Új Szó, 1996. augusztus (49. évfolyam, 178-203. szám)

1996-08-19 / 193. szám, hétfő

[s] ÚJ SZÓ MOZAIK 1996. augusztus 2006. GÓLSZÜRET A MAGYAR LABDARÚGÓ NB I 2. FORDULÓJÁBAN Sikeres ferencvárosi főpróba Ma az MTK-Vasas találkozóval ér véget a labdarúgó NB 12. fordulója. Kézilabdatornák CSALLÓKÖZARANYOS. A Bu­dapesti Vasas (Erdőssel és Tóthnéval kiállva) nyerte a na­gyon jó színvonalú nemzetközi női tornát. A döntőben 24:18-ra verte a Nitra'csapatát. A 3. he­lyért: Bekéscsaba-Székesfe­hérvár 26:17. Az 5. helyért: Par­tizánske-Zlatná 34:31 (17:18). A csallóközi vendéglátó együt­tes először szerepelt SL Lodiar Zlatná néven. Alojz Berec edző már az új szerzeményeknek is játéklehetőséget adott. Az ara­nyosiak leigazolták Horváthovát (Šaľa), a naszvadi Harist és Csontost. Távoztak viszont Vol­ner és Lengyel (Nyárasd), II­lášová szülni készül, Lapos és Varga Andrea abbahagyta a ké­zilabdát. A torna legeredménye­sebb játékosa: Tóthné (Vasas) 26 góllal, a legjobb kapus: Ko­vács (Békéscsaba), a legjobb mezőnyjátékos: Š rámeková (Nitra). DUNASZERDAHELY. Tatabá­nyái sikerrel ért véget a duna­szerdahelyi férfitorna. A további sorrend: 2. DAC, 3. Krems (oszt­rák), 4. Zlín. Érdekesebb ered­mények: DAC-Zlín 22:11, Tata­bánya-Krems 18:18, DAC-Krems 16:15, DAC-Tata­bánya 19:21. POZSONY. A bajnok vág­sellyei együttes nyerte a női tor­nát. Mögötte a nyárasdi csapat, az Inter és a DCT Bratislava vég­zett. Eredmények: Inter-DCT 31:28, Topoľníky-Šaľa 13:32, DCT-Šaľa 25:33, Inter-To­pol'níky 23:27, Topol'níky-DCT 24:21, Šaľa-Inter 28:19. DUNAÚJVÁROS. A magyar fér­fi válogatott sikerét hozta a Du­naferr Kupa mérkőzéssorozata. A döntőben: Magyarország-FO­TEX VSE 22:19. A torna legjobb kapusa a veszprémi színekben védő pozsonyi Švajlen lett. (sr) Sacchi megúszta Arrigo Sacchi, az olasz labda­rúgó-válógatott szövetségi kapi­tánya lehetőséget kapott arra, hogy az október 5-én és 9-én Moldova, ill. Grúzia elleni vb-se­lejtezőkön irányítsa a „squad­rát". Mint ismeretes, az szak­ember helyzete a szövetség el­nökének lemondása után bi­zonytalanná vált. Sokan köve­telték menesztését, noha a ko­rábbi elnök, Matarrese 1998-ig írt vele alá szerződést. Sacchi maradni kíván, ám az év végén visszatérnek ügyére. Addigra ugyanis megválasztják Matar­rese utódját is. Az is kiviláglott, hogy Cesare Maidini egy ba­nánhéjon csúszott el. Az olasz lapok ugyanis azt híresztelték, hogy Atlanta után ő ül Sacchi helyére. Az utánpótlás-kapitány azonban látványosat bukott a nyári olimpián, így Sacchinak még legalább két vb-selejtező erejéig lehetőséget adnak a szövetségi kapitányi poszt be­töltésére. (MTI) ^PORITOADÁS^ A ŠPORTKA 33. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 15, 20, 24, 27, 45, 46; pótszám: i. II. húzás: 9, 16, 24, 27, 41, 45; pótszám: 3. LEHETŐSÉG­szám: 677529. A KENŐ 10 szombati nyerőszámai: 1, 3, 5, 6, 9, 26, 28, 36, 39, 47, 48, 51, 54, 56, 58, 59, 64, 65, 69, 73. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 33. játékhetének nyerőszámai: 26, 37, 40, 72, 85, JOKER­szám: 595188. A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 8, 23, 31, 36, 41, 42; pótszám: 13. (TA SR+TXT) FTC - K IS­PEST 5:2 (3:1). Góllövők: Miriu­ta 2 (5., 42.), Ni­csenko 2 (45., 49.), Arany (57.), ill. Ghinda (45.), Piroska (90.). Játékvezető: Puhl, 9061 néző. Sárga lap: Telek, Jagodics, ill. Tóth M., Plókai, For­rai, Dubecz. Jók: Nagy Zs., Nagy N., Jagodics, Miriuta, Arany, Ni­csenko, ill. Piroska, Urbányi. Gó­lesővel ünnepelte a bajnoki cím­védő a magyar Millecentenáriu­mot. A zöld-fehér gárda, ha 1100­at nem is, de tizenegy gólt lőhetett volna, s ezzel alapos bosszút állt a tavaszi, Üllői úti Magyar Kupa-fias­kóért a piros-feketéken. A hazai gárda úgy játszott, ahogyan az a nagykönyvben meg van írva. Ez a jutalomhangverseny prolongálód­hatna szerda estére, a svéd IFK Göteborg elleni BL-visszavágóra. BÉKÉSCSABA-GYŐR 4:0 (2:0). Góllövők: Kulcsár (8.), Puskás (25.), Szabados (70.), Kasik (87.). Játékvezető: Kurmai, 5000 néző. Sárga lap: Szabados, ill. Lakos. Jók: Sándor, Major, Szabados, Kulcsár, Kasik, ill. CsatóS., Cseke. A jó iramú találkozón a küzdő jel­NÉMETOR­SZÁG. Pénte­ken el­kezdődött a Bundesliga 34. idénye, a bajnokság Dre­am Teamja, a Bayern Hamburg­ban vendégszerepelt, és takti­kusjátékkal begyűjtötte a "köte­lező" három pontot. Meglepetés­re a vezetést 46 000 néző előtt a hazaiak szerezték még: egy jobb oldali beadás után Springer lövé­sét még Kahn hárította, de a lab­da Drillerhez pattant, aki nem hi­bázott. A bekapott gól után a ba­jorok felpergették a játékot, és két perc alatt fordítottak:Sas/er pontos beadása után Rizzitelli csúsztatott a hálóba, majd Bas­ler parádéja következett. A Ba­yern szabadrúgáshoz jutott a ti­leg domborodott ki. A győriek a mezőnyben ügyesen adogattak, de a kapura nem sok veszélyt je­lentettek. A békéscsabaiak határ­talan lelkesedéssel játszottak, erővel is jobban bírták, helyzetei­ket kihasználták, így sikerük meg­érdemelt. PÉCS-SIÓFOK 2:0 (1:0). Gól­lövő: Tököli 2 (37., 90.). Játékve­zető: Kincses, 3000 néző. Sárga lap: Tököli, Farkas, ill. Bimbó, Ger­sics, Kriston, Kirchmayer. Piros lap: Bimbó (84.). Jók: Dienes, Győri, Tököli, Azoitei, ill. Kolovics, Perger. Közepes színvonalú talál­kozón a helyzeteit jobban kihasz­náló vendéglátó csapat nyert. SZOMBATHELY-CSEPEL 1:1 (0:0). Góllövők: Fehér (51.), ill. Nagy T. (65.). Játékvezető: Arany, 7000 néző. Sárga lap: Tyukodi, Keresztúri, Petrók, Homann (mind Csepel). Jók: Varga K., Ki­rály G., Fehér, ill. Petrók, Rosa, Ja­kab. Mindkét csapat végig nagy akarással küzdött, a döntetlen eredmény igazságosnak mondha­tó. ÚJPEST-ZALAEGERSZEG 5:0 (1:0). Góllövők: Herczeg (45.), Zombori (68.), Szanyó 2 (73., 87. - utóbbit 11-esből), Babati (85.). zenhatos vonalánál, mindenki beadásra várt, de Basler reme­kül elcsavarta a labdát a rosszul felállított sorfal mellett és az a hálóba kötött ki. A fordulás után a hazaiak ugyan küzdöttek, de ez a okosan játszó müncheniek ellen kevés volt. Lothar Matthá­us, a Bayern kapitána a követ­kezőket mondta a találkozó után: "Szerencsésen túlvagyunk az első fordulón. Okos, taktikus játékunkkal rászolgáltunk a győzelemre."A Sammer és Ried­le nélkül felálló Dortmund gyen­gén kezdett Leverkusenban. Hét perc elteltével kétgólos hátrány­ban voltak. A rossz kezdés ellen­ére a szünetig Chapuisat kétszer remekül tálalt Lambert és Tanko elé és döntetlen állással fordul­tak a csapatok. A hazaiak továb­ra is a támadó focit játszották és Játékvezető: Varga S., 5000 néző. Sárga lap: Herczeg, ill. Horváth J. Jók: Sebők V., Jenei, Szanyó, Herc­zeg, ill. Tóth J. A formálódó újpesti együttes remek játékkal lepte Fach fejesgólja és Rydlewicz re­mek emelése után megérdemel­ten nyertek. A találkozó után a Dortmund öltözőjében 45 per­ces fejmosás kaptak a játékosok Hitzfeld edzőtől. Remek rajtot vett a Stuttgart csapata, melyet a távozó Rolf Fringer helyett a másodedző Joachim Löw veze­tett. Elég csak annyit megemlíte­ni, hogy a vendégek első lövésé­re egy félidőt kellett várni... Möngladbachban a 73. percben történelmet írt a hazai csapat. A holland Huiberts pályára lépése után ugyanis a Borussiában hat külföldi, és csak öt német volt a pályán. A forduló gólja Freiburg­ban esett. S utter pontos beadá­sát Decheiver a a tizenhatosról kapásból vágott a kapu bal sar­kába. Eredmények: St.Pauli-Bayern 1:2, góllövők: Driller, illetve Rizzi­telli, Basler; M^gladbach-Biele­feld 0:0; Bochum-Duisburg 1:0, Közle; Stuttgart-Schalke 4:0, El­ber, Hagner, Balakov, Bobics; Rostock-Karlsruhe 2:2, Akpobo­rie 2, illetve Schuster, Dundee; Freiburg-Bremen 3:2, Dechei­ver 2, Sutter (11-esből), illetve Herzog 2 (a másodikat 11­esből); 1860 München-Ham­burg 2:1, Winkler 2 (az elsőt tize­negyesbő), illetve Walker (öngól); Leverkusen-Dortmund 4:2, Ser­gio, Kirsten, Fach, Rydlewicz, il­letve Lambert, Tanko. ANGLIA. Vereséggel rajtolt a bajnokság egyik esélyese a New­castle. Liverpoolban, az Everton ellen léptek pályára Kevin Kee­gan tanítványai. Az egész talál­kozó folyamán a hazaiak irányí­tották a meccset, a Newcastle játéka óriási csalódást okozott. A 15 milió fontért vásárolt Shearer is csak szenvedett a pályán. Az Everton a vezetést a az első fél óra végén szerezte meg: Fergu­son ellen szabálytalankodtak a védők a tizenhatoson belül és a megítélt büntetőt Unsworth érté­kesítette. Majd a Leedsből érke­meg szurkolóit. Győzelme ilyen arányban is teljesen megérde­melt, hiszen még számos kiváló lehetőséget dolgoztak ki, s hagy­tak kihasználatlanul a hazaiak. zett Speed állította be a végered­ményt 40 000 néző előtt. A baj­noki cím védője, a Manchester Utd. Londonban vendégszere­pelt és biztos 3:0-ás győzelmet ért el. Cantona Keane beadása után jutatta vezetéshez a vendé­geket, majd Irwin és az utolsó percben Beckham volt eredmé­nyes. Remekül mutatkozott be a Middlesbrough csapatában 30 000 néző előtt Fabrizio Ravanel­li. Három góllal terhelte meg az FC Liverpool kapuját egy olyan mérkőzésen, ahol a vendégek háromszor vezettek és hazaiak háromszor egyenlítettek. Eredmények: Blackburn-Tot­tenham 0:2, góllövő: Armstrong 2; Arsenal-West Ham 2:0, Hart­son, Bergkamp (11-esből); Derby-Leeds 3:3, Sturridge 2, Simpson, illetve Laursen (öngól), Harte, Bowyer; Coventry-Not­tingham 0:3, Campbell 3; Ever­ton - Newcastle 2:0, Unsworth (11-esből), Speed; Middlesbro­ugh-FC Liverpool 3:3, Ravanelli 3, illetve Björnebye, Barnes, Fowler; Sheffield W.-Aston Villa 2:1, Humphries, Whittingham, il­letve Johnson; Sunderland-Lei­cester 0:0; Wimbledon-Man­chester Utd. 0:3, Cantona, Irwin, Beckham. AUSZTRIA. Továbra is az Aust­ria áll az első helyen. Rahimov és Schmid nélkül álltak fel az Ad­mira elleni városi rangadón, sőt a találkozó elején Ogris is meg­sérült. Ennek ellenére állandóan tűz alatt tartották Knaller ka­pust. A győztes találatot a perc­ben Brunmayr szerezte meg. A forduló rangadójának kikiáltott Stu rm - Ra pid talá I kozó nagy csa­lódást okozott. Az első félidőben nagy hibaszázalékkal játszott mindkét csapat, az egyetlen helyzetet Púrk hagyta ki. A fordu­lás után előbb a Brünnből érke­zett Wagner fejese a kapufán csattant, majd a másik oldalon Vasztics ügyetlenkedett el egy helyzetet. Tovább robotol az DEBRECEN-III. KER. TVE 4:0 (0:0). Góllövők: Sándor T. 2 (64., 76.), Madar Cs. (69.), Madar T. (85.). Játékvezető: Kiss B„ 6000 néző. Sárga lap: Sándor Cs., Va­dicska, Perger, Lippai. Jók: Stupar, Dombi, Szathmári, Sándor T., ill. Varga, Kiss, Novák. A Debrecen a második félidőben gyors, pontos játékával, s különösen a fiatalok beállításával - rengeteget mozog­tak - ilyen arányban is megérde­melten győzött az inkább csak a védekezésre berendezkedő, dön­tetlenre játszó fővárosi újonc el­len. BVSC-STADLER FC 4:1 (2:0). Góllövők: Bükszegi (19.), Drago­ner (36. ­öngól), Stanici (58. ­11-esből), Fűzi (66.), ill. Bulders (55.). Játékvezető: Lettrich, 1000 néző. Sárga lap: Fehér, Pomper, ill. Resko, MolnárZ. Jók: Bükszegi, Fűzi, ill. Jeremejev. Az öt gól ellen­ére csak közepes színvonalú volt az összecsapás, amelyen a hazai­ak győzelme nem forgott veszély­ben. A bajnokság állása: 1. Újpest 2 2 0 0 8:2 6 2. Békéscsaba 2 2 0 0 6:1 6 3. Ferencváros 2 2 0 0 8:4 6 4. BVSC 2 1 1 0 5:2 4 5. Szombathely 2 1 1 0 2:1 4 6. Fehéivár 2 1 0 1 6:4 3 7. Debrecen 2 1 0 1 5:3 3 8. MTK 1 1 0 0 2:0 3 9. Pécs 2 1 0 1 2:2 3 10. Győr 2 1 0 1 3:5 3 11. Zalaegerszeg 2 1 0 1 2:5 3 12. Csepel 2 0 2 0 2:2 2 13. Vasas 1 0 1 0 1:1 1 14. Kispest 2 0 1 1 3:6 1 15. Siófok 2 0 0 2 2:5 0 16. Stadler FC 2 0 0 2 2:6 0 17. III. Ker. IVE 2 0 0 2 2:7 0 Vác 2 0 0 2 2:7 0 A góllövőlista állása - 5 gólos: Szanyó (Újpest), 3 gólos: Arany, Ni­csenko (Ferencváros), Takács (Fe­hérvár). (MTI) Innsbruck. Ezúltal a GAK távo­zott "megrakodtan" a Tivoli sta­dionból. Négy forduló után ismét gólt kapott Konšel, a Salzburg kapusa. Ez a Westerthaler gólja azt jelentette, hogy a LASK pont­tal távozott a 62. perctől 10 em­berrel játszó Salzburg otthoná­ból. Eredmények: Austria-Admira 1:0, góllövő: Brunmayr; Sturm-Rapid 0:0; FC Linz - Ried 0:4, Oerlemans, Sztanyiszavlje­vics (11-esből), Stieglmaier (ön­gól), Angerschmid; Salz­burg-LASK 1:1, Glieder, illetve Westerthaler; Innsbruck-GAK 3:0, Janeschitz, Krinner, Kitz­bichler. Az é/mezőny;Austria 13, lnnsbruck-11, Salzburg 11, STURM Graz 6 pont. SKÓCIA. Eredmények (2. for­duló): Celtic-Raith Rovers 4:1, góllövők: Thom 2, van Hooy­donk, Donnelly, illetve Duffield; Dundee Utd.-Hibernian 0:1, McAllister; Dunfermline-Ran­gers 2:5, Moore, Denbieman, il­letve McCoist 3 (az elsőt 11­esből), van Vossen 2; He­arts-Kilmarnock 3:2, Ritchie 2, Weir, illetve Wright, Laughlan; Motherwell -Aberdeen 2:2, McSkimming 2, illetve Windaas, Shearer. Az állás: G. Rangers 6, Celtic 4, Kilmarnock 3 ponntal. FRANCIAORSZÁG. A 2. fordu­lóban: Monaco-Montpellier 1:1, góllövők: Scifo, illetve Sauzee; Le Havre-Marseille 1:1, Ramda­ne, illetve Grauelaine; Bas­tia-Guingamp 1:0, Moravčik; Rennes-Nice 3:1, Wiltord (11­esből), Johnston, Guivarch, illet­ve Debbah; Cannes-Nantes 1:1, Daury, illetve Da Rocha; Lens-Nancy 3:1, Foe, Sikora (11-esből), Rychkov, illetve Schemmel; Paris SG-Caen 2:0, Mboma, Loko; Lyon-Strasbourg 2:0, Gava, Cocard; Metz- Borde­aux 1:1, Isaias, illetve Micoud; Auxerre-Lille 2:0, Saib, Sibiers­ki. Az állás: Lens, Auxerre, Bas­tia, Paris SG 6-6 ponttal. (dut) Ľubomír Moravčik (jobbról) jól játszott a legutóbbi bajnokin, góljával a Bastia l:0-ra legyőzte a Guingamp csapatát (ČTK/AP) EURÓPAI FUTBALLKÖRKÉP: RAVANELLI HÁROM GÓLLAL DEBÜTÁLT Győzött a Bayern, kikapott a Dortmund • •y Megtáltosodtak a csatárok a labdarúgó NB12. fordulójában. A pénteki Fehérvár-Vác (6:2) mérkőzés után a szombati ta­lálkozókon Is rengeteg gól esett. A legtöbbet - szám szerint hetet - az Üllői úton láttak a nézők, ahol a Ferencváros sike­resnek mondható főpróbát vett a szerdal, a Göteborg elleni Bajnokok Ligája-selejtező visszavágó előtt, és magabiztosan verte a Kispestet. A forduló hátralévő összecsapását ma 16.00 órakor (a TV 2 Is közvetíti) a Vasas és az MTK Játssza. A következő forduló párosítása (augusztus 24.): Stadler FC-Szombathely, MTK-Ferencváros, Békéscsaba-BVSC, Csepel-Fehérvár, Vác-Vasas, Siófok-Újpest, Zalaeger­szeg-DVSC, III. Ker. TVE-Győr, Kispest-Pécs.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom