Új Szó, 1996. augusztus (49. évfolyam, 178-203. szám)

1996-08-12 / 187. szám, hétfő

[8] ÚJ SZÓ HÍRHÁTTÉR-HIRDETÉS 1996. augusztus 12. II. MIKLÓSTÓL BORISZ CÁRIG Kilenc évtized után - koronozás a Kremlben Kilencven évvel ezelőtt, egy verőfényes májusi napon az ősi Moszkva pompás ünnepre készült: a szinte minden sarkon előBukkanó apró, hagymakupolás templomok között, díszes nemzeti viseletben sétáltak felalá az egymás után érkező, izgatott külországi követek, és a fényesre suvickolt utcákon félénken álmélkodtak a hatalmas orosz birodalom, megannyi szegletéből a régi fővárosba sereglett vazallusok, az egy és oszthatatlan Oroszország másfél száz nemzetiségének alázatos képviselői. Nagy dolog készült akkor: majdnem száz év erőszakos oroszországi hatalomváltásai után végre először nem vér és szenvedés közepette lépett az új cár a Romanovok közel háromSzáz éves trónjára. Nem ölette meg až apját, mint /. Sándor cár a XIX. század hajnalán, nem is a megalázó krími háborús vereség nyomán elkövetett állítólagos öngyilkosság árnyékában vette át birodalmát, és nem terroristák robbantása nyitotta meg előtte az uralomhoz vezető utat, mint II. Sándor halála után a fia előtt. A nép ujjongott és reménykedett: a nemrég házasodott, szégyellős, szép fiatal uralkodótól -joggal vártak jobb életet, a már érezhetően megindult gazdasági fellendülés mellé vallásszabadságot, toleranciát és reformokat. De már a templomi szertartás után, a koronázás estéjét is tragédia árnyékolta be. A beiktatási ünnepségekre kiutalt kincstári pénzt javarészt ugyanis a lebonyolítással megbízott régi-új kegyencek ellopták, így elmaradt a cári ajándékok átadásának színhelyéül szolgáló Hodinka mező tereprendezése is. Az ott összesereglett ünneplő tömeg alatt pedig beomlott a föld, ezrek kerültek homoksírba, megfulladtak mások teste alatt; még másnap reggel is hullámzott a mező az összetaposott haldoklók végvonaglásaitól. Ez azonban az ifjú II. Miklóst nem tartotta vissza attól, hogy elmenjen a francia nagykövetfogadására, és táncoljon. Hodinka gyakran emlegetett, keserű példázat lett, a népével ellenséges, önző uralkodó gátlástalan ostobaságának jelképe. Amint önmagán túlmutató szimbólummá vált a koronázási ünnepségeknek az a pillanata is, amikor száz és száz delegáció sorában a tveri zemsztvo képviselői sót és kenyeret nyújtottak át a fiatal cárnak. Az orosz történelem első igazi alulról szerveződő mozgalma, a birtokos nemesek mellett a városok, falvak értelmiségének - ma úgy mondanánk, humanitárius - szövetsége mindig is szálka volt a népétől rettegő II. Miklós szemében, mert az iskolákat alapító, kolerakaranténokat felállító testületekben a hatalommal párhuzamosan működő, s ezért veszélyes struktúrákat látott. Viszolygásában kiejtette kezéből a tveri zemsztvo által átnyújtott fémtálat, amelyről a kenyér és a só vésztjósló előjel! - szétszóródott. Máig ezt a jelenetet tartják Oroszországban a hatalom és az értelmiség kapcsolatában eleve elkerülhetetlen konfliktus jelképének. Borisz Jelcin mostani „trónra lépésében" szükségképpen sok az orosz kultúra jelrendszeréből fakadó, külső hasonlóság. A káprázatosan szépülő Moszkvában évtizedek bedeszkázott számkivetettsége után, most újra csillognak-villognak az apró, színes hagymakupolás templomok. A kommunista nómenklatúra minden tekeintetben sokszorosan kontraszelektált hatalmának évtizedeihez képest szinte szokatlanul békés volt a nyugati demokráciák mintájára (bár sokakban ázsiai autokrata eszközökkel) megrendezett elnökválasztás. A magántulajdon immár kétségtelen dominanciája nyomán, az általános szabad rablás ellenére is mutatkoznak a gazdasági fellendülés jelei Oroszországban. De a betegszobájából fél órára a Kremlbe cipelt, beteg, öreg politikus még abban is hasonlít az ifjú, nyalka II. Miklósra, hogy éppúgy foglya a környezetének, amelynek a beiktatás ünnepén is egymással viaskodó korifeusai a maguk hatalmának biztosítására használják fel őt. II. Miklós annak idején könyörgött, Károlyi András rajza hogy ne kelljen trónra lépnie. Hogy Jelcin mit akar 1996 első félévében, azt ma még nem tudjuk, de bizonyosan nem a magas politikai jövőjéért tvisztelt és bohóckodott milliók előtt az elnökválasztási kampányban, egészen a teljes fizikai összeomlásig. Őt ma nem ünneplik a birodalom nem-orosz alattvalói, mint egykor a Romanov-disznasztia utolsó cárját. Pedig - vajon ki emlékszik ma már? - a Szovjetunió szétesése utáni egyik legelső nyilatkozatában, dermesztő rémülettel töltve el a világot," az „Egy és oszthatatlan Oroszország" imperialista jelszava csúszott ki a száján: a Romanovok uralmának támasza s talpköve. A birodalmi messianizmus, amely egykor az ortodoxia alaptételére, a „Moszkva a harmadik Róma" elméletére alapult - s amelyet a szovjet korszakban a III. Internacioné, a kommunizmus világméretű győzelmének jelképe váltott fel -, a harmadik évezred küszöbén újra megsemmisítő vereséget szenvedett. A csecsenföldi népirtás szégyene Jelcin már ma, beiktatása napján is félmúltban tekinthető uralmának legnagyobb, megbocsáthatatlan bűne. Rögtön utána következik a demokratikus értelmiséggel való szakítás. A tveri zemsztvo egyszervolt szerepét most Szergej Kovaljov, az oroszok élő lelkiismerete tölti be: a világhírű emberjogi aktivista mindössze 12 nappal Jelcin választási győzelme után, kórházi betegágyából kérte számon Jelcintől és az őt hatalomra segítő Alekszandr Lebegy tábornoktól a politikusok választási ígéreteit: „Mindketten durván becsapták azt a negyvenmillió állampolgárt, aki önökre adta szavazatát. Nem hiszem, hogy ez nyugtalanítja önöket. Hosszú időre elvették honfitársainknak a demokratikus választási procedúrába vetett hitét. Ez a gondolat ugyancsak kevéssé zavarhatja nyugodt álmukat. De szeretném, ha megértenék azt az egyszerű igazságot, hogy amikor megfosztják a népet a demokráciába vetett hitétől, akkor ezzel egyszermind elveszítik minden tisztségük jogkörük legitimitását is." Metszően pontos szavak. Borisz Jelcin, ki tudja, hányadszor, óriási lehetőséget mulasztott el azzal, hogy a választási győzelme óta eltelt közel öt hétben belemerült a pártállami nómenklatúra számára mindig, mindennél fontosabb káderkérdésekbe. Az új kinevezéseken no meg a bűnözés elleni fellépés ürügyén július tizedikén aláírt, vérlázítóan alkotmány- és emberellenes rendeleten - kívül nem született olyan elnöki utasítás, amely a politikai vagy gazdasági reformokat segíthette volna. Most, amikor Jelcin letette azt elnöki esküt, Oroszország polgárainak nincs túlságosan sok okuk a reményre. Az angol anyanyelvű, oroszul rosszul beszélő II. Miklós megkoronázása napján véletlenül úgy fogalmazott, hogy alattvalói ne melengessenek „hiábavaló álmokat" a cári autokrácia szorításának enyhüléséről. Borisz cár történelmi érdeme, hogy az egykori szovjet paternalista állam mai polgára a hiábavaló álmok helyett már tud önmagában bízni. GEREBEN ÁGNES APROHIRDETESEK FELVÉTELE POZSONYBAN VOX NOVA Rt., Prievozská 14/A 820 06 Bratislava; hétfőtől péntekig 8 és 16 óra között KOMÁROMBAN Kertész u. 1 hétfőtől péntekig 9 és 13 óra között KASSÁN Kovács utca 25 Tel.: 095/6228 639 DUNASZERDAHELYEN Obchodná 18 Tel.: 0709/522572 A soros hirdetések ára: ÚJ SZÓ -1 szó 7 korona (14 korona félkövér betűkből), fénykép közlése 80 korona; Vasárnap -1 szó 10 korona (félkövér betűkből 20 korona), fénykép közlése 100 korona. A jeligés hirdetések felára 20 korona, a hirdetések kezelési költsége 10 korona. Közületi soros hirdetések ára: ÚJ SZÓ-1 szó 13 korona (25 korona félkövér betűkből); Vasárnap -1 szó 18 korona (35 korona félkövér betűkből). Az árakhoz 23 százalékos hozzáadottérték-adót számlázunk. Címünk: VOX NOVA Rt. Prievozská 14/A Bratislava Hotel Astra VI. emelet, 612-es ajtó tel.: 07/5238 329 5238 330 fax: 07/5238 331 w/tmm A Somorjai Városi Hivatal eladásra kínál 448 m

