette. A homonnaiak a következő összeállításban játszottak: Buőek-Boljat, Dzúrik, Hanc, Sivý-Súkenník, Sovič, Valkučák (61. Mati), Tomovčík (85. Lu­káč)-Kiss (61. Diňa), Ljubarszkij. NIMES-KISPEST 3:1 (0:0). Az első félidőben (a magyarok a 43. perctől 10 emberrel játszottak, ugyanis a piros-feketék libériai idegenlégiósát, Tarlue-t kiállította az ír bíró!) a III. ligás franciák vol­tak az aktívabbak, ám néhányszor a Honvéd is veszélyeztetett. A má­sodik 45 percben a Nimes játszott nagy fölényben, és a 66. percben megszerezte a vezetést (Ecker). Négy perccel később Tóth Mihály egyenlített, ám a 77. percbenVe­zér kapus hibáját jól használták ki a franciák (Ecker), majd a 88. percben harmadszor is kapitulált a Honvéd. További eredmények: FC Va­duz-Paris St. Germain 0:4 (0:3), Lokomotív Moszkva-Varteks Va­rasdin 1:0 (1:0), Dinamó Batu­mi-Eindhoven 1:1 (1:1), Myllykos­ki-Liverpool 0:1 (0:0), Aar­hus-Ljubljana 1:1 (1:0), Gl. Bistri­ca-Fiorentina 1:1 (1:0), Si­on-Vinnyica 2:0 (0:0), Kisi­nyev-Galatasaray 0:1 (0:0), C. Bruges-Bergen 3:2 (3:1), Sturm Graz-Sparta Praha 2:2 (1:0), Kai­serslautern-CZ Beograd 1:0 (0:0). Romário újfent a Flamengóé? Romário, a válogatott brazil labdarúgó, a spanyol FC Valen­ciajátékosa haza akar menni, s ismét a Flamengónál szeretne futballozni. A hírt Michel Assef, a brazil klub alelnöke is me­gerősítette. A kitűnő csatár az UEFA Ku­pában is érdekelt FC Valencia vezetőedzőjével, Luis Arago­nesszal rúgta össze a port. „Elméletileg lehetséges, hogy Romário visszatérjen a csapat­hoz" - mondta Assef. A Valencia összesen nyolcmil­lió dollárt fizetett a Flamengó­nak és a spanyol FC Barceloná­nak azért, hogy megszerezze az 1994-ben a brazil válogatottal világbajnoki aranyérmet nyert támadót. (m) ^Sport™ADÁS^ * Az 5 a 40-ből 37. játékheté­nek nyereményei - I. díj: nincs nyertes, II. díj: nincs nyertes, III. d(j: 17 nyertes á 2519 korona, IV. díj: 632 nyertes á 133 koro­na. A következő hétre átvitt JACKPOT-nyeremény: 80 982 korona. * A KENO 10 tegnapi, 249. sorsolásának nyerőszámai: 4, 5, 6,15, 18, 23, 34, 35, 38, 39, 41, 54, 55, 69, 71, 76, 77, 78, 79, 80 (TA SR)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom