Új Szó, 1996. szeptember (49. évfolyam, 204-228. szám)

1996-09-02 / 204. szám, hétfő

[ 8 ] ÚJ SZÓ hirdEtés - riport 1996. augusztus 2. RÖVIDEN Szombaton érkezett vissza Amerikából a szlovák hadsereg 46 tagú küldöttsége, amely a Partnerség a békéért program keretében zajló hadgyakorlaton vett részt Észak-Karolinában. A Cooperative Osprey '96 hadgyakorlaton a liptószentmiklósi Katonai Akadémia hallgatói képviselték a szlovák színeket. Pozsonyban szombaton adták át a ružinovi kórház felújított osztályát, ahol az arc különböző születési és fejlődési rendellenességeit igazítják helyre. Az osztály új berendezéseinek költségeit 20 ezer dollár értékben, dán kezdeményezésre, a The Rotary Foundation alapítvány állta. Az Allatok Szabadsága mozgalom néhány aktivistája szombaton tiltakozást szervezett Po• zsonyban, az Alex cirkusz bejárata előt. Tájékoztatták az oda látogató nézőket, hogy mivel a cseh cirkusz több pontban is megsérti az állatok védelméről szóló szlovák rendelkezéseket, feljelentést tesznek ellene. A DBP-vel való további együttműködésről döntöttek a Szlovákiai Szociáldemokrata Párt központi tanácsának szombati ülésén. A tanácskozásról kiadott nyilatkozatban továbbá elítélik a nemzeti vagyon felelőtlen szétosztását, figyelmeztetnek a fokozódó korrupcióra, valamint a növekvő társadalmi feszültségre. Súlyos, ennek ellenére rendkívül szerencsés kimenetelű közlekedési baleset történt szombaton Lónyabánya közelében. Egy BMW gyorshajtás következtében az árokba futott, egy fának ütközött, majd újra az úttestre csapódott, ahol összeütközött egy szembe jövő Škoda személygépkocsival. A baleset során azonban sem a BMW, sem pedig a Škoda utasai közül senki sem szenvedett komolyabb sérülést. Ivan Gašparovič, a szlovák parlament elnöke ma Amerikába utazik, ahol többek között találkozik Zbigniew Brzezinskyvel, valamint Daniel Frieddel, az amerikai elnök nemzetbiztonsági tanácsadójával is. Harmadfokú árvízvédelmi készültséget rendeltek el a Poprád folyón, amely a hét végi esőzések következtében kilépett a medréből. A víz elöntötte az utakat is, ezért a Poprád-Késmárk útvonalon korlátozni kellett a sebességet. TA SR BUGAR BELA TAPASZTALATAI Nyitott ajtók a szlovák parlamentben Tegnap a szlovák államünnep alkalmából nyílt napot tartottak a parlamentben. Ennek keretében az utca embere is szabad bejárást kapott a törvényhozás épületébe, hogy megtapasztalhassa, hogyan, milyen feltételek között dolgoznak a honatyák, s a jelen lévő képviselőkkel személyesen Is elbeszélgethetett. A rendezvényen jelen lévő ellenzéki képviselők közül Bugár Bélát kérdeztük tapasztalatairól. künk itt nem tetszik, menjünk el innen! Pozitív tapasztalat, hogy a józanul gondolkodó szlovákok közül ilyen esetekben többen is a „védelmemre keltek", azt bizonygatták nekem, hogy ezek csak egyéni vélemények, nem általánosíthatók. Összefoglalva: a rendezvény arra mindenképpen jó volt, hogy a választók - s ezt a helyszínen többen el is mondták - meggyőződjenek róla: a képviselők is csak emberek. tszl UJ Szó-jelentés - A nyílt napot már másodszor rendezték meg a parlamentben, s ez a rendezvény is érzékeltette a szlovák társadalom megosztottságát. A velem beszélgetők két alapvető nézetet képviseltek. Voltak olyanok, akik azt mondták: „Én tősgyökeres szlovák vagyok, de tisztelem mások véleményét is." Voltak azonban, akik keményen odavágtak: ha