Új Szó, 1996. június (49. évfolyam, 127-151. szám)

1996-06-21 / 144. szám, péntek

1484 I ÚJ SZÓ VILAGPIAC 1996. június 17. NAPTÁR Péntek, 1996. június 21. Az év 173. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Alajos - Alojz nevű kedves olvasóin­kat. A NAP kel 04.53 - nyugszik 20.54 óra­kor. A HOLD kel 10.09- - nyugszik 23.42 órakor. A DUNA vízállása: Pozsony:315, árad; Medve: 150, változatlan; Komárom: 210, változatlan; Párkány: 135, válto­zatlan. • A zene ünnepe • 1946-ban halt meg Heinrich KAMINSKJ német zene­szerző (szül. 1886) • 1976-ban halt meg CSEHI Gyula romániai magyar . irodalomtörténész, kritikus (szül. 1910). NAPI VICC Haldoklik az öreg Kohn, hívat­ja a fiát, sorra diktálja, ki mennyi­vel tartozik neki. - Papa,, most azoknak a nevét is diktáld, akiknek te tartozol. - Minek? Azok maguktól is je­lentkeznek majd! Jó ÉTVÁGYAT! Szadziki Hozzávalók: 1 nagyobb (mint­egy 50 dkg-os) kígyóuborka, 2 dl tejföl, 2 dl kefir, 8 szelet pirítós kenyér, 3-4 gerezd fokhagyma, só. A meghámozott uborkát kis­lyukú rezselőn lereszeljük. Meg­sózzuk, majd a levét kinyomkod­juk. A tejfölt meg a kefirt össze­keverjük, hozzáadjuk a zúzott fokhagymát, majd a megreszelt uborkát, és ismét jól összeke­verjük. Pirítós kenyérre kenve, citromos teával tálaljuk. Édes álom a kirakatban Nem puha ágyban, hanem a szó szoros értelmében rózsá­kon aludta az igazak álmát egy 70 éves férfi Hamburgban. Jól érezhette magát, mert nehe­zen ébredt fel, amikor a rendőrök bizonyára nem túl gyengéden keltegették. Az il­lető ugyanis egy ágyneműszak­üzlet kirakatában töltötte az éj­szakát. A jeles bevásárlóutcá­ban levő nagy kirakatban a rendőrjárőr vette észre hajnal­ban a kissé borostás embert, aki sehogyan sem illett a deko­ráció párnáihoz, paplanaihoz és rózsáihoz. Miután a rend őreinek sikerült felverniük ál­mából, csak annyira emléke­zett, hogy előző este haverjai­val ivott. Azt nem tudta, ho­gyan került a kirakatba, de be­csületére legyen mondva, hogy cipőjét levette, és szépen az ágy mellé állította, mielőtt nyu­govóra tért. A rendőrök később megállapították, hogy a bolt hátsó bejáratát felfeszítették, és ágyneműt is magukkal vit­tek a betörők. MTI Szeretett öltözködni? ÚJ Szó-hír Valószínűleg nagyon szerette a divatos ruhákat az a 24 éves párkányi hölgy, aki 1994 janu­árjában szerződést kötött a po­zsonyi Trimpex céggel külön­böző textiláruk megvásárlásá­ra. A fiatal nő folyamatosan kapta a megrendelt ruha­neműt,. ám az áruért a pénzt nem utalta át a pozsonyi cég­nek, amelynek így 65 143 koro­na kárt okozott. Az ügyet vizs­gálja a rendőrség. » - (km) HOLNAP 1ST | 25729° 1ST 11715° | HOLNAPUTAN jAti | 20724°| 11715° | Időjárás A napsütést gomolyfelhő-képződések zavarhatják meg, s főleg nyugaton és észa­kon eső, zápor, zivatar is lehetséges. A ko­ra délutáni hőmérséklet 23 és 27 fok kö­zött alakul. A nyugati, északnyugati szél zivatarok idején me­gerősödhet; a keleti országrészben gyenge déli szél várható. Orvosmeteorológia Az időjárás migrénes eredetű fejfájást és az asztmás rohamok gyakoribbá válását idézheti elő. Nőv a balesetveszély, csökken a teljesítőképesség és a koncentrációkészség. Az ország déli részén a délutáni órákban fokozott hőterheléssel számolhatunk, ami a szív- és érrendszeri betegségekben szenvedőkre jelent veszélyt. POLLENJELENTÉS A­Csorba-tó Pozsony C­Zólyom D­Nagymlhály Hárs 1 ľ 1-30 Ť Gesztenye 4 i 1-370 • Útifű 2-6 t 1-2 • 1-4 f Erdei fenyő 4-23 i 1-7 i 1-8 4, Csalánfélék 8-72 f 10-66 t 6-128 t Gabonafélék 1-7 t Fűfélék 4-45 Ť 2-17 • 2-28 • ZDRAVOTNA POISŤOVŇA - VZP VZÁJOMNÁ ŽIVOTNÁ POISŤOVŇA, a. s. A számadat a levegő 1 köbmé­terében található pollenmennyi­séget tükrözi. ť - várhatóan növekszik a pol­lenkoncentráció i - várhatóan csökken a pollenkoncentráció változatlan pollenkoncentráció A - Csorba-tó Fürdő Rt., koordinációs központ; munkáját a Köl­csönös Életbiztosító szponzorálja B - az SZTA Botanikai Intézete, Pozsony - műszaki okokból nem üzemel C - a Műszaki Egyetem zólyomi erdészeti karának növénytani tanszéke D-a nagymihályi kórház immunológiai és allergológiai osztálya Megjegyzés: A tátrai településeken megnövekedett a fűfélék pollenkoncentrá­ciója. Zólyomban és Nagymihályban is ugyanez a helyzet a fűfélék és az útifű, Nagymihályban pedig a gesztenye esetében. Előrejelzés a jövő hétre: A Csorba-tónál várhatóan a különböző fűfélék pollenjeinek a kon­centrációja növekszik meg a levegőben. Zólyomban és Nagymihály­ban a különböző fűfélék, gabonafélék virágzása várható, s virágpo­ruk agresszív allergénnek tekinthető. « VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1996. június 21-én Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 47,745 Osztrák schilling 2.890 Francia frank 5.993 Svájci frank 24.700 Kanadai dollár 22.633 USA-dollár 30.957 Német márka 20.336 ECU, EU 38.489 Olasz líra (10001 20.200 Cseh korona 1.115 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Éledés Általános Hitelbank 23,00 28,00 Kivégzés Arizonában Méreginjekcióval kivégeztek egy férfit szerdán az Egyesült Ál­lamok Arizona álllamában - je­lentette az AP. A 29 éves Daren Lee Bolton 1986-ban otthoná­ból elrabolt, meggyilkolt, majd megbecstelenített egy kétéves kisgyermeket. Az ítéletet az ál­dozat szüleinek a szeme láttára hajtották végre. A vádlott nem élt az utolsó szó jogával. MTI Vallásos műhold az űrben Az izraeli Amosz műhold a vi­lágűrben is megtarta a zsidó val­lás szabbatra, azaz szombatra vonatkozó előírásait. A néhány hete felbocsátott mesterséges hold hajtóműveit és motorjait úgy programozták, hogy azok az zsidók pihenőnapján és egyéb ünnepnapokon kikapcsoljanak - jelentette a Maariv című izrae­li napilap. A cikkből kiderül: a műholdat tervező tudósok kö­zött több vallásos ember volt. Ezért dolgozták ki azt a különle­ges programot, amely lehetővé teszi, hogy az űrszonda beren­dezései és motorjai előre meg­határozott időpontokban leállja­nak. A zsidó vallási előírások szerint szombaton és bizonyos más ünnepnapokon nem sza­bad dolgozni. MTI Ml? HOL? MIKOR? SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 8.15 Híradó 8.3S Kommen­tár nélkül 8.40 Sporthírek 8.45 Aki tud, válaszol 9.00 Óvodások műsora 9.20 Tele­víkend. Utazási magazin 9.45 Tőrténetek egy jobb tár­saságból 10.15 Műterem. Képzőművészeti magazin 10.45 Kertelés nélkül Vi­taműsor 15.00 Híradó 15.05 Neves személyiségek 15,35 Segíts magadon. Elsősegély-tanfolyam 15.40 A bűvös szekrény. Mese (3/3.) 16.10 Diákmagazin 16.40 Hogyan lett a huszár­ból tanító. Mese 17.20 Pug­wall. Ausztrál sorozat (26/11-12.) 18.10 Élet a természetben. Francia isme­retterjesztő sorozat 18.30 Tévékaleidoszkóp 19.00 Esti mese 19.10 Mesterművek 19.30 Híradó 19.53 Sporthí­rek 20.10 Szórakoztató ve­télkedő a Niké díjaiért 21.05 Családi titok. Francia film (3/1.) 22.35 Híradó 22.55 Kommentár nélkül 23.00 Sporthírek 23.05 Ilyenek vol­tunk ©SZTV 2 15.40 Iskolás a gyerek. Szülők és pedagógusok műsora 16.10 Szlovákia et­nográfiai térképe 16.40 Le petit monde de Pierre. Fran­cianyelv-lecke (9-10.) 17.10 Közép-szlovákiai regionális műsor 17.40 Olimpiai arc­képcsarnok. Daley Thomp­son - atlétika 18.05 Was be­deutet das, Harvepíno? Né­metnyelv-lecke 18.15 Esti mese 18.25 Szlovákia ma 18.40 Manuela. Olasz-ar­gentin filmsorozat (193/145.) 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 20-05 Az óceánok ereje. Angoí doku­mentumfilm-sorozat 21.05 Ritmikus sportgimnasztika­vb 22.15 Az ezredforduló után. Technikai magazin 23.05 Stoptime. Információs műsor 23.15 Híradó 17.00 TeenAge 18.00 Világ­család. Japán dokumentum­sorozat (40/22.) 18.25 A KE­NO nyerőszámai 18.30 Mese 18.45 Gazdaság, társada­lom, polgár 19.00 Szerencse­kerék 19.30 Híradó 19.50 Sporthírek 20.00 Megfuta­modik a papa. Amerikai film 20.45 Hírek 20.50 Megfuta­modik a papa. (Folyt.) 21.35 Unipóker. Telefonos játék 21.55 Képújság 22.00 Sport­hírek 22.05 Film és videó. Mozimagazin 22.35 Éjszakai film. Klub. Kanadai film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ©ORFl 10.35 Lois és Clark: Super­man legújabb kalandjai (ism.) 11.25 Marhafartő (ism.) 13.00 Confetti-tévé 15.40 Lois és Clark: Super­man legújabb kalandjai. Ka­landfilmsorozat 16.25 Knight Rider 17.15 Katts és kutyája. Krimisorozat 17,40 Ki itt a főnök? 18.05 Bír-lak. Filmsorozat 18.30 Alf 19.00 Roseanne 19.30 Híradó 20.15 Vészhelyzet 21.00 Ol­dalpillantások-vakáció 21,15 Az elválaszthatatla­nok. Szórakoztató sorozat 22.05 A szeretet győzelme. Olasz melodráma (4/2.) 23.35 Halálsikoly. Amerikai bűnügyi film ©ORF 2 12.10 Vera délben (ism.) 13.10 Föld és emberek 13.40 Gyilkosság a hobbija. Krimisorozat 14.25 A kalifor­niai klán 15.10 Gazdagok és szépek 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriá­ban! 18.50 Pártpolitikai műsor 19.00 Tartományok ma 19.30 Híradó 20.00 Ol­dalpillantások 20.15 Der­rick. Német krimisorozat 21.15 „Ami világunk" 22.05 Híradó 2. 22.30 Modern idők 23.00 A betegápolőnők 23.40 Power Radio '96 16.35 Zsaruk. Angol krimiso­rozat 17.00 Oázis 17.50 Me­se 18.05 Híradó 18.15 Rendőrségi tájékoztató 18.20 Az élet bolygója (9/9.) 19.15 Esti mese 19.30 Hír­adó 19.55 Sporthírek 20.00 Tévérulett 20.35 Dr. Quinn. Amerikai sorozat (44/20.) 21.25 Az én zeném. Václav Havel vallomásai 2130 Cseh éjszaka. Koncert az Óváros téren 22.25 Hirek 22.35 Papucsot mindenki hozzon magával 23.25 Vala­mi vadság. Amerikai vígjáték 1.15 „21" 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás kö­zött 18.00 Jó estét! Tartomá­nyi magazin 18.30 Exkluzív. Sztármagazin 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. Né­met sorozat 20.15 Mini play­backshow 21.15 Sylti törté­netek. Német sorozat 22.15 Életkedv. Magazin 23.05 Tró­pusi hőség. Amerikai krimiso­rozat 24.00 Híradó 15.00 Űrszekerek. Amerikai sci-fi-sorozat 16.00 Baywatch 17.00 XXO. Vetélkedő 18.00 Menj az egészen! 18,30 Hír­magazin 19.00 Szerencseke­rék 20.00 Űrszekerek. Ameri­kai sci-fi 22.051:0 a szerelem javára. Thomas Koschwitz­show 23.05 Harald Schmidt­show 0.05 Egy nő bizonyos órákra. Német szerelmes film MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV 1 6.00-8.00 Nap-kelte 9.08 Tízórai 9.10 Kaliforniai álom. Amerikai tévéfilmsorozat 9.35 Tízórai. Szolgáltató ma­gazin 11.05 Dallas. Amerikai filmsorozat 12.00 Hírmaga­zin 12.05 Üzlet délidőben 12.25 Juli-suli (ism.) 14.10 ünser Bildschirm. Né­met nemzetiségi ma­gazin 14.35 Hrvatska kronika. Horvát nemzetiségi magazin 15.10 Magyarország ma 16.05 Üzlet 16.30 Topmodell. Brazil té­véfilmsorozat 17.00 Évgyűrűk. Nyugdíja­sok műsora 17.30 Téka 17.40 15 perc 18.00 Ablak 18.55 Esti mese 19.15 Naprakész 19.30 Híradó 20.01 Telesport 20.15 MC. Magyarok Csele­kedetei 20.25 Dallas. Amerikai film­sorozat 21.20 Apropó. Ke pes And­rás műsora 22.25 Legyen szerencsénk! 23.45 Lido, Lido. Francia re­vüfiim (ism.) 0.45 Híradó 0.55 BBC-híradó © TV 2 12.00 Szieszta. Szórakozta­tó, információs műsor 15.00 Az aranyrózsa bar­langja. Olasz mese­film (2/1.) 16.30 Napjaink 16.45 Színfolt. Különös ké­pek különös kiállítá­sokról 17.00 Rin-Tin-Tin. Amerikai filmsorozat 17.30 Körzeti híradók 18.00 Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer... az ember. Francia rajz­filmsorozat 18.30 Űrgammák. Sci-fi-so­rozat 19.05 Frankenberg-kastély. Német tévéfilmsoro­zat (14/14.) 20.00 Százéves a mozi. Tőlünk foroghat a gép, Mr. Patel! Angol dokumentumfilm 20.50 Van ót perce? 21.00 Híradó 21.10 Kékpercek 21.15 Tipp-hopp! Szórakoz­tató vetélkedő 21.45 Múzsa. Kulturális hirműsor 22.00 Objektív 22,35 Lapzárta 22.40 Fociles 23.00 Ritmikus sportgim­nasztika-vb 24.00 MC. Magyarok csele­kedetei (ism.) DUNA TELEVÍZIÓ 14.00 Az Aranypart kincsei. Is­meretterjesztő film 14.30 Amerikai magyar életsorsok. Riportfilm 15.25 Az Altamira­barlang. Spanyol ismeretter­jesztő film (3/1.) 16.20 Ronja, a rabló lánya. Svéd ifjúsági ka­landfilm (3/3.) 17.05 Csak ha ugatok... Ismeretterjesztő film 17.15 Váltóinfo 17.35 Mese 18.00 Híradó 18.15 A nagy út. Francia film 20.05 Közép­európai magazin 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Sportpercek 21.25 Látszaté­let 23.25 Rite of Strings (2/2.) 0.15 Vers ZEM PLEN TELEVÍZIÓ 9.05 Regionális híradó ­Debrecen (ism.) 9.20 Regio­nális magazin - Debrecen (ism.) 10.05 Lapszemle 10.10 Sport-riport 10.50 Me­se 11.00 Táncnézőben... (ism.) 11.45 Frankenstein, avagy az őrültek kórháza (ism.) 17.30 Regionális hír­adó - Debrecen 18.00 Játék városhatárok nélkül 18.20 Parlamenti figyelő 19.00 HI'R 7 19.15 Lapszemle 19.20 Mese 19.35 Esély... 20.00 Pop-box. Könnyűzenei műsor 20.30 Jessie Lee bosszúja. Amerikai film 22.20 HÍR 7 (ism.) 22.35 Vakáció Mallor­cán. Olasz-spanyol film 8.30 Hivatásosok. Angol film­sorozat (8.) 9.25 Sportmaga­zin 10.10 Megoldatlan eset. Angol vígjáték 11.55 Nyitott szemmel 12.35 Kojak. Ame­rikai krimisorozat (22.) 13.25 Mindent vagy semmit! 13.50 Vetélkedő 14.15 M. A. S. H. Amerikai vígjátéksorozat (174.) 14.40 Nyugtalan ifjú­ság. Amerikai sorozat (326.) 15.50 így múlik az idő. Ameri­kai sorozat (550.) 16.40 Mentőakció. Amerikai ka­landfilm 18.20 Mindent vagy semmit! 18.45 Vetélkedő 19.10 Kérdések a miniszter­elnökhöz 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Roger nyúl a pácban. Amerikai vígjáték 21.50 Hírek 21.55 Semmi esély. Amerikai akciósorozat (33.) 22.50 Tabu 23.35 Play­boy-magazin 0.05 Babonás természet. Amerikai horror 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 A mi kis farmunk 16.05 Hupikék törpikék 16.30 A kincses szi­get. Rajzfilmsorozat 16.55 A rózsaszín párduc 17.30 Csa­ládi ügyek. Amerikai sorozat 18.00 Ki itt a főnök? 18.30 Bili Cosby-show 19.00 Infor­mációs magazin 20.00 Dol­gozó emberek. Amerikai víg játék 22.00 A hollywoodi ma­dám. Amerikai krimi 23.35 Szerelem és gyilkosság. Amerikai-kanadai thriller 1.20 Édes bűnök. Folyóirat a szexualitásról POZSONY - HVIEZDA: Végleges döntés (am.) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA ­KERTMOZI: Végleges döntés (am.) 21.15 • OBZOR: A brooklyni vámpír (am.) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ Előtte és utána (am.) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: 12 majom (am.) 18.30, 20.30 t Gyanúsítottak (am.) 17.30, 21 • Papírfejek (szlov.-sváj­ci-ném.-cseh) 17.30 • Drakulaságok (am.) 17 • Púder (am.) 17,19 • Toto, a hős (belg.-fr.-ném.) 19.30 • TATRA: Madárkalicka (am.) 15.30,18, 20.30 • ISTROPOLIS: Showgirls (am.) 15.30,18, 20.30 KASSA - SLOVAN: Előtte és utána (am.) 15.30,17.45, 20 • DRUŽBA: Végleges döntés (am.) 15.30,17.45,20 • TATRA: Értelem és érzelem (am.) 16,19 • CAPI­TOL: Showgirls (am.) 15.30,18,20.30 • ÚSMEV: Madárkalicka (am.) 16,18.15, 20.30 • IMPULZ: Könnyek az esőben (am.) 16.15,19.15 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Anye­gin (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Ahogy tetszik (19) • ÚJ SZÍNHPAD: Vér­testvérek (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Kabaré (19.30) • ISTROPOLIS: A Bratis­lava Hot Serenaders együttes koncertje (19) • KELET-SZLOVÁKIÁI SZÍNHÁZ: Sweet Charity (Kassa - 19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Apácák (Komárom - 19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Az aranyoroszlán tit­ka (Kovácspatak - 21) nés fesztivál; Az önkormányzatok támo­gatása nálunk és a nagyvilágban. Rádió­börze 17 óra 15 perctől, előtte játék. Kedves hallgatóink! Töltsék velünk a péntek délutánt a Pavilonban, amely az 5314-511-es vagy 391-444-e s tele­fonszámon hívható az adás ideje alatt. POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek 14.10 A tegnap slágerei 14.30 Kölyökidő (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 PAVILON wm ss zEsnm A csillagászati nyár első napján a követ­kező témákat kínálja a Pavilon: A gom­baszögi kulturális ünnepély előkészültei; Hogyan sikerült a második komáromi ze­XXXIII. JÓKAI NAPOK Komáromi Városi Művelődési Központ 9.00 - Exupéry: A kis herceg - Csuszare­szelő Kisszínpad, Udvard; Héger Ist­ván-Kovács Szilárd: Szeretlek - Torony Diákszínpad, Dunaszerdahely; Örkény István: Bevégzetlen ragozás - Fókusz, Dunaszerdahely 13.00 - Szakmai értékelés 15.00 - Hajdú István: A púpos (monod­ráma). Előadja: Demjén Attila 19.00 - Pinter: A forrásnak sós íze, avagy szemeik vannak, de nem látnak, füleik vannak, de nem hallanak - Kár­mán József Színkör, Losonc 21.00 - Toper: Kihallgatás - Bárka Szín­pad, Léva 22.00 - Bródy János koncertje

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom