Új Szó, 1996. július (49. évfolyam, 152-177. szám)
1996-07-27 / 174. szám, szombat
1996. Július 1803. SPORT ÚJ sz ó í n) 999 Atlanta 96 <®9 Atlanta '96 Atlanta '96 <89 Atlanta '96 099 CZENE ATTILA VÁRATLAN ARANYÉRME A FÉRFI 200 METERES VEGYESUSZASBAN Krisztina királynő ismét a trónon ÚJ szó pilap szlovákiai magyar főszerkesztő: Szilvássy József ("5238318) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("5238342) Kövesdi Károly ("5238316), a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. 0. BOX: 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054, sportrovat: 5238339,5238340 Fiókszerkesztóségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató " 5238322. fax: 5238321 Hlrdetőiroda: " 5238262,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANU8IAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ESvývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Poštai2.1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 GYŐZELMI DOBOGO ÚSZÁS. Női 200 m hát: 1. Egerszegi Krisztina (magyar) 2:07,83; 2. Hedgepeth (amerikai) 2:11,98; 3. Rund (német) 2:12,06. Férfi 200 m vegyes: 1. Czene Attila (magyar) 1:59,91; 2. Sievinen (finn) 2:00,13; 3. Myden (kanadai) 2:01,13. Női 800 m gyors: 1. Brooke Benett (amerikai) 8:27,89; 2. Hasé (német) 8:29,91; 3. Vlieghuis (holland) 8:30,84. Férfi 50 m gyors: 1. Alekszandr Popov (orosz) 22,13; 2. Hall (amerikai) 22,26; 3. Scherer (brazil) 22,29. Női 4x200 m gyors: 1. USA (Jackson, Teuscher, Taormina, Thompson) 7:59,87; 2. Németország 8:01,55; 3.Ausztrália 8:05,47. VÍVÁS. Férfi tőrcsapat: 1. Oroszország (Pavlovics, Sevcsenko, Mamedov); 2. Lengyelország; 3. Kuba... 5. Magyarország (Érsek Zsolt, Kiss Róbert, Marsi Márk). Női tőrcsapat: 1. Olaszország (Bortoluzzi, Trillini, Vezzali); 2. Románia; 3. Németország; 4. Magyarország (Jánosi Zsuzsa, Mohamed Aida, Lantos Gabriella). TORNA. Női egyéni összetett: 1. Lilija Podkopajeva (urkán) 39,255; 2. Gogean (román) 39,075; 3. Amanar és Milosovici (románok) 39,067... 28. Varga Adrienn (magyar) 37,592. SPORTLÖVÉSZET. Férfi gyortüzelő pisztoly: 1. Raif Schuman (német) 698,0; 2. Milev (bolgár) 692,1; 3. Vocsmijanyin (kazah) 691,5... 7. Pálinkás Lajos (magyar) 685,9. KERÉKPÁROZÁS. Férfi egyéni üldözéses verseny: 1. Andrea Collinelli (olasz); 2. Ermenault (francia); McGee (ausztrál). CSELGÁNCS. Férfi 85 kg: 1. Udo Quellmalz (német); 2. Nakamura (japán); 3. Hernandez (kubai) és Guimaraes (brazil); 5. Csák József (magyar). Női 52 kg: 1. Marie-Claire Restoux (francia); 2. Hee (dél-koreai); 3. Verdecia (kubai) és Sugawara (japán). ATLÉTIKA. Férfi 20 km gyaloglás: 1. Jefferson Perez (ecuadori) 1:20:07; 2. Markov (orosz) 1:20:16; 3. Segura (mexikói) 1:20:23... 13. Urbanik Sándor (magyar) 1:22:18... 38. Róbert Valíček 1:27:35... 45. Pavol Blažek (szlovákok) 1:30:04. GÓLOK ÉS PONTOK KÉZILABDA. Nők - Acsoport: Magyarország-Kína 29:19. KOSÁRLABDA. Nők A-csoport, 3. forduló: Olaszország-Oroszország 70:75; Brazília-Japán 100:80; Kanada-Kína 49:61. B-csoport, 3. forduló: USA-Zaire 107:47; Koreai Köztársaság-Ukrajna 72:67; Kuba-Ausztrália 63:75. Az élmezőny: USA 6; Ausztrália 6; Kuba 4 pont. Férfiak - B-csoport, 4. forduló: Ausztrália-Puerto Rico 101:96. Az élmezőny: Ausztrália 7; Jugoszlávia 6; Görögország 5. LABDARÚGÁS. Férfiak - D-csoport: Brazília-Nigéria 1:0; Japán-Magyarország 3:2. Végeredmény: Brazília 6 (4:2); Nigéria 6 (3:1); Japán 6 (4:4); Magyarország 0 pont. C-csoport: Koreai Köztársaság-Olaszország 1:2; Ghana-Mexikó 1:1. Végeredmény: Mexikó 5; Ghana 4 (4:4); Koreai Köztársaság (2:2); Olaszország 3 pont. Mexikó, Ghana, Brazília és Nigéria jutott a legjobb nyolc közé. TENISZ. Férfi egyes, 2. forduló: Agassi-Kučera 6:4, 6:4; Woodbridge-Henman 7:6, 7:6; Rosset-Fetterlein 7:6, 7:5; Női egyes, 2. forduló: Date-Csurgó 6:2, 6:3; SugijamaHingis 6:4, 6:4; Szeles-Hy 6:3, 6:2; A. Sanchez-Farina 6:1, 6:3; Sabatini-Gavaldon 6:4, 6:0; Martinez-Zrubáková 6:1, 6:4. ÖKÖLVÍVÁS. 52. kg, a negyeddöntőbe jutásért: Kovács István (magyar)-Haszanov (tádzsik) 17:2. A műsor SZOMBAT A nyolcadik versenynapon húsz versenyszámban avatnak bajnokot. MŰUGRÁS. Döntő 22.00 (4.00): női verseny. ATLÉTIKA. Döntők 17.30 (23.30): női és férfi 100 m síkfutás, női gerelyhajítás, férfi hármasugrás. KERÉKPÁROZÁS. Döntők 11.15 (17.15): női repülőverseny, férfi üldöző csapat. EVEZÉS. Döntők 9.00 (15.00): női és férfi viadalok. SPORTLÖVÉSZET. Döntők 8.30 (14.30): férfi skeet, férfi kisöbű sportpuska (50 m). SÚLYEMELÉS. Döntő 15.30 (21.30): férfi 91 kg. VÍZISZLALOM. Döntők 13.20 (19.20): Női Kl, 15.00 (21.00): férfi Cl. STRANDRÖPLABDA. Döntő (15.00 (21.00): nők. VITORLÁZÁS. 13.00 (19.00): férfi finn dingi, 4. futam. VASÁRNAP A kilencedik versenynapon huszonnyolc számban avatnak bajnokot. VÍZILABDA. Döntő 15.00 (21.00]: férfiak. ATLÉTIKA. Döntők 7.30 (13.30): női maratoni futás; 15.30 (21.30): férfi kalapácsvetés, férfi magasugrás, női 5000 m, női hétpróba. KAJAK-KENU. Döntői 10.00 (16.00): vadvízi szlalom C2 és Kl. KERÉKPÁR. Döntők 11.15 (17.15): női egyéni üldözéses verseny, férfi repülőviadal, férfi pontverseny. TORNA. Döntők 21.30 (3.30): női és férfi szerenkénti LOVASSPORT. Döntő 8.30 (14.30): díjlovaglás. EVEZÉS. Döntők 9.00 (15.00): női és férfi versenyek. STRANDRÖPLABDA. Döntő 11.30 (17.30): férfiak. SÚLYEMELÉS. Döntő 15.30 (21.30): férfi 99 kg. VITORLÁZÁS. Döntők 13.00 (19.00): Mistral, nők és férfiak. ÉREMTÁBLÁZAT (A 6. versenynap után) Ország arany ezüst bronz Oroszország 13 7 5 USA 12 16 4 Francaiország 7 4 7 Kína 5 5 6 Olaszország 5 4 4 Lengyelország 5 3 2 Németország 3 8 11 Kuba 3 4 5 Koreai köztársaság 3 4 2 Ausztrália 3 2 7 Magyarország 3 2 5 Törökország 3 0 1 Írország 3 0 0 Japán 2 3 1 Belgium 2 1 2 Ukrajna 2 0 2 Dél-afrikai Közt. 2 0 1 Új Zéland 2 0 1 Románia 1 2 3 Kazahsztrán 1 1 1 Jugoszlávia 1 0 1 Costa Rica 1 0 0 Örményország 1 0 0 Fehéroroszország 0 3 2 Bulgária 0 2 4 Finnország 0 2 0 Görögország 0 2 0 Brazília 0 1 4 Kanada 0 1 3 Koreai NDK 0 1 1 Svédország 0 1 1 Spanyolország 0 1 1 Ausztria 0 1 0 Nagy-Britannia 0 1 0 Üzbegisztán 0 1 0 Hollandia 0 0 5 Grúzia 0 0 1 Moldova 0 0 1 Szlovákia 0 0 1 ra A KENO 10 pénteki nyerőszámai: 12, 13, 23, 25, 30, 31, 36, 38, 48, 49, 50, 55, 56, 57, 58, 59, 63, 64, 65, 70. Atlantal996 Gyenge szereplés Az ecuadori Jefferson Perez nyerte a 20 kilométeres férfi gyaloglást. Ez a diadal azonban több mint egy egyszerű győzelem, ugyanis Perez sporttörténeti sikert hajtott végre, ő szerezte ugyanis hazája első olimpiai érmét, ráadásul elsőre a legfényesebbet! Csalódást okoztak a szlovák sportolók, Igor Kollár jól kezdett, ám szabálytalan versenyzésért a bírák kétszer is figyelmeztették, végül kizárták. Róbert Valíček és Pavol Blažek a vert mezőnyben végzett. A magyar színeket képviselő Urbanik Sándor a 13. helyen érkezett célba, a versenyszámban 60-an álltak rajthoz, így Urbanik teljesítménye megfelelőnek mondható. (sr) Balszerencsés vereség Utolsó csoportmérkőzését is elvesztette a magyar olimpiai labdarúgóválogatott. Magyarország-Japán 2:3 (1:1), góllövők: Sándor T. (3. p.) Madar (49.), ill. Maezono 2 (38. - 11-esből és 90.), Oemura (90.). Játékvezető: Busardo (nigériai). Dunai Antal tanítványai közel álltak a győzelemhez, de egyéni hibák következtében balszerencsés vereséget szenvedtek. Ezzel a magyar együttes pont nélkül zárta a csoportmérkőzéseket és elbúcsúzott a további küzdelmektől. A magyar csapat összeállítása: Sáfár- Molnár, Pető, Lendvai, Bükszegi-Madar, Lisztes (77. Szanyó), Sándor T., Egressy-Preisinger (75. Zavadszky), Dombi. nem ő, hanem a kanadai Curtis Myden vezetett. Háton már Czene haladt az élen, s előnyét a mellen, majd a kritikusnak tartott gyorson is megtartotta. Igaz, akkor már nem Mydennel, hanem Sievinennel meccseit az első helyért. Sikerének értékét tovább növeli, hogy szenzációs egyéni csúccsal, új olimpiai rekorddal 1:59,91 perccel végzett az élen, s Darnyi és Sievinen után harmadikként lépett be a két percen belül teljesítő vegyesúszók elit táborába. S mindezt az l-es pályán érte el! Az immár ötszörös olimpiai bajnok Egerszegi triplázott, hiszen 1988 és 1992 után harmadszor nyerte meg a női 200 m hátat, míg Czene pályafutása első olimpiai bajnoki címét hódította el. Egerszegi Krisztina, aki Atlantában korábban már szerzett egy bronzérmet a női 400 m vegyesen, sporttörténelmet írt, ugyanis korábban a világ egyetlen úszónője sem gyűjtött be öt egyéni aranyérmet. Ezért aztán nemcsak a magyar újságírók voltak kíváncsiak véleményére, hanem a nemzetközi szaksajtó képviselői is. - Mind az öt aranyéremnek nagyon örülök, mind másért-másért kedves számomra, de ebben a pillanatban itt, Atlantában az utolsó, a mostani áll a legközelebb a szívemhez - mondta Egerszegi Krisztina, aki az olimpiai bajnoki címek alapján felállított magyar női örökranglistán befogta a tornász Keleti Ágnest, ő 1952-ben és 1956-ban négy egyéni és egy csapataranyat könyvelhetett el. Egerszegi Krisztina Szöul és Barcelona után Atlantában is fölényesen nyerte a 200 méteres hátúszást Sokakat érdekelt az is, hogy vajon miért nem indult a 100 m háton, ahol a váltóban elért eredménye alapján szintén biztosan nyerhetett volna. A válasz így hangzott: - Már Róma után abba akartam hagyni a versenyzést, de mivel az a szereplés nem úgy sikerült, ahogy szerettem volna, még vállaltam plusz két évet. Ám már akkor úgy döntöttem, hogy az olimpián csak a 200 háton indulok. A rövidebb távot kihagyom. A 400 vegyes is csak később jött hozzá, mert jól segítette a felkészülést. Egerszegi Krisztina megerősítette, hogy ez volt az utolsó világversenye, bár egy évet még a levezetésre szán, de akkor már nem lesz rendszeres a felkészülése. - Biztosan rossz /esz otthon ülni a tévé előtt, s nézni a nagy világversenyeket, az egykori vetélytársakat, de egyszer neki kell vágni az életnek, s ezt minél tovább húzom, minél később lépek ki az úszás által biztosított burokból, annál nehezebb lesz beilleszkednem, megtalálnom a helyemet szögezte le „Krisztina királynő", akit az a megtiszteltetés is ért, hogy Juan Antonio Samaranchtól, a NOB elnökétől vehette át az aranyérmet. - Már a délelőtti selejtező után megmondtam, hogy van esé lyem, még akkor is, ha csak az 1es pálya az enyém - nyilatkozta az egyéni rekorddal, olimpiai csúccsal győztes Czene Attila, aki saját bevallása szerint rendre jobban úszik este, mint a kora délelőtti órákban. - Nem igazán tudtam, hogy a fináléban mi történik velem, csak az járt a fejemben, amit edzőm, Tamás bácsi mondott: Csak ússz, ússz ahogy bírod, semmi mással ne foglalkozz! Óriási dolog, hogy végül is nyerni tudtam, s megelőztem Sievinent is, aki évek óta a szám legjobbja. - Tudtam, hogy Czene világklasszis, s remek formában is van. Ugyanakkor azzal is tisztában voltam, hogy nem mindig képes hozni önmagát. Ezúttal maradéktalanul beváltotta a hozzá fűzött remé nyeket, szenzációsan versenyzett, nagy-nagy örömet szerzett valamennyiünknek - így Széchy Tamás mesteredző, a férfi válogatott szövetségi kapitánya, akinek Wladár Sándor, Szabó József, Darnyi Tamás és Rózsa Norbert után Czene Attila személyében újabb olimpiai bajnok tanítványa van. A hatodik nap, 27 eredményhirdetés után a magyar úszóknak már három arany-, egy ezüst- és két bronzérmük van, s a nemzetek listáján csak az amerikaiak és az oroszok előzik meg őket... (MTI) Ismét magyar sikerektől volt hangos csütörtökön a Georgia Tech Aquatic Center, az úszóversenyek hatodik napját bonyolították le. Nem egészen egy óra leforgása alatt előbb Egerszegi Krisztina aratott papírforma-győzelmet a női 200 m háton, majd Czene Attila óriási bravúrt végrehajtva utasította maga mögé a teljes mezőnyt a férfi 200 m vegyesen, így megszületett a magyar sport 136. és 137. aranyérme, amelyek közül az úszók 22-őt jegyeznek. Ráadásul megkülönböztetett érdeklődés kísérte a hatodik nap döntőinek csatározásait, ugyanis a nézőtéren helyet foglalt Bili Clinton, a házigazda Egyesült Államok elnöke és Juan Antonio Samaranch, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság első embere is. Egerszegivei kapcsolatban ezúttal fölösleges lett volna esélylatolgatásokba bocsátkozni, hiszen abszolút minden mellette szólt, övé volt 'a világcsúcs, az olimpiai rekord, az idei legjobb eredmény, s a délelőtti selejtezőben is ő teljesítette a leggyorsabban a távot. Vagyis ezt az aranyérmet akkor /eszíthette volna el, ha útban j medence felé valamilyen baleset éri. De miért éppen most -avatkoztak volna közbe az égiek? Minden úgy történt, ahogy a magyarok remélték. A népszerű „Egér" már az első méterek után elhúzott a társaktól, aztán hihetetlenül könnyed siklással fél, egész, másfél majd két testhosszra növelte előnyét. Egyetlen ellenfele akadt, az időmérő szerkezet! Az első száz méter után még úgy tűnt, hogy világcsúccsal győz, de végül is meg kellett elégednie az ev legjobbjával. A Bp. Spartacus 21 esztendős kiválósága 2:07,83 percet úszott, ez a harmadik legjobb olimpiai teljesítmény, s külön érdekesség, hogy nemcsak az előtte lévő kettő, hanem az utána következő kettő is az ő nevéhez fűződik 1988-as illetve 1992-es datálással. Czene Attila teljesen más eset volt. Az nem igaz, hogy nem tartozott az esélyesek közé, de nála sokkal nagyobb favoritnak számított a világbajnok, világcsúcstartó Jani Sievinen, vagy az amerikai Tom Doian, aki a férfi 400 m vegyesen már az atlantai dobogó legfelső fokát harcolta ki. Ráadásul az sem az OTP SportPlusz SE 22 éves fiataljának kedvezett, hogy a délelőtti visszafogottabb teljesítménye miatt csak a szélső, l-es pálya jutott neki. Ez azonban cseppet sem érdekelte Czenét, aki négy éve Barcelonában Darnyi Tamás és az amerikai Greg Burgess mögött olimpiai bronzérmes lett. Igen nagy lendülettel kezdett, de a pillangó után még Czene Attila így örült az aranyéremnek