Új Szó, 1996. július (49. évfolyam, 152-177. szám)
1996-07-11 / 160. szám, csütörtök
[2 J ÚJ SZ Ó BELFOLD - KÜLFÖL D 1996. j úlius 1650 . RÖVIDEN Aki irredentizmust emleget, annak jusson eszébe Mečiar EU - TÁRSULT ORSZÁGOK Parlamenti elnökök Brüsszelben A pozsonyi orosz nagykövetség közleménye alapján Szlovákia az 1996-97-es iskolaévben a nemzetközi szerződésekben rögzített kereten felül 15 ösztöndíjas helyet kapott. Feltételként teljes középiskolai végzettség és 27 évesnél fiatalabb kor szerepel. Aspirantúrára 35 évesnél fiatalabbak jelentkezhetnek. A Magas-Tátra, Nyugati-Tátra, Árva és Szepességi-Magúra nagy területegység kialakításáról tárgyalt tegnap a kormány legiszlatív tanácsa., A programon szerepelt ezenkívül a hulladékelhelyezési díjról szóló törvényjavaslat és a vámtörvény módosító javaslata. Holnap nyári időszámítás szerint 11.00-kor az égbolton a Hold egy órára eltakarja a Vénusz bolygót. Európában a jelenség csak távcsővel figyelhető meg, az USA-ban viszont szabad szemmel is élvezhető lesz. Szlovákiában pénteken hajnalban 4.00-kor 18 fokkal a keleti horizont felett szabad szemmel is megfigyelhető lesz, amint a Hold megközelíti a Vénuszt. Serge] Kozlík miniszterelnökhelyettes, pénzügyminiszter tegnap fogadta a Nemzetközi Valutaalap hazánkban tartózkodó küldöttségét. A találkozón elmondta, hogy Szlovákiának elsősorban fejlett technológia behozatalára van szüksége. Kétnapos vajdaképző tanfolyam fejeződött be tegnap Rimaszombatban. Kökény Béla, a járási hivatal roma integrációs referatúrájának vezetője szerint az oktatók elsősorban a roma etnikum integrációjának elősegítésére, a bűnözés csökkentésére és az életszínvonal emelésére összpontosítottak. 2,187 milliárd koronát hagyott Jóvá a Foglalkoztatási Alap a harmadik negyedévre. Munkanélküli-segélyre 553,4 millió koronát szánnak, munkahelyteremtő támogatásra pedig 1,444 milliárd koronát. A Maros Megyei Népújság közölte Németh János szovátai RMDSZ-képviselő nyilatkozatát, amely rámutat, hogy a megyei tanfelügyelőség önhatalmúlag korlátozza az anyanyelvi oktatáshoz való jogot, megsértve magát a tanügyi törvényt is. Németh szerint Szovátán idén 20 román és több mint 100 magyar tanuló végezte el a 8. osztályt, viszont a líceum a tanfelügyelőség döntése értelmében két magyar, két román líceumi és két román szakiskolai osztályt indíthat csak számukra, így a magyar anyanyelvű tanulók nagy része is román tannyelvű osztályokba nyerhet csak felvételt. MTI Bekérették Boros Jenőt Jozef Šesták külügyminisztériumi államtitkár tegnap bekérette Boros Jenőt, Magyarország szlovákiai nagykövetét. Átadta neki a kormány hivatalos állásfoglalását a Budapesten rendezett Magyarország és a határon túli magyarok elnevezésű konferencia zárónyilatkozatával kapcsolatban. Ezzel együtt Šesták magyarázatot kért a konferencának és zárónyilatkozatának motívumát, illetve a Magyar Köztársaságnak a szlovákmagyar kapcsolatok további fejlődésével kapcsolatos elképzeléseit illetően, mivel a magyar fél eljárása szerinte ellentétes a szlovák-magyar alapszerződés tartalmával és szellemével. TASR * * * Kovács László magyar külügyminiszter tegnap fogadta Éva Mitrovát, Szlovákia budapesti nagykövetét, aki átadta kormánya állásfoglalását a magyar-magyar csúcs közös nyilatkozatával kapcsolatban. Kovács üdvözölte, hogy a kormánynyilatkozat nyitva hagyja a konstruktív együttműködés lehetőségét, ám sajnálatosnak nevezte a szlovák fél megalapozatlan állításait, továbbá egyes politikusok vádaskodásait. Alaptalannak mondotta azt a szlovák állítást, hogy az etnikai önigazgatás szeparatizmushoz vezet és destabilizáló hatású. Hangsúlyozta, a közös nyilatkozat sem a nemzetközi normákat, sem a magyar-szlovák alapszerződést nem sérti. MTI Tegnap a Vágsellye melleti Deákiban tanácskozott a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének Elnöksége. Az ülés részleteiről Sidó Zoltánt, az SZMPSZ elnökét kérdeztük. Elmondta, hogy a testület értékelte a választott szerv, a pedagógiai intézet és az SZMPSZ központi irodájának munkáját, illetve időszerű feladatokat vitatott meg. A tegnapi tanácskozásfontos napirendi pontját képezte a novemberben az Érsekújvár melletti Udvardon sorra nyeztek találkozót a nyilatkozat ügyében, amit az MKDM alelnöke okos magatartásként értékelt. Pártja szolidaritásáról biztosította Csáky a Dubnica nad Váhom-i nehézgépipari dolgozókat, és elítélően szólt a keddi tüntetésre kivezényelt rendőrök viselkedéséről. Mivel a gépgyáriak jelezték, hogy tárgyalni szeretnének a parlamenti pártokkal, az MKDM nevében deklarálta: nyitottak a párbeszéd iránt, és támogatják megalapozott követeléseiket. Bárdos Gyula szóvivő az ellenzéki pártok keddi találkozójával összefüggésben elmondta: pártja javasolta, hogy egységesen foglaljanak állást a DBP magatartásával kapcsolatban. Reményét fejezte ki, hogy erre augusztusi tanácskozásukon sor kerül. Emlékeztetett arra, hogy az MKDM hosszú ideje nem tekinti ellenzéki pártnak a DBP-t, s ennek jogosságát igazolja a baloldaliak parlamentben tanúsított viselkedése is. (horváth) kerülő országos közgyűlés előkészítése. Deákiban már vasárnaptól zajlik az ötödik nyári egyetem, amelyen az idén a hazai pedagógusokon kívül Erdélyből és Kárpátaljáról is érkeztek résztvevők. Az idei nyári továbbképzés programja rendkívül változatos: a 150 érdeklődő érdekes előadásokat hallgat az iskolavezetés, óvópedagógia, személyiségfejlesztés problémáiról és a konfliktusmegoldó pedagógiai módszerekről. (kamoncza) MTI- és TXT-hí r Az Európai Unió bővítése valószínűlegtöbbe kerül majd a tagországoknak, mint korábban gondolták, s a csatlakozó kelet-európai államok az eredetileg reméltnél kevesebb támogatásra számíthatnak - fejtette ki Klaus Hänsch, az Európai Parlament elnöke a társult országok parlamenti elnökeivel közösen tartott brüsszeli sajtóértekezletén. Hánsch másfél éven belül harmadszor találkozott az Unióval társulási szerződést aláírt keleteurópai- országok parlamentjeinek elnökeivel, köztük Ivan Gašparovičcsal. Hánsch a sajtóértekezleten egyértelműen úgy fogalmazott, hogy a bővítés kölcsönös érdek, hasznát nemcsak az egyik fél élvezi. Az EU-nak is érdeke a stabil szomszédság, a szociális és ökológiai együttműködés vagy a szilárd kül- és biztonságpolitikai kör„Nem azt tesszük, amit szeretnénk, hanem amit lehet, amit kell" - fogalmazott-a magyar koalíciós kormány kétéves tevékenységét értékelve Horn Gyula, aki a kormányzati ciklus félidejének apropóján négy országos napilap és az MTI képviselőjét fogadta, s válaszolt kérdéseikre. Értékelése szerint a kormány szakított elődje nosztalgikus politizálásával, ideológiamentességre törekedett, és senkit nem fenyegetett. Új típusú párbeszédet, együttműködést valósított meg a demokrácia intézményeivel, társadalmi partnerekkel, az egyházakkal, a határon túli magyarság vezetőivel. Szubjektív elemként beszélt Horn Gyula arról, hogy a koalíción belül nem kevés vita nehezítette a munkát. „A koalíciós megállapodás kötötte a kezünket, utólag bebizonyosodott, hogy néhány eleme változtatásra szorul" - mondta a miniszterelnök, aki szerint nyáron le kell nyezet - mutatott rá. Leszögezte: az EP továbbra is arra számít, hogy az EU kormányközi értekezletének befejezését követő hat hónapon belül, azaz 1998 első felében, valamennyi tagjelölttel egyszerre, megkezdődhetnek a tagfelvételi tárgyalások. Mint a pozsonyi törvényhozás elnöke elmondta, úgy véli, túlságosan optimisták azok a nézetek, melyek szerint egyes társult országok már 2000-ben, mások 2005-ben beléphetnek az Európai Unióba. Szlovákia ezt az időszakot arra akarja kihasználni, hogy erős gazdasági alapot építsen. Gašparovič Brüsszelben ismét felelevenítette javaslatát, hogy „írják" meg az európai államokban élő nemzeti kisebbségek helyzetéről szóló „Fehér könyvet". Hangsúlyozta, kötelező érvényű normákban kellene megegyezni, amelyekhez tartani tudnák magukat az egyes országok a kisebbségi kérdés kezelésénél. ülniük a koalíciós feleknek, s rögzíteni szükséges valamilyen etikai, magatartásbeli normát. Horn szerint az ellenzék egyetlen nap türelmi időt sem adott a kormánynak, mára pedig erősen a „torgyánosodás" útjára lépett: keményen obstruál, átfogóan elutasítja a kormány politikáját, durva stílust alkalmaz, amelybe ismét belefér a kommunistázás is. A kormány fenntartotta a belpolitikai stabilitást a különböző társadalmi rétegek képviselőivel kötött megállapodásokkal. Ugyanakkor érzékeli, hogy az emberek többet, jobbat, gyorsabb változást szerettek volna. Irritálja őket számos jelenség, s olyan dolgokért is a kormányt teszik felelőssé, amelyek ellen pedig nem sokat tehet. Horn Gyula a hátralévő két évben már nem kívánja megváltoztatni kormányának összetételét, s „legalábbis a ciklus végéig" a koalíciót is fenn akarja tartani. MTI A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom szerint mesterségesen felnagyítják annak a zárónyilatkozatnak a Jelentőségét, melyet múlt héten fogadtak el a magyar kormány, a magyarországi parlamenti pártok és a határon túli magyar szervezetek képviselői. Csáky Pál, az MKDM alelnöke pártja tegnapi sajtóértekezletén kifejtette: egyértelmű, hogy a kormánykoalíció bajban van, és jól jött neki, hogy elterelheti a figyelmet saját belső problémáiról. Elismerte, a szövegben utalás van az autonómia különböző formáira, ám jóval kevesebb konkrétumot tartalmaz, mint a szlovák-magyar alapszerződés. Azt, aki a Szlovák Köztársaságban vagy bárhol a világban irredentizmust emieget a szöveggel vagy aláíróival kapcsolatban, netán hátsó szándékot feltételez a magyar politika, a magyar kormány vagy a szlovákiai magyar politikusok részéről, figyelmeztettem: legnagyobb irredentának azt a személyt kellene tartania, aki aláírta a szlovák-magyar alapszerződést, - szögezte le. Szlovákia kötelezte magát az ENSZ, az EBEÉ és az ET alapszerződésbe emelt dokumentumainak betartására, következésképpen felvállalta, hogy a különböző autonómiákra belső törvényt alkot. Emlékeztetett arra, hogy a kisebbségi kérdés egyelőre nincs rendezve Szlovákiában, s megoldás csak az érvényes nemzetközi dokumentumokkal, a szlovák-magyar alapszerződéssel és a kisebbségi nyelvek védelméről szóló törvény létét feltételező szlovák alkotmánnyal összhangban képzelhető el. - A magyar kártyával addig lehet játszani, amíg a kisebbségek helyzetét nem szabályozza kompromisszumokon alapuló törvény, - állapította meg. Kérdésünkre elmondta: a szlovák ellenzéki pártok nem kezdeméGYIMESI GYÖRGY Nem kaptunk meghívót A Magyar Népi Mozgalom a Megbékélésért és a Jólétért vezetősége sajnálattal állapítja meg, hogy a magyar-magyar csúcs összehívása nem bizonyult szerencsés lépésnek. Leszögezzük, hogy az autonóm törekvések nem szolgálják sem a szlovákiai magyar kisebbség, sem a magyar kormány érdekeit, a találkozó zárónyilatkozatának egyes részei pedig ellentétben állnak a szlovák-magyar alapszerződés szövegével és jelentős mértékben rontják a két nép történelmi megbékélésének esélyeit - nyilatkozta Gyimesi György, a mozgalom elnöke, aki szerint Horn Gyula miniszterelnök a magyarországi jobboldali-liberális ellenzék és a határon túli magyar politikai erők nyomására hívta össze a budapesti csúcstalálkozót. A mozgalom egyébként azt is nehezményezi, hogy nem kapott meghívót a budapesti csúcstalálkozóra, holott határon túli legitim magyar pártként nekik is joguk lett volna hallatni a hangjukat. A mozgalom ellenzi a magyar kisebbség bárminemű szeparálódását, hiszen szerintük ennek semmilyen pozitív hozadéka nem lenne, emellett semmilyen külföldi politikai vagy egyéb szerveződés nem tud annyit nyújtani a szlovákiai magyar kisebbség számára, mint a mindenkori szlovák kormány. Gyimesi György felhívta a figyelmet a dél-szlovákiai mezőgazdaság nehéz helyzetére. (hzs) DEAKI Elnökségi ülés és továbbképzés FELIDOBEN A MAGYAR KORMÁNY Horn Gyula értékelése Német költségvetési tervezet A német kormány elfogadta Theo Waigel pénzügyminiszter jövő évi költségvetési tervezetét a kiadások 2,5 százalékos csökkentéséről. A kiadást 1997-ben összesen 440,2 milliárd márkára fogják vissza, 11 milliárddal kevesebbet költenének, mint az idén. Ennek érdekében különösen a közlekedési, a munkaügyi és a szociális, valamint a védelmi tárcánál kell majd spórolni. A legnagyobb tétel jövőre is a munkaügyi és szociális minisztériumé, 122,1 milliárd márkával: 2 százalékos csökkenés az idei évhez képest. A második legnagyobb összeg 46,5 milliárd márka - a védelmi tárca rubrikájában szerepel, míg a közlekedési tárca 45 milliárdra számíthat a következő pénzügyi évben. A nettó hitelfelvétel 56,5 milliárd lesz a ten/ szerint az idei több mint 60 milliárd után. MTI Michal Kováč szeptemberben Magyarnándorra látogat (Folytatás az 1. oldalról) gazdaságban dolgozott könyvelőként, miután 1956-os szereplése miatt kirótt börtönbüntetése után szabadlábra kerül*. - Én úgy kerültem kapcsolatba ezzel a rendezvénnyel, hogy megszólítottak, mivel abból a régióból származom. Megkérdezték tőlem, kit lehetne szlovák részről meghívni, mire a legmagasabb állami személyiséget neveztem meg. Erre megkértek, közvetítsek az államfő felé, amit meg is tettem - mondta Csáky Pál arra a kérdésre, miért éppen ő karolta fel e regionális rendezvény ügyét. Michal Kováč a találkozó idején éppen Gyűgyön tartózkodik majd gyógykezelésen, ahonnan szeptember 13-án „átruccan" Magyarnándorra a gazdasági fórum megnyitójára. Az előzetes tervek szerint nem kizárt az sem, hogy meglátogatja valamelyik magyarországi szlovák önkormányzatot, és ellátogat a világörökség részét képező Hollókőre is. A rendezvényt Magyarországról a kereskedélrňi minisztérium, szlovák oldalról erkölcsi szinten a gazdasági tárca, valamint a két ország nagykövetsége támogatja. Bár a központi téma a magyarországi-szlovákiai regionális együttműködés lesz, résztvételi szándékukat ausztriai, németországi és svájci bankszakemberek és vállalkozók is jelezték. A háromnapos rendezvény programjáról szólva Csáky elmondta: - Az egyik fő lehetőség az a kis kiállítás, amit miniexpónak hívnak, ahol a résztvevők termékeket és brozsúrákat cserélhetnek, s elmaradhatatlan részét képezik a kultuláris és folklórrendezvények. Csáky szerint nem kizárt Göncz Árpád részvétele sem, de ez még nem egyértelmű. Nem tartja kizártnak azt sem, hogy a közeljövőben ez ügyben ellátogatnak Serge/ Kozlík miniszterelnök-helyetteshez, pénzügyminiszterhez is. Kérdésünkre, hogy az ún. magyar-magyar csúcstalálkozón elfogatott zárónyilatkozatot az államfő szóba hozta-e, Csáky Pál közölte: megegyeztek, hogy megbeszélésükön csak a rendezvénnyel összefüggő kérdésekkel foglalkoznak. (horváth) ÍGY LÁTTÁK AZ ELLENŐRÖK Adócsalás nincs, csak adóhiány A jövedelmek láthatatlanná tételének, az adócsalásnak számtalan változata van, ám ezek mindegyike előbb-utóbb ismertté válik az adóhivatalok előtt. A Nagykaposi Körzeti Adóhivatal is folyamatosan végez ilyen irányú ellenőrzéseket. Jaroslav Patacký igazgató lapunknak elmondta, hogy január 1-je és június 30-a között a térségben jegyzett 457 természetes és 82 jogi személy többségénél már elvégezték a szükséges ellenőrzéseket. - Az eddigi ellenőrzés többnyire a társas és egyéni kisvállalkozásokat érintette, de nagyobb vállalatoknál is végeztünk a szabályok betartására irányuló felmérést. Az adózatlan jövedelmek feltárása érdekében munkatársaink folyamatos ellenőrzést tartottak az utcai árusok körében és a piacokon is. Az igazgató szerint az engedély nélküli árusítás, el nem vámolt áru forgalmazása miatt csak jelentéktelen bírságot kellett kiszabni. Megnézték azt is, hogy a kereskedők eleget tesznek-e nyugta- és számlaadási kötelességüknek. A vizsgált egységeknél ezzel kapcsolatosan nem tapasztaltak szabálysértéseket. Az ellenőrök viszont az év elejétől összesen mintegy kétmillió korona körüli adóhiányt állapítottak meg, amit az érintettekkel jogi úton próbálnak rendezni. Szándékos adócsalást az ellenőrzés folyamán egyetlen esetben sem tapasztaltak. (kat.) Sevardnadze segítséget kért Eduard Sevardnadze grúz elnök az ENSZ segítségét kérte az abház konfliktus megoldásához. A tegnapi jelentések szerint az államfő levelet intézett a Biztonsági Tanácshoz, kérve, hogy segítsen rendezni a viszályt Grúzia és a tőle elszakadni igyekvő kaukázusi terület között. Eduard Sevardnadze azt kérte a BT-től, hogy gyakoroljon nyomást az abházokra. Mint ismeretes, Grúzia egykori autonóm köztársasága 1992ben kikiáltotta függetlenségét, majd 1993 októberéig kiverte területéről a grúz csapatokat. Akkor a felek tűzszüneti megállapodást kötöttek, s azóta Tbiliszi kérésére orosz csapatok állomásoznak Grúzia és Abházia határán, szétválasztva egymástól az egymással szemben álló feleket. A pápa a gyermekek kizsákmányolása ellen II. János Pál pápa tegnap nagyobb erőfeszítéseket és jobb nemzetközi összefogást sürgetett a gyermekek szexturizmus céljaira való felhasználása, illetve a kiskorúak Ázsiában történő gazdasági kizsákmányolása ellen. A római katolikus egyház feje Henrietta Tambunting de Villa asszonyt, a Fülöp-szigetek új szentszéki nagykövetét kihallgatáson fogadta, s ebből az alkalomból az 57 éves közgazdász és hatgyermekes családanya jelenlétében felszólította az ázsiai-csendes-óceáni térség minden országát, illetve kormányát, hogy szavatolja a társadalom „legkiszolgáltatottabbjainak", vagyis a gyerekeknek a védelmét. MTI