Új Szó, 1996. július (49. évfolyam, 152-177. szám)
1996-07-13 / 162. szám, szombat
BELFÖLD - KÜLFÖLD 1996. Július 13 . 3500 plusz 200 korona ÚJ SZ Ó 3 I Erőszakhullám Észak-Írországban (Folytatás az l.oldalról) deztük, miként értékeli egyes termelők azon véleményét, mely szerint nem megfelelő vételár esetén inkább felbontják az alappal kötött szerződéseket, és kamatostul visszafizetik az előleget. Az igazgató válaszában leszögezte, a szerződés felbontásának jogi következményei vannak. Figyelmeztetett arra, hogy az alap az előlegek kifizetésére hiteleket vett fel. A termelőknek a 3500 plusz 200 koronához hozzá kellene számolniuk a hitelek kamatait, tehát mintegy 150 koronát. Az alábbiakban néhány gyakorlati szakember véleményét olvashatják az aratás előtti helyzetről. (Válaszalkat még az új felvásárlási árak kihirdetése előtt rögzítettük.) Csírázhat a borsó Stanislav Rajtár, a Gútai Mezőgazdasági Szövetkezet agronómusg: - Szövetkezetünkben 1350 hektáron termesztünk őszi búzát, 320 hektáron árpát, 130 hektáron pedig borsót. A jelenlegi időjárás nem kedvez a gabonaféléknek; a sok eső miatt az élelmiszer-ipari búza sikértartalmának a csökkenésévél kell számolni, az árpát pedig a megdőlés fenyegeti. A borsó esetében mesterségesen kell szárítanunk a leveleket, mert fennáll a veszélye annak, hogy a magas nedvességtartalom miatt a hüvelyekben csírázni kezdenek a szemek. Főleg nehéz talajokon gazdálkodunk, amelyek hidegebbek, jobban tartják a nedvességet, ezért még nem kezdhettük meg az aratást. Valószínűleg a jövő hét elején indulnak kombájnjaink. Gépparkunk bár nem a legmodernebb - megfelelő, így önerőből el tudjuk végezni az aratást. Viszont csak egy szalmaprésünk van, ezért a szalma betakarításakor segítségre szorulunk. A terméshozamokkal kapcsolatban talán annyit tudnék mondani, hogy voltak már jobb és rosszabb éveink is. Amennyiben közvetlenül az aratás előtt nem lesz extrém forróság, akkor az őszi búza esetében 5 tonnás, az árpáéban pedig 4,5 tonnás hektárhozamokra számítunk. A szövetkezetben intenzív állattenyésztés folyik, sertés és szarvasmarha mellett húscsirkéket és tojókat is nevelünk. Ezért az árpát teljes egészében itthon hasznosítjuk, saját takarmánykeverőnk van. A borsóra szintén megkötöttük már a szerződéseket, tehát csak az élelmiszer-ipari gabona ára kérdéses. Jelentkezők Csehországból Ivan Oravec, a Nové Sady-i DEVIO Mezőgazdasági Szövetkezet elnöke: - Mintegy 1800 hektáron termesztünk kalászosokat, elsősorban őszi búzát, de van VIRÁGZÓ FEKETEPIAC 110 hektár árpánk és 230 hektár repcénk is. A várható termésről nem szívesen nyilatkozom, mert még bármi közbejöhet. Csak az a biztos, ami már a szérűben van. Becsléseink szerint búzából 5,85,9, árpából - mivel az időjárás miatt kissé megkésve került a mag a földbe - 4,5-4,8 tonnás hektárhozam várható. A várható termésátlagtól is jobban foglalkoztnak bennünket az árak. Tudjuk, hogy tavasszal hiány mutatkozott élelmiszer-ipari búzából, amit drága behozatallal kellett pótolni. Nagyon nem szeretnénk, ha most is hasonló helyzet alakulna ki. Ugyanis már jelentkeztek csehországi felvásárlók, mivel szívesen vennének nálunk gabonát. Megjegyzem, szomszédainknál 3500 cseh korona a garantált felvásárlási ár. Felsőbb szinteken folyton azt hangoztatják, hogy piaci módon kell viselkednünk. Nekünk nem célunk az, hogy külföldre kerüljön a hazai gabona, de ha az itteni felvásárlási árakkal nem történik valami, rá leszünk kényszerítve, hogy annak adjuk, aki többet kínál érte. Mi mindent gépeket, vegyszereket - világpiaci áron vásárolunk, miért csak a felvásárlási árak hazaiak? Véleményem szerint országos méretben igen nagy eltérések mutatkoznak majd a terméshozamokban. Ennek egyik oka, hogy sok helyen az optimális 170 kg tiszta tápanyagmennyiség helyett negyedannyit juttattak ki csak, mivel nem volt pénzük műtrágyákra. A talajban lévő tartalékok fokozatosan kimerülnek, és sok éven keresztül érezni foguk ennek negatív hatását. Ha viszont megadjuk a növénynek, ami kell, nem kínálhatjuk áron alul a termést. A minisztériumban folyton arra hivatkoznak, hogy a piacszabályozási alap által meghatározott ár minimumnak tekinthető. Nekem viszont senki ne állítsa azt, hogy amikor ez az állami tartalékalappal együtt a megtermett búzamennyiség egynegyedét felvásárolja, akkor ilyen módon nem befolyásolja a piaci árakat. A többi felvásárló ebből indul ki, és ritkán hajlandó többet fizetni ennél az összegnél. Érdeklődve várjuk, miként módosítja - és módosítja-e egyáltalán - a piacszabályozási alap az árakat. Ellenkező esetben még nagyobb gondokkal kell szembenézni, mint idén tavasszal. Már arattak Szecsei Sándor, az Ipolybalogi Mezőgazdasági Szövetkezet vezetője: - Az élelmiszer-ipari gabona értékesítésével kapcsolatos gondok bennünket közvetlenül nem érintenek, mi ugyanis csak takarmány- és vetőmagra szánt gabonát termesztünk. Ez utóbbi azonban több odafigyelést követel meg. Egyébként 1170 hektáron termesztünk búzát, 60 hektáron őszi árpát és 200 hektáron repcét. Az őszi árpát Péter-Pál napján arattuk, 5,3 tonnás hektárhozmot értünk el. Megkezdtük a repce vágását is, sajnos, az időjárás nehezíti munkánkat. A hét eleji vihar - bár nem tartott tovább néhány percnél - jelentős károkat okozott. Emiatt becsléseink szerint repcéből hektáronként mintegy 4-5 mázsával kevesebb termésre számíthatunk, de reméljük, a három tonna körüli átlagot így is elérjük. Érdekességként említeném meg, hogy szövetkeztünkben még mindig termesztjük a régi, jól bevált Košútka fajtát. Főleg az északi fekvésű domboldalakon és az erdősávok mellett, ahol gyakoribb a vadállatok megjelenése. Mi még soha nem csalatkoztunk ebben a fajtában, az 5,5 tonnást átlagot minden évben hozta. Idén körülbelül ilyen termésátlagra számítunk a többi fajta esetében is. A takarmánygabonát teljes mértékben a szövetkezeten belül hasznosítjuk. Mintegy 14 ezer sertésünk van, ezeket jó minőségű takarmánnyal kellellátni. Saját abrakkeverőnk van, tehát nincs gondunk a feldolgozással. Nálunk már hagyománynak tekinthető, hogy a Turócszentmártoni járásból vendégkombájnok érkeznek, és segítenek a betakarításban. Még nem aratnak Výboch Pál, a Dercsikai Mezőgazdasági Szövetkezet elnöke: - A rossz áttelelés miatt tavasszal kénytelenek voltunk kiszántani 80 hektár búzát, így 1070 hektárról takarítjuk majd be a termést. Ezenkívül 350 hektár tavaszi árpánk és 100 hektár repcénk van. Az aratást valószínűleg a jövő hét elején kezdjük. A téli fagyok, a sok esőzés és a júniusi forróságok miatt nem várhatunk rekordtermést. Tavaly 6,3 tonna volt az átlag, jó volna legalább ezt megközelíteni. A növényzet kissé ritkább az ideálisnál, de a kalászok szép nagyok. A takarmányozásra szánt gabonán kívül, amelyet saját keverőben dolgozunk fel, mintegy 3000 tonna élelmiszer-ipari búzát adunk el. Még tavasszal lekötöttük az egész mennyiséget az állami piacszabályozási alappal, és előleget is kaptunk érte. Amennyiben azonban marad a 3350 koronás felvásárlási ár, akkor inkább vissszafizetjük kamatostul az előleget. Megfelelő raktáraink vannak, el tudjuk helyezni a búzát, és kivárjuk, míg jobb ára lesz. Számunkra a csehországi áraknak megfelelő összeg tűnik jelenleg reálisnak, vagyis mintegy 4000 korona. Még ez is elmarad ugyan a világpiaci ártól, ami 200 dollár körül mozog, de valame'yest enyhítené a szövetkezetek pénzgondjait. V. KRASZNICA MELITTA Tegnap hajnalban Belfastban a helyi karhatalom három tagja is lőtt sebet kapott. Ez eddig a legsúlyosabb incidens a hatodik napja tartó zavargások kezdete óta. Az északír főváros tegnap reggelre polgárháborús térség képét öltötte: a rendőrség szinte acélfüggönnyel választotta el a katolikus és a protestáns negyedeket, készülve az emléknapra összehívott felvonulásra, amelyet a protestánsok szélsőséges, igen jelentős befolyású csoportja: az Orániai Rend ismét katolikus negyedeken akart keresztülBorisz Jelcin elnök szerint Oroszországnak „nemzetegyesítő" ideológia kell, amelyre már a következő, 2000-es elnökválasztáson szüksége lehet. Elképzelését indokolva emlékeztetett: a 20. század oroszoroszági történelmében minden korszaknak, így a cárizmusnak, a kommunizmusnak, majd a peresztrojkának is megvolt a maga ideológiája. A vezetni. Éjszaka Belfast és több más északír település katolikus városrészeiben is súlyos zavargások törtek ki, miután elterjedt a hír aról, hogy az orániaiak előző napi vidéki felvonulását a rendőrség végül beengedte a katolikusok lakta körzetekbe. Az előző napok polgárháborús eseményeihez képest végül is szinte békésen zajlott le az Orániai Rend belfasti demonstrációja. Igaz, ehhez is az kellett, hogy a rendőrség a katolikusok házai előtt páncélozott járművekből alkosson folyamatos kordont a demokratikus útra tért Oroszországnak viszont nincs vezető eszméje, amire szükség lenne. Jelcin szerint helyes, hogy jelenleg az elnök az országban működő csaknem négy tucat párt felett áll. Ha viszont azok száma 2-3ra csökken, nyilván döntenie kell, hogy melyikhez csatlakozik - vélekedett. Szergej Filatov, Jelcin választáfelvonulás útvonalának két szélén. John Bruton ír kormányfő és Cahal Daly, az ír katolikus egyház feje egyaránt elítélte a brit hatóságok döntését; a prímás egyenesen „a tartomány történetének legsötétebb fejezeteként" értékelte a történteket, és kijelentette, hogy az északír katolikusok „szégyenteljes árulás áldozataivá váltak". Bruton közölte Major brit miniszterelnökkel: Dublinban „harag és mély aggodalom" kíséri az északír protestánsok és a brit kormány fellépését. MTI si kampányfőnöke javasolta, hogy az államfő hívei összpontosítsanak az év végéig esedékes helyhatósági választásokra, amelyeken a kommunisták revansot akarnak venni. Az elnök helyi megbízottjai szövetségbe akarnak tömörülni, ami a felszólalók szerint lehetővé tenné Jelcinnek a közvetlen kapcsolattartást a vidékkel. MTI ORVOSOK ERTEKELESE Javítana a helyzeten A Szlovák Orvosi Kamara kedvezően fogadná, ha a pénzügyminisztérium jóváhagyná az egészségügyi minisztérium által kidolgozott új értékelési javaslatot. Ennek megvalósítása részben javítaná az orvosok és más egészségügyi dolgozók jövedelmi viszonyait s a kórházak anyagi helyzetét - jelentette ki tegnap Ján Koller, a kamara elnökségi tagja. A javaslat értelmében egy pont értéke 0,30 és 0,40 fillér között mozogna. A kezelőorvosok havonta legfeljebb 12, a gyermekorvosok 15,50, a körzeti nőgyógyászok pedig 8 koronát számolhatnának el egy biztosított után. Ez a változás elsősorban a magánorvosok helyzetén javítana. A kórházak számára a változás ágyanként és naponként kategóriától függően 80-260 koronás emelést jelentene. TA SR NÉZZE VELÜNK! SZTV 2: a televízió magyar adása ma 10.15-kor A Hírmagazin tanalmából: • Püspökavatás Komáromban • Az aranyember a Vl-os Bástyán • Dal- és táncünnepély Kolozsnémán • Szabó Attila világbajnok edzés közben Műsorvezető: Bárdos Ágnes AZ UJSZO NYÁRI JÁTÉKA A VOX NOVA kiadó a támogató cégek együttműködésével szép nyereményeket biztosító nyári játékot szervez az olvasók számára, amely1996. július 8-tól augusztus 17-ig tart. A 6 hétig tartó olvasói verseny keretében 36 napon át az Új Szó 3. oldalán minden nap egy-egy versenyszelvényt közlünk, amely a sorszámot, a lapszám megjelenésének dátumát és a játékot támogató vállalatok cégjelzését ábrázolja. A játék első hetében, hétfőtől máig 6 alkalommal táblázatot is megjelentettünk. Ebbe a táblázatba kell beragasztani a benne megjelölt sorrendben a kivágott szelvények sorszámot és dátumot tartalmazó részét. Azok számára, akik valamilyen oknál fogva esetleg nem tudnák megvásárolni a lap minden egyes példányát, hetente egy alkalommal dzsókerszelvényt is közlünk, amellyel egy-egy hiányzó szelvény pótolható. A szelvényekkel kitöltött táblázatot augusztus 26-ig kell beküldeni a következő címre: VOX NOVA a. s., Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 820 06 Bratislava. A nyereménysorsoláson azok az olvasók vesznek részt, akik mind a 36 szelvényt (6 dzsóker is lehet) kivágják, és beragasztják a táblázatba, s azt pontosan kitöltve a megszabott időpontig beküldik címünkre. Minden játékszabálynak megfelelő táblázat részt vesz a nyereménysorsoláson, tehát egy-egy olvasó több szelvénytáblázatot is beküldhet. Játszani ezúttal megéri, hiszen az első díj 50 ezer korona, a második díj pedig kétszemélyes korfui társasutazás. Ezenkívül számtalan értékes nyereménytárgy is vár a további szerencsés nyertesekre. Eredményhirdetés: az Új Szó augusztus 30-i és 31-t számában. Az ÚJ SZÓ most nemcsak hírt, pénzt is hoz a házhoz! 1 > 36 Név: Lakcím: Foglalkozás: Elefkor: Jelcin: nemzetegyesítő ideológia kell Hamis bankjegyek Ú] Szó-hír A hét folyamán ismét több hamis bankjegyet akartak forgalomba hozni Nagymihály feketepiacán. Eddig már több ízben fedeztek fel hamisított német márkásokat Észak-Zemplén központjában. A hamis amerikai százdollárosok áprilisban bukkantak fel először: csakúgy, mint korábban, ezúttal is ukrán, orosz és más keleti országokból származó állampolgároktól származtak. Most viszont több húsz- és ötvendolláros bankjegyet csíptek el a pénzügyi szakemberek; a károsultak a takarékpénztár helyi fiókjában próbálták beváltani a hamis pénzt. A rászedettek állítása szerint a bankjegyeket a helyi és szobránci piacon a FÁK államaiból érkezett árusoktól vásárolták, vagy ugyenezektől fizetőeszközként fogadták el a Zempléni-tó környéki üdülőközpontokban. A nagymihályi bűnüldöző szervek tájékoztatása szerint a turistaidény kezdetétől csaknem minden nap felbukkan egy-egy hamis bankjegy. Ukrajnában szinte szalagon gyártják a világon a legegyszerűbben hamisítható amerikai bankókat, amelyeket aztán a határ menti pénzintézmények „segítségével" próbálják forgalomba hozni. (kat.)