2 nagyságú építkezési telket a város központjában a Fő utcán. Ar 1250 Sk/m

2. Érdeklődni a 0708/623 083-as telefonszámon vagy személyesen a Városi Hivatal építkezési osztályán lehet. VK-773 J A Szlovák Takarékpénztár Rt. ^ dunaszerdahelyi bankfiókja eladásra kínálja a következő ingatlanokat: - családi ház Izsap községben 1168 m

2 telekkel, - családi ház Nagymegyeren 1733 m

2 telekkel, -gyártási vagy raktározási célokat szolgáló épület Bögellőn 10586 m

2 telekkel, - műszaki épület Nagymegyer központjában irodaháznak vagy termelési célokra, 2294 m

2 telekkel, - gyümölcs-zöldség érlelő és fagyasztó Dióspatonyban a vasútállomás mellett. Az érdeklődők személyesen jelentkezhetnek munkaidőben a hitelosztályon vagy a 0709/524 911, 524 913-as telefonszámon, a 227-229-es melléken. \ VK-777 Ŕ CC ** fc) / auGUSIUJSBAN: HpgW Sulák Gabčlkovská cesta 27 929 01 Dunajská Streda Tel.: 0709/ 527 552 Fax: 0709/ 528 988 ALLAMI ALKALMAZOTTAK RESZERE TOVÁBBI 10% ENGEDMÉNY SULÁK SZ VK-377/3 Keressék fel üzleteinket: Bratislava LIKŐR SLOVAKIA Mierová 20 Nitra Predajňa SULAK Ďurková 18 Dunajská Streda MODRÝ DUNAJ OD nám. A. Vámbéryho 51 Nové Zámky Komárno JEDNOTA OD predajňa SULAK Hlavné námestie 1 ul. JAkaiho 18 ELADÓ A ZÁHONYI SZABAD VÁMTERÜLETEN LEVŐ VISZKÓZ-FONAL 13,3/24 DTEX. ÉRDEKLŐDNI A 6T ÉS N KFT-NÉL, BUDAPESTEN A 0036-1-132-26-06 TELEFONSZÁMON lehet. VK-775 Vága község kínálatokat fogod el 0 meglévő kultúrház átalakítására kulturális és testnevelési célokra, kiválasztásos eljárással. Jelentkezni lehet a következő címen: Obetný úrad [J 925 62 Váhovce, £ tel.: 0707/898 201,0707/898 231. > % ACROSS s .r.o. Kínálatunk: GABONA-, LISZTES- ÉS VETŐMAGOSZSÁKOK BURGONYA- ÉS ZÖLDSÉGESZSÁKOK KÖTÖZŐZSINEGEK ÉS SZILÁZSPONYVÁK Továbbá: mikroténzacskók, táskák, PE fóliák PP kötözőszalagok és csomagolófóliák Vákuumcsomagoláshoz gépek és zacskók Kapcsolatfelvétel: ACROSS s. r. o., Sučianska cesta 31 036 08 MARTIN Tel./fax: 0842/282 500, 283 314 VK-617