Új Szó, 1996. augusztus (49. évfolyam, 178-203. szám)
1996-08-20 / 194. szám, kedd
2 J ÚJ SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1996. augusztus 20. RövIDEN^^ Túlbecsülte képességeit P. Š. őrmester, aki augusztus 14-én a lešťi katonai gyakorlótéren a harckocsizók gyakorlatozása közben vesztette életét. Jozef Tuchyňa vezérezredes elnökletével a vezérkar tisztjei foglalkoztak a rendkívüli esettel. Megállapították: az őrmester a kitűzött feladat lehető leggyorsabb megoldására törekedve alábecsülte a veszélyt, s ez a halálát okozta. A testület a Jaslovské Bohunice-i zászlóaljnál örtént halálesettel is foglalkozott. A környezetvédelmi minisztérium és az Egyesült Államok Nemzetközi Fejlesztési Ügynöksége (USAID) tegnap szerződést írt alá Pozsonyban a Duna tisztaságának a védelméről. Lengyelország és Szlovákia közös fegyvergyártási program megvalósítását fontolgatja - közölte Jozef Gajdoš védelmi államtitkár, miután befejezte megbeszéléseit lengyel kollégájával, Andrzej Karkoszkával. Ján Ducký gazdasági miniszter tegnap a kassai magnezitüzemben dolgozók további sorsáról tárgyalt Marián Mesiarikkal, a bányászszakszervezet elnökével. Szlovákia Szociáldemokrata Pártja a miniszterelnöknek címzett nyílt levelében nemtetszését fejezte ki a Nemzeti Vagyonalap arrogáns privatizációs machinációival kapcsolatban. Roman Hofbauer, a parlament gazdasági és privatizációs bizottságának elnöke tegnap a kormányhivatalnak írott levelében kérte, vizsgálják meg, kik állnak a HANCO Kft. és az EKOMET Kft. mögött. Az említett cégek a SlovTel konzorcium részeként érdekeltek a GSM-hálózat szlovákiai kiépítésében. TA SR, ČTK Mára halasztották a döntést (Folytatás az L oldalról) augusztus 20-áig el kell távolítani. Ha ezt nem teszik meg a helyiek, akkor megteszi a hivatal, természetesen az építők vagy a község költségére. A Csemadok vezetősége többségi szavazattal úgy döntött, hogy megpróbál mégis halasztást kérni az engedély megszerzésére, mert szerinte ha a falu központjában lévő emlékparkban a korábbi, második világháborús emlékmű építése nem ütközött nehézségekbe, akkor a nem egészen egy méter alapterületű kopjafaszerű millecentenáriumi szimbólum miért ne férhetne meg mellette? A vezetőségi tagok többségének az a véleménye, hogy megpróbálnak a ma kiszálló bizottsággal mindkét fél számára elfogadható egyezségrejutni. Tehát ezen a tárgyaláson dől majd el az emlékmű további sorsa. (kat.) Alapszerzodeseket vetettek össze (Folytatás az 1. oldalról) értelmezésén kívül a közösségi és egyházi javak ügyének kezelése is. Markó nem értett egyet azzal, hogy az RDMSZ „feje felett" történt volna meg a román-magyar alapszerződés véglegesítése. - Az elmúlt években és hónapokban rendszeresen folytak konzultációk az RMDSZ vezetői, illetve a magyar külügyminisztériumnak, valamint a Határon Túli Magyarok Hivatalának képviselői között. Nem állíthatom tehát, hogy nem voltak konzultációk. Nekünk arról is tudomásunk volt, hogy létezik ilyen értelmezési javaslat, de azt is meg kell mondanom, hogy mi ezzel szemben határozottan kinyilvánítottuk ellenvéleményünket - szögezte le. Zavaró tényező? Bugár Béla már csak azért is fontosnak ítélte a találkozót, mivel első kézből szerezhettek információkat a magyar-román alapszerződés sokak által végsőnek tekintett változatáról, amely Bugár szerint sokkal szűkebben kezeli a kisebbségi jogokat, mint a magyar-szlovák alapszerződés. A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom elnöke ismételten hangsúlyozta, ez nem lehet közömbös az M K politikusai számára, hiszen a magyar-román alapszerződés kisebbségi vonatkozású kitételei közvetve kihatással lesznek a szlovákiai magyarok sorsára is. - Amikor a magyar-magyar csúcs záródokumentumának elfogadása nyomán végre beindulhatna egy pozitív folyamat a magyar kormány és a határon túli magyar szervezetek munkájának elősegítésére, akkor a román-magyar alapszerződés szűkítő értelmezése megzavarhatja ezt a folyamatot jelentette ki. Politikai józanság A. Nagy László, az Magyar Polgári Párt elnöke a találkozó legfőbb jellemzőiként a politikai józanságot és a körültekintő magatartást emelte ki. - A romániai magyaroknak azzal az illúzióval kell leszámolniuk, amellyel a szlovákiai magyaroknak is le kellett számolniuk a szlovák-magyar alapszerződés megkötése előtt. Azzal, hogy egy alapszerződéssel megoldhatók a határon túli magyarok alapvető problémái. Kiderült, hogy ez az elképzelés főként az autonómia tekintetében túl volt exponálva - vélekedett az MPP elnöke. A. Nagy szerint ebben a helyzetben rendkívül fontos a politikai józanság megőrzése. Az RMDSZ és az MK találkozója megítélése szerint megfelelt ennek a követelménynek. Ismét magyar-magyar csúcs? Duray Miklós, az Együttélés elnöke szerint az informatív jellegű találkozótól nem lehetett többet várni, mint amilyen eredménnyel zárult. Legfontosabb eredményként azt jelölte meg, hogy széles körben tisztázták nézeteiket, és értékelték a fennálló helyzetet. Abból indultunk ki, hogy ez év július 5-én volt egy magyar-magyar csúcstalálkozó, amelyen kölcsönösen elfogadtunk egymás irányába ható feladatokat és kötelezettségeket. A magyar kormány megerősítette, hogy minden erejével támogatni foga a határon túli magyar közösségek autonómiatörekvéseit, ezek a közösségek pedig egyértelművé tették, hogy támogatják Magyarország és a közép-európai térség euroatlanti integrációját - értékelt az elnök. Duray szerint az elmúlt hónap arról tanúskodott, hogy megromlott a kommunikáció a magyar kormány és a határon túli magyar közösségek között. Az Együttélés elnöke szerint a magyar-román alapszerződésben tett engedményekkel a magyar kormány egyértelműen megszegte a magyar-magyar csúcstalálkozó közös nyilatkozatában tett ígéretét. A továbbiakban közölte: értékelni kell a fennálló helyzetet, ezért javasolni fogják a miniszterelnöki hivatalnak, hogy szeptember ismét kerítsen sort a magyar-magyar csúcstalálkozóra. - Ha erre nem kerül sor, a magyarországi parlamenti pártokhoz fordulunk, hogy támogassák kérésünket, és vállalják át a házigazda szerepét - tette hozzá. Markó Béla szerint a szeptemberi csúcstalálkozón ismételten át kellene tekinteni a magyar kormány és a határon túli magyar szervezetek közti kapcsolat és kommunikáció kérdését, mert ő is úgy látja, hogy ebben zavarok mutatkoztak. HORVÁTH GABRIELLA Mečiar a területi reformról és az 1998-as választásokról TA SR- és CTK-hír Besztercebányán a kerületi hivatalok elöljáróinak a részvételével tárgyaltak tegnap a kormánykoalíció pártjai a közigazgatási reformmal kapcsolatos lépésekről. Vladimír Mečiar miniszterelnök szerint a tanácskozás eredményes volt; valamennyi fél megegyezett abban, hogy mindaddig, amíg az államigazgatás reformja nem valósul meg, szinte naponta folytatnak ez ügyben egyeztető tanácskozást. Úgy gondolom, éppen megfelel az idő a reform végrehajtására, hogy 1998-ban a következő választásokon ennek megvalósítása betetőzzön. Ha a pártok felelősséget éreznek a polgárok iránt, akkor garantálniuk kell a sikert - vélte. Személyi kérdések tegnap nem voltak napirenden. Mečiar közölte, hogy a nyolc kerületihivatal-vezető az ő mozgalmából (DSZM) került ki, de mindegyiknek lesz helyettese: három helyet a Szlovák Nemzeti Párt, ötöt pedig a Lupták-féle munkásszövetség tölt be. Szabadságon volt Új Szó-Információ A miniszterelnök vasárnap Nyitrán a város polgármesterének átadta a kerületi székhelyi státusról szóló certifikátumot. Mint ismeretes, az ünnepélyes aktusról hiányzott Komárom, Érsekújvár és Léva polgármestere. Az előbbi kettő tegnapi számunkban ismertette távolmaradásának az okát. Es a lévai polgármester? - A Nyitra kerületi székhellyé való nyilvánítása alkalmából tartott ünnepségen azon egyszerű oknál fogva nem vettem részt, hogy augusztus 5-étől l&éig rendes évi szabadságomat töltöttem. Erről bárki meggyőződhet nyilatkozta Ladislav Kiseiý, Léva polgármestere. (bodzsár) VADASKODIK AZ SZNP Michal Kováč ismét céltábla TA SR-hír A Szlovák Nemzeti Párt nyilatkozatot tett közzé, amelyben Michal Kováč államfőnek a pozsonyi magyar nagykövetség által augusztus 15-én rendezett fogadáson való részvételére reagált. A párt szerint a rendezvény megtartásának egyik oka a magyar honfoglalás 1100. évfordulója, ami a közleményben „az ómagyar nomádok véres betörése területünkre" megfogalmazásként szerepelt. Az államfő részvétele azt jelenti, hogy a köztársasági elnök egyetért mindazzal, amit „a kegyetlen ázsiai hordáknak a Kárpát-medencébe történt betörése követett". Az SZNP szerint Michal Kováč lépése példátlan Európában, tettével valamennyi szlovákot és a szlovák nemzetet is megsértette. Végezetül a párt az ünnepi fogadás formájának megválasztását is mint komoly politikai provokációt értékeli. ISMÉT FIZETHETNEK A TEVEÉS RÁDIÓKÉSZÜLÉKÉRT A NYUGDÍJASOK Ez sem okozott meglepetést... Pásztor István, Nagykürtös: Én úgy tudom, minket, hetven éven felüli nyugdíjasokat a rádió- és tévéelőfizetési díj fizetése nem érint. V. Magda, Rimaszombat: Márciusban még fizettem, áprilisban már nem, pedig nem is kérvényeztem. Nekem 3 ezer koronán felül van a nyugdíjam, tehát szeptembertől újra kérik tőlem? Mit tehetek? Kifizetem. Nagy Jánosné, Kassa: - Engem nem lep meg ez az intézkedés. Itt a benzin árát is előbb csökkentették egy kicsit, aztán felemelték... Már mindenért pénzt kérnek az embertől. Képzelje, a minap kaptunk egy hivatalos levelet, hogy jelentsük be, hány négyzetméter területű a mi háztetőnk. Állítólag az esővíz-elvezetésért is kiszabnak ránk díjat, a szennyvízelvezetésért pedig eddig is fizettünk. Egyébként mi az esővizet tavasztól őszig a konyhakert öntözésére használjuk. Nem mondom, a tévét esténként bekapcsoljuk. Azért is, hogy szebbnek, színesebbnek lássuk az életet, és benne - a gazdasági helyzetet. T. L„ Nagykapos: - Meglep ez a változás. Eddig még úgy-ahogy ki tudtam jönni a nyugdíjamból, de ha ezután a tévé- és rádiódíjat is fizetni kell majd, összébb kell húznom magam. A 3450 koronából a szoba-konyhás lakásomra több mint 600 koronát költök. A gyógyszerek árát nem is számolom, no meg aztán élni is kell valamiből... (km; bgy; fo; gj; kgy) A HARMADIK SZEKTOR GRÉMIUMA SZERINT: Akadályozzák az alapítványok bejegyzését Uj Szó-tudósítás A belügyminisztérium utasítást adott a helyi államigazgatási hivataloknak, hogy nejegyezzék be az újonnan létrehozandó alapítványokat. Az utasítás annak ellenére történt, hogy csak szeptember elsejétől lép életbe az alapítványokról szóló törvény, tehát addig a régi bejegyzési rend érvényes - hangzott el a Harmadik Szektor Grémiumának tegnapi sajtótájékoztatóján. Helena Woleková, a grémium képviselője e következtetést abból szűrte le, hogy a napokban két alapítványtól megtagadták a helyi államigazgatási hivatalokban a bejegyzést. Újságírói kérdésre, vajon rendelkeznek-e bizonyítékokkal a belügyminisztériumi utasítást illetően, elmondta: a hivatalnokok belügyminisztériumi utasításra hivatkoztak. Sikerült telefonon elérnünk dr. Zuzana Majerovát, a belügyminisztérium illetékes osztályvezetőjét. Közölte, ők semmilyen ilyen jellegű utasítást nem adtak ki. Szavai szerint éppen ellenkezőleg, arról tájékoztatták a helyi államigazgatási szerveket, hogy augusztus 31-éig kötelesek bejegyezni az új alapítványokat. Elmondta: egy esetben kaptak visszajelzést, hogy erre nem voltak hajlandók. Azon alapítványoknak, amelyeket a régi előírások alapján regisztrálnak, egy éven belül kell eleget tenniük a szeptemberben hatályba lépő törvényből eredő követelményeknek, szigorításoknak. A szeptember elseje után bejegyzett alapítványok esetében mindössze hat hónap áll rendelkezésre. G. A. DURAY-NYILATKOZAT Kovács László reagált A Romániai Magyar Demokrata Szövetség és a szlovákiai magyar pártok újabb találkozót javasolnak az Illetékes magyar kormányhivatalok vezetőivel még a román-magyar alapszerződés aláírása előtt. A Magyar Rádió értesülése szerint az erre vonatkozó megegyezés hétfőn, a szlovákiai magyar pártok és az RMDSZ Budapesten tartott zárt körű, vezetőségi szintű egyeztetésén született meg. Az eszmecsere résztvevői arra a megállapításra jutottak, hogy a magyar-román alapszerződési tárgyalások semmiképpen sem tekinthetők lezártnak - mondta a Krónikának Duray Miklós, a szlovákiai Együttélés Politikai Mozgalom elnöke. Duray szerint az a tény, hogy a tárgyaló felek értelmezik az Európa Tanács 1201-es ajánlását, önmagában azt jelenti, hogy szembefordulnak az Európa Tanács parlamenti közgyűlésével, hiszen ilyen jellegű értelmezés eddig az Európa Tanácson belül még nem született. Az a lábjegyzet, amely az etnikai alapú autonómiát, illetve a kollektív jogokat együttesen elutasítja, gyakorlatilag azt jelenti, hogy mindenfajta autonómiatörekvést elutasít. Ezzel a lépésével a magyar kormány szembefordult azzal a kötelezettségvállalásával, amelyet a magyar-magyar csúcstalálkozón aláírt - hangoztatta Duray Miklós. A szlovákiai magyar pártok, illetve az RMDSZ a kialakult helyzet miatt kezdeményezni fogja a magyar-magyar csúcs ismételt összehívását. Ha erre a kérésre a magyar kormány nem reagálna, akkor az érintettek a magyar parlamenti pártokhoz fordulnak - mondta Duray Miklós. Kovács László külügyminiszter Duray Miklós nyilatkozatára reagálva mindenekelőtt arra mutatott rá, hogy Duray Miklós állításával ellentétben a magyar-román alapszerződés szövegében szereplő lábjegyzet nem utasítja el a kollektív jogokat és az etnikai alapú területi autonómiát, hanem csupán azt a tényt állapítja meg, hogy ezek a fogalmak az Európa Tanács 1201-es számú ajánlásában nem szerepelnek. Az ajánlás és maga az alapszerződés ugyanakkor tartalmazza, hogy a nemzeti kisebbségekhez tartozók jogaikat egyénileg és csoportjuk más tagjaival közösen gyakorolhatják, ami tartalmilag megfelel a kollektív jogoknak. Ami az autonómia kérdését illeti: a lábjegyzet nem érinti az Európa Tanács 1201-es ajánlásának utalását az autonóm szervezetek létrehozásának lehetőségére, szó sincs tehát úgymond mindenféle autonómiatörekvés elutasításáról - hangsúlyozta a külügyminiszter. MTI Börtönlázadás Kínában Kínai rendőrök és katonák agyonlőttek kilenc szökött rabot, akik menekülés közben 18 embert megöltek, és tizenegyet megsebesítettek -jelentettea Pekingben megjelenő Newspaper Digest hétfői híre alapján a Reuter. A lázadás még július 15-én történt egy Hszincsiang tartományban lévő munkatáborban: 12 rab agyonvert 4 börtönőrt, akik munkába kísérték őket. Az őrök fegyvereit és lőszerét elvették. Hat rabtársukat megölték, mert nem akartak velük együtt szökni, hármat pedig megsebesítettek. A gyilkosságok láttán a banda két tagja elszökött társaitól. A szökevények a közeli városban elraboltak egy teherautót, és elgázoltak hét gyalogost. Egy katonai raktár egyik őrét lelőtték, a másikat megsebesítették, s fegyvereket és lőszert vittek magukkal. A keresésükre indult rendőrök öt rabot lelőttek, és egyet megsebesítettek, majd elfogtak. A segítségül hívott katonák megölték a megmaradt négy szökevényt, s ezzel július 16-án befejeződött a lázadás. A banda két elmenekült tagját azóta is keresik. MTI Tizenkét halottja van... (Folytatás az 1. oldalról) elekromos műszere sem működik. Az IL-76-os ezt követően két és fél órán keresztül körözött a repülőtér körzetében, s felrobbant, amikor hajnali negyed négykor megkísérelte a leszállást. A gép 1200 méterre a leszállópálya végétől csapódott a földhöz. Szemtanúk jelentése szerint az első robbanást kisebb robbanások sorozata követte, s a katasztrófában az egész gép kiégett. A jugoszláv hatóságok szakemberei és a belgrádi orosz nagykövetség munkatársai azonnal a helyszínre érkeztek, hogy megpróbálják feltárni a légiszerencsétlenség pontos okát. A Beta hírügynökség arról is beszámolt, hogy Moszkvából is elindult egy szakértőkből álló csoport, s csak az alapos vizsgálat után tesznek közzé hivatalos közleményt. OROSZORSZÁG Lebegy és Kulikov marad a helyén MTI-hír Alekszandr Lebegy, a Nemzetbiztonsági Tanács titkára, az orosz elnök csecsenföldi megbízottja és Anatolij Kulikov belügyminiszter megtartják tisztségüket. Ezt közölte hétfői sajtótájékoztatóján Szerge] Jasztrzsembszkij, az államfő szóvivője. sok felújítását. A csecsenföldi válság további rendezésének tervét Lebegynek legkésőbb augusztus 26-ig az államfő elé kell terjesztenie. A második feladat a csecsenföldi rendezéssel foglalkozó állami bizottság megszüntetésével kapcsolatos, s arra kötelezi Lebegyet, hogy tegyen jelentést arról, milyen mértékben felelősek az augusztus 6-a óta lezajlott csecsenföldi eseményekért a konfliktus rendezésében fontos tisztségeket betöltő személyek. Mint Jasztrzsembszkij megjegyezte, „az elnök megbízatásainak végrehajtása előtt nincs szükség arra, hogy egyes tisztségviselők felelősségének mértékéről beszéljenek. Jasztrzsembszkij elmondta, hogy augusztus 18-án Borisz Jelcin a csecsenföldi konfliktussal kapcsolatban két feladattal bízta meg Lebegyet. Az első szerint az államfő augusztus 14-i rendeletével, illetve a moszkvai és nazranyi békemegállapodással összhangban gondoskodnia kell a Csecsen Köztársaság és Groznij törvényes rendjének helyreállításáról az augusztus 5-i állapotnak megfelelően. Ez magában foglalja az állami intézmények, katonai egységek, őrhelyek blokádjának megszüntetését, a harci cselekmények leállítását és a béketárgyalá-