Új Szó, 1996. augusztus (49. évfolyam, 178-203. szám)
1997-08-02 / 179. szám, péntek
1996. augusztus 1855. BELFOLD - GAZDASAG ÚJ SZ ÓI3} SZEPSI Sötétség az égőgyárban úl Szó-tudósítás A villanyégöket gyártó szepsi TESLA üzemben nem fényes a helyzet. Sőt, képletesen fogalmazva azt is írhatnánk: sötétség borul a gyárra. Hétfőn ugyanis leálltak a gépsorok, azóta nem termel az üzem. A 162 dolgozó közül ötvennek már felmondtak, s állítólag a közeljövőben további elbocsátásokat terveznek. A termelés beszüntetését a csehországi anyavállalat, a TESLA Holešovice Rt. azért rendelte el, mert szerinte a szepsi üzem egyre veszteségesebb. Anton Škorec helyi Igazgató az egyik napilap tegnapi számában azt nyilatkozta, hogy szerinte a szepsi üzem gazdasági helyzete nem annyira rossz. Sajnos, nem sikerült vele beszélnünk, mert Anton Škorec csak délután tért haza szolgálati útjáról. Talán mon danom sem kell - jegyezte meg rövid teletonbeszélgetesiink során - hogy ma is az anyagi kérdések ügyében tárgyaltam néhány partnerrel. Megígérte, ma bővebb tájékoztatást nyújt la punknak. (gazdag) KOMAROMI JARAS Rendkívül elszaporodtak a veszett rókák Uj Szó-hír Tegnap a Komáromi Járási Hivatal állategészségügyi részlegén arról tájékoztattak bennünket, hogy a járás területén lévő Komárom, Füs, Csicsó, Kolozsnéma és Nagykeszi térségében az utóbbi időkben a vadászok több olyan rókát elejtettek, amelyeknél az állategészségügyi szervek veszettséget állapítottak meg. A lelőtt állatok száma arra enged következtetni, hogy az említett területen rendkívül elszaporodtak a rókák. Csóka Lajos, Nagykeszi polgármestere elmondta, hogy az üggyel a járási szervek bevonásával a négy község polgármestere Is foglalkozott és óvintézkedéseket foganatosítottak. Ezek szerint elrendelték a vadászoknak, lójjék le a rókákat, a lakosságot figyelmeztették arra, hogy veszettség ellen oltassák be a kutyákat és a macskákat. Legutóbb a négy község területén öt rókát ejtettek el a vadászok, valamennyi állat veszett volt. Az állategészségügyi szervek szerint a veszettség elterjedését csakúgy lehet megakadályozni, ha az érintettek maradéktalanul betartják az óvintézkedéseket. (kamoncza) UTON A VÖRÖS CADILLAC Az AIDS és a drog ellen úl Szó-tudósítás Hazánkban a 2 049 176 vizsgálat közül 67 esetben állapították meg a HIV vírus Jelenlétét. A 67 fertőzött között 48 szlovák állampolgár (41 férfi és 7 nő), Illetve 19 külföldi van hangzott el a cseh-szlovák-sváj ci egészégügyi társaság tegnapi sajtóértekezletén. Az 1994-es STOP AIDS kampány szervezői elmondták, hogy ezúttal Is elsősorban az AIDS és a drogfüggőség megelőzését tűzték ki a kéthónapos akciójuk céljául. A svájci példára összeállított megelőző kampány során egy 25 tagu, fiatalokból állo önkéntes csapat hetente ötös csoportokban járja majd az oszág településeit egy vörös Cadillac márkájú gépkocsival, és elsősorban a 15-25 éveseket kívánják megBESZÉLGETÉS GYUROVSZKY LÁSZLÓVAL A KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM LEGÚJABB LÉPÉSEIRŐL Normalizáció egykor és ma „A kulturális tárca Ivan Hudec miniszter vezetése alatt Inkvizíciós és Ideológiai minisztériumhoz vált hasonlatossá" állapította meg pártja tegnapi sajtótájékoztatóján Gyurovszky László, a Magyar Polgári Párt alelnöke. Ezután kértük arra, hogy fejtse kl bővebben, mire Is gondolt: - Mindaz, amit a kultuszminisztérium az utóbbi időben tesz - ide tartoznak a Szlovák Nemzeti Színházban végrehajtott személyi változtatások is - olyan szerep felvállalására utal, amelyet a normalizáció időszakában a CSKP és az SZKP Központi Bizottságának ideológiai titkársága végzett. Ivan Hudec miniszter az ideológiai titkár és az inkvizítor szerepét játsza, aki elő akarja írni az ország számára, mi a helyes és ml nem. Ami helyes, azt támogatja, amit helytelennek ítél, azt tűzzel-vassal fel akarja számolni. Állításomat a Szlovák Nemzeti Színházban történteken kívül azzal a dokumentummal is alátámaszthatom, amelyet a kormány nemzetiségi tanácsának szerdai ülésén terjesztett elő a kultuszminisztérium. Ebben többek között az szerepel, hogy nincs szükség a kisebbségi nyelvek használatáról szóló törvényre, szükség van viszont az államnyelvről szóló törvény szigorítására. Ennek célja, hogy magyar nyelven csak akkor lehessen hivatalos ügyeket intézni, ha az illetékes állampolgár saját költségén bebizonyította, hogy nem volt lehetősége megtanulni szlovákul. Ha ezt saját költségén bebizonyította, ugyancsak saját költségén fogadhat tolmácsot és kommunikálhat az állami hivatalnokokkal magyar nyelven. így képzeli el a tárca a kisebbségi kérdés megoldását. Azt hiszem, nem kell tovább magyaráznom, honnan a párhuzam a CSKP KB mellett működő Ideológiai osztály és a Jelenlegi törekvések között. • Ez az Ideológiai osztály egy kor a párt által meghatározott elvek és célok meghonositá sára törekedett. Milyen elvek és milyen célok lebegnek Jelenleg a kultuszminiszter szeme előtt? - Egyik oldalon a kisebbségek erőszakos asszimilálása, másik oldalon a kultúra szabadságá nak megszüntetése. Egy államilag támogatott szlovák kultúra meghonosítására való törekvés figyelhető meg, ami középtávon a független gondolkodás meg semmisítését Jelentené. E koncepció alapján dolgozták ki az államnyelvről szóló törvényt, a Matica slovenskáról szóló törvényt, ennek alapján vonják össze nagyobb egységekbe a kulturális intézményeket, ennek alapján teszik tönkre a szlovák rádiót és szlovák televíziót, ennek alapján adnak utasítást az állami vállalatoknak, hogy mely médiumban lehet és melyikben nem szabad reklámozni stb. Mindez egy nagy koncepció sok kis eleme. szólítani. Az önkéntesek előzőleg hatnapos tanfolyamon vettek részt, amelyen megtanulták. hogy miként kell beszélni ezekről a témákról a különböző korosztályú fiatalokkal. A pszichológusokon kívül egykori drogfüggők és tapasztalt AIDSmegelőzők is tartottak számukra előadásokat. Az önkéntesek megtalálhatóak majd a koncerteken, fesztiválokon, diszkókban, klubokban és a kempingekben, egyszóval rnindehol, ahol a fiatalok megfordulnak. A sajtótájékozta tón többek között felmerüli az óvszer - mint az AIDS elleni legbiztosabb védelem eszköze -, illetve az óvszervásárlás problémája is. Sajnos, Szlovákiában „szégyen" az, ha valaki óvszert vásárol. Lapunk kérdésére, hogy miért nem helyeznek el óvszerautomatákat az országban, elmondták, nonprofit szervezetként nincs módjuk az ilyen beruházásokra, viszont mindenképpen