neIfj. Michal Kováč nyilatkozata „Pontosan egy év telt el azóta, hogy erőszakosan Ausztriába hurcoltak. Azok, akik ezért a bűncselekményért felelősek, a mai napig szabadok, a szemünkbe nevetnek, és továbbra is nyugodtan a szemünkbe nevethetnek, mivel tudják, hogy amíg ebben az országban Vladimír M. hatalmon van, semmi bajuk nem történhet" - állítja ifjabb Michal Kováč abban a nyilatkozatban, amelyet elhurcolásának évfordulója alkalmából a szlovák sajtóiroda által adott közre. A sajtóiroda kommentárjában azonban nem felejti el megjegyezni, hogy a köztársasági elnök fia elrablásának további kivizsgálását, bűntényre való bizonyítékok hiányában, az illetékes vizsgálótiszt, Jozef Číž felfüggesztette. TA SR Trencsén - kerületi központ TA SR-hír Szombaton Vladimír Mečiar kormányfő, Ivan Gašparovič parlamenti elnök és Ján Ľupták alelnök, valamint miniszterek és parlamenti képviselők jelenlétében adta át Ján Žižkának, Trencsén polgármesterének a város kerületi központtá nyilvánításáról szóló okmányt. A kormányfő ennek kapcsán kiemelte, hogy a trencséni kerület létrehozása helyes döntés volt, s véleménye szerint 10 éven belül ez a kerület - tekintettel gazdasági lehetőségeire - a legfejlettebbek közé tartozik majd Szlovákiában. Kifejezte azt a meggyőződését, hogy ebben a kerületben számolják majd fel először a munkanélküliséget, s ebben a térségben jut majd a legtöbb forrás a regionális fejlődésre. Ján Žižka szerint a város kerületi központtá nyilvánítása az egyik legfontosabb történelmi esemény azóta, hogy a Trencsén városa királyi előjogokat kapott. Címeravató Balonyban A mintegy 750 lelket számláló csilizközi Balony község katolikus templomában szombaton délelőtt ünnepi szentmisével kezdődött az az egész napos rendezvénysorozat, melyet a községi címer és zászló felavatása, valamint a honfoglalás 1100 évfordulója alkalmából rendezett a helyi önkormányzat. A szentmise keretében Benkocs Gábor plébános megáldotta a falu sok száz éves pecsétje nyomán készített - csáklyát, evezőt, nyilat ábrázoló - címert és zászlót. Ezután megkoszorúzták a második világháborúban elesett katonák emlékművét, majd a községháza elé vonultak az ünnepség résztvevői, köztük számos vendég. Itt Radnóti Miklós Nem tudhatom... című versének az elhangzása után helyükre kerültek a szimbólumok, a községi hivatalt jelző új, kétnyelvű táblával együtt. Matus Frigyes polgármester a falu történetét felidéző beszédében többek között hangsúlyozta, legyenek ezek a jelképek az összetartozás, az egymás iránti tisztelet jelei. A délutáni és esti órákban változatos közösségi programokkal folytatódott az eseménysorozat. (-bor) Pozsonynak nincs mit ünnepelnie TA SR-hirek A kerületi várossá nyilvánításról szóló okmány átadása a fővárosi önkormányzat szerint nem ad okot az ünneplésre, éppen ellenkezőleg: a nemrégiben jóváhagyott, az új területi beosztásról szóló törvény értelmében ugyanis a főváros megszűnt önálló kerületként létezni - áll a városháza által megfogalmazott nyilatkozatban, amelyet az okirat átadása kapcsán Peter Kresánek főpolgármester adott közre. Az önkormányzat úgy véli, hogy nem véletlenül kapcsolták egybe az okmány átadását az al kotmány elfogadásának évfordulójával kapcsolatos ünnepségekkel. A főváros önálló kerületként elvesztette jogi státusát, s mindez a Vladimír Mečiar vezette kormány diszkriminatív lépésének tekinthető. A nyilatkozat felhívja a figyelmet arra, hogy eddig Pozsony mindig két kerület központja volt, az új jogszabály jóváhagyásakor azonban nem vették figyelembe sem a főpolgármester, sem a 17 városrész képviselőinek véleményét. Ezért a fővárosi önkormányzat szorgalmazni fogja az idevágó törvény módosítását, amelyben rendeznék Pozsony helyzetét. A Szlovák Rádió épületében tegnap este Vladimír Mečiar, Augustín Marián Húska, Ján Lupták, valamint a parlamenti képviselők és a diplomáciai képviseletek tagjainak részvételével zajló kulturális program keretében kezdődtek meg a szlovák főváros kerületi központtá való kinevezésének ünnepségei, amelyeket a szlovák alkotmány ünnepségeivel kapcsoltak össze. A Szlovák Nemzeti Felkelés terén ezzel egyidejűleg szabadtéri koncert zajlott, amelyen neves művészek léptek fel. Csecsenföldön vége a háborúnak (Folytatás az 1. oldalról) dezést célzó további tárgyalásoknak. Figyelemre méltó, hogy a dokumentum szövege szerint 2001. december 31-ig politikai megállapodást kell aláírni Moszkva és Csecsenföld kapcsolatairól - ez azt jelenti, hogy Csecsenföld státusának eldöntését öt éwel elhalasztották. A nyilatkozathoz csatolt dokumentum értelmében ez év október elsejéig egyesített bizottságot hoznak létre, e testület feladata lesz az orosz elnök rendeletei megvalósításának ellenőrzése, a végleges csapatkivonás kérdéseinek rendezése, továbbá a költségvetési és pénzügyi kapcsolatok helyreállítása. „A háborúnak vége, eleget hadakoztunk" - jelentette ki Alekszandr Lebegy az aláírási ceremónián, s kiemelte: már eddig is komoly eredményeket értek el a csapatszétválasztásban, s vállalt kötelezettségeit mindkét fél maradéktalanul teljesítette. „Ma bebizonyosodott, hogy a legjobb politikusok a katonák" - jelentette ki az orosz tábornok. Az aláírásnál a csecsen küldöttség „Allah Akbar!", „Éljen Lebegy!", „Lebegy az elnök!" felkiáltásokkal üdvözölték az orosz Nemzetbiztonsági Tanács titkárát. Aszlan Maszhadov, aki a szakadárok nevében írta alá a közös nyilatkozatot, úgy foglalt állást, hogy a háborút már jóval korábban be lehetett volna fejezni, de „csak most akadtak olyan politikusok, katonák, akik tényleg elhatározták a béke megteremtését". Szaid-Hasszan Abumuszlimov csecsen alelnök, Maszhadov mellett csecsen részről a megállapodás másik aláírója az aláírás után kijelentette: „A dokumentumban semmi nem rendelkezik arról, hogy Csecsenföld Oroszország része; a mi szempontunkból semmi nem változott, Csecsenföld független marad". Tegnapra gyakorlatilag mind az orosz, mind pedig a csecsen egységek - a közös járőrök kivételével - elhagyták Groznijt. A szövetségi erők több mint ötezer katonát vontak ki, s csaknem négyezer szakadár harcos vonult ki Groznijból. Aszlambek Iszmailov, a közös járőrök csecsen „társparancsnoka" közölte: immár demilitarizált övezetnek lehet tekinteni Groznijt, s ez a közös városparancsnokságnak lehetőséget teremt arra, hogy most már minden fegyveres személyt őrizetbe vegyenek. A csecsen fél emellett visszaszolgáltatta a szombaton Gudermesz körzetében feltartóztatott páncélozott szállító harcjárművet, s az akciónál őrizetbe vett 10 orosz katonát is szabadon engedte. A csecsenföldi orosz parancsnokság közleményéből az tűnik ki, hogy egyelőre vontatottan halad a fogolycsere. Orosz állítás szerint egyes csecsen osztagparancsnokok váltságdíjat is követelnek az orosz hadifoglyokért. A gyermek nem áru Szilvia svéd királyné zárszavával szombaton Stockholmban befejeződött a gyermekek szexuális kizsákmányolásáról tartott első világkonferencia, amely az uralkodó neje szerint „óriási reményt" ébresztett. A királyné „mint anya és világpolgár" arra szólította fel a résztvevőket - 126 ország és 50 nemzetközi szervezet küldötteit -, hogy a zárónyilatkozat elfogadása után most lépjenek a tettek mezejére. Szerinte a Stockholmban elfogadott cselekvési program hasznos eszköz a szexkereskedők elleni keményebb fellépéshez. A rendezvény utolsó napján a világ 82 Nobel-díjas "személyisége világméretű harcra szólított fel a gyermekek kereskedelmi célú szexuális kizsákmányolása ellen. Az aláírók, köztük az orosz Mihail Gorbacsov, a dél-afrikai Desmond Tutu, az amerikai Eiie Wiesel, a burmai Aung Szan Szu Kji, a Costa Rica-i Oscar Arias Sanchez, egyebek közt szigorúbb törvényeket követeltek mindazok ellen, akik üzletet csinálnak a gyermekekkel folytatott szexből. „Felhívjuk a Világ kormányait, hogy helyezzék büntetés alá a gyermekek szexuális kihasználásának minden formáját" - hangzik a neves személyiségek által közzétett felhívás. Az aláírók elfogadhatatlannak tartják, hogy gyermekeket mint közönséges árut kínálnak az utcán, testüket csempészik, áruba bocsátják, majd szemétdombra hányják, mint bármilyen más elhasznált terméket. MTI VARSÓ Szolidaritás-nap A lengyel fővárosban szombaton mintegy 70 ezres tömeg emlékezett meg a 16 éwel ezelőtti Társadalmi Megállapodásról és a Szolidaritás szakszervezet születésnapjáról. A megmozdulás a rendszerváltás óta a legnagyobb méretű tömegdemonstráció volt a fővárosban. Marian Krzaklewski, a Szolidaritás szakszervezet vezetője az egybegyűltek előtt kijelentette, hogy a demonstráció célja a kormánykoalíció politikájával szembeni határozott tiltakozás kifejezése. A munkásvezér élesen elítélte az utóbbi időszak eseményeit, köztük a művi terhességmegszakítás megkönnyítését, a közszolgálati televíziónál történt leváltásokat, a Gdanski Hajógyár szanálását, több privatizációs tranzakciót, valamint azt, hogy a kormány mindmáig adós maradt a társadalom- és egészségbiztosítási rendszer reformjával. Szavaihoz csatlakozott Józef Glemp lengyel egyházfő is, aki a hagyományos családi értékek fennmaradásáért, s az emberek közötti szolidaritás szükségességéért emelte fel szavát. MTI Reagálnak az új helyzetre (Folytatás az 1. oldalról) zetet is, amit Petőcz röviden cselekvési programnak nevezett. A jelenlegi, 1992-ben kidolgozott programot még kormánypozícióból fogalmazták meg, tehát a jelenlegitől eltérő helyzetben és a maitól lényegesen eltérő körülmények figyelembe vételével. „Azóta gyökeresen megváltozott a helyzet. Új államban élünk, ellenzékben vagyunk, s valószínűleg egy ideig ellenzékben is maradunk. Az új program arra próbál választ adni, hogy a jelen körülmények között milyen módon lehet Szlovákia és a szlovákiai magyarok helyzetén javítani" - jelentettOe ki. Az általános politikai vita keretében a nyáron lezajlott és a közeljövőben várható eseményeket tekintették át a választmányi tagok. „A kormányban végrehajtott személycserékkel összefüggésben az a vélemény alakult ki, hogy ez csupán kozmetikai beavatkozás volt, a kabinet politikájában nem számíthatunk alapvető változásra. Ha a kormányfő komolyan minőségjavításra törekedett volna, Ivan Hudec kulturális minisztert és Eva Slavkovská oktatási minisztert mindenképpen le kellett volna váltania. Az említett tárcák ugyanis szembetűnően ideológiai és politikai befolyás alatt működnek, ami rendkívül kedvezőtlen kihatással van a szlovákiai magyarokra." A magyar-magyar csúccsal összefüggésben az OV álláspontja az, hogy a találkozó valamennyi résztvevőjének, köztük a szlovákiai magyar pártoknak és a magyar kormánynak is rendkívül megfontoltan kell politizálnia. A felelősségteljes politizálás lényege Petőcz szerint az együttműködés és a szolidaritás fogalmakkal fejezhető ki. „Politikai értelemben együttműködés alatt annyit kell érteni, hogy itthon, Magyarországon és külföldön is szövetségeseket kell találnunk, s ezt a szövetségesi rendszert úgy kell működtetnünk, hogy ne keletkezzen benne zavar. Ha a magyar-magyar csúcsot olyan intézményes formában kívánjuk működtetni, amely külföldi szövetségeseinkben visszatetszést kelt, az egyértelműen kontraproduktív." A szolidaritás fogalmát illetően Petőcz hangsúlyozta: a szlovákiai magyar pártoknak szolidárisaknak kell lenniük a romániai magyarokkal, ám szolidárisnak kell lenniük a magyarországi magyarokkal is. „Amikor Szlovákia felvétele az euro-atlanti szervezetekbe veszélybe került, létkérdés számunkra Magyarország EU- és NATO-tagsága. Ezeket a dolgokat meg kell fontolnunk, s politizálásunk során szem előtt kell tartanunk" - szögezte le. (horváth) Összehívták a parlament ülését TA SR-hír Ivan Gašparovič, a szlovák parlament elnöke tegnap szeptember 11-re hívta össze a parlament 17. ülésszakát. A tanácskozás programjába 38 napirendi pontot soroltak be, közöttük 7 nemzetközi szerződés és, 12 kormány által beterjesztett, illetve 8 képviselői törvényjavaslat megtárgyalása szerepel. A beterjesztett törvényjavaslatok a vetőmagok, a szeszgyártás és -forgalmazás, a közutak, az ügyészség, az ügyészek fegyelmi felelőssége, a statisztika, a könyvvizsgálók, a családi pótlék, az egészségvédelem és az állami szimbólumok jogi helyzetét szabályozzák. A képviselők a felsőoktatási intézményekről szóló törvény módosítását és a csődtörvény novelláját is megvitatják. A 17. ülésszak egyik legfontosabb pontja minden bizonnyal a parlament tárgyalási rendjének elfogadása lesz. Folytatják az állami vagyon átruházásáról szóló törvényjavaslat előző ülésen megkezdett vitáját is. Erre az ülésre készítették elő azt a képviselői javaslatot, amely a könyvtárakról, a színházakról, a múzeumokról és galériákról szóló törvény egyes rendelkezéseit kívánja módosítani. MAR NEM TITOK Nelson Mandela szerelmes Nelson Mandelát, a Dél-afrikai Köztársaság elnökét gyengéd viszony fűzi Graca Machelhez, a néhai mozambiki elnök, Samora Machel özvegyéhez. Ezt az elnök egyik szóvivője fedte fel tegnap a sajtó képviselőinek kérdéseire válaszolva. A Reuter jelentése szerint a szóvivő úgy tudja, a 78 esztendős Mandela és az 50 éves asszony nem tervezik, hogy összeházasodnak, legalábbis egyelőre, ám készek a nyilvánosság előtt is vállalni kapcsolatukat. Dél-afrikai lapértesülések szerint igyekeznek minél többet együtt lenni, Graca Machel havonta két hetet Johannesburgban tölt. A Reuter emlékeztetett arra, hogy Mandela az év elején vált el - meglehetősen keserű tapasztalatokkal - második feleségétől, Winnietől, akivel azután romlott meg a házassága, hogy 27 év raboskodás után 1990-ben kiszabadult a börtönből. MTI