Új Szó, 1996. augusztus (49. évfolyam, 178-203. szám)

1996-08-13 / 188. szám, kedd

[2] Ú

j SZÓ BELFÖLD - KÜLFÖLD 1996. augusztus 10. RÖVIDEN Jura] Schenk külkügyminiszter tegnap fogadta Stefan Bodemart, aki - bécsi székhellyel az ENSZ menekültügyi főbiztosaként három és fél évig Szlovákiában is tevékénykedett. Bodemar, akinek'most járt le a megbízatási ideje, kedvezően értékelte Szlovákia menekültügyi politikáját, főleg a volt Jugoszláviából menekültek helyzetének a megoldását. A lakások megvásárlásának és privatizálásának lehetőségeiről tart nyílt információs napot szerdán délután háremtói hétig Pozsonyban, a Prímás Palotában a Városi Információs Központ. Az érdeklődők kérdéseire szakértők válaszolnak. Kétoldalú tárgyalásokat folytattak tegnap a Szlovákiai Szociáldemokrata Párt és a Demokratikus Baloldal Pártjának vezetői. A két fő témakör: Szlovákia euroatlanti integrációs esélyei, és a két párt további együttműködése. A^

Jaroslav Volf, illetve Jozef Migaš vezette megbeszéléseken úgy döntöttek, hogy szeptember elején a két párt új együttműködési megállapodást ír alá. Volf a találkozó után a szocdemek nevében hangsúlyozta, annak ellenére hogy a privatizáció és a szlovákiai szociális helyzet megítélésében egyetértenek, a két politikai szubjektum között véleménykülönbségek is vannak. így pl. a szociáldemokraták nem értettek egyet a legutóbbi parlamenti ülés megszakításával. Pártja javítani szeretné Szlovákia külföldi megítélését, ezért több kétoldalú találkozót kezdeményez más parlamenti erőkkel. TA SR PALÁST Finiseinek az aratók úl Szó-hír Várhatóan a hét közepén a palásti mezőgazdasági szövetkezetben is pontot tesznek az aratás végére, hiszen a jó időt kihasználva az elmúlt hét végén is teljes gőzzel folyt a betakarítás tudtuk meg Velebný Gábor agronómustól. Ami a termést illeti, a két falu határát egyesítő gazdaság növénytermesztője elmondta, nincs mivel dicsekedniük, hiszen az 550 hektáron vetett őszi búzából 4 tonna, a 200 hektáron termesztett tavaszi árpából pedig 3 tonna alatt ingadoznak a hektár hozamok. Mindehhez persze azt is szükséges hozzátenni, hogy errefelé a szántóföldek nagy része meglehetősen gyenge minőségű, tehát eleve nem számítottak átlagon felüli hozamokra. (-dzsár) Slotáék Horn Gyuláról A Szlovák Nemzeti Párt határozottan elítéli a magyar miniszterelnök kijelentéseit, és nagyon veszélyesnek tartja, hogy Magyarország hivatalos képviselője nyíltan vállalja a magyar-magyar csúcstalálkozó zárónyilatkozatát. Abban ugyanis a 11 pont közül háromban a résztvevők nyíltan hangoztatják a területi autonómia kialakításának szükségességét a szomszédos országokban, és azt a magyar közösség identitása megőrzésének feltételeként jelölik meg - áll a Szlovák Nemzeti Pártján Slota elnök által aláírt tegnapi állásfoglalásában, amelyet a párt grémiumának ülése után tettek közzé. A SZNP szerint a magyar kormányfő azonosult azokkal a gondolatokkal, amelyek a közép-európai feszültség növekedését vonhatják maguk után. A politikai grémium úgy látja, hogy Horn Gyula nyilatkozataiban fokozatosan bevallja a magyar nacionalista terjeszkedés rejtett céljait. -ÚTóthová az alapítványi törvényről TA SR-hír „Megbeszélésünk során a jelenlévő szakértők közül senki sem kifogásolta a törvényt" - jelentette ki tegnapi pozsonyi sajtóértekezletén Katarína Tóthová miniszterelnök-helyettes, aki a múlt pénteken Svájcban J. A. Lassóval, az ENSZ emberi jogi főbiztosával tárgyalt az alapítványokról szóló törvényről. Tóthová dezinformációnak nevezte a hírt, amely szerint a főbiztos elítélte a törvényt, és a szlovák külügyminiszternek írt levélben kifogásolta azt. Szerinte Lasso szokásos kommunikációnak nevezte a levélváltást, amelyre olyan esetekben kerül sor, ha valamelyik ENSZ-tagországból panasz érkezik hozzá. Tóthová megbeszélései során hangsúlyozta, hogy az alapítványi törvény ugyan százezer koronás alaptőkét ír elő, de a parlament döntése értelmében a tízezer koronás kezdőtőkét fél éven belül kell csak kiegészíteni. Arról is beszámolt, hogy az államfő visszaadta ugyan a törvényt a parlamentnek, de nem nevezte meg alkotmányos kifogásait. Szerinte a főbiztos nagyra értékelte, hogy átadták neki az alapítványi törvény angol fordítását. Az elnöki iroda nyilatkozata TA SR-hír Michal Kováč államfő kegyelmi döntéseit a tényállás ismeretében, valamint az igazságosság, emberiesség és legjobb lelkiismerete alapján, szabad akaratából hozza - áll az elnöki iroda tegnapi állásfoglalásában. Ezzel az iroda Michal Vaľo főügyész azon sajtónyilatkozataira reagált, amelyek szerint az államfő azt állítja, hogy korlátlanul hozhat kegyelmi döntéseket, illetve a főügyész abszolút önkényt emlegetett. Az állásfoglalás szerint Michal Vaľo vagy szándékosan tesz közzé hamis állításokat, vagy pedig nincs tisztában a szabad akarat és az önkény közti különbséggel. Utóbbi esetben azonban nem teljesíti a hivatala ellátásához szükséges feltételeket. ROMAN I A- M AG YARORSZAG Esély a megegyezésre Somogyi Ferenc magyar címzetes külügyi államtitkár ma Romániába látogat, és hivatalos megbeszélést folytat partnerével, Marcel Dinu államtitkárral a román-magyar alapszerződés még nyitott kérdéseiről. Somogyi Ferenc az MTI érdeklődésére elmondta: azért kezdeményezték a mostani államtitkári találkozót, mert úgy látják, hogy esély kínálkozik az alapszerződés eddigi legfőbb akadályának leküzdésére. Valószínű, hogy az Európa tanácsi 1201-es ajánlás értékelésével kapcsolatban sikerül áthidaló megoldást találni, olyat, amely magyar részről is elfogadható. Románia ezzel kapcsolatban szövegjavaslatot terjesztett elő, amely megoldást helyez kilátásba. Mindennek fényében Somogyi Ferenc úgy látja: remény van arra, hogy közeledjenek az álláspontok a kisebbségek ügyében. Az államtitkár véleménye szerint nem kétséges, hogy a román felet ténylegesen a megegyezés szándéka vezérli. Az előterjesztett román javaslat lényegéről Somogyi Ferenc egyelőre nem kívánt részieteket közölni. BOSZNIA Az IFOR összeütközései a szerbekkel MTI-hírek Brüsszelben tegnap összeült az Egyesült Államokból, Oroszországból, Nagy-Britanniából, Franciaországból és Németországból álló boszniai nemzetközi összekötő csoport, a külügyminisztérium1 politikai Igazgatók szintjén. A diplomaták a boszniai választási folyamat előrehaladását értékelik. engedni a szerb és horvát menekülteket a bosnyák haderő ellenőrzése alatt lévő területekre. A nap folyamán Boszniában kiéleződött a feszültség. A NATO boszniai szárazföldi erőinek parancsnoka felszólította a nemzetközi nem kormányszervezeteket és más polgári szervezeteket, hogy mihamarabb hagyják el a boszniai szerb köztársaság területét. Michael Walker tábornok egyúttal elrendelte, hogy a Javier Solana NATO-főtitkár ugyanakkor Szarajevóban kezdett tárgyalásokat George Joulwan tábornok, a NATO európai erőinek parancsnoka kíséretében. Solana Kresimir Zubakkal, a föderáció elnökével és Ejup Ganic boszniai alelnökkel tárgyalt. A konzultáció után örömmel nyugtázta, hogy a boszniai muzulmán vezetés kész visszaboszniai szerb területeken jól védhető körzetekbe vonják össze a NATO-alakulatokat. A Fear Naught (Semmi félelem) fedőnevű akciót megelőzően a NATO-erők ismét felszólították a szerb erőket, hogy tegyék lehetővé a katonai objektumok megtekintését. Walker tábornok leszögezte: a szerb vezetésnek nem szabad kételkednie abban, hogy a NATO ehhez ragaszkodni fog. A boszniai szerbek szombaton megakadályozták, hogy a NATO egy őrjárata átvizsgáljon egy objektumot, ahol a feltételezések szerint gyakran időzik Mladics tábornok, boszniai szerb főparancsnok is. ESZAK-KOREA Drámai a helyzet Kim Dzsong II észak-koreai vezetőt az országát sújtó súlyos élelmiszerhiány és gazdasági nehézségek ellenére is csak a hadsereg helyzete foglalkoztatja hangzott el tegnap észak-koreai ellenzékiek szöuli sajtóértekezletén. Észak-Koreában a tavalyi rendkívül súlyos, a termőterületek nagy részét tönkretevő áradások következtében drámai élelmiszerhiány alakult ki. A helyzet tovább romlott a múlt hónapi, pusztító erejű áradások miatt, amelyek további hatalmas károkat okoztak a termőföldeken. „Kim Dzsong lit azonban nem érdekli az észak-koreai emberek helyzete. Míg a lakosság rizshiánnyal küszködik, addig a hadsereg élelmiszer-ellátása tökéletesen biztosított. Apja, Kim Ir Szen 1994-es, öt évtizedes kormányzás után bekövetkezett halálának híre a nemzet nagy részét lesújtotta - beleértve magamat is -, ám fiát senki sem fogja megsiratni" - idézte a Reuter a sajtóértekezlet egyik résztvevőjét. Egy másik nyilatkozó arra mutatott rá, hogy a katonák támogatják Kim Dzsong lit, mert meg vannak győződve egy általa vezetett Dél-Korea elleni akció sikerességéről. Észak- és Dél-Korea voltaképp ma is hadban áll egymással, hiszen az 1950-53 közötti háborújukat csak fegyverszüneti megállapodás zárta le. MTI Iraki szökevény Egyiptomban Egy iraki katonaszökevény egyiptomi vendégmunkásnak adta ki magát, és sikerült honfitársait s az egyiptomi diplomatákat megtévesztve Egyiptomba érkeznie, ahol politikai menedékjogot kért. A 32 éves Ahmed Ahmed Ali egyiptomi kiejtéssel igyekezett beszélni az arab nyelvet, s ez olyan meggyőzően sikerült neki, hogy az iraki hivatalnokok is, a bagdadi egyiptomi külképviselet munkatársai is elhitték: ő észak-egyiptomi vendégmunkás, aki elveszítette a papírjait. Még útiköltséget is kapott, hogy „haza" utazhasson Kairóba. Mint elmondta, az ENSZ Irak elleni intézkedései nyomán egyre súlyosabbá váló politikai elnyomás és szegénység miatt menekült el hazájából. MTI 95 százalékos megegyezés? (Folytatás az 1. oldalról) sok is támogatnak. Az AFP munkatársa szerint a csecsenek tartják ellenőrzésük alatt az oroszbarát csecsen kormány és belügyminisztérium - már jórészt csak üszkös romokból álló - épületeit. Az oroszok veszteségei súlyosak. Már a tegnap Moszkvából érkezett egységek tagjai közül is tucatnyian meghaltak, illetve megsebesültek. Ezzel egyidejűleg nő a feszültség Groznij keleti részén, Sztaraja Szunzsa helységben, ahol a 4000 helyi lakos mellett 12 000 menekült - közöttük számos súlyos sebesült - zsúfolódott össze. Az orosz katonaság azt ígérte, hogy „folyosót" nyit nekik a további meneküléshez, de a férfiakat nem hajlandók kiengedni, attól tartva, hogy a polgári személyek között csecsen harcosok is vannak. Csecsenföldön valós esély van a vérontás gyors beszüntetésére. Ennek előfeltétele, hogy Aszlan Maszhadov csecsen vezérkari főnök és Konsztantyin Pulikovszkij, a Csecsenföldön harcoló egyesített szövetségi erők megbízott parancsnoka még hétfőn állapodjon meg egy legalább 90 százalékos tűzszünet garanciáiról mindkét oldalon. Ezt közölte moszkvai sajtóértekezletén Alekszandr Lebegy. Készen áll a legsürgősebb intézkedéseket megfogalmazó rendelet, melyet Borisz Jelcin még legkésőbb ma aláír - mondta Lebegy. A rendelet a csecsen válság rendezésének irányítását a Nemzetbiztonsági Tanács és személy szerint Alekszandr Lebegy feladatává teszi, akinek joga lesz a végrehajtó hatalom számára kötelező rendelkezéseket hozni, a Csecsenföldön harcoló egységeket irányítani, kinevezni és visszahívni szövetségi tisztségviselőket, egészen miniszterhelyettesi szintig. A nyugalmazott tábornok megállapította, hogy a szövetségi központnak nincsenek teljes és objektív információi a Csecsen Köztársaságban zajló eseményekről, s hiányzik a helyzet objektív elemzése is. Hozzátette, hogy „elég volt a hazugságokból, különösen Doku Zavgajev, a köztársaság elnöke szájából". A Maszhadowal tartott találkozóról Lebegy azt mondta, hogy mindenféle előfeltétel nélkül jött létre. Szavai szerint a tárgyaláson „az volt benyomása", hogy a szakadárokat kielégítené az a státus, amellyel jelenleg a föderációban Tatárföld rendelkezik. * * * Borisz Jelcin orosz elnök ezen a héten még a Kremlben dolgozik, és előreláthatólag csak a jövő héten megy szabadságra - közölték tegnap az elnöki sajtóosztályon. INTERNET-KAVEHAZ KASSAN Rugalmas kapcsolat a világgal ÚJ Szó-tudósítás A számítástechnikával foglalkozó kassai NOVITECH magáncég szolgáltatásokat végző NOVISIS leányvállalata közel egy hónappal ezelőtt a Timon utca 27. szám alatt egy, a helyi viszonyok közt párját ritkító kávéházat nyitott. Ennek fő attrakciója, hogy a 12 asztala közül héten számítógép is áll a vendégek rendelkezésére. A vendég nyugodtan beülhet oda egy kávéra, teára vagy alkoholmentes üdítőitalra, s közben az INTERNET számítógépes világhálózatra kapcsolt készüléken kikeresheti az őt érdeklő adatokat, információkat. Esetleg elküldheti levelét a hálózatra szintén rákapcsolt üzleti ügyfelének, ismerősének. Természetesen nem ingyen. A számítógép használatának első félórájáért 60 koronát, minden további tíz percért pedig 15-15 koronát fizet a pincérnek. (g-f) JO REPATERMES VARHATO Több lesz a cukor U] Szó-Jelentés „Az előzetes felmérések arra engednek következtetni, hogy az idei répatermésből több cukrot állítunk majd elő, mint tavaly, amikor nyersanyag-behozatalra szorultunk" - jelentették ki a tőketerebesi cukorgyár illetékesei. Mindezt arra alapozzák, hogy az utóbbi hetek időjárása jó hatással volt a cukorrépa fejlődésére, bár a gyár körzetében a bő csapadék következtében mintegy 300 hektár vetésterületen kiázott a répa, így a 4900 hektár helyett csak 4600-ról várható termés. A tőketerebesiek az előző kampány idején csakúgy, mint a többi feldolgozó, cseh- és magyarországi behozatalból egészítették ki a szükséges nyersanyagkészletüket. A cukorgyáriak ezekből a tapasztalatokból okulva az idén megpróbálják idejében feltérképezni, pontosítani a terméskilátásokat. Szakembereik a közeli napokban ilyen irányú ellenőrzést végeznek a földeken, és annak eredménye alapján döntenek majd arról, szükség lesz-e behozatalra, vagy elegendő lesz a szerződött felek által termelt mennyiség. Ez azért is fontos, mert az üzem az előző évivel szemben 20 000 tonnával kívánja növelni a felvásárlást és feldolgozást, vagyis lényegesen több cukrot gyárt majd, mint tavaly. Hogy mennyivel lesz több, az csak a kampány idején válik majd el, amikor talán a cukor piaci, illetve fogyasztói ára is újból napirendre kerül. (kat) MOSZKVA Perpatvar a Pravda körül Alekszandr lljln, a valaha szebb napokat élt Pravda főszerkesztője bízik abban, hogy a lap, amely a kiadóval kialakult viszály miatt Július 25-e óta nem Jelent meg, a közeljövőben Ismét a kioszkokba kerülhet. „A Pravdát nem kell eltemetni, van jövője. Szükség van egy ilyen lapra egy demokratikus társadalomban" - mondta tegnapi moszkvai sajtóértekezletén a főszerkesztő. A július 24én megjelent utolsó szám példányszáma 205 ezer volt, de lljin véleménye szerint „a lap potenciális olvasói közé tartozik az a 30 millió választó", akik az elnökválasztáson Gennagyij Zjuganovot támogatták. Elismerve a görög tulajdonosok korábbi szerepét a lap megmentésében, lljin kijelentette, hogy a Jannikosz család azért szüntette be az újság finanszírozását, mert liberálisabb, a polgári olvasók ízlésének megfelelő arculatú orgánummá szeretné átformálni a lapot. Reményének adott hangot, hogy a konfliktust sikerül elsimítani. Véleménye szerint „valakik arra akarják felhasználni az elnökválasztás eredményét, hogy elnyomják az ellenzéket, és basáskodjanak a Pravda fölött". A Pravda International Rt., a lap kiadója nem fogadja el a szerkesztőbizottság egy csoportjának ultimatív követeléseit, amely kitart amellett, hogy a veszteséges újságot a régi formájában, a korábbi szerkesztési elvek szerint, a főszerkesztő megtartásával indítsák újra - közölte az Interfax munkatársával Teodor Jannikosz, az Rt. pénzügyi igazgatója. A Pravda megjelentetését a főszerkesztő és 3-4 szerkesztőbizottsági tag konfrontációra törő magatartása miatt kellett leállítani, s azóta csupán a kisebb terjedelmű Pravda-5 (a korábbi hét végi kiadás) jelenik meg napilap formájában. A pénzügyi igazgató szerint nincs lehetőség a régi formátumú lap újraindítására, amíg a főszerkesztő nem távozik a lap éléről. lljin a sajtóértekezleten azt mondta, hogy a Pravda-5 jogtalanul használja a címoldalon azokat a rendjeleket, amelyekkel a Pravdát tüntették ki. MTI