támogatnák az Ilyen berendezések terjesztését. A szer vezet reméli, hogy akcióikkal elérik céljukat és folyamatosan csökkeni fog azoknak a száma, akik nincsenek tisztában a HIV fertőzés, Illetve a drogfüggőség veszélyeivel. kaprlnay L HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombaton 9 órakor a Hétről hétre adásában Agócs Valéria várja a hallgatókat. Hatályba lépett a területi-közigazgatási átrendezésről szóló törvény. Vajon hogyan befolyásolja az or szág lakosságának mindennapi életét? - ez lesz a műsor központi témája. A déli hirek után Pop-mix - slágerlista. 13 órakor Arcképek. A 90 éves Rajter Lajos karmesterrel beszélget Hritz Júlia. 14 órakor hírek, olimpiai híradó. Ismétlőműsorunk, a Tallózó 14.30-kor jelentkezik. 15 órakor Aki tudja, írja meg komolyzenei fejtörő. 15.30-kor A vidék magazinja. Szó esik a nagymagyari munkanélküliség okairól, a vidéki telefonhely zetről és a mosonmagyaróvarl Pannon Agrártudományi Egyetem dunaszerdahelyi kihelyezett tanulmányi központjáról. A Köszöntő 16.05-kor kezdődik. Vasárnap 9 órakor hírekkel indul a magyar adás. 9.15-kor a Világosság című egyházi műsor református félórájában elhangzik ifj. Zimányi József tlszanagyfalul lelkipásztor evangelizációs Igehirdetése az özönvízről. 10 órakor Kamaszrádió. Témája a nyaralás. 10.30-kor Anyanyelvünk. Nyelvművelő előadás Mayer Judittól. 11 órakor Pedagógusnapló. Benne: Drogmegelőzó program a dunaszerdahelyi Hviezdoslav utcai alapiskolában; 30 éve a pályán; Nyári Matematikai Tábor Balatonberényben. Utána a déli hírekig nóták szólnak. 12.10kor Randevú Juhász Lászlóval. A műsor a nyár jegyében készül. Előzetes a Sziget '96 rendezvényről; diáktáborok; vendégünk két fiatal amatőr színész. 15 órakor Irodalmi mozaik. Vendégségben a 90 éves Dávid Teréznél; új könyvéről nyilatkozik Július Satinský. 15.30-kor Hazai tájakon. A néprajzi összeállításban aratási szokások és énekek hangza nak el. 16.05-kor Köszöntő. 17.45-kor hírösszefoglaló. 18 órakor műsorzárás. (the) • S honnan az inkvizíciós jelző? - Az a minisztérium, amely a kultúra szabadságának és a gondolkodás szabadságának a megszüntetésére törekszik, jog gal jellemezhető Inkvizíciósként. • Milyen védekezési lehetőségei vannak az egyes társadalmi csoportoknak? - A szívósság és a kitartás. Én remélem, hogy a Szlovák Nemzeti Színház és a többi szlovákiai színház tagjainak tiltakozása folytatódni fog, akkor is, ha nem számíthatnak tömegtámogatás ra. Nemrég olvastam egy felmérés eredményeit, melyekből kiderül, hogy a szlovákok számára az elmúlt 50-60 év legszimpatikusabb időszaka a 70-es évektől 88-ig terjedő időszak, tehát a normalizáció időszaka. Mivel a szlovákok számára a normalizáció időszaka a legszimpatikusabb időszak, többségük nem érzi nyomasztónak napjaink normalizációját sem. Nagyon nagy türelemre és akaratra lesz szükség ahhoz, hogy megmentsünk valamit a kultúra szabadságából. A nemzeti színház színészei ennek érdekében mindenki másnál többet tehetnek, hiszen a Szlovák Nemzeti Színház az egyik legtekintélyesebb nemzeti intézmény, így a figyelem középpontjában áll. Sok függ attól, milyen szolidaritással találkoznak. Reménytkeltőnek tartom, hogy Oľga Šalagová, a kultuszminisztérium államtitkára helytelenítette a színházakat érintő változásokat. Ez arra utal, hogy Ivan Hudec törekvéseit saját tárcáján belül sem támogatják osztatlan lelkesedéssel. (horváth) Šalagová kontra Hudec TA SR es CTK-hirok Elhatárolta magát Ivan Hudec művelődési miniszter színházakkal kapcsolatos dilettáns és amatőr eljárásától Oíga Šalagová, a művelődési minisztérium államtitkára. A Radio Twistnek adott Inter Jújában egyetértett azokkal, akik szerint a szlovák színházakban normalizáció kezdődött. Az eredeti javaslat nem tartalmazta a bábszínház bevonását és a helyi viszonyok Ismeretében az önálló balett-társulat létrehozásának sincs értelme - Jelentette kl Rudolf Hromada, a besztercebányai Állami Opera igazgatóhelyettese a művelődési minisztérium elképzelésével kapcsolatban, amely szerint egy színházba vonnák össze a besztercebányai és a zólyomi társulatokat. Véleménye szerint a minisztérium azzal segíthetne a régiónak, hogy újra létrehozza az évekkel ezelőtt megszüntetett szimfonikus zenekart. A KÖLCSÖNÖS ELETBIZTOSITO PROGRAMJA A tragédiától a győzelemig Úl Szó-hír A legkifejezőbben a tragédiától a győzelemig Jelmondat jellemzi a Kölcsönös Egészségbiztosító új járulékos biztosításának filozófiáját. A 21. század projektje elnevezésű tervezet ugyanis a megelőzést szolgálja, s főleg a szív- és érrendszeri, valamint az onkológiai betegségekre összpontosít. Köztudott, hogy miért: a szívbetegségek nél a halálozási arány 52-55, a daganatosoknál 23 százalékos. A kórok kezelése anyagi lag megterhelő, s abban az esetben is, ha az orvostudo mány győz a kór felett, a beteg általában rokkantnyugdíjassá válik. - Az államkassza nem képes a költségek teljes átvállalására - nyilatkozta lapunknak Karol Bohunický, a Kölcsönös Egészségbiztosító osztályvezetője ezért úgy döntöttünk, hogy a járulékos biztosítás keretében megteremtjük a lehetőséget azok számára, akik meg akar ják elózni a betegség kifejlődé s él. Úgy tártjuk, hogy a mal vi /ágban önmagunk egészségének kovácsai lehetünk. A Projekt 21 Járulékos egész ségbiztositás iránt érdeklődők - egyelőre tizenötezren - értékpapírral is fedezhetik a kiadásokat. A két vagy öt évre szóló átgondolt egészségügyi program, amely a legkorszerűbb műszerek segítségével rendszeres, aprólékos felülvizsgálatokból, tanácsadásból és felvilágosításból áll, 11 500 koronába kerül. (péterfi) HALALOZAS Szomorúan értesítjük a munkatársakat, ismerősöket, rokonokat, hogy munkatársunk és kollégánk, ANDICS IMRE 55 éves korában elhunyt. Temetése 1996. augusztus 2-án, pénteken 16 órakor lesz az ekecsi temetőben. Az Ekecs-Apácaszakállasl Szövetkezet vezetősége VS-759 AZ ÚJ SZÓ * * NYÁRI JATEKA Az ÚJ SZÓ most nemcsak hírt. pénzt is hoz a házhoz! Iparosok ranglistája Áprilisban Szlovákiában 257 964 Iparos működött, ami 1535 tel volt több, mint az előző év végén. Legtöbben az építőiparban (30 973), nagykereskedőként (28 366) és kiskereskedőként (50 489) tevékenykedtek. A szálloda- ós vendéglátóipar 13 531. a közúti közlekedés 10 638 Iparost jegyez, egyéb kereskedelmi szolgáltatásokkal pedig 24 720-an foglalkoztak. kereskedelmi Nagykeruskedés 12K Közúti közlekedés 5% Szálloda és vendéglátóipar Forrás: hn Grafikon: VOX NOVA Kiskereskedelem