Új Szó, 1996. július (49. évfolyam, 152-177. szám)
1996-07-08 / 157. szám, hétfő
1996. július 10. SPORT ÚJ SZ Ó 1621| SORSOLTAK AZ EURÓPAI LABDARUGO-KUPATORNAK SELEJTEZŐIRE Északi ellenfelet várt (s kapott) az FTC Szombaton tartották meg Genfben az európai labdarúgókupatornák selejtezőinek sorsolását. A BEK-seleJtezőben a Ferencváros a Göteborggal találkozik. A KEK-ben a KispestHonvéd á macedón Sloga Jugomagnat együttesével mérkőzik, míg a Chemlon Humenné az albán Flamurtarival küzd a továbbjutásért. Az UEFA Kupában az előselejtezőt sorsolták kl: az FC Košice az albán Teuta, a Slovan pedig az ír bajnok St. Patricks Athletic gárdájával csap össze. BEK-SELEJTEZŐ: Maccabi TelAviv (izraeli)-Fenerbahce (török), Glasgow Rangers (skót)-Alanyija Vlagyikavkaz (orosz), Panathinaikosz (görög)Rosenborg (norvég), IFK Göteborg (svéd)-Ferencváros, Widzew Lodz (lengyel)-Bröndby (dán), Grasshoppers (svájci)-Slavia Praha, FC Bruges (belga)-Steaua Bucuresti (román), Rapid Wien (osztrák)-Dinamo Kijev (ukrán). Az első mérkőzéseket augusztus 7-én, a visszavágókat augusztus 21-én rendezik. Az IFK Göteborg eddig egy alkalommal játszott nemzetközi kupában magyar gárdával. Az 1982/83-as kiírásban a KEK első fordulójában sorsolták össze az Újpestet és a svéd csapatot. Az idegenbeli 1:1 után a Megyeri úton 3: l-re nyertek a lilák, és 4:2-es összesítéssel léptek tovább. A svéd csapatok el len egyébként jó emlékeket őriznek a magyarok, különösen a Ferencváros. A zöld-fehérek eddig három alkalommal kaptak ellenfelet az északi országból, és mindháromszor továbbjutottak: 1966/67-ben az UEFA Kupa 2. fordulójában a szintén göteborgi Örgryte gárdáját 7:l-es összesítéssel búcsúztatták. Nyolc évvel később, a KEK 3. fordulójában 4:2-vel jutottak tovább a Malmővel szemben. Az 1978/79-es kiírásban a KEK első felvonásában a Kalmaar volt az ellenfél, továbbkerült a Ferencváros 4:2-vel. Lépéselőnyben van a Fradi, nemcsak azért, mert idegenben kezd, hanem azért is, mert a Göteborg az UEFA-eltiltás miatt nem játszhat hazai pályán. A legfrissebb hírek szerint az első találkozót Jönköpingben rendezik... VÉLEMÉNYEK - Novák Dezső, az FTC vezetőedzője: Örülünk, hogy elkerültük a görögöket és a törököket. Északi ellenfelet akartunk, s azt is kaptunk. Senki se gondolja, hogy könnyű dolgunk lesz, sőt... Bízom a csapatban és a továbbjutásban; remélem, eljutunk adTavaly sikeresen vette az első akadályt a BEK-ben a magyar bajnok Ferencváros, az Anderlecht kiverését (1:0, 1:1) követően a Bajnokok Ligája 16-os elit mezőnyében szerepelhetett. Most az IFK Göteborg vár a Fradira (augusztus 7. és 21.)... (Németh Ferenc felvétele) dig, mint a tavalyi sorozatban. Szepesi György, az MLSZ elnökségi tagja: „Elégedett vagyok. A svédek nagyon jók, de a válogatott az Eb-selejtezők során éppen ellenük érte el egyetlen nagy sikerét. A Ferencváros pedig a ranglista alapján is jobb, mint a válogatott, így az FTC továbbjutását várom..." KEK-SELEJTEZŐ: Chemlon Humenné-Flamurtari (albán), Sión (svájci)-Kareda Siauliai (litván), Olimpija (szlovén)-Levszki Szófia (bolgár), Crvena Zvezda (jugoszláv)Hearts (skót), Karabak Agdam (azeri)-MyPa-47 (finn), Kotajk Abovjan (örmény)-AEK Larnaca (ciprusi), FC Constructorul (moldovai)-Hapuel Ironi Rishon (izraeli), Valletta (máltai)-Gloria Bistrita (román), Mozir (fehérorosz)Reykjavik (izlandi), Brann (norvég)-Shelbourne (ír), Llansantffraid (walesi)-Ruch Chorzów (lengyel), Kispest-Honvéd-Sloga Jugomagnat (macedón), FC Varteks (horvát)-US Luxembourg (luxemburgi), FC Universitate (lett)-FC Vaduz (liechtensteini), Glentoran (északÍr)-Sparta Praha, Dinamó Batumi (grúz)-Havnar Boltfelag (feröer-szigeteki), Sadam Tallinn (észt)-Niva Vinica (ukrán). Az első mérkőzéseket augusztus 8-án, a visszavágókat augusztus 22-én rendezik. Magyar csapat macedón együttessel eddig egy alkalommal találkozott az európai kupákban. Az 1995/96-os kiírásban éppen a KEK-selejtezőjében kapta ellenfélül a Vác a Sileks gárdáját. Vácott 1:1 volt az eredmény, de a visszavágón a Sileks 3:l-re nyert, és így 4:l-es összesítéssel jutott tovább. VÉLEMÉNYEK - Szepesi György: „A Kispestnek kötelező a továbbjutás. Alaposan fel kell készülni a macedónok ellen, de ezt a lehetőséget nem lehet kihagyni. " Andrej Daňko, a homonnaiak edzője: „Nem túlságosan örülünk, hogy albán ellenfelet kaptunk. Számunkra kedvezőbb, hogy odahaza kezdünk, s meggyőződésem, hogy biztosan vesszük az első akadályt." COUPE: ' COUPE UEFA U£« COUPE p CO VAtNOUEUnS ' CHAf. fer A szombati, genfi sorsolás UEFA KUPA-ELŐSELEJTEZŐ: St. Patricks Athletic (Ír)-Slovan Bratislava, FC Košice-Teuta (albán), Jeunesse d'Esch (luxemburgi)Legia Warszawa (lengyel), Lantana (észt)-Westmannaeyja (izlandi), Becsej (jugoszláv)-Mura (szlovén), Zálgiris Vilnius (litván)-Crusaders (észak-ír), Newton (walesi)-Skonto Riga (lett), Tiligul Tiraspol (moldovai)-Dinamo-93 Minszk (fehérorosz), Hazri Buzovna (azeri)-Hutnik Kraków (lengyel), Portadown (északír)-Vojvodina (jugoszláv), Itrottarfelag (feröer-szigeteki)-Jazz Pori (finn), Akranes (izlandi)-Sileks (macedón), Bohemians (ír)-Dinamo Minszk (fehérorosz), Haka Ry (finn)-Flora Tallin (észt), Barry Town (walesi)-Dinaburg(lett), Dinamó Tbiliszi (grúz)-Grevenmacher (luxemburgi), Maccabi Haifa (izraeli)-Partizan Beograd (jugoszláv), Hit Gorica (szlovén)-Vardar (macedón), Croatia Zagreb (horvát)-Tirana (albán), Beitar Jerusalem (izraeli)-Floriana (máltai), Pjunic Jerevan (örmény)-HJK Helsinki (finn), Sandoyar (feröerszigeteki)-Apoel Nicosia (ciprusi), Lokomotív Szófia (bolgár)-Nyeftcsi Baku (azeri), Zimbru Chisinau (moldovai)-Hajdúk Split (horvát), Anordhosis (ciprusi)-Sirak Gjumris (örmény), Margveti Zestaphoni (grúz)-Sliema Wande(CTK-felvétel) rers (máltai), Szlavia Szófia (bolgár)-Inkaras-Grifas (litván). Az első mérkőzéseket július 17-én, a visszavágókat július 24-én játsszák. A győztesek bejutnak a selejtezőbe. (Augusztus 6. és augusztus 20.) A BVSC csak a következő körben kapcsolódik be a küzdelmekbe. VÉLEMÉNYEK: - Dušan Galis, a Slovan edzője: „Elégedett vagyok a sorsolással. A brit együttesek korrekt futballt játszanak. Van már tapasztalatunk az ír labdarúgókkal, hiszen a közelmúltban a Portadown gárdáját búcsúztattuk. Azt hiszem, ellenfelünk nem késztet bennünket majd túl nagy erőbedobásra. Bár egyelőre nincsenek információim az írekről. Fontos, hogy az első meccset idegenben játsszuk." Mikuláš Tarči, a kékek menedzsere: „Fortuna jóvoltából az ír bajnokcsapattal mérkőzünk. Az igazat megvallva, könnyebb ellenfelet is kaphattunk volna. Nagy tervekkel vágtunk neki az új szezonnak, ezért biztos vagyok benne, hogy biztosan jutunk a selejtezőbe." Ján Bodnár, az FC Košice segédedzője: „Elégedettek vagyunk a sorsolással. Az első összecsapásra Kassán kerül sor, meggyőződésem, hogy nagy előnnyel utazunk majd a visszavágóra." (TA SR+MTI+sr) Graeme Obree „csodabringája" Graeme Obree, az üldözéses versenyszám világbajnoka bemutatta új, 125.000 fontot (194.500 dollár) érő „csodakerékpárját", mellyel az atlantai olimpián kíván rajthoz állni. A kiváló sportoló a manchesteri Nemzeti Kerékpáros Központban hosszú időn keresztül próbálta tökéletesíteni versenygépét, melyet különleges stílusához igazodva terveztek és építettek meg. A skót „bringás" a múlt hónapban lezajlott brit bajnokság egyik előfutamában már kipróbálta a kerékpárt, amin azóta több változtatást hajtottak végre. A karbonszálas sporteszköz csupán 6 kg súlyú és egyes alkatrészei kísértetiesen hasonlítanak Chris Boardman „Monocoque" („héjszerkezetű repülőgép") fantázianévre hallgató kerékpárjára, mellyel a barcelonai olimpián diadalmaskodott a kiváló versenyző. Természetesen a bemutató után megszólalt Graeme Obree, aki szerint nem is olyan különleges az új „drótszamár": - Az újságírók túl sokat írtak már a kerékpársportba betört új technológiákról. Mostani gépemről is úgy tájékoztatták a közvéleményt, hogy eddig még soha nem látott különlegesség fogja segíteni atlantai szereplésemet. Erről szó si nes, a ke ré kpá r esa k azt segíti, hogy az olimpián ne legyek hátrányban az olaszokkal, amerikaiakkal és a németekkel szemben. Nem titkolom győzelmi vágyaimat, de a verseny még közel sincs előre lefutva. Szerencsére Chris nem indul az üldözéses számban, Atlantában csak az országúti, egyéni időfutamban vesz részt. Ott találkozhatunk, mert én is szeretnék startolni a „crono-n". A két brit kerékpáros legnagyobb ellenfele az ötszörös Tour de France-győztes spanyol Miguel indurain lehet az országúti versenyen. (MTI) Bevándorlók csapata Önálló labdarúgócsapatot alapított Olaszországban néhány Európán kívülről érkezett bevándorló. Az együttes 22 tagját mintegy 150 munkás és diák közül választották ki. Mindannyian Afrikából érkeztek. A különös együttes azt tervezi, hogy a közeljövőben több jótékony célú mérkőzést játszik. Az ellenfelek várhatóan politikusok és színészek lesznek. (MTI) Elengedték a szökött kubai ökölvívókat "A hét végén elhagyhatta a bevándorlási központot az a két kubai ökölvívó, aki néhány napja politikai menedékjogot kért az Egyesült Államokban. A 24 éves Joel Casamayor és a 25 éves Ramon Garbey múlt vasárnap óta tartózkodott az El Centro bevándorlási hivatal központjában. Innen, az Egyesült Államok Bevándorlási és Honosítási Szolgálatának engedélyével, ideiglenes befogadójukhoz távoztak. Ott várják meg, hogy menedékjogi kérelmüket elbírálják a hivatalos szervek. - Döntésünket az eddig megismert tények birtokában hoztuk. A személyiségi jogok nem engedik, hogy továbbra is központunkban tartsuk a két kubai bokszolót mondta Mark Reed, a Bevándorlási és Honosítási Szolgálat kerületi igazgatója. Casamayor és Garbey a múlt héten szökött meg a válogatott mexikói edzőtáborából, s az Egyesült Államok határát átlépve azonnal menedékjogot kértek. Kettejük kiválása érzékenyen érinti a kubaiak olimpiai esélyeit, ugyanis a két öklöző éremesélyesnek számított. Casamayor négy éwel ezelőtt aranyérmet nyert a barcelonai ötkarikás játékokon, míg Garbey világbajnok volt (MTI) Weah Amerikába készül George Weah, akit 1995-ben a világ legjobb labdarúgójának választottak, az Egyesült Államokban szeretné befejezni pályafutását. A libériai Játékost hároméves szerződés köti az olasz AC Milánhoz, annak lejárta után a New York/New Yersey MetroStars csapata >oz kíván igazolni. „Nagyon örülnék, ha kívánságom teljesülhetne. A családom, s sok barátom is itt él" - nyilatkozta a 30 éves csatár, aki számos lakás és étterem tulajdonosa New York City területén, míg felesége, C/ar, Brooklynból származik. Természetesen megszólalt az ügyben érintett egyesület általános menedzsere, Charlie Stillitano is: „Szinte hihetetlen, hogy George nálunk szeretne játszani. De pillanatnyilag nem tudnánk megvenni, ugyanis élő szerződés köti a világ egyik legjobb csapatához. Emiatt legalább 15 millió dollárt kellene fizetnünk, ami jelenlegi pénzügyi helyzetünkben lehetetlen. Remélhetőleg az MLS (amerikai profi labdarúgóliga) növekvő népszerűsége a szponzorokat is meggyőzi, s abban az esetben, három év múlva meg tudjuk vásárolni Weah-t". Az afrikai játékos hamarosan Jamaicába utazik, ahol az Afrikai Csillagok csapata megmérkőzik a hazai válogatottal. Július 14-én a New York-i Giants Stadionban pályára lép a világválogatott, melyben szintén szerepelni fog George Weah. A kiváló labdarúgó nemrég megmásította korábbi döntését, s mégis szerepel a libériai nemzeti tizenegyben. Az afrikai világbajnoki selejtezők első fordulójában góllal segítette csapata továbbjutását Gambiávál szemben. - Számomra nincs fontosabb dolog a válogatottságnál. Jó szereplésünkkel próbálunk javítani Libéria nemzetközi hírnevén. Óriási dolog lenne kijutni a franciaországi vb-re, amire jó esélyünk van - nyilatkozta Weah. (Libéria a selejtezők 2. fordulójában Angolával, Ghánával, Kenyával és Zaire-ral mérkőzik a továbbjutást jelentő csoportelsőségért.) (MTI) Megszüntetik a „hirtelen halált"? Úgy hírlik, Oliver Bierhoff „Arany Gólja" lesz az egyetlen a labdarúgás történetében. A Focus német hetilap szerint a FIFA még az 1998-as franciaországi világbajnokság előtt megszünteti a „hirtelen halált". Walter G agg, a FIFA technikai igazgatqja: „Megállapítottuk, hogy ami az ifjúsági labdarúgásban bevált, a profi játékosok körében nem." A „hirtelen halálról" szóló szabályt a szakemberek és a trénerek kritizálták. Berti Vogts, az angliai Európa-bajnokságon aranyérmet nyert német gárda mestere szerint egyenesen a sportszerűség ellen is vét ez a szabály. Lennart Johansson, az UEFA elnöke az angol-német elődöntő után elmondta, hogy a kontinensviadal után alaposan elemzik ezt az újítást. (TA SR) Gascoigne fojtogatott Paul Gascoigne, az angol labdarúgó-válogatott középpályása jelenleg a Hawai-szigeteken tölti mézesheteit feleségével, Sheryllel. A bohém futballista ismét felhívta magára a figyelmet, ugyanis megtámadott egy fotóriportert, aki állandóan követte az ifjú párt. Gascoigne „begurult" és fojtogatni kezdte a fotóst. A Glasgow Rangers játékosát a rendőrkapitányságon hallgatták ki ez ügyben. (TA SR) KOSÁRLABDA Türelmetlen • • •• •• i gorogok Az olimpiára készülődő görög férfi kosárlabda-válogatott tagjai hosszú ideje hiába várják az ötkarikás kvalifikációért nekik megígért prémiumot. A kosarasok szerint összesen 834 000 dollárral tartoznak nekik. Kijelentették: ha rövid időn belül nem kapják meg, akkor nem vesznek részt az atlantai nyári olimpián. Andreasz Frourasz államtitkár arra kérte a játékosokat, hogy legyenek türelemmel, amíg kifizetik jogos jussukat. A prémium kifizetésére azonnali utasítást adott. A görög kosárlabdázók a tervek szerint e hét elején utaznának el az egyesült államokbeli Atlantába. (MTI) Détári Lajos Bécsben folytatja! Majdenem egy éve, 1995. augusztus 8-án játszott legutóbb tétmérkőzésen Détári Lajos. Aztán „Döme" bejelentette, hogy befejezi az aktív labdarúgást de most mégisúgy tűnik - visszatér a pályára. Détári elmondta: egyelőre nem nevezheti meg leendő osztrák klubját, de az ottani vezetőkkel mindenben megegyezett. Pénteken részt vett a csapat edzésén, szombaton pedig edzőmérkőzést játszott új klubja színeiben. Per sze, ahhoz, hogy a július 31-ei bajnoki rajton pályára léphessen, a FIFA-nak el kellene törölnie a játékosra kirótt eltiltást. Détári szerint folynak a tárgyalások... (NS)