Új Szó, 1996. augusztus (49. évfolyam, 178-203. szám)
1996-08-31 / 203. szám, szombat
1996. augusztus 24. SPORT ÚJ SZ Ó 91 MA DÉLUTÁN: FERÖER-SZIGETEK-SZLOVÁKIA VBSELEJTEZÓ JÉGKORONG VILÁG KUPA „Egy jó rajt kellene..." A szlovák labdarúgó-válogatott ma délután játssza első világbajnoki selejtező mérkőzését. Toftlrben - közép-európai Idő szerint -16.00 órakor a házigazda Feröer-szigetek együttese lesz az ellenfele. A találkozót élőben közvetíti az SZTV 2. Jozef Jankech és védencei csütörtökön délben utaztak a mai vb-selejtezőre, de a rossz időjárás miatt a DASH-8 gép nem a Feröér-szígeteken landolt, hanem a szomszédos Shetland-szigeteken. A mai mérkőzés helyszínére csak a tegnapi nap folyamán érkezett meg a küldöttség. Jozef Jankech az elutazás előtt többször is megemlítette: „Egy jó rajt kellene..." A 6. selejtező csoportban már két mérkőzést rendeztek: Jugoszlávia-Feröer-szigetek 3:1, Jugoszlávia-Málta 6:0. A további műsor - augusztus 31.: Feröer-szigetek-Szlovákia; szeptember 4.: Feröer-szigetek-Spanyolország; szeptember 18.: Csehország-Málta; szeptember 22.: Szlovákia-Málta; október 6.: Feröerszigetek-Jugoszlávia; október 9.: Csehország-Spanyolország; október 23.: Szlovákia-Feröerszigetek; november 10.: Jugoszlávia-Csehország; november 13.: Spanyolország-Szlovákia; december 14.: Spanyolország-Jugoszlávia; december 18.: Málta-Spanyolország. 1997. február 12.: Spanyolország-Málta; március 31.: Málta-Szlovákia; április 2.: Csehország-Jugoszlávia; április 30.: Málta-Feröer-szigetek és Jugoszlávia-Spanyolország; május 21.: Szlovákia-Csehország; június 8.: Spanyolország-Csehország, Jugoszlávia-Szlovákia és Feröer-szigetek-Málta; augusztus 20.: Csehország-Feröer-szigetek; szeptember 6.: Feröerszigetek-Csehország; szeptember 10.: Szlovákia-Jugoszlávia; szeptember 24.: Málta-Csehország és Szlovákia-Spanyolország; október 11.: Málta-Jugoszlávia, Spanyolország-Feröer-szigetek és Csehország-Szlovákia. (sr) AMERIKAI NYÍLT TENISZBAJNOKSÁG Habšudová a 3. fordulóban A 10. helyen kiemelt chilei Marcelo Rios, valamint a házIgazdák 11. helyen rangsorolt versenyzője, MallVal Washington Is búcsúzott a férfi egyes 2. fordulójában. Mindkét Játékos amerikai riválissal szemben maradt alul. Rios Jeff Tarangótól, Washington pedig Alex O'Brlentől szenvedett vereséget. A szlovák Karina Habšudová könnyedén verte francia ellenfelét, s már a 3. fordulóban van. hátralévő részében viszont én voltam a jobbik - jelentette ki Agassi. A 3. forduló egyik legnagyobb érdeklődéssel várt mérkőzésén az osztrák Thomas Muster és a spanyol Sergi Bruguera lép majd pályára. A két salakspecialista ezúttal „kemény borításon" méri össze tudását. EREDMÉNYEK - férfiak, 2. forduló: Sanchez-Grabb 6:2, 7:6, 2:6; Agassi-Paes 3:6, 6:4, 6:1, 6:0; Gumy-Palmer 6:7, 6:" 7:6, 0:6, 7:6; Wheaton-Vitotjx 6:4, 6:4, 4:6, 7:6; Siemerink-Moya 7:6, 6:4, 6:4; Tarango-Rios 6:4, 4:6, 7:6, 6:2; O'Brien-Washington 6:3, 6:4, 5:7, 3:6, 6:3. Nők, 2. forduló: Habšudová-Dechy 6:4, 6:2; Zvereva-Sugijama 4:6, 6:4, 6:3, Hingis-Oremans 6:4, 6:4; Sanchez-Vicario-Arendt 6:2, 6:2; Whitlinger-Frazier 7:6, 6:2; Wiesner-Graham 6:2, 7:5. (sr) A chilei teniszező így nyilatkozott a kissé váratlan kudarc után: - Már a mérkőzés előtt tudtam, hogy nehéz dolgom lesz. Ellenfelem az első játszmában nagyon jól szervált, ennek köszönhetően előnyhöz jutott. A folytatás jobban sikerült, de talán Jatin vérem" miatt - az utolsó játszmára visszaestem. Az indiai Leander Paes igencsak ráijesztett a hatodik helyen kiemelt Andre Agassira. A világranglista 149. helyezettje az első szettet megnyerte az amerikai klasszis ellen. - Paes nem véletlenül győzött az első játszmában, hihetetlenül jó játékkal rukkolt elő. A találkozó Nem megy a cseheknek Péntekre virradóra a Jégkorong Világ Kupa amerikai csoportjában Is megkezdődtek a küzdelmek. Mindjárt rangadóval, mégpedig a Kanada-Oroszország találkozóval. Az első 60 perc hatalmas harcot, sok vitát hozott; a szuperrangadón Kanada két góllal legyőzte az oroszokat Nem megy a cseheknek, akik újabb vereséget szenvedtek, ezúttal Prágában a svédektől. A közönség kifütyülte az NHL-sztárokból összeállított együttest. Érdekesség: egy jegy 400 cseh koronába került... CSEHORSZAG-SVEDORSZÁG 0:3 (0:1, 0:2, 0:0). Gólütők: Sundin (10. p.), C. Johansson (21.), Bergqvist (34.). Kiállítások 5:4, gól emberelőnyből 0:0. A találkozót telt ház, 14 000 néző előtt a kanadai Marouelli vezette. Kezdettől fogva gyengén hokizott a hazai gárda, s már a második harmad végén elkezdődött a füttykoncert, amely az utolsó dudaszót követően hatalmas tüntetéssé változott. Nemcsak a játékosokat sértegették a nézők, hanem Ludék Bukat edzőt is. Az állás: 1. Finnország 2 2 0 0 15:6 4 2. Svédország 2 2 0 0 9:1 4 3. Csehország 2 0 0 2 3:10 0 4. Németország 2 0 0 2 4:14 0 A csoportgyőztes bejut az elődöntőbe, a második és a harmadik helyezett osztályozót játszik a négy közé jutásért, a sereghajtó pedig befejezi. Az utolsó fordulóban ma Garmisch-Partenkirchenben (20.00) a németek a csehekkel mérkőznek, vasárnap 18 órakor Stockholmban Svédország Finnországgal találkozik. KANADA-OROSZORSZÁG 5:3 (3:1, 0:2, 2:0). Gólütők: Damphousse (10.), Desjardins (15.), Shanahan (18.), Sakic (41.), Fleury (60.), ill. Kovaljov (3.). Malahov (23.), Fjodorov (24.). Kiállítások 8:10, gól emberelőnyből 3:0, -hátrányból 1:0. A hokirangadót 20 000 néző előtt az amerikai Gregson vezette. A 60 perc során a kandai kapus, Curtis Joseph 29, az orosz portás, Nyikolaj Habibulin 35 lövést tett ártalmatlanná. A második harmadban Vjacseszlav Kozlov gólját Malcolm Ashford, a jégen kívül szolgálatot teljesítő gólbíró a videofelvételre hivatkozva visszavonta. A lassításból világosan kitűnt, hogy Larionov a hálóba csúszott, mielőtt Kozlov bevette volna a kanadai kaput. A mérkőzés lefújása előtt egy perccel Szergej Nyemcsinov bombázta a korongot a kanadai kapuba, de a gólt ezúttal sem adták meg, mert a megengedettnél egy játékossal több volt a jégen orosz részről. Az amerikai csoportban ma este közép-európai idő szerint 11-kor Montrealban kerül sor az Oroszország-Szlovákia találkozóra, vasárnapra virradóra (2.00) játsszák a Kanada-USA derbit, majd hétfőre virradóra (2.00) lesz a Kanada-Szlovákia mérkőzés. Jozef Golonka, a szlovák válogatott vezetőedzője a ma esti összecsapás előtt kijelentette: „Kitűnő a hangulat a csapat háza táján. Az együttes valamennyi tagja egészséges. Csak azt nem tudom még eldönteni, ki védjen az oroszok ellen. Természetesen védekező felfogásban kezdünk majd, s minden egyes lehetőséget kihasználunk a gyors kontraakciókra." Golonka edző szólt a Kanada-Oroszország szuperrangadóról is: „Szenzációs mérkőzés volt, valódi hokicsemege. Nagyon nehéz dolgunk lesz, csak abban bízhatunk, hogy minden találkozó más." (TA SR+MTI) A II. LABDARUGOLIGA 6. F0RDUL0JA ELŐTT Ismét helycsere az élen? Könnyen előfordulhat, hogy Ismét helycsere történik az élen a II. labdarúgóligában. Mégpedig azért, mert a 6. fordulóban az éllovas Púchov a második helyen tanyázó Ružomberok otthonában lép pályára. Amennyiben a rózsahegylek nyernek, átveszik a vezetést. Nehéz 90 perc vár a korábbi listavezető, újonc szenei gárdára Is. Annál Is Inkább, mert a pont nélkül sereghajtó pőstyénlek otthonában szerepel. A Piešťany futballistái fogadkoznak, s bíznak a győzelemben. Érsekújvárott szintén sokat várnak a trencséniek elleni 90 perctől. Borsányi Mihály szakosztálytitkár szerint, ha nem nyer az FKM, akkor nagy baj lehet. Ha viszont megszerzi a várva várt 3 pontot, abban az esetben elindulhat felfelé azon a bizonyos lejtőn. A Nyitra-parti városban attól is félnek, ha a zöld-fehérek elszenvednék ötödik vereségüket, a szurkolók hátat fordítanának az újoncnak. A júniusban sikertelen osztályozót vívott lévai csapat legutóbb ponttal távozott Tőketerebesről. Most ismét KeletSzlovákiába látogat, mégpedig a Stropkov otthonába. Jozef Zlatňanský menedzser és a többi Slovan-szakvezető azt várja, végre három ponttal tér haza idegenből a Levice. A bősiek legalább az egyik pont reményében utaznak az újonc nyitranováki csapat stadionjába. A KOHUCSI az ötödik felvonásban minden különösebb megerőltetés nélkül legyőzte a szárnyaszegett érsekújvári 11-et. Most idegenben szeretne bizonyítani. A 6. forduló párosítása szombat, 10.30.: Devín-Vráble; 15.30: Nováky-Gabčíkovo, Piešťany-Senec. Vasárnap, 10.30: ŠKP-Trebišov; 15.30: Stropkov-Levice, N. Zámky-Trenčín, VranovMartin, Jelšava-Hurbanovo, Ružomberok-Púchov. INNEN FOLYTATJÁK: 1. Púchov 5 4 0 1 11:2 12 2. Ružomberok 5 4 0 1 9:2 12 3. Senec 5 3 2 0 8:3 11 4. Devin 5 3 11 6:3 10 5. Vranov 5 3 11 7:4 10 6. Jelšava 5 3 0 2 7:3 9 7. Gabčíkovo 5 2 2 1 5:3 8 8. Trenčín 5 2 1 2 7:3 7 9. Nováky 5 2 1 2 6:6 7 10. Hurbanovo 5 2 1 2 5:7 7 11. Levice 5 13 1 9:6 6 12. Martin 5 2 0 3 9:9 6 13. Stropkov 5 2 0 3 7:8 6 14. Vráble 5 2 0 3 3:15 6 15. Trebišov 5 1 2 2 3:7 5 16. ŠKP 5 1 0 4 6:8 3 17. N. Zámky 5 1 0 4 3:9 3 18. Piešťany 5 0 0 5 2:15 0 (sr) ÚJSZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("5238318) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza C5238342) Kövesdi Károly (»5238316), a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, prievozská 14/A, P. 0. BOX: 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054, sportrovat 5238339,5238340 riókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/622^639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató » 5238322, fax: 5238321 Hirdetőlroda: ľ 5238262,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Metíi aprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES vývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 A MAGYAR-FINN LABDARUGÓ VB-SELEJTEZO ELŐTT Csank János még mindig titkolódzik Csúcsforgalom volt pénteken a Népstadion Toronyépületének folyosóin. A finnek elleni vb-selejtezőre (Népstadion, 18.30 óra) készülődő magyar labdarúgó válogatott a vasárnapi mérkőzés színhelyén tartotta az edzését. Óriási érdeklődés övezte a Magyar Labdarúgó Szövetség vb-sorozatot megnyitó sajtótájékoztatóját. A hivatalos köszöntő után a magyar válogatott szövetségi kapitánya, Csank János részletezte a tatai edzésnapok történéseit. - Az idő meghozta a kellemetlen választ a még meglévő kérdésekre, a mérkőzésre kijelölendő 18 játékos kilétére - így Csank János. - A harmadik számú kapus, Vezér Ádám nem ül le a kispadra vasárnap, Bánfi János megsérült a felkészülés során, Lipcsei Péter sem tudta teljes intenzitással végezni a feladatokat. Teljes felépülésére várni kell. Elképzelhető, még a norvégok ellen sem számolhatok vele. A későbbiekben a sérülések miatt még a keretbe sem került játékosokról szólt, Hajdú Attila, illés Béla, Lisztes Krisztián, Vincze István és Kiprich József nevét említette - később behívhatja őket. A következő játékos, akiről részletesen szólt Csank, Sándor Tamás volt. - A régi idők nagy egyéniségeihez hasonlítható Tamás játéka. Mindent tud a labdával, „lát" is a pályán, csak a futóteljesítménye lehetne jelentősebb - mondta Csank. - Az edzőtáborozás során kedvező benyomást keltett. Valószínűleg pályára lép a finnek ellen. Csak azt nem tudom: kezdőként vagy csereként? Czékus Lajos, az MLSZ főtitkára ismertette a válogatott vbselejtezőbeli premizálását. A játékosok jól járnának győzelmek esetén: közel 400 ezer forint nettó összeget tehetnének zsebre. A döntetlen a felét éri. Kivételt jelent az azerbajdzsániak elleni pontosztozkodás, azért nincs „bonusz". A pályára lépő tizenegyről Csank nem mondott biztosat. Érzése szerint már az eddigi gyakorlások, edzőmérkőzések során „összeállt" a gárda gerince. Az a nyolc-kilenc játékos, akinek a helye biztos lehet a kezdők között. Taktikai okokra hivatkozva azonban nem nevezte meg kezdőcsapatát. Vár. A 3. selejtező csoportban eddig egy meccset játszottak: Norvégia-Azerbajdzsán 5:0. További műsor - augusztus 31.: Azerbajdzsán-Svájc, szeptember 1.: Magyarország-Finnország; október 6.: Finnország-Svájc; október 9.: Norvégia-Magyarország; november 11.: Svájc-Norvégia és Azerbajdzsán-Magyarország. 1997. április 2.: Azerbajdzsán-Finnország; április 30.: Norvégia-Finnország és Svájc-Magyarország; június 8.: Finnország-Azerbajdzsán és Magyarország-Norvégia; augusztus 20.: Finnország-Norvégia és Magyarország-Svájc; szeptember 6.: Svájc-Finnország és Azerbajdzsán-Norvégia; szeptember 10.: Magyarország-Azerbajdzsán és Norvégia-Svájc; október 11.: Finnország-Magyarország és Svájc-Azerbajdzsán. (MTI) TEVEKOZVETITES A jövő technikája A Franciaországban és Olaszországban élő emberek a labdarúgás és*a televíziózás szempontjából egyformán történelmi pillanatnak lehetnek szemtanúi a közeljövőben. Két kábelcsatorna, a Canal Plus és a Silvio Berlusconi tulajdonában lévő Telepiu Calcio ugyanis forradalmi újítást vezet be. Az említett társaságok egyszerre adnak közvetítést országuk bajnoki fordulójának összes mérkőzéséről. Az előfizetőknek az új digitális technikának köszönhetően lehetősége nyílik arra, hogy a távszabályozóval kiválasztott, számukra legérdekesebb találkozót tekintsék meg. (m) JSÍPORTHÍRAD^^j • Két napon át a Bundesliga ll-ben szereplő Kaiserslautern labdarúgócsapatával edzett Tomáš Skuhravý, ám Otto Rehhagel tréner kijelentette: a cseh futballista erőnléti állapota csapnivaló, ezért nincs rá szükség! • Az angliai Silverstone-ban tesztelt a Forma-l-es autós gyorsasági világbajnokságban versengő Gerhard Berger. A Benetton osztrák pilótája 1:28,14 perc alatt száguldott végig a pályán. Csak a francia Alan Prost volt nála gyorsabb (1:28,04). • A holland labdarúgó-bajnokság 3. fordulójának utolsó mérkőzésén: Breda-Nijmegen 1:1 (0:0). Az élcsoport: Eindhoven 9, Feyenoord 7, Arnheim 7, ... 5. Ajax 6 pont. • Hriszto Sztoicskov nem tartott a bolgár labdarúgó-válogatottal, amely Izraelbe utazott, hogy megkezdje menetelését az 1998-as labdarúgó-világbajnokság döntője felé. A spanyol FC Barcelona bolgár csatára sérülésre hivatkozva mondta le a válogatottságot. «r A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 9, 10, 14, 21, 25, 26, 35, 42, 43, 44, 51, 53, 54, 57, 58, 61, 66, 72, 78, 80 ATLÉTIKA Rangos esemény Szarajevóban Szeptember 9-én jótékonysági atlétikai gálát rendeznek a szarajevói Olimpiai-stadionban. Az esemény előtt két nappal bonyolítják le a Grand Prixdöntőt Milánóban, de azért számos világklasszis versenyző utazik az 1984-es téli olimpiai játékok helyszínére. A gála rangját jelzi, hogy a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke, a spanyol Juan Antonio Samaranch és a Nemzetközi Amatőr Atlétikai Szövetség (IAAF) első embere, az olasz Primo Nebiolo is megtiszteli jelenlétével az eseményt. (MTI) „Zárt" Rotor Az orosz Rotor Volgográd szurkolói sportszerűtlenül viselkedtek a Dinamó Moszkva elleni bajnoki találkozón. A Dinamó Volgográdban l:0-ra nyert. Ezt nem nagyon tudták elviselni a Rotor-drukkerek, mindenféle kézközeli tárggyal - így üvegekkel is - megdobálták a Dinamo-játékosokat. Az orosz szövetség fegyelmi bizottsága elrendelte: a Rotor következő bajnokiját szeptember harmadikán zárt kapuk mögött kénytelen lejátszani a Lada Togliattival szemben. Mindamellett ezer dolláros pénzbüntetéssel is sújtották azt a klubot, mely a legutóbbi UEFA Kupa-kiírásban búcsúztatta az angol Manchester Unitedet. A Rotor jelenleg az éllovas Alanyija Vlagyikavkaz és a második helyen tanyázó Dinamó Moszkva mögött harmadik a bajnoki tabellán. (MTI)