Új Szó, 1996. június (49. évfolyam, 127-151. szám)

1996-06-22 / 145. szám, szombat

8 | ÚJ SZÓ MOZAIK 1996. június 22. NAPTÁR Szombat, 1996. június 22. Az év 174. napja' Névnapjukon szeretettel köszöntjük Paulina nevű kedves olvasóinkat. A NAP kel 04.54 - nyugszik 20.54 órakor. A HOLD kel 11.10 - nyugszik-, órakor. A DUNA vízállása: Pozsony: 320, árad: Medve: 155, árad; Komárom: 210, változatlan; Párkány: 135, változatlan. • 1916-ban született VADÁSZ Ferenc József Attila-díjas író, újságíró • 1926ban született Tadeusz KONWICKI lengyel író, filmrendező. NAPI VlcC Mit énekelnek a molyok a ruhásszekrényben? - Edda blúzt! IDŐJÁRÁS Borús idő, az ország nagy részén esők, zivatarok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 18 és 22 fok, Közép- és Kelet-Szlovákia déli részén 24 fok körül. Időnként megélénkülő délnyugati, nyugati szél. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: "Felhős idő, esők, a zivatarok. Hétfőn csökken a felhőzet,kevesebb lehet a csapadék is. Az éjszakai hőmérséklet 10 és 14, a nappali pedig 19 és 23 fok kö. zött, északon 17 fok. Orvosmeteorológia A frontérzékenyek az időjárás kedvezőtlen hatásaival számoljanak. Gyakoribbak lehetnek az epilepsziás rohamok, erősödnek a reumatikus, illetve a régi műtéti hegek helyén fellépő fantomfájdalmak. Rosszabboaik a szív- és érrendszeri betegek állapota, növekszik az idegességre, ingerlékenységre, depresszióra való hajlam. Já ÉTVÁGYAT! Gyümölcskrémleves Hozzávalók: 15 dkg eper, 20 dkg cseresznye, 4 dl tej, 2 dl tejszín, 4 evőkanál cukor, 1 citrom héja, só, 10 szem szegfűszeg, 1 kis darabka fahéj. A megmosott, lecsepegtetett, megtisztított, kimagozott cseresznyét szétnyomkodjuk, a lecsumázott eperrel együtt finom szitán áttörjük, vagy turmixoljuk. Hat deci vizet csipet sóval, a cukorral, a szegfűszeggel, a citrom reszelt héjával kb. 6-8 percig forraljuk, majd hozzáöntjük a tejet meg a tejszínt, és még egyszer felforraljuk. Jól lehűtjük, majd rászűrjúk az áttört gyümölcsre, és összekeverjük. Lehűtve, porceláncsészében tálaljuk. Kegyetlen rabló A vizsgálótiszt egy újabb bűncselekménnyel egészítette ki a 36 éves Ladislav B. elleni vádakat. Azt állította ugyanis, hogy a rendőrök erőszakkal kényszerítették vallomástételre, ami nem * bizonyult igaznak. A Ladislav B. elleni vád: kiskorúval szemben elkövetett rablógyilkosság kísérlete. L. B. a múlt hónapban betört egy lakásba, amelyben csak a tuljadonos 10 éves kisfia tartózkodott. A gyerek kiabálni kezdett, hogy hívja a rendőrséget, mire L. B. egy sörösüveggel fejbe verte. Amikor a fiú magához tért, a rabló addig fojtogatta, amíg ismét eszméletét vesztette. A lakásból 20 ezer korona értékben tulajdonított el tárgyakat, s elmenőben észrevette, hogy a gyerek még él, ekkor villanydrótot tekert oly erősen a fiú nyaka köré, hogy az ismét elájult. Amikor feltételezte, hogy a tanú már nincs életben, távozott a lakásból. TA SR SZOMBAT Ml? HOL? MIKOR? VASARNAP SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 8.30 Híradó 8.50 Kommentár nélkül 8.55 Sporthírek 9.00 A homokozó réme. Gyermekfilm sorozat (7/4.) 9.30 Iventa expressz. Szórakoztató magazin 10.10 Delfin és barátai. Ausztrál animációs sorozat (26/25.) 10.35 Babar (39/24.) 1100 Rajzfilmsorozatok 11.50 Marlboro Rock - In '96. Rockegyüttesek szlovákiai versenye 12.40 Rendőrmagazin 13.05 Lumen 2000. Keresztény magazin 13.35 Amerikai komédia (ff.) 14.35 Az Andromeda lakója. Sci-fí 16.10 Rock-show 16.55 Családi magazin 17.25 ligával a rák ellen. Ismeretterjesztő sorozat 17.40 Hörcsög hálóingben. Cseh tévéfilm sorozat (6/3.) 18.25 Kerékpározók magazinja 19,00 Esti mese 19.10 A Q.05ös titkos ügynök kalandjai. Környezetvédelmi magazin 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 20.10 Álmodjanak velünk. Szórakoztató műsor 21.15 Gólok - pontok - másodpercek 2L35 Szerelmi játék. Német film 23.05 A dolgok gyökere. Boris Zala éjszakai klubja @ SZTV2 9.30 Hírmagazin. Magyar nemzetiségi műsor 10.00 Look Ahead. Angolnyelvlecke (39-40.) 10.25 Viaje al Espaüol. Spanyolnyelv-lecke (39-40.) 10.55 Alles Gute! Németnyelv-lecke (24-25.) 11.25 Le petit monde de Pierre, francianyelv-lecke (9-10.) 11.55 A különleges egység. Olasz vígjátéksorozat (12/11.) 13.10 A remény utjai 13.40 Az állatok és mi 14.00 Szlovákia helységneveinek enciklopédiája. Senohrad 14.25 Forrás. Egyházi műsor 14.50 Hogyan lett a huszárból tanító. Mese 15.25 Az olimpiai játékok arany pillanatai 15.50 Labdarúgó-Eb. Spanyolország-Anglia 17.40 Egyházi arcképcsarnok. Zdenka nővér 18.05 Esti mese 18.15 Egyházi műsor 18.20 Jolly Joker. Német kalandfilmsorozat (12/2.) 19.20 Labdarúgó-Eb Franciaország-Hollandia 2115 Extra Large. Olasz film (6/5.) 22.50 Magasfeszültség. Francia tévéfilmsorozat (15/12.) 0.20 Rekláfnmagazin 16.30 Prágai bűnözők. Cseh sorozat (13/3., ff.) 16.50 Mese 17.00 TeenAge 18.00 Ron és Tanja. Német sorozat (6/4.) 18.50 A KENO nyerőszámai 18.55 Gazdaság, társadalom, polgár 19.00 Kamerától a képernyőig 19.18 HIT FIT 2000 19.30 Híradó 19.50 Sporthírek20.00Búcsúa szabadságtól. Amerikai film 20.45 Hírek 20.45 Búcsú a szabadságtól (Folyt.) 21.35 Unipóker. Telefonos játék 21.55 Képújság 22.00 Sport 22.05 Sorsforduló. Amerikai film 23.40 Cyborg Cop. Amerikai film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORFl 13.15 Az élet és én. Szórakoztató sorozat 13.35 Csodálatos évek 14.00 Blossom 14.25 Bel-Air hercege 14.55 Nick Foley bandája 15.50 Labdarúgó-Eb. SpanyolországAnglia 18.00 Zűrzavar 18.50 Nonstop nonszensz 19.20 Labdarúgó-Eb. Franciaország-Hollandia 2135 Szombati sport 22.00 A pokol angyala. Amerikai akciófilm 23.35 Különös kegyetlenséggel. Amerikai bűnügyi film © ORF 2 13,10 A szünidei gyermek 14.35 Vakáció Piroskával 16.10 Osztrák konyha 16.30 Föld és emberek 17.05 Nézzünk szét az országban] 17,35 Kinek kellek? 17.53 A világ vallásai. A zsinagóga 18.00 Szerencsekerék 18.25 Konfliktusok 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 Már 70 évesek vagyunk... 21.45 Híradó 21.55 A kék szem. Vígáték 23.25 A vád tanúja. Amerikai bűnügyi film (ff.) 14.25 A gyereklány 14.55 Egy rém rendes család 15.50 Az ötös fogat 16.50 Beverly Hills, 90210 17.45 Melrose Place 18.45 Hírek 19.10 Vigyázat, robban! - hétvége 20.00 Egy gyermek megmentése. Amerikai filmdráma 21.35 Bokszextra - Előzetes 22.30 Bokszextra. Axel Schuiz-Michael Moorer, nehézsúly 23.40 Bokszextra. Összefoglaló 0.15 Angyal a sötétben. Amerikai akciófilm 12.00 Szívtipró gimi 13.00 Űrszekerek 16.00 Baywatch 17.00 Menj az egészre! 17.50 Lottósorsolás 17.55 Hírek 18,00 Szenzációk az állatok világából. Német dokumentumfilm 18.30 Dörzsölt kis társaság. Német sorozat 19.30 Heti show 20.00 A tiroli harangöntő. Német népi film 22.00 Gottschalk házibulija 23.00 Halálos ölelés. Amerikai erotikus thriller 0.20 Nana. Olasz erotikus film MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV1 6.00-8.00 Nap-kelte 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! Református ifjúsági műsor 8.10-9.05 Cartoon Network: Rajzfilmsztárok parádéja 9.05-10.00 Kapcsolj be! 10.00 Friderikusz-show (ism.) 12.00 Déli hírmagazin 12.05 Borostyán. Olasz tévéfilmsorozat (ism.) 13.25 Vészhelyzet. Amerikaitévéfilmsorozat (ism.) 14.10 Szomszédok (ism.) 15,15 Mensáros László-sorozat. Aranysárkány. Magyar film 16.40 Horizont 17.10 Martin Chuzzlewít. Angol tévéfilmsorozat (6/2.) 18.10 Millecentenáriumi híradó 18.15 Márkás históriák 18.30 Szerencsekerék 18.55 Esti- mese 19.15 Naprakész 19.30 Híradó 20.01 Telesport 20.05 MC. Magyarok'Ccselekedetei 20.25 Az égő szenvedély. Amerikai tévéfilm 21.55 Vers mindenkinek 22.00 Exkluzív 22.25 Szatellit. Selmeczi Tibor műsora 23.10 Hétpróbás gazemberek. Amerikai bűnügyi fii

m © TV 2 7.00 Gazdaképző 7.30-9.35 Nemzetiségi magazinok 9.35 Cigánymagazin 10.05 Életrevaló Plussz 1100 Szelek útján. Angol ismeretterjesztő filmsorozat (5/3.) 11.50 Olimpiai arcképcsarnok. Kovács Antal - cselgáncs 12.05 Nótaböngésző 1. 12.35 Kéznyújtás. Riportfilm 13.05 Reflex 13.10 Teleautó 13.40 Kisfilmek a nagyvilágból. Kaland és felfedezés. Kanadai ismeretterjesztő filmsorozat 15.05 Átfogó 15.30 Trend. Váltakozói magazin 15.55 Labdarúgó-Eb. Spanyolország-Anglia 17.55 Sztáro(c)k 18.30 Família Kft. 19.00 Familimpia 19.25 LabdarúgóEb. FranciaországHollandia 21.25 T-Ma 22.25 Lapzárta 22.30 Országos színházi fesztivál 23.30 Ritmikus sportgimnasztika-vb 0.30 MC. Magyarok Cselekedetei (ism.) DUNA TELEVÍZIÓ 13.20 Hófehér. Rajzfilm 14.50 Montecristo - a jövő „kincses szigete". Kanadai-svájci ismeretterjesztő film 15.40 Az új rokon. Magyar fiimvígáték (ff.) 17.05 Út a jövőnkbe 17.25 Mese 18.00 Híradó 18.15 Szűnj meg, Fred! 19.50 Kastélyok Erdélyben. Ismeretterjesztő film 20.30 Tengerszem 21.00 Híradó 21.15 Sportpercek 21.25 Romuald és Juliette. Francia fiimvígáték 23.10 A Paris Reunion Band koncertje 15.00 Kl akar engem? 15,15 Rekordok. Versenynap 15.50 Labdarúgó Eb 17.50 Mese 18.00 Hírek 18.05 Levelesláda 18.10 Régmúlt idők nyomában 18.35 Cseh filmbohózatok 19.15 Esti mese 19.30 Híradó 19.50 Sporthírek 20.00 Lehetőség. Zenés szórakoztató műsor 2110 Elitmagazin 21.35 Hírek 21.45 Dempsey és Makepeace. Angol krimisorozat 22.35 Egérfogó. Francia filmvígjáték 0.00 Highlander (22/14.) 0.45 Kinobox '96 ZEMPLEN TELEVÍZIÓ 9.05 Regionális híradó Debrecen (ism.) 9,35 Játék határok nélkül 9.55 Parlamenti figyelő 10.35 HÍR 7 10.50 Lapszemle 10.55 Mese 11.05 Esély... 11.30 Pop-boxkönnyűzenei műsor 12.00 Jessie Lee bosszúja. Amerikai film 18.02 „01" tudományos-technikai magazin 18.30 ATV 47 műsora 18.30 Mese 18.40 Omega-sztori 19.25 Veled akarok járni, Amerikai film 21.25 Rejtelmes sziget 10.15 „Bőrfejűek". Amerikai sci-fi-sorozat (13.) 11.05 Hardcastle & McCormick. Amerikai sorozat (61.) 12.00 Hívják az igazgatót 12.30 Filmmúzeum. Ha én apa lennék. Cseh film (ff.) 14.00 Sportmagazin 14.45 Az értelem és az erő viadala 16.15 Gyilkosság a hobbija. Amerikai sorozat (72.) 17.05 Dinasztia. Amerikai sorozat (159.) 18.00 Baywatch V. Amerikai sorozat (4.) 18.50 Novákék. Cseh tévéfilmsorozat (49.) 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Kolumbusz Kristóf. Amerikai-spanyol film 22.10 Angel Heart. Amerikai akciófilm 0.05 Mit tudnak a nők. Olasz erotikus film 12.25 Kóbor szellem palackot keres. Amerikai vígáték 14.00 Hullámok 14.45 A pénzvilág királya; Krimisorozat 15.30 Fantasztikus állatvilág. Angol dokumntumsorozat 16.35 Pokoli torony. Amerikai katasztrófafilm 20.00 Kedves családom. Amerikai-olasz vígáték 22.05 A végső megoldás: halál. Amerikai-angol scifi 0.15 Kezes banda. Amerikái akciófilm POZSONY - HVIEZDA: Végleges döntés (am.) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA-KERTMOZI: Végleges döntés (am.) 21.15 • OBZOR: A brooklyni vámpír (am.) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ Előtte és utána (am.) 15,17.30,20

1 CHARLIE CENTRUM: 12 majom (am.) 18.30, 20.30 • Gyanúsítottak (am.) 17.30, 21 • Papírfejek (szlov.-svájci-ném.-cseh) 17.30 • Drakulaságok (am.) 17 • Púder (am.) 17, 19 • Toto, a hős (belg.-fr.-ném.) 19.30 • TATRA: Madárkalicka (am.) 15.30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: Showgirls (am.) 15.30,18, 20.30 KASSA - SLOVAN: Kivégzésre várva (am.) 15.30, 17.45, 20 • DRUŽBA: Végleges döntés (am.) 15.30,17.45, 20* TATRA: Margit királynő (fr.) 16, 19 • CAPITOL: Showgirls (am.) 15.30, 18, 20.30 • ÚSMEV: Madárkalicka (am.) 16, 18.15,20.30 • IMPULZ: Könnyek az esőben (am.) 16.15,19.15 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Mefistofeles (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bolha a fülben (19) • ÚJ SZÍNPAD: Mária evangéliuma (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: A mostoha (19) • KELET-SZLOVÁKIAI SZÍNHÁZ: Sweet Charity (Kassa - 19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Én egy analfabéta vagyok_ (Ekecs - 19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Az aranyoroszlán titka (Path - 21) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 9.00 Hétről hétre publicisztikai magazin 12.00 Hírek 12.10 Pop-mix 13.00 Szép szó 13.40 Szimfonikus zene 14.00 Hírek 14.05 Helyesen szlovákul 14.10 Operettrészletek 14.30 Tallózó 15.00 Zenei arcképcsarnok 15.30 A vidék magazinja 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45 Hírösszefoglaló, sporthírek XXXIII. JÓKAI NAPOK A Komáromi Városi Művelődési Központban 9.00 - Szakmai értékelés 10.00 - P. Weiss: Mockinpott úr kínjai és meggyógyíttatása - Wataridori Színkör, Budapest 13.00 - Szakmai értékelés 16.00 - F. Werfel: A Musza Dagh 40 napja - HUM-ART Színiakadémia, Budapest 19.00 - A rimaszombati Tompa Mihály Országos Vers- és Prózamondó Verseny döntőseinek gálaműsora. Közreműködik: Vas Ottó (Hol az ember - önálló előadói est) KORZÁR együttes SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 8.35 Kuko és 9.45 Szabad, kérem? illemtan gyerekeknek 9.55 Sündisznóvá vált királykisasszony. Mese 1105 Az emberek és a világ. Útifilmsorozat 12.00 Kerékpározók magazinja 12,30 A világ képekben. Külpolitikai magazin 13,00 Szlovákia jelene és múltja 13.15 A Športka nyerőszámai 13.30 Lépések. Politikai vitaműsor 14.40 Somorjai Régi Zenei Napok. Dokumentumfilm 15.00 Folklórműsor 15.40 Szlovák fílmbohózatok (3/1.) 16.45 Babar. Francia animációs sorozat (39/25.) 17.10 A mi kis farmunk. Amerikai sorozat (22/12.) 18.00 Baklövés. Szórakoztató vetélkedő 18.30 New York - város amely sohasem alszik 18.40 Ilyenek voltunk (ff.) 19.00 Esti mese 19.10 Keresztül-kasul. Társasági magazin 19.30 Híradó 19.47 Sporthírek 20.00 Vasárnapi vers 20.10 Heléne szeme. Francia tévéfilmsorozat (18/18.) 21.00 Történelmi naptár 2115 Trezor 2140 Gólok-pontok - másodpercek 21.55 Kommentár nélkül 22.00 Filmklub. Ismeretlen ország. Orosz film (Feliratos!) © SZTV2 9,10 Történelmi naptár 9.20 Eltakart színes világ. Tévéfilm (2/1.) 10.30 Élet a természetben. Francia természetfilmsorozat 10.55 Álmodjanak velünk 11.55 Slovak Open Challenger - VSŽ Košice nemzetközi teniszverseny. Férfi egyes döntő 15.50 Labdarúgó-Eb.NémetországHprvátország 17,45 Várak és mondák 18.15 Esti mese 18.25 Kalandok és felfedezések. Olasz útifilmsorozat 18.50 Örömhír. Egyházi magazin 19.20 Labdarúgó-Eb. Csehország-Portugália 21.15 Tornász-vb 22.15 Házi, kerti jó tanácsok 22.50 Ég és föld között 23.05 Híradó 12.00 Szórakoztató műsor 12.30 Tourclub. Utazási magazin 13.00 Exkluzív 13.10 TeenAge (ism.) 14.10 Kamerától a képernyőig (ism.) 14.30 Sportmagazin 15.10 Szórakoztató műsor 16.30 America - Amerika. Dokumentumfilm (6.) 17.00 TeenAge 18.30 Emil Loennebergből. Svéd ifjúsági sorozat (13/10.) 19.00 Szerencsekerék 19.30 Híradó 19.50 Sporthírek 20.00 Szeretetmisszió. Olasz film (3/2.) 20.45 Hírek 20.50 Szeretetmisszió (Folyt.) 21.35 Unipóker. Telefonos játék 21.55 Képújság 22.00 Sport 22.05 VTV Reality (ism.) 22.35 Éjszakai film: Áttörés. Amerikai film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORFl 6.25 Confetti-tévé 12.00 Up. Fiatalok magazinja 12.55 A sás szelleme. Amerikai film 14.20 Szobalány megrendelésre. Amerikai fiimvígáték 15.50 Labdarúgó-Eb. Németország-Horvátorsz ág 18.05 Mr. Bean 18.30 Szívecském 18,55 Mesterszakácsok 19,00 Megveszek érted 19.30 Labdarúgó Eb. CsehországPortugália 21.45 Híradó 21.55 Térjünk a tárgyra 23.10 Látomások 23.15 „Bécsi Ünnepi Hetek" 0,00 Powel Radio 0.30 Nyitott ajtók. Olasz film 2.20 Halálsikoly. Amerikai bűnügyi film (ism.) © ORF 2 9.05 A kirchfeldi plébános 10,30 A kultúra hete 11.00 Sajtószemle 12.00 Tisztelt Ház. Parlamenti magazin 12.30 Tájékozódás (ism.) 13.05 Heti körkép 13.30 Haza, idegen haza 14.00 Oldalpillantások-revü 14.30 Britannia királyi kertjei 15.00 Tavasz Immenhofban 16.30 Vadvilág 17.05 Idősek klubja 17.55 Hársfa utca 18.25 Krisztus ma 18,30 Osztrák képek 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó 20.15 Tetthely. Német krimi 21.50 Híradó 22,00 Columbo. Amerikai krimi 23.25 Egy, kettő, három. Amerikai film 12.50 Micimackó kalandjai. Amerikai rajzfilm 14.00 Bokszextra 15.00 M. A. N. T. I. S. Amerikai akciósorozat 15.55 seaQuest DSV. Sci-fi-sorozat 16.50 Űrszekerek 17.45 Természetes. Állatmagazin 18.45 Hírek 19.10 Segélyhívás 20.15 Jöttem, láttam, beköltöztem. Amerikai vígáték 21.15 Spiegel magazin 23.00 Prime time - Késői kiadás 23.20 Kék villám. Amerikai krimisorozat 0.50 A 4. csatorna 8.05 Űrszekerek. Amerikai sci-fi-sorozat 8.55 Zelly és én. Amerikai játékfilm 10.30 Egy marék pénz. Amerikai western 12.20 A Práterben újra virágoznak a fák. Osztrák film 14.00 Ó, Mózes. Amerikai fiimvígáték 16.00 A kalózkapitány. Francia-olasz-spanyol 18.00 Feleséget keresünk a papának. Német családsorozat 18.30 Hírek 19.001:0 a szerelem javára 20.00 Bosszúszomj. Német melodráma 22.00 Talk-show a toronyban 23.00 Der Spiegel 23.30 Az aktuális SAT 1 riport 24.00 Nézőpont MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV 1 7.30 A nyomorultak. Francia rajzfilmsorozat 7.55 „így szól az Úr". A Biblia üzenete 8.05 Doug. Amerikai rajzfilmsorozat 8.35-9.00 Kapcsolj be! 9.00 Leporelló. Kulturális magazin U.00 Glóbusz 12.05 Szerencsepercek 12.30 Dallamról dallamra 13.00 Topmodell. Brazil tévéfilmsorozat (ism.) 14.55 Válaszolunk,.. a nézők telefonjaira 15.05 Háttértudomány 15.35 Örömhír. Az evangélikus egyház műsora 16.00 Walt Disney bemutatja 17.05 Jani házhoz megy. Betlen János műsora 18.00 Mesélő cégtáblák 18.30 Szerencsekerék 19.00 A Hét 20.00 Esti mese 20.15 MC. Magyarok Cselekedetei 20.20 Százéves a mozi 20.30 Sugarlandi hajtóvadászat. Amerikai film 22.30 Lehetetlen? Vámos Miklós vendége Koncz Gábor 23,15 Velence zenei évszázadai. Angol dokumentumfilmsorozat (4.) © TV 2 7.35 Hol-mi? 8.00 Mérce. Fogyasztóvédelmi magzin 8.30 A magyar irodalom képes története 9,00 Űrgamrnák. Sci-fi-sorozat 9.30 PCábécé 10.00 Fészekrakó 11.00 XV. OiszágosTácnháztalálkozó.Jutóleumi gálaműsor (II.) 1115 Sportműsor 13.00 Iskola Szent Márton-hegyén 13.30 Az omnibusztól a metróig 14,00 Kupakta nács. Családi magazin 14.30 Szócső. Érdekvédelmi magazin 15.05 Szívtipró gimi 15.55 LabdarugóEb. Németország-Horvátország 17.55 Úton, Európa-magazin 18.30 Acapulco akciócsoport. Amerikai-francia tévéfilmsorozat (221/11)19.16 Csízió 19.25 Labdarúgó-Eb. Csehország-Portugália 2125 Telesport 23.00 Környezetünk hírei 23.05 Lapzárta 23.10 Éjjeli méndék. Utódok kora - törté nelmi társasjáték 0.10 MC. Magyarok Cselekedetei DUNA TELEVÍZIÓ 8.05 Vallási műsor 8.45 Félix testvér és a Szent Szűz. Ismeretterjesztő film (3/2.) 9.10 Bay City (13/12.) 9.40 Szpirou és Fantázió 10.05 Cimbora-Tallózó 10.50 Vízi kalandok. Filmsorozat 11.15 Kincsesház 12.05 Ameddig a harang szól 12.20 5 perc Európa történelméből 12.25 Csendül a nóta 12.45 Felnőttek csodaországban 13.10 Születésnap 13.40 Kedves 14.30 Sportpercek 16.30 Színházi élet 17.00 Emlékképek 17.15 Postabontás 17.40 Mese 18.00 Heti hírmondó 19.00 Az első száz év. Apa. Magyar film 20.25 Zene tolmáccsal 21.25 Ars Hungarica 21.50 Sportpercek 22.00 Cannes-i díjazottak. Új. Svájci-török film 13.35 A Športka nyerőszámai 13.45 Orvosi mese 14.30 Klasszikusok a képernyőn 14,50 Tánciskola 15.05 Piramis 15,35 Képfantázia 15.50 Labdarúgó Eb. Németország-Horvátország 17.50 Mese 18.00 Hírek 18.05 Találkozás a képernyővel 18.20 Simpsonék 18.45 Esti mese 19.00 Hírek 19.20 Labdarúgó Eb. Csehország-Por2135 Dita Saxová. Cseh film 23.20 Hírek 23.25 Nagy hullámok. Francia filmsorozat (8/2.) 1.00 Vitaműsor 8.00 Walt Disney bűvös világa 8.50 A Flintstone család 9.15 Fehér Agyar. Amerikai sorozat (14.) 9.40 Zorro II. Amerikaisorozat (14.) 10.05 NOVA-slágerlista 11.05 Gyilkos partvidék. Amerikai kalandfilmsorozat (49.) 12.00 A hegyi orvos. Amerikai sorozat (8.) 13.00 7 azaz Hét nap 14.00 Verseny a lejtőn. Amerikai film 17.15 Dinasztia. Amerikai sorozat (160.) 18.05 Beverly Hills, 90210. Amerikai sorozat (96.) 18.50 Novákék II. Cseh tévéfilmsorozat (50.) 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Mint a méreg. Cseh vígáték 21.20 Hírek 21.25 Félholdas utca. Amerikai film 22.55 Albert Hitchcock-történetek 23.20 Playboy magazin 5.35 Rajzfilm- és filmsorozatok 13.00 Ember a hegyekben. Kalandfilmsorozat 13.55 Daktarifísm.J 14,45 Cousteau kapitány - Az óceánkaland. Francia dokumentumfilm 15.45 Vörös ruhás nő. Amerikai vígáték 17.10 Országúti Cirkáló 19.00 A csodák világa 20.00 Rakoncátlan szív. Amerikai film 22.00 Ideális gyanúsított. Amerikai krimisorozat 23.00 Bábukészítő II. Toulon bosszúja. Amerikai film 0.30 Kettő kettővel szemben 110 Pokoli torony. Amerikai katasztrófafilm (ism.) POZSONY - HVIEZDA: Végleges döntés (am.) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA-KERTMOZI: Végleges döntés (am.) 21.15

1 OBZOR: A brooklyni vámpír (am.) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ Előtte és utána (am.) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: 12 majom (am.) 18.30, 20.30 • Gyanúsítottak (am.) 17.30, 21 • Papírfejek (szlov.-svájci-ném.-cseh) 17.30

1 Drakulaságok (am.) 17 • Púder (am.) 17,19 • Toto, a hős (belg.-fr.-ném.) 19.30 • TATRA: Madárkalicka (am.) 15.30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: Showgirls (am.) 15.30,18,20.30 KASSA - SLOVAN: A róka meg a kutya (am.) 15.30 • Kivégzésre várva (am.) 17.45, 20 • DRUŽBA: Végleges döntés (am.) 15.30, 17.45, 20 • TATRA: Margit királynő (fr.) 16, 19 • CAPITOL: Showgirls (am.) 15.30, 18, 20.30 • ÚSMEV: Madárkalicka (am.) 16, 18.15, 20.30 • IMPULZ: Könnyek az esőben (am.) 16.15,19.15 • HVIEZDOSLAV SZINAZ: Bolha a fűiben (19) • ÚJ SZÍNPAD: Mária evangéliuma (19) • KELET-SZLOVÁKIAI SZÍNHÁZ: Sweet Charity (Kassa -19) RADIO 9.00 Hírek 9.15 Világosság - egyházi magazin 9.45 Mese 10.00 Kamaszrádió 10.30 Anyanyelvünk 10.35 Századok zenéje 11.00 Pedgógusnapló 11.30 Nótacsokor 12.00 Hírek 12.10 Randevú - ifjúsági műsor 14.00 Hírek 14.05 A Magyar Intézet hírei 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 Irodalmi mozaik 15.30 Hazai tájakon - néprajzi összeállítás 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45 Hírösszefoglaló, sport XXXIII. JÓKAI NAPOK A Komáromi Városi Művelődési Központban 10.00 - Záróműsor, díjkiosztás (Fellép a GAUDIUM) 12.00 - Jókai Mór szobrának megkoszorúzása (Fellép Vas Ottó és a CONCORDIA)