Új Szó, 1996. június (49. évfolyam, 127-151. szám)

1996-06-27 / 149. szám, csütörtök

1996. június 25. SPORT ÚJ SZ Ó lll| LEJÁTSZOTTÁK A LABDARUGÓ EB ELODONTOJENEK KET MÉRKŐZÉSÉT A csehek a londoni fináléban Befejezéséhez közeledik a 10. labdarúgó Eu­rópa-bajnokság. Tegnap lejátszották az elődöntő két mérkőzését. Előbb Manches­terben Csehország és Franciaország küzdött egymással, este pedig Londonban került sor az Anglia-Németország összecsapásra. A Franciaország-Csehország 0:0 - tizenegyesekkel 5:6 csehek tizenegyes rúgásokkal jutottak a va­sárnap 20 órakor kezdődő fináléba, amelyet a Wembleyben rendeznek. Ellenfelük az előbbi párharc győztese lesz. A találkozó a rendes Játékidőben l:l-re végződött, a hosszabbítás lapzárta után ért véget. Az első negyedó­rában a „biztonság mindenek felett" jelszónak megfe­lelően feszesen őrizte a rivális tám­adóit mindkét gár­da. Jobbára oldalról próbálkoztak középre ívelésekkel kísérletezni ­eredménytelenül. Egy-egy távoli távoli lövés meg­oldástjelenthetett volna, de mivel kölcsönösen pontatlanul lövöl­döztek, a nézősereg egyáltalán nem szórakozott. Olyan 45 perc után tettek pontot a csapatok, amely „semmilyen" volt. Az elitélő jelző jogos; ám némi magyarázat, hogy végül is a döntőbe jutásért futballozott a két együttes. De mi­lyen rosszul... Fordulás után némileg mozgal­masabb lett a játék, a franciák ve­szélyeztettek többet, Djorkaef lö­vését a felső léc állította meg, Zi­dane erős lökete kapu mellé ment. Állandóan támadott a fran­cia válogatott. A skót bíró engedte a kemény, könyörtelen játékot, s ez inkább a futballozni nem na­gyon akaró cseheknek kedvezett, akik ismét kivárásra futballoztak, igyekeztek széttördelni a játékot. Meg is lett az eredmények, 0:0­ra végződött a rendes játé­kidőben a találkozó, következhe­tett a 2X15 perces hosszabbítás, esetleg a hirtelen halál, más szó­val az Arany Gól. Ehhez a franciák áltak köze­lebb, állandóan kezdeményeztek, de Kouba kitűnően védett, vagy a lövések elkerülték a kaput. Hősie­sen védekezett a cseh gárda, és sikerült is neki kihúznia a gól nél­küli döntetlent. Jöhettek a tizene­gyes rúgások. Zidane 1:0, Kubík 1:1, Djorka­eff 2:1, Nedved 2:2, Lizarazu 3:2, Berger 3:3, Guerin 4:3, Poborský 4:4, Blanc 5:4, Rada 5:5. Utána felváltva következtek az ítéletvég­rehajtók. Aki hibázott és a párja nem, eldőlt a továbbjutás. Pedros hibázott, Kadlec nem. A csehek kerültek a fináléba. El kell mondanunk, a csehek a 120 perc folyamán nagyjából egyenrangú ellenfelek voltak, Uh­rin edző legénysége szerdán is megbízható csapatjátékot muta­tott. Igaz, nem tündöklőt, de hasz­nosat. Ma már a játék másodla­gos­Játékvezető: Mottram (skót), 30 ezer néző. CSEHORSZÁG: Ko­uba-Kadlec-Horňák, Rada-Né meček, Némec (84. Kubík), Ned­veď, Novotný, Poborský-Smicer (44. Berger), Drulák (Kotulek). FRANCIAORSZÁG: La­ma -Blanc-Lizarazu, Thuram (83. Angioma), Desaill-Roche, Guerin, Zidane, Lamouchi (62. Pedros), Djorkaeff-Loko. ^H^^^BH^HK is^piiíf ^ HHHl^jJV mm: i Jj§ ÉÉk EUROKOKTÉL * Világhírű művészek elő­adásában csen­dültfel szerda es­te a Wembley­stadionban az Eb-elődöntőjé­ben érdekelt két ország himnu­sza. Annamaria Kaufmann mu­sicalénekesnő a német, míg Ge­orge Michael az angol himnuszt adta elő az óriási érdeklődéssel várt találkozó előtt. * Újabb műtéten esett át az Eb* A Liverpool le szeretné iga­zolni a cseh válogatott középpá­lyását, Karel Poborskýt. Az ango­lok már az összeget is nyilvános­ságra hozták. Ezek szerint a „vö­rös ördögök" hétmillió márkát is „leszurkolnának" érte. Poborský viszont - több mint valószínű, marad a cseh fővárosban -, ugyanis a kontinensviadal előtt 1997-ig meghosszabbította szerződését a prágai Slaviával. A lefrissebb jelentések szerint a Borussia Dortmund is kivetette hálóját a cseh csatárra. * „Doktor" Venables nulldié­tát írt elő csapatának a Német­ország elleni elődöntő előtt. Gazzáék a „megszokott" söröcs­ke helyett kólára fanyalodtak, a hölgyek által nyújtható élménye­ket pedig a televízió volt hivatva pótolni. * Eddig négy játékos büsz­kélkedhet azzal, hogy az UEFA által felkért különbizottság (a svéd Tommy Svensson, a hol­land Rinus Michels, a francia Gérard Houllier, a brit Roy Hodg­son és a svájci Daaniel Jeandu­peux) kétszer is a „Mérkőzés emberének" választotta. A dicsőséges kvartett: az angol David Seaman, a bolgár Hriszto Sztoicskov, a német Mathias Sammer és a cseh Karel Po­borský. (MTI+TA SR) Németország-Anglia 1:1(1:1) Gyorsvonati sebességgel küz­döttek a csapatok; látszott, nem hosszabbításra és 11-es rúgá­sokra gondolnak, mint azt a cse­hek tették, hanem minél előbb a döntőbe kívánják beverekedni magukat. Már a 3. percben She­arer fejjel szerzett vezetést, a németek a 16. percben vála­szoltak: Kuntz egy szép akció után remekül pöccintett az ötösről a hálóba. Hiába igyekez­tek újabb gólt lőni az együtte­sek, nem sikerült. Játékvezető: Puhl (magyar), 75 862 néző. NÉ­METORSZÁG: Köpke-Sam­mer-Babbel, Helmer-Reuter, Eilts, Freund, Schoil (77. Häss­ler), Möller, Ziege-Kuntz. ANG­LIA: Seaman-Southgate, dams, Pearce- Platt, Ince, Gascoigne, McManaman, Anderton-Shea­rer, Sheringham. Loko (fehér szerelésben) és Rada párharca a tegnapi Csehor­szág-Franciaország Európa-bajnoki mérkőzésen (ČTK-felv.) WIMBLEDON: STUDENÍKOVÁ-SZELES 7:5.5:7,6:4! Andre Agassi agóniája Bár Wimbledonban még csak az elején Járnak a küzdelmek, már biztos, hogy az idei nem hivatalos füvespályás teniszbaj­nokság bekerül a rekordokat felsoroló évkönyvekbe. A te­nisz szentélyében ugyanis még sohasem fordult elő, hogy a nyolc kiemelt közül öt ne kerüljön be a második fordulóba. A hetedik helyen rangsorolt osztrák Thomas Muster sérülésé­re hivatkozva már a verseny előtt visszalépett, hétfőn az amerikai Andre Agassi (3.), Michael Chang (6.) és Jim Couri­er (8.), búcsúzott, kedden pedig az orosz JevgenylJ Kafelnyl­kov (5.) Is csatlakozott hozzájuk. Ha már Kafeinyikov került szó­ba, érdemes megemlíteni egy másik statisztikát is, miszerint utoljára 1990-ben esett meg Wimbledonban, hogy a francia nemzetközi bajnokság címvédője kiesett az első fordulóban. Akkor az ecuadori Andres Gomez volt az áldozat. A britek viszont méltán büszkék férfi teniszezőikre, hi­szen heten érdekeltek a második „kanyarban". Erre 20 évet kellett várniuk a szigetországiaknak. Tin Henman győzelme - Kafeinyikov felett aratta - még mindig téma Albionban. Különösen azért, mert a brit teniszező a döntő játszmá­ban Kafeinyikov két mérkőzéslab­dájánál egyformán ászt ütött. Az orosz teniszező egyébként 21. al­kalommal volt képtelen beleérni Henman szervájába, s emellett az is közrejátszott vereségében, hogy 10 kettős hibát vétett. - A mérkőzéslabdáknál nem koncentráltam eléggé. Ez volt a legnagyobb hiba - ismerte el Ka­feinyikov, majd hozzátette: meg­próbálja minél előbb elfelejteni ezt a „szörnyű napot". Wimbledonban szinte mindenki meglepődött az 1992-es bajnok, az amerikai Andre Agassi korai ki­esése miatt. A „teniszpápa," Nick Bollettieri viszont kivétel ez alól. Az angol lapok érthetően főcímben foglalkoztak a Las Ve­gas-i teniszcsillag kiesésével. „ Agassi agóniája" - írta egyikük. A Daily Mirror szerint Wimbledont hivatalosan holttá lehet nyilvání­tani, miután Agassi már az első napon búcsúzott. Megszületett a torna újabb nagy meglepetése: a második helyen kiemelt amerikai Szeles Mónika három játszmában (7:5, 5:7, 6:4) vereséget szenvedett Katarína Studenikovától. A szlo­vák teniszezőnő a világranglista 59. helyezettje az utóbbi három esztendőben már az első kör­ben búcsúzott Londonban... EREDMÉNYEK - férfi egyes, L forduló: B. Black (zimbabwei)-Go­ossens (belga) 5:7, 6:1, 6:2, 6:3. Női egyes, 1. forduló: Lihovceva (orosz) - Callens (belga) 7:6, 6:3, Becker-Carbonell 4:6, 6:3, 6:4, 6:2, Stich-Schalken 6:3, 3:6, 6:1, 6:2, Gustafsson-Woodbrid­ge 7:6, 6:3, 6:2, ATLETIKA Edwards formában A namíbiai spinter, Frankié Fredericks után a britek kitűnő hármasugrója, Jonathan Ed­wards is a. világ idei legjobb eredményével győzött Helsinki­ben, a II. osztályú atlétikai Grand Prix-viadalon. Az elmúlt év legjobb atlétájának választott versenyző 17,82 méterre repült, s így a rossz szezonkezdés után ismét a szám első számú olimpi­ai esélyesévé lépett elő. A portugálok 5000 m-es világ­csúcstartónője, Fernanda Ribei­ro figyelemre méltó teljesít­ménnyel, a szezon negyedik leg­jobb idejével, 14:52,66 perccel győzött. A német gerelyhajító, Boris Henry idei egyéni legjobb­jával, 86,48 méterrel lett első, ami a világ idei hatodik csúcstel­jesítménye. (MTI) ^PORTHÍRAD^I • Helsinkiben az atlétikai Grand Prix-viadalon a namíbiai Fredericks 9,87 másodperces idővel a világ idei legjobb ered­ményét érte el a 100 méteres férfi síkfutásban. • Szombaton kezdődik a 83. Tour de France kerékpárosver­seny, melynek legnagyobb es­élyes a 32 éves spanyol Indura­in és a 27 esztendős francia Ja­labert. • Rotterdamban a második tornával folytatódott az 5,5 mil­lió összdíjazású férfi röplabda Világ Liga: Olaszország-Kuba 3:0, Brazília-Kína 3:0 .Hollan­dia-Oroszország 3:0. • Mintegy nyolcvan osztrák, német, magyar, lengyel és szlo­vák bringás részvételével kezdődik ma a Hlas ľudu napi­lap kupájáért kiírt nemzetközi kerékpárosverseny, az ötszaka­szos seregszemle győztese 15 ezer korona jutalmat kap. • Barátságos nemzetek kö­zötti labdarúgó-mérkőzésen Asuncioban Örményország válo­gatottja 2:1 (l:l)-re nyert Para­guay ellen. • A Radka Zrubáková-Deni­sa Krajčovičová páros veresé­get szenvedett a wimbledoni te­nisztorna első fordulójában, 6:3, 6:4-re kikapott egy ameri­kai-japán kettőstől. • Jaroslav Timko már részt vett a Trnava labdarúgócsapa­tának első edzésén. A legutóbb Drnovicén szerepelt játékos kétéves szerződést kötött a nagyszombatiakkal. Hozzájuk gravitál a zsolnai Leitner is, vi­szont távozik Moravec, Soták s a vendégjátékos Végh és Ti­benský. n A KENO 10 tegnapi nyerőszámai: 7, 8, 9, 16, 17, 21, 24, 34, 44, 47, 56, 59, 60, 61, 63, 66, 71, 78, 79, 80. szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (»5238318) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza («5238342) Kövesdi Károly ("5238316), a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. 0. BOX: 49 9 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054, sportrovat 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató « 5238322, fax: 5238321 Hirdetőiroda: « 5238262,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Medh aprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES­vývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Új­ságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Rošta 12,1993. december lOén. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 SIRATNUNK KELL-E AZ EUROPA-BAJNOKSAGROL KIPOTTYANT VÁLOGATOTTAKAT? A „balkáni krízis" és az oroszok A Sportske Novosti zágrábi új­ság írta: „Ne sírj, Horvátország, csalás áldozatai vagyunk..." Csakugyan, kell-e siratnunk azokat a válogatottakat, ame­lyek kiestek a csoportmeccsek után vagy a negyeddöntőben? A maga módján szinte mindenki sírhat. A bolgárok, a románok (egy francia lap cigányoknak ne­vezte Hagiékat, s a jelzőt csak később magyarázta meg, mond­ván, a román válogatott olyan virtuózokból áll, mint egy tökéle­tes cigányzenekar; a primás Ha­gin kívül azonban a többiek ke­zében hamisan szólt a hegedű), a spanyolok, a már említett hor­vátok, dánok, még az olaszok is. Kapitális bírói tévedések, buta gólok, elhibázott összeállítások, eltaktikázott meccsek... Talán csak a törökök és az orszok nem hibáztathatnak senkit. Ami a legnagyobb szenzációt váltotta ki (az olaszok kiesése mellett), hogy „balkáni krízis­nek" lehettünk tanúi Angliában. Románia pontot sem szerzett, a nagy esélyesek közé sorolt Bul­gária pedig nem jutott még a legjobb nyolc közé sem. Totális sikertelenség! Leszá­mítva a kárukra bíráskodó játék­vezetőket, szélesebb összefüg­gésben is látnunk kell a dolgo­kat. Itt vannák például a bolgá­rok. Védelmük szilárdságára, a durvaság határát súroló ke­ménységre, kíméletlenségére építettek (lásd a franciák elleni meccset), és persze a zseniális Sztoicskov indulási sebességé­re és lövőerejére, no meg a töb­bi megasztárra. Igen ám, csak­hogy a magát zseninek, de lö­köttnek nevező Sztoicskovhoz (szó szerint ezt mondta) nem tudtak még távolról sem felnőni a neves légiósok (Penev, Bala­kov), így amikor hátrányba ke­rültek, képtelen voltak valami­revaló offenzív játékra. Nem tudták gyorsan, szellemesen, ötletesen átjátszani a középpá­lyát, fogalmuk sem volt, hogyan kellene áttörni például a francia védelmet Eleinte ugyan néhányszor pa­rádésan megmozgatták Hrisz­tót, de később sántikáló tám­adó játékuk következtében egyre ingerültebbé, kíméletle­nebbé, nyersebbé váltak; egy­szóval kiütközött rajtuk tagad­hatatlan balkániságuk. Arro­gáns, ideges légkört teremtet­tek, csattogtatták a bokákat, kakaskodtak. Az élen termé­szetesen Sztoicskov járt. Nem kapott használható labdákat, így hát pótcselekvésekben élte ki magát. És tudjuk, Sztoicskov nélkül a bolgár csapat egy tál lencsét sem ér­Bizony, bizony a bolgárok ta­nulhatnának már némi nyugat­európai magatartáskultúrát a pályán. Ingerülten, primitív indu­latokkal nem lehet focizni. Le­het, de minek. Nincs értelme és főleg eredménye. Láthattuk ezt a hazafiúi érzel­mektől fűtött horvátoktól is. Nem vitás, kiváló labdarúgókból áll az Eb sötét lovának tartott horvát válogatott, ám a néme­tek elleni meccs előtt túlzásba vitték magabiztosságukat, amely nyegleségbe, nagy­képűségbe csapott át; már előre megalázva látták negyed­döntőben ellenfelüket, a Natio­nalelfet, amelyet nagy-nagyon kívántak ellenfelül (arról nem szól a fáma, hogy korábban sportszerűtlenül „megalázták"a dánokat, mivel a portugálok el­leni utolsó csoportmérkőzésre szinte a B-csapatukat állították fel, így tulajdonképpen bundáz­tak a dánok rovására). Míg Klinsmannék ellen nem kapták be a második gólt, jobban, ötle­tesebben, lendületesebben fut­balloztak ellenfelüknél, aztán egyre jobban - begőzöltek. És ez lett a vesztük. A tüskék osztogatására összpontosítot­tak, a legváratlanabb pillanatok­ban jól be-betartottak ellenfelük­nek, lökték, rúgták őket, ahol ér­ték. Sundell svéd bírónak tet­szett ez a gladiátorharc. Tetszhe­tett neki, amikor Bilics megütötte a földön fekvő Ziegét, majd bele­rúgott, tetszhetett neki Klins­mann durva gáncsolása is, ami­értszintén kiállítás járt volna. De mit várhatunk egy svéd bírótól? Emlékeznek még a 94-es vb-re? Ahogy Bo Karlsson szinte moso­lyogva élvezte a kameruniak dzsungelt idéző szadista rugdaló­zását Argentina ellen... Mindezzel csak azt akartuk mondani, a tűrőké és a szen­vedőké a mennyország (a néme­tek tűrtek...). Emlékeznek még, hogyan ütötte-vágta mindenki a nagy szovjet jégkorongcsapa­tot? Hiába no, a gyengék fegyve­re az unfair játék. Focimeccsen sem szabad le­aljasodni (még ha óriási pén­zekről is van szó) emberhez mél­tatlan eszközökhöz, és ahogy már említettük, vérben forgó szemmel, dühből nem lehet, nem szabad futballozni. Való­színű, hogy a svéd játékvezető többet tévedett a horvátok rová­sára, de azért ez nem ok a bal­káni viselkedésre. Nem véltele­nüljutottak a bolgárok sorsára... Az oroszok is kiestek. Ott más volt a baj. Nem alkottak igazi csapatot a kétségkívül kiváló futballisták. A pályán történt és a közismert okokon kívül azon­ban tudnunk kell azt is, hogy Ro­mancev edző egész lényével a múlt időket idézte, tipikus apa­rátcsik módjára viselkedett. Sa­játos elképzelése volt a fegye­lemről, amely még a szovjet rendszerben gyökrezett, amely - tudtuk akkor is - a terroron alapult. Nem akart tudomást venni arról, hogy a légiósok más, szabadabb, emberibb szel­lemet vittek a kollektívába. Ezt egy percre sem tudta lenyelni. Hogy ittak a fiúk? Melyik csapat tagjai nem piálnak? A csehek elleni meccsen öt első osztályú, de szabadon gon­dolkodó labdarúgót ültetetett a cserepadra, így kergette csapatát a katasztrófába. Csak amikor lát­ta, hogy nagy baj lesz, küldte pá­lyára Mosztovojt és Beszcsaszt­niht. És a szbornajának még sike­rült bebizonyítania, hogy nem olyan rossz, amilyen hozzáállást Romancev prezentált. A hazakül­dött Kirjakov mondta: „Megszok­tam a szabad véleménynyilvání­tást, Romancevnek ez egyáltalán nem tetszett..." Hát ilyen is (volt) Európa idei legnagyobb sporteseménye. TOMI VINCE

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom