Új Szó, 1996. június (49. évfolyam, 127-151. szám)

1996-06-19 / 142. szám, szerda

1996. június 17. V EL EMENY - TALLÓZÓ ÚJ SZ Ó 1463 ) X. LABDARUGÓ EUROPA-BAJNOKSAG Az angolok lelépték a hollandokat Tegnap négy mérkőzést ját­szottak az angliai labdarúgó Európa-bajnokságon. Két cso­portban már befejeződtek a csatározások. Színvonalas ki­lencven percet hozott a fran­cia-bolgár összecsapás, amely a gallok győzelmét hozta, így Sztoicskovék búcsúra kényszerültek. A vártnál nehezebben nyer­tek a favorizált spanyolok, a gyengélkedő románok ellen, s ezzel ők is kiharcolták a to­vábbjutást. Kevesen számítottak arra, hogy a házigazdák fölényesen legyőzik a hollandokat. Szombaton az elődöntőbe jutá­sért Anglia Spanyolországgal, Franciaor­szág Hollandiával mérkőzik. Franciaország-Bulgária 3:1 (1:0) Nem sokkal később egy jobb oldali szöglet után vezetést sze­reztek a franciák: Djorkaeff be­adását követően Blanc az ötösről bólintotta a labdát a jobb alsó sa­rokba. A 28. percben nem tudta folytatni a játkot Gallagher, tőle honfitársa, Durkin vette át a sí­pot. Rengeteg volt a kakaskodás, ebben főleg Sztoicskov és Desa­illy járt az élen. Szünet után sem változott s játék képe és Penev öngóljával növelték előnyüket a gallok. Majd Sztoicskov jeleske­dett, 18 méteres szabadrúgása Lama hálójában kötött ki. A haj­rában Loko állította be a vége­redményt. Góllövő: Blanc (21.), Penev (63. - öngól), Loko (90.), ill. Sztoicskov (69.). Játékvezető: Gallagher (angol), a 28. perctől Durkin; 25 000 néző. Sárga lap: Desailly, Dugarry, Ivanov, Kremenliev. FRANCIAORSZÁG: Lama-Thuram, Blanc, Desailly, Lizarazu-Karembeu, Des­champs, Guerin-Zidane (62. Pedros), Djorkaeff, Dugarry (70. Loko). BULGÁRIA: Mihaj­lov-Kremenliev, Ivanov, Hub­csev, Cvetanov-Jankov (79. Borimirov), Jordanov, Lecskov, Balakov (82. Tonkov)-Sztoics­kov, Penev. Románia-Spanyolország 1:2 (1:1) Derekasan rohamozott a már kiesett Románia, ezért volt megle­petés a 11. perc eseménye: Man­jarin védelmi hiba után labdához jutott, és 15 méterről a jobb alsó sarokba lőtt. Az első félóra végén Raducioiu tört kapura, a spanyol védők lest reklamáltak, ezért üte­met veszítettek, nem is érték utol a román, támadót, aki szép szóló végén 13 méterről a hálóba lőtt. A 81. percben Hierro próbált gól sze­rezni, szabadrúgása nem sokkal zúgott el a kapu fölött. Öt perccel a lefújás előtt remek kombináció vé­gén a csereként beállt Ámor négy lépésről előrevetődve fejelt a ka­puba, ezzel tovább juttatta váloga­tottját. Góllövők: Raducioiu (29.), ill. Manjarin (11.), Ámor (84.). Já­tékvezető: Cakar (török), 15 000 néző. ROMÁNIA: Prunea-Petres­cu, Prodan, Dobos, Selymes-Ha­gi, Popescu, Galea, Stinga-Radu­Cloiu (79. Vladoiu), llie (66. Munte­anu). SPANYOLORSZÁG: Zubizar­reta-Lopez, Aikorta, Abeiardo (64. Amor), Sergi-Nadal, Hierro, Man­jarin, Kiko-Pizzi (58. Alfonso), Amavisca (69. Guerrero). Hollandia-Anglia 1:4 (0:1) Színvonalas találkozót vívott a két csapat. Az első félidőben az angolok játszottak fölényben, ám a hajrában a hollandoknak is voltak lehetőségeik. Szünet után összeroppantak Hiddink edző védencei. Főleg Alan Shea­rer volt elemében, aki négy talá­lattal vezeti a góllistát. A hajrá­ban a csereként beállt Kluivert megmentette csapatát a ki­eséstől. Góllövők: Kluivert (78.), ill. Shearer 2 (23. - 11-esből és 55.), Sheringham 2 (50. és 62.). Játékvezető: Grabber (osztrák), 77 000 néző. HOLLANDIA: van der Sar-Reiziger, Blind, See­dorf, Bogarde-Winter, R. de Bo­er (72. Cocu), Witschge (46. De Kock)-Cruyff, Bergkamp, Ho­ekstra (72. Kluivert). ANGLIA: Seaman­G. Neville, Adams, So­uthgate, Pearce-McManaham, Ince (67. Platt), Gascoigne, An­derton-Shearer (75. Barmby), Sherington (76. Fowler). Skócia-Svájc 1:0 (1:0) Az első játékrészben a skótok szinte mindvégig a svájci térfélen tartották a labdát. McCoist 17 mé­terről, igen jól eltalált bombával szerezte a szigetországiak győztes találatát. Gó//övő: McCoist (36.). Játékvezető: Krondi (cseh), 39 000 néző. SKÓCIA: Gorám-Bur­ley, Calderwood, Hendry, Boyd-Collins, McAllister, McKinlay (60. Booth), McCaii-McCoist (84. Spencer), Durie. SVÁJC: Pasco­io- Hottiger, Vega, Henchoz, Quen­tin (81. Comisetti)-Vogel, Sforza, Koiier (46. Wicky)-Túrkyilmaz, Bonvin, Chapuisat (46. Fournier). A mai találkozókon a csapa­tok valószínű összeállításai: DÁNIA: Schmeichel-Thom­sen, Högh, Rieper, Helveg-Vil­ford, Steen-Nielsen, Larsen, M. Laudrup-B. Laudrup, Beck. TÖRÖKORSZÁG: Rüstü-Re­cep, Alpay, Vedat, Abdullah, Ogün-Tugay, Sergen, Ogüz-Ha­kan, Saffet. PORTUGÁLIA: Vitor Ba­ia-Secretario, Couto, Helder, Di­mas-Sousa, Rui Costa, Figo, S. Pinto-J. Pinto, Folha. HORVÁTORSZÁG: Ladió-Sti mac, Bilié, Pavličič, Brajko­vič-Boban, Mladenovió, Pamié, Prosinečki-Vlaovič, Cvitanovié. CSEHORSZÁG: Kou­ba-Horňák, Kubík, Suchopá­rek-Látal, Nedvéd, Némec, Ber­ger, Bejbl-Poborský, Kuka. OROSZORSZÁG: Harin-Tet­radze, Nyikiforov, Gorlukovics, Janovszkij-Hohlov, Cimbalar, Karpin, Kancelskis, Moszto­voj-Kolivanov, Dobrovolszkij. NÉMETORSZÁG: Köpke-Hel­mer, Sammer, Eilts-Freund, Re­uter, Hässler, Möller, Zie­ge-Klinsmann, Bierhoff. OLASZORSZÁG: Peruz­zi-Mussi, Costacurta, Maldi­ni-Albertini, Donadoni, Di Mat­teo, Fuser, Del Piero-Casiraghi, Zola Kirjakov nélkül Hazaküldték Szergej Kirjako­vot, az orosz válogatott csatá­rát. A német Karlsruhe játékosa az egyik múlt heti edzésen kriti­zálta Oleg Romancev szövetsé­gi kapitány ténykedését, aki emiatt az olaszok ellen csak csereként küldte pályára, majd a németek ellen csupán a kis­padra ültette. Most azzal indo­kolta újabb lépését, hogy Kirja­kov rontotta a csapat morálját. „Nem akarok egyetlen incidenst sem kiemelni, de amióta együtt vagyunk, Kirjakovnak számta­lan negatív megnyilvánulása volt. Nem tudom, hogy meddig leszek még szövetségi kapi­tány. Lehet, hogy egy óráig vagy egy évig, de egy dolog biztos, nálam Kirjakov sohasem tér vissza." (TA SR) EUROKOKTÉL * A csehek és az oroszok felett aratott magabiz­tos győzelem után a német vá­logatott az Euró­pa-bajnokság fa­voritjává lépett elő. Amennyiben Berti Vogts szövetségi kapitány legénységének sikerülne a végső diadal, úgy a németek 1972 s 1980 után - mindkétszer az NSZK végzett az élen - harmad­szor érnének fel a csúcsra a kon­tinensbajnokságon. Esélyessé­gük jól tükröződik a bukmékerek­nél is, hiszen a fogadóirodák ed­dig két és félszeres pénzt ígértek a németek Európa-bajnoki győzelme esetére, most már azonban csak kétszereset. A sor­ban a hollandok és az angolok következnek egyformán 5:l-es fogadási eséllyel. Hatszoros nye­reményt ígér a franciák és az ola­szok végső sikere, míg az eddig százszázalékos horvátok arány­száma 12:1-ről 8:l-re változott. * Természetesen a gólkirály személyére is lehet fogadásokat kötni. A cím elnyerésére jelenleg a német Jürgen Klinsmannt tart­ják a legesélyesebbnek (9:4), őt a horvát Davor Suker követi (5:2), mindketten kétszer talál­tak be eddig az ellenfelek hálójá­ba. * A manchesteri Old Trafford­stadion biztonsági főnökei an­nak ellenére sem tartanak sem­miféle rendkívüli eseménytől a UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (»5238318) főszerkesztő-helyettes: Mad i Géza («5238342) Kövesdi Károly (»5238316), a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. 0. BOX: 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054, sportrovat 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató » 5238322, fax: 5238321 Hirdetőiroda: rt 5238262,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Medi­aprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES­vývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Új­ságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének Jogát fenntartja. A nerrt megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 TIPPELŐKNEK A Nikében a következő mérkőzésekre tippelhetünk... SZERDA, június 19. • Labdarúgó Európa-bajnok­ság (Anglia): 98. 0 r o s z o r ­szág-Csehország 2,8-2,8-2,2-1,4­1,25; 99. Olaszország-Német­ország 2,5-2,7-2,6-1,3-1,35; 100. Horvátország-Portugália 2,6-2,6-2,6-1,3-1,3; 101. Tö­rökország-Dánia 4,0-3,0-1,7­1,75-1,1. • Félidei és végered­mény az orosz-cseh meccsre: 102. Oroszország vezet ­Oroszország nyer 5,0; 103. Oroszország vezet - döntetlen 9,0; 104. Oroszország vezet ­Oroszország kikap 18,0; 105. Döntetlen - Oroszország nyer 6,0; 106. Döntetlen - döntet­len 7,0; 107. Döntetlen ­Oroszország kikap 5,0; 108. Oroszország vesztésre áll ­Oroszország nyer 18,0; 109. Oroszország vesztésre áll ­döntetlen 9,0; 110. Oroszor­szág vesztésre áll - Oroszor­szág kikap 4,0. • Félidei és vé­geredmény az olasz-német összecsapásra: 111. Olaszor­szág vezet - Olaszország nyer 4,5; 112. Olaszország vezet ­döntetlen 8,5; 113. Olaszor­szág vezet - Olaszország kikap 18,0; 114. Döntetlen - Olasz­ország nyer 5,5; 115. Döntet­len - döntetlen 7,0; 116. Dön­tetlen - Olaszország kikap 5,7; 117. Olaszország vesztésre áll - Olaszország kikap 18,0; 118. Olaszország vesztésre áll ­döntetlen 8,5; 119. Olaszor­szág vesztésre áll - Olaszor­szág kikap 4,7. • Félidei és vé­geredmény a horvát-portugál találkozóra: 120. Horvátország vezet - Horvátország nyer 5,0; 121. Horvátország vezet - dön­tetlen 9,0; 122. Horvátország vezet - Horvátország kikap 15,0; 123. Döntetlen - Horvát­ország nyer 5,5; 124. Döntet­len - döntetlen 5,0; 125. Dön­tetlen - Horvátország kikap 5,5; 126. Horvátország vesz­tésre áll - Horvátország nyer 18,0; 127. Horvátország vesz­tésre áll - döntetlen 9,0; 128. Horvátország vesztésre áll ­Horvátország kikap 5,0. • Fél­idei és végeredmény a tö­rök-dán mérkőzésre: 129. Tö­rökország vezet - Törökország nyer 7,0; 130. Törökország ve­zet - döntetlen 10,0; 131. Tö­rökország vezet - Törökország kikap 18,0; 132. Döntetlen ­Törökország nyer 9,0; 133. Döntetlen - döntetlen 8,0; 134. Döntetlen - Törökország kikap 4,5; 135.Törökország vesztésre áll - Törökország nyer 22,0; 136. Törökország vesztésre áll - döntetlen 10,0; 137. Törökország vesztésre áll - Törökország kikap 2,1. • Gól­totó az Oroszország-Csehor­szág meccsre: 146. Oroszor­szág-Csehország 2:1 - 8,0; 147. Oroszország-Csehország 1:1 - 6,0; 148. Oroszor­szág-Csehország 0:2 - 7,0; 149. Más eredmény - 1,4. • Góltotó az Olaszország-Né­metország összecsapásra: 150. Olaszország-Németor­szág 2:1 - 7,0; 151. Olaszor­szág-Németország 1:1 - 6,0; 152. Olaszország-Németor­szág 1:2 - 8,0; 153. Más ered­mény - 1,4. • Góltotó a Hor­vátország-Portugália találko­zóra: 154. Horvátország-Portu­gália 1:0 - 7,0; 155. Horvátor­szág-Portugália 1:1 - 6,0; 156. Horvátország-Portugália 0:1 - 7,0; 157. Más eredmény - 1,4. • Góltotó a Törökor­szág-Dánia mérkőzésre: 158. Törökország-Dánia 2:0 - 8,0; 159. Törökország-Dánia 0:3 ­8,0; 160. Más eredmény ­1,15. *Svéd iabdarúgóliga: 161. Djurgarden-Örebro 1,9­2,8-3,5-1,2-1,6. • Finn futball­bajnokság: 162. HJK Helsin­ki-Vaasa 1,6-3,0-4,7-1,05­1,85; 163. I. Tampere-FinnPa 2,0-2,8-3,2-1,2-1,5; 164. Tur­ku-Rovaniemi 1,55-3,0-5,2­1,05-1,95; 165. Jaro-TTS Tur­ku 2,2-2,8-2,8-1,25-1,4; 166. Pori-Myllykoski 1,8-3,0-3,5­1,15-1,65; 167. Mikkeli-Valke­akoski 2,7-2,8-2,3-1,4-1,3. A nyerési szorzószám menet közben megváltozhat! A mai műsor D-csoport - 17.30: Hor­vátország-Portugália (Not­tingham, játékvezető: Hey­nemann"(német); a találko­zót közvetíti az SZTV 2, MTV 2, ČT 2, ORF 1.17.30: Törökország-Dánia (Sheffi­eld), játékvezető: Levnyikov (orosz); felvételről közvetíti a ČT 2 és az ORF 1. C-csoport - 20.30: Oroszország-Csehország (Liverpool), játékvezető: Frisk (svéd); közvetíti a ČT 1, és az SZTV 2. 20.30: Olaszország-Németország (Manchester), játékvezető: Goethals (belga); a mérkőzést közvetíti az ORF 1, és az MTV 2. TABELLÁK Jürgen Klinsmann (fehér mezben) két gólt lőtt az Oroszország elleni ta­lálkozón (ČTK) hátralévő mérkőzéseken, hogy szombaton bomba robbant az angliai iparvárosban. A tragikus esemény másnapján rendezték a német-orosz találkozót, ame­lyen a rendőrség különleges biz­tonsági intézkedéseket, a ka­puknál pedig alapos csomagel­lenőrzést vezetett be, s az egyen­ruhások nem győzték eléggé di­csérni a nézőket, amiért türe­lemmel és megértéssel fogadták a motozásokat. Manchester egyébként még három összecsa­pásnak ad otthont a kontinensvi­adal alatt: ma a német-olasz ran­gadónak, június 23-án egy ne­gyeddöntőnek, majd három nap­pal később az egyik elődön­tőnek. * Jurij Kovtun, a német-orosz találkozón kiállított védő három mérkőzésen nem léphet pályára az UEFA ítélete szerint. További nyolc játékos hiányzik majd eltil­tás miatt az utolsó csoport­mérkőzésekről: Grassi (svájci), Kisisev (bolgár), Apolloni (olasz), Babbei (német), Kadlec (cseh), Onopko (orosz), Santos (portu­gál), Tolunay (török). * Jordi Cruyff iránt az angol Chelsea csapata érdeklődik. A holland csatár beismerte, tár­gyalt már a klub vezetőivel: „Egyelőre még nem mondhatok biztosat, de annyit elárulhatok, hogy Anglia nagyon tetszik ne­kem." Cruyff, az FC Barcelona já­tékosa még egyéves szerződés­sel rendelkezik a katalán klub­nál, ám Luis Nunez elnök kijelen­tette, hogy nem gördítenek aka­dályttávozása elé. A-CSOPORT 1. Anglia 3 2 1 0 7:2 7 2. Hollandia 3 111 3:4 4 3. Skócia 3 111 1:2 4 4. Svájc 3 0 12 1:4 1 Az eddigi eredmények: Ang­lia-Svájc 1:1, Hollandia-Skócia 0:0, Hollandia-Svájc 2:0, Anglia-Skócia 2:0. B-CSOPORT 1 Franciaország 3 2 1 0 5:2 7 2. Spanyolország 3 1 2 0 4:3 5 3. Bulgária 3 111 3:4 4 4. Románia 3 0 0 3 1:4 0 Az eddigi eredmények: Spa­nyolország-Bulgária 1:1, Fran­ciaország-Románia 1:0, Bulgá­ria-Románia 1:0, Francia­ország-Spanyolország 1:1, Franciaország-Bulgária 3:1, Románia-Spanyolország 1:2. C-CSOPORT 1. Németország 2 2 0 0 5:0 6 2. Olaszország 2 10 1 3:3 3 3. Csehország 2 10 1 2:3 3 4. Oroszország 2 0 0 2 1:5 0 Az eddigi eredmények: Né­metország-Csehország 2:0, Olaszország-Oroszország 2:1, Csehország-Olaszország 2:1, Németország-Oroszország 3:0. D-CSOPORT 1. Horvátország 2 2 0 0 4:0 6 2. Portugália 2 1 1 0 2:1 4 3. Dánia 2 0 11 1:4 1 4. Törökország 2 0 0 2 0:2 0 Az eddigi eredmények: Dá­nia-Portugália 1:1, Horvátor­szág-Törökország 1:0, Portu­gália-Törökország 1:0, Hor­vátország-Dánia 3:0. SPORTHÍRADÓ [ • Az olimpiának köszön­hetően július 10-től augusztus 30-ig jelentősen emelt taxiárak lesznek érvényben Atlantában. Ez azt jelenti, hogy akik a a re­pülőtérről a belvárosba akar­nak utazni, azoknak a megszo­kott 18 helyett 25 dollárt kell fizetniük. • Hetvenegy esztendős ko­rában Bécsben elhunyt Farkas Gizella, az ötvenes évek ki­emelkedő asztaliteniszezője. Farkas pályafutása során 10 világbajnokságot nyert (három­szor egyesben). • A Chelsea labdarúgócsa­pata szerződést hosszabbított Ruud Gullittal. A holland futbal­lista újabb két évig lesz az an­gol klub játékosa. • Tegnap Zalaegerszegen bejelentették, hogy Lendvai Mik­lós, a ZTE 22 esztendős váloga­tott futballistája négy évre a francia élvonalban szereplő Bor­deaux-hoz szerződött. A labdarú­gó vételárát nem hozták nyilvá­nosságra. A KENO 10 keddi nyerőszámai: 2, 10, 13, 14, 17, 18, 22, 25, 27, 32, 33, 34, 36, 50, 54, 55, 59, 62, 65, 66.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom