Új Szó, 1996. augusztus (49. évfolyam, 178-203. szám)

1996-08-28 / 201. szám, szerda

1996. augusztus 30. BELFÖL D - GAZDA SÁ G ÚJ SZ Ó [ 3 \ SZOMBATON 16.00 ÓRAKOR: FERÖER-SZIGETEK-SZLOVÁKIA LABDARÚGÓ VB-SELEJTEZŐ Jankech: „Csak a győzelem elfogadható" - Eljött az 1998-as labda­rúgó-világbaj­nokság selej­tezőinek ideje - hangsúlyozta Jozef Jankech, Szlovákia váloga­tottjának edzője. - Elejétől fog­va erre készültünk, olyan csapa­tot igyekeztünk kialakítani, amely elvárásainknak megfe­lelően fog szerepelni. Azokból a játékosokból állítottuk össze a nemzeti tizenegyet, akik állandó megfigyelés alatt voltak a baj­nokságban, s ezekhez csatlako­zik majd néhány külföldön fut­ballozó labdarúgó, azok, akik formában vannak. Jozef Jankech világosan nyi­latkozott a csapat ambíciójáról: ,Ennek az együttesnek csak egyetlen célja lehet a Feröer-szi­geteken, a győzelem. Egy­idejűleg azonban tudjuk, nem lesz könnyű nyerni." Hogy milyen futballisták az északiak? „Alkalmunk volt elég­ségesen megismerkedni a Fe­röer-szigetek válogatottjával. František Laurinec, a mostani válogatott vezetője évekkel ezelőtt már járt a szigeten a csehszlovák csapattal, s akkor Pavel Malovič volt a csapat or­vosa, s a keretben szerepelt Molnár, Kinder és Dubovský ­mondta Jozef Jankech. - Leg­utóbbi információnkat Belgrád­ban szereztük, ahol az északi­ak Jugoszlávia ellen játszották első világbajnoki selejtező mérkőzésüket. Ezt a meccset segítőm, Jozef Barmoš tekintet­te meg." A másodedző elemezte, mi­lyen csapat is a szlovák váloga­tott ellenfele: „A jugoszlávok az első félidőben tulajdonképpen egy kapura játszottak, könnye­dén szereztek háromgólos veze­tést. Utána inkább már arra gondoltak, hogy bajnoki meccsek várják őket, ezért óva­toskodtak, lazítottak és ezt ki­használta az ellenfél. Két-három s/Keres ellentámadásuk végén egyszer a kapuba találtak, s el­fogadható vereséggel, l:3-al térhettek haza." A feröer-szigeteki játékosokat így jellemezte Jozef Barmoš: „Nagyon fegyelmezetten véde­keznek, az ellentámadások so­rán azonban könnyedén elvesz­tik a labdákat. Egyébként jól megtermett fiúk, akadnak kö­zöttük néhányan, akik a svéd vagy a norvég bajnokságban rúgják a labdát. Tehát tudnak azért futballozni...." A Feröer-szigetek-Szlovákia meccset Toftirben rendezik, itt van az egyetlen füves pálya az egész országban. A stadionban állandóan fúj a szél, amely szin­te percenként változtatja irá­nyát. A meccs ottani idő szerint UÜ.OPEN'96 SJAUSMMNT További eredmények az első fordulóból - női egyes: Coetzer (dél-afrikai)-Huber (német, 6.) 6:1, 2:6, 6:2; Spir­lea (román)-Begerow (német) 6:3, 6:2; Rittner (német)-Stu­deníková (szlovák) 7:5, 7:5; Gorrochategui (argen­tin)-Grzybowska (lengyel) 4:6, 6:4, 6:1; Suková (cseh)-Kamio (japán) 6:2, 6:3; Gaidano (ar­15 órakor kezdődik, nálunk már 16 óra lesz, s az összecsapást az SZTV 2 egyenes adásban su­gározza. Történelmi jelentőségű közvetítés lesz: először láthat­nak Szlovákia nézői egyenes adást Európa egyik legtávolab­bik országából. A mérkőzést nor­vég játékvezetői hármas irányít­ja, a vezetőbíró Terje Hauge lesz. A válogatott tagjai tegnap dél­után találkoztak Pozsonyban, a szövetség székházában, majd rövid gyakorlás után edzőtábor­ba vonultak. A küldöttség csü­törtökön délelőtt repül a Feröer­szigetekre. Jozef Jankech trénernek átte­kintése volt minden játékos egészségi állapotáról, csak a nagyszombati Karhan okozott neki némi fejfájást. A védő ugyanis a DAC elleni mérkőzés előtt megsérült, szombaton már nem is játszott, s állapota nem kielégítő, ezért helyette a ho­monnai Peter Dzúrikot hívták meg a keretbe. A válogatott egyik erőssége, Ľubomír Moravčik már új klubjá­ból, a Bastiából jött társai közé. „Ugyanolyan szerepkörben fut­ballozom, mint korábban az St. Etienne együttesében, ahol sza­bad ember voltam és hat év után jól jött a klubcsere. Úgy ér­zem, formában vagyok, csapa­ROMÁNIA Magas jutalmak ion Iliescu román ál­lamfő és Nicolae Vacaro­iu kormányfő elismerő okiratot adott át negyven sportolónak és edzőnek, akik sikerrel szerepeltek az atlantai nyári olimpi­án. Az ünnepélyes ese­ményen megjelent Ale­xandru Mironov ifjúsági és sportügyi miniszter is. Először Iliescu államfő gratulált a megjelent olimpikonoknak, majd Alexandru Mironov mi­niszter kapott szót: el­mondta, hogy az olimpiai résztvevők megtették kö­telességüket. Az atlantai román olimpiai bajnokok 90 mil­lió, az ezüstérmesek 60 millió, a bronzérmesek pedig 30 millió lejt vehet­tek át jutalmul sikerü­kért (MTI) gentin)-Schnell (osztrák) 6:4, 6:0; Brandi (amerikai)-Glass (német) 6:2, 6:3; Graham (amerikai)-Deville (belga) 6:4, 6:2; Kurnyikova (orosz)-Rich­terová (cseh) 7:6, 6:3; Randri­antefy (madagaszkári)-Maka­rova (orosz) 6:3, 1:6, 7:5; Wild (amerikai)-Sung Hee Park (dél­koreai) 6:2, 6:3; Shi Ting Wang (tajvani)-Morariu (amerikai) 6:4, 6:7, 6:2; Fusai (fran­cia)-Craybas (amerikai) 6:1, 2:6, 7:5;. Paulus (osztrák, 14.)-Jing Qianyi (kínai) 6:2, 6:1; Courtois (belga)-Perfetti (olasz) 6:4, 3:6, 6:2; Kijimuta (japán)-Jecmenica (jugoszláv) Peter Dubovskýtól gólt várnak... tom három meccsen hét pontot szerzett, még veretlenek va­gyunk. A Feröer-szigeteken is csak egy célunk lehet: a győze­lem. Tudom, mindent ki kell ad­nom magamból, s remélem, tár­saim is ezt teszik majd" - mond­ta a csapatkapitány. Sok dolga lesz a védelemnek és Dušan Tittelnek a szombati vb-selejtezőn? „Tudom, minden­ki győzelmet vár tőlünk - mond­ta a Slovan liberója. - Mi sem tudunk más eredményt elkép­zelni. Vigyáznunk kell azonban a fizikailag erős, szívós szigetiek­re. Úgy érzem, védelmünk van olyan jó, hogy ne sokat enged­6:3, 6:2; Meridian (ameri­kai)-M. A. Sanchez Loren (spa­nyol) 6:4,1:6, 6:3; Dechy (fran­cia)-Singer (német) 6:4, 6:0; Callens (belga)-Bradtke (ausztrál) 7:6, 7:6; Sugiyama Qapán)-Kandarr (német) 6:2, 6:1; Baudone (olasz)-Watana­be (amerikai) 6:4, 4:6, 7:6; Sa­batini (argentin, 15,)-Hy-Bou­lais (kanadai) 6:1, 6:1. Férfi egyes: Washington (amerikai, ll.)-Alami (marok­kói) 6:4, 2:6, 7:6, 6:1; Tarango (amerikai)-Radulescu (német) 6:7, 6:4, 6:1 - 3:l-nél Radu­lescu kimerültség miatt felad­ta; Boetsch (francia)-Pereira (venezuelai) 7:6, 6:4, 7:5; Stol­tenberg (ausztrál)-Pescosolido (olasz) 7:5, 6:4, 6:1; Carlsen (dán)­Rafter (ausztrál) 7:6, 6:3, 7:6; Gustafsson (svéd)-C. Costa (spanyol) 7:5, 4:6, 7:6, 6:3; Moya (spanyol)-Humphri­(Fotó: Balajti Árpád) jünk meg neki. Nem szabad azonban félvállról vennünk a meccset, lebecsülni az ellenfe­let." Ladislav Molnár már járt a Fe­röer-szigeteken, a kispadon ült, amikor a csehszlovák válogatott megmérkőzött a hazaiakkal. Ezért van véleménye az ellen­félről: „Eléggé veszélyes, na­gyon kemény és bátor futballt játszik, de a játékosok tudása nyilvánvalóan elmarad a mieink mögöttt. Ha közülünk senki sem becsüli le őket, és mindenki fe­lelősségteljes játékot nyújt, nem lesz gond a győzelemmel." (TA SR) es (amerikai) 6:1, 6:7, 6:7, 6:0, 6:4; Prinosil (német)-Tramac­chi (ausztrál) 6:3, 6:2, 3:6, 6:7, 6:1; Dier (német)-Adams (amerikai) 6:4, 2:6, 6:4, 6:4; Berasategui (spanyol)-Mamiit (amerikai) 6:1, 6:4, 6:0; Raoux (francia)-Dewulf (belga) 7:6, 3:6, 1:6, 6:4, 7:5; O'Brien (amerikai)-Lapentti (ecuadori) 6:4, 1:6, 6:4, 6:3; Siemerink (holland)-Steeb (német) 4:6, 6:1, 7:6, 6:4; Paes (indi­ai)-Ondruska (dél-afrikai) 7:6, 6:2, 7:5; Godwin (dél-afri­kai)-Carbonell (spanyol) 6:4, 6:2, 3:6, 6:1; Grabb (ameri­kai)-Stolle (ausztrál) 6:3, 7:5, 7:6; Spadea (amerikai)-Vacek (cseh) 6:2, 3:6, 6:3, 6:2; Whea­ton (amerikai)-Kim (amerikai) 6:3, 6:2, 6:3; Agassi (amerikai, 6.)-Haddad (kolumbiai) 6:3, 6:3, 6:2. (sr) ÚSZÁS Popov jól van Alekszandr Popov, a szombat éjjel Moszkvában megkéselt két­szeres atlantai olimpiai bajnok orosz úszó jól érzi magát a műtét után, s orvosai szerint állapota stabilnak mondható, noha köz­epesen súlyos sebet kapott: a penge a hasfalon túl megsértette a tüdőt és a vesét is. A bűncselek­mény mielőbbi felderítését Viktor Csernomirgyin orosz miniszterel­nök személyesen sürgette. Popovot a műtét után a kerüle­ti kórházból átszállították a moszkvai központi kórházba. Az orosz televízió hírműsorának bi­zakodóan nyilatkozott: reméli, hogy hamarosan ismét elkezdhe­ti az edzéseket. A sportoló súlyos sebe ellenére egyszer sem vesz­tette el eszméletét, a műtéti alta­tást kivéve mindig magánál volt. A moszkvai bűnügyi rendőrség vezetője, Vaszilij Kupcov kedden bejelentette, hogy már őrizetbe is vették a késelés egyik gyanúsí­tottját, s hamarosan felgöngyölí­tik az ügyet. Az orosz rendőrtiszt csak annyit közölt, hogy a gyanú­sított kaukázusi származású sze­mély. Kizárta ugyanakkor a szán­dékos merénylet lehetőségét, mert a nyomozás szerint a kése­lés egy spontán vita következmé­nye, amely Popov társasága és az útmenti dinnyeárusok között rob­bant ki. (MTI) Riddick Bowe szegényebb lett A lengyel Andrew Golota elleni találkozón kialakult botrány miatt New York állam sportbizottsága 250 ezer dolláros pénzbírság megfizetésére kötelezte Riddick Bowe-ot, az Egyesült Államok egyik legismertebb profi nehézsú­lyú ökölvívóját. Szintén megbüntették a július 11-i mérkőzés után kialakult tö­megverekedés egyik kezdemé­nyezőjeként számon tartott Rock Newmant, aki Bowe támogatója­ként volt jelen az eseményen. Newman 1997. július 31-ig nem tevékenykedhet mérkőzésszer­vező-menedzserként. Az emlékezetes verekedés köz­vetlenül a mérkőzés után alakult ki. Az indulatok azért szabadultak el, mert Wayne Kelley játékvezető egy mélyütés miatt leléptette Go­lotát, a győzelmet pedig Bowe­nak ítélték. (m) ^JporSD^^ • Gólzáporos mérkőzést ját­szott a jégkorong Tátra Kupán a szlovák junior válogatott és a bajnok kassai együttes. A talál­kozó végül is 6:6-os döntetlen­nel ért véget. A másik összecsa­páson a trencséniek 6: l-re ver­ték a Vancouvert. • Rigában elkezdődött a jég­korong olimpiai selejtező. A nyit­ótalálkozón katasztrofális vere­séget szenvedett a magyar válo­gatott: Belorusszia-Magyaror­szág 13:1 (3:1, 6:0, 4:0). A vesz­tes csapat becsületgólját Ladá­nyi Balázs ütötte. • Sorsoltak az európai vízilab­dakupák új idényére. A BEK-ben a nyitranováki gárda az izraeli Ki­riat Onóval, a cseh Ústíval és a Portóval küzd a negyeddöntőbe jutásért. A KEK-ben a Slávia UK a következő ellenfeleket kapta: Yüzmü Istanbul, Rijeka, Volgog­rád, Odense. A LEN Kupában a kassai ŠKP a német Neukölnnel, a görög Patrasszal és a török Ki­naliadával méri össze erejét. ű Az angol labdarúgó Premi­er League 3. fordulójának zár­ótalálkozóján a Leeds l:0-ra legyőzte a Wimbledont. A meccset 30 000 néző tekintette meg. A tabellán a Sheffield Wed­nesday áll az élen, a Wimbledon pont nélkül sereghajtó. » A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 4, 9, 14, 15, 19, 20, 26, 29, 30, 36, 40, 46, 48, 52, 57, 61, 63, 66, 75, 79 „Csak" Agassi elégedett Még mindig a kiemelések körüli hercehurca a fő téma a játékosok között Flushing Meadow-ban, az amerikai nyílt teniszbajnokságon. Az amerikai Andre Agassi az egyetlen, aki nem bírálja a szervezőket amiatt, hogy a kiemeléseknél eltértek a vi­lágranglistától. - Kicsit megdöbbentett, hogy az ATP miért vállalta fel a harcot a US Open szervezőivel - így Agassi, aki két évvel ezelőtt meg­mutatta, hogy nem kiemelt­ként is lehet diadalmas­kodni az amerikai nemzet­közi bajnokságon. Ez a fegyvertény egyébként Fred Stolle 1966-os győzel­me óta egyedül a Las Ve­gas-i teniszsztárnak sike­rült. Meglepetésre a világ­ranglistán harmadik, vi­szont másodiknak rangso­rolt, tehát kedvezménye­zett Michael Chang ugyan­akkor szintén játékostársai pártjára állt. - Nem értem, miért kel­lett ezt tenniük a szer­vezőknek. Egyetértek a já­tékosokkal, Kafelnyikov megnyerte a francia baj­nokságot, kitűnő salakpá­lyás teniszező, de mindenki tudja, hogy kemény borítá­son is jó. Szerintem, az Egyesült Államok Tenisz Szövetsége jövőre kétszer is meggondolja, hogy ha­sonló lépést tegyen. Alig kezdődtek meg a versenyek, három promi­nens teniszező sérülés mi­att máris visszalépésre kényszerült. A hölgyeknél a kilencediknek rangsorolt amerikai Mary-Joe Fernan­deznek a jobb könyökében gyulladt be az egyik szalag, honfitársának, a 8. kiemelt Jim Courier-nek a térde nincs rendben, míg az 1988-as bajnok svéd Mats Wilander ágyékhúzódása miatt nem tudta vállalni a játékot. (MTI) NOI LABDARUGÓ EUROPA-BAJNOKI SELEJTEZŐ Norvégia ellen Léván Szlovákia női labdarúgó-válogatottja szombaton 17 órakor Norvégia ellen játssza utolsó Európa-bajnoki selejtező mérkőzését. A meccsre Léván kerül sor. lava), Angelmayerová (Delta Bra­tislava), S tefunová (FK Beluša), Lu­kács (Slovan), Knoppová (Delta), Črepová (Delta), Bodková (Sklop­las), S urovcová (FK Žilina), Kušnie­rová (Slávia Holíč), Benediková (Skloplast), Papuliaková (FK Čad­ca), Beregszászi (Maratón Košice), Gerzová (FC Landhaus). (sr) A keret játékosai tegnap talál­koztak Pozsonyban, s onnan egy Léva melletti edzőtáborba utaztak. Pavel Peráček és Miroslav Pilčík edzők a következő játékosokat hívták meg a keretbe: Škodlerová (Spoje Bratislava), Kúdelová (Skloplast Trnava), Královičová (Spoje), G ajdošová (Slovan Bratis­Kevesebben a Volkspark-stadionban A német labdarúgó Bundesliga első osztályában szereplő Ham­burger SV együttese kényelmetlen helyzetben van, hiszen a bajnok­ságban eddig remeklő csapatot a megszokottnál sokkal keveseb­ben buzdíthatják majd hazai környezetben a skót Celtic Glasgow el­leni UEFA Kupa-mérkőzésen. A hamburgi Volkspark-stadionban - az Európai Labdarúgó Szövet­ség (UEFA) előírása szerint —58 000 helyett csupán 40 500 szurko­ló tekintheti meg a nemzetközi találkozót, mivel az állóhelyekre nem adhatnak el belépőjegyeket. Ha az európai szövetség helyt ad a skó­tok kérésének is, akik közel 10 000 jegyet igényelnek a szeptember 24-i mérkőzésre, akkor a 11 000 bérletes mellet, csak további 19 500 klubszimpatizáns juthat be a stadionba. (MTI) ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("5238318) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("5238342) Kövesdi Károly ("5238316), a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava. Prievozská 14/A. P. O. BOX: 49 *' Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054, sportrovat 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228639 Rozsnyó 0943/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit úgyvezető igazgató «r 5238322, fax: 5238321 Hirdetőiroda: « 5238262,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINT 02«s üzeme. Ter­jeszti a Postai Hirlapszoigaiat, valamint a Medr aprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES vývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Új­ságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem me&endelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küktjük vissza Index48011 TENISZ Újabb meglepetés az amerikai bajnokságon További meglepetéssel folytatódott az amerikai nemzet­közi teniszbajnokság! A női egyesek küzdelmeitől újabb kiemelt búcsúzott el: a hatodik helyen rangsorolt német Anke Huber három szettben vereséget szenvedett a 24 éves dél-afrlkal Amanda Coetzertől, a világranglista 17. helyezettjétől.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom