Új Szó, 1996. június (49. évfolyam, 127-151. szám)
1996-06-18 / 141. szám, kedd
IÄí ÚJ SZÓ KÜLFÖLD - HIRDETES 1996. június 4. SZIDON Hat halott Legalább hat palesztin - közöttük egy nő és egy gyermek meghalt, • és 13 megsebesült tegnap reggel egy robbanás következtében. A robbanás egy kétemeletes lakóházban történt, Szidón város mellet. A házban három család lakott - közöttük a Fatali egyik tisztjének a családja. A sérültek megsegítésére érkezők három lőszeresládányi páncéltörő- és aknagránátot találtak a tiszt lakásának romjai között. MTI Török és szír csapatmozgások A török hadsereg egy illetékese tegnap megerősítette, hogy szíriai csapatmozgásokat észleltek a török határ közelében. „Tudomásunk van a szíriai csapatmozgásokról, de ezek csupán elszigetelt átcsoportosítások, amelyek nem igényelnek Törökország részéről ellenlépéseket. Nem tartunk szír támadástól" - mondotta a szakértő. Hozzátette, hogy a határ törökországi oldalán is átcsoportosítások történtek, ám ezek szintén „rutin jellegűek", és nem Szíria ellen irányulnak. Az Al-Hajat arab napilap és az Anadolu török hírügynökség török és szír kereskedelmi utazók beszámolói nyomán írt arról, hogy Szíria mintegy 40 ezer katonát és páncélos erőket vont össze a török határ közelében. A láp szerint Szíria Törökországot gyanúsítja az utóbbi hetek során Szíriában elkövetett pokolgépes merényletekkel. MTI MANCHESTERI ROBBANAS Elbuktak a brit- ír tárgyalások Százmillió font kárt okozott a tegnapi becslések szerint az a pokolgép, amely szombat délelőtt robbant fel Manchester belvárosának bevásárló negyedében. Az észak-írországi brit fennhatóság ellen küzdő gerillaszervezet (IRA), amely februárban hasonló pusztítást végző londoni merénylettel jelezte az általa másfél éwel korábban meghirdetett fegyvernyugvás végét, tegnapig ugyan nem adott ki felelősségvállaló nyilatkozatot, a hatóságok azonban tényként kezelik, hogy a súlyos terrorcselekmény mögött a köztársasági szervezet áll. MTI-hír Tegnapig sikerült újabb adatokat szerezni arról a Ford teherautóról, amelybe az észak-angliai nagyvárosban felrobbantott bombát rejtették. A rendőrségi vizsgálat központi figurájává lépett elő egy ismeretlen taxisofőr, aki alig egy nappal a merénylet előtt kézbesítette a lapokban is eladásra hirdetett, tízéves jármű 2000 fontos ellenértékét az egyik helybéli használtautó-kereskedésbe. Az ügyletet a telep tulajdonosa előzőleg telefonon beszélte meg „az erőteljes ír akcentussal beszélő" vevővel, akit azonban soha nem látott. A gépkocsit a megállapodás szerint a város egyik mellékutcájában tette le, a vezetőfülkében hagyva a kulcsokat. A szakértői becslés szerint a terroristák egy-másfél tonnányi, Semtexszel dúsított robbanószert zsúfoltak a zárt rakodótérbe, s így hagyták ott a szombat délelőtti bevásárló tömeg kellős közepén a teherautót. Manchesterben a nyomozás első szakaszának lezárultával tegnap megkezdődött a több ezer tonna rom eltakarítása a belváros utcáiról, amelyeket a robbanás után mintegy 60 ceniméter magasságban lepett el a fém-, az üveg- és a téglatörmelék. A detonáció négyA bombamerénylet Jlftr helyszíne I OldTraford stadion, a labdarúgó Manchester 1 t Víctona —1K. •• • nálvaiiHv; " Í ' Mes, ^ f-im £ § . / ; P A bomba több mint 200 személyt megsebesített Zf* é / amely később veszélytelennek bizonyult. száz méteres körzetében nem maradt épségben egyetlen épület sem. Londoni értékelések szerint a pokolgép legalább ekkora kárt okozott az amúgy is akadozva haladó északír rendezési folyamatnak, amelynek döntő jelentőségű tárgyalássorozata éppen egy hete vette kezdetét Belfastban. Malcolm Rifkind brit külügyminiszter nyíltan elismerte: az ulsteri békefolyamat, amelybe London és Dublin az IRA politikai szervezetét (Sinn Fein) is be akarta vonni, „jelen formájában valószínűleg elbukott". DAMASZKUSZI VELEMENY Netanjahu programjával vége a békefolymatnak MTI-hír Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnök kormányprogramja azt jelenti, hogy vége a közel-keleti békefolymatnak - vélekedett tegnap a hivatalos szíriai sajtó, s felszólította az arabokat, hogy hagyjanak fel illúzióikkal. „Ha az új (izraeli) kormányfő a programja szerint cselekszik, akkor az a békefolymat végét és azt jelenti, hogy ismét konfliktusok keletkeznek és háborúk robbannak ki a térségben - írta a Tisrin című kormánylap. A lap szerint Netanjahu „szélsőséges szellemben készítette el programját", hiszen elutasítja, hogy Izrael kivonuljon a Golán-fennsíkról és DélLibanonból, s ellenzi palesztin állam létrehozását. A szíriai kormánypárt lapja szerint Netanjahu programja „hemzseg az arabellenes indulatoktól, s mindazok számára, akik még erről eddig nem voltak meggyőzve, bizonyítja, hogy Izrael folytatja agresszív és terjeszkedő politikáját.... Az új izraeli vezetők más eszközökkel ugyan, de folytatják azt a politikát, amelyet 1948-ban elkezdtek" - írta a lap. Ezután arra kérte azokat az arab államokat, amelyek június 22-23-án Kairóban csúcstalálkozóra jönnek össze: hagyjanak fel azon illúzióikkal, hogy komolyan szembe tudnak szállni az izraeli fejleményekkel a jobboldal vezetőjének hatalomra kerülése után. Ezzel szemben Dennis Ross, a közel-keleti békefolyamat koordinálásával megbízott amerikai politikus úgy ítélte meg, hogy Netanjahu könnyen szót ért majd Háfez Asszad szíriai államfővel. CSEH K0ALICI0S MEGALLAPODAS Egy hét múlva kész lesz Az eddigi kormánykoalíciót alkotó pártok vezetői, Václav Klaus, Jan Kalvoda és Josef Lux tegnapi tárgyalásalkon egyetértettek abban, azon lesznek, hogy egy héten belül, vagyis Jövő keddig, a parlament alakuló üléséig elkészüljenek a koalíciós megállapodással. Ezt Klaus, az ODS elnöke Jelentette be a megbeszélések után. ČTK-hírek - Ez a cél, amelyet követünk. Ez még nem jelenti azt, hogy kész a megállapodás, de megvan erre a szándék és az akarat - mondta Klaus. Ha ez a szándék megvalósul, az Klaus szerint jó eredmény lenne, amely bizonyítaná a koalíciós hármas törekvését, hogy a választások után minél előbb megalakuljon a kormány és a köztársaság minden vezető szerve. A tegnapi találkozón is a koalíciós megállapodás részleteiről volt szó, konkrétan annak második részéről. Az első részt még pénteken, június 14-én megvitatták. Klaus szerint a tegnapi tárgyalásokon többé-kevésbé sikeresen zárták több alapvető kérdés tisztázását, de - mint hozzátette - a következő, csütörtöki koalíciós ülésig még össze kell hangolni bizonyos részleteket. Jan Kalvoda, az ODA vezetője is megerősítette Klaus korábbi bejelentését, hogy lényegében megegyezésre jutottak a magasabb szintű területi-közigazgatási egységek létrehozásában még ebben a választási időszakban. VILÁGHÍRADO Albánia: megismételt választások Albániában 17 választókörzet lakosai vasárnap ismét a szavazóurnákhoz járultak. Az ismételt szavazást a május 26-i választáson történt különböző szabálytalanságok és visszaélések miatt kellett megtartani. A választási bizottság illetékese szerint a szavazás rendben zajlott, a szavazásra jogosultak 65 százaléka élt állampolgári jogával. A baloldali pártok bojkottálták a megismételt választást. Román-magyar szakértői tárgyalások A román külügyminisztérium tegnapi közlése szerint ma és holnap kerül sor a román fővárosban a két ország közötti alapszerződésről, illetve a történelmi megbékélési dokumentumokról folyó szakértői tárgyalások újabb menetére. Legutóbb májusban találkoztak a két fél diplomatái e kérdéskörök áttekintésére. Ezúttal is két külön csoportban tárgyalnak majd a szakértők: az egyikben az alapszerződésről és a két ország közötti megbékélési nyilatkozatról, a másikban a megbékélési és partnerségi egyezményről és a nemzeti kisebbségekkel kapcsolatos „magatartási kódexről" lesz szó. A török erők kivonultak Irakból Törökország tegnap bejelentette: mintegy 5000 fős csapatai a hét végén kivonultak Irak északi részéből, miután az utóbbi öt napban több alkalommal behatoltak a szomszédos országba, hogy üldözőbe vegyék az autonómiáért küzdő Kurd Munkáspárt (PKK) lázadóit. Török biztonsági tisztségviselők elmondták, hogy a hadsereg a PKK elleni múlt heti harcokban néhány kilométernyire behatolt Irakba a hegyvidékes területen húzódó határszakaszon keresztül. Ankara szerint a határövezetben vívott harcokban 163 lázadó és 8 török katona életét vesztette. A török biztonsági illetékesek szerint további több tucat kurd lázadó esett el a múlt héten Törökország délkeleti részén. Abházia: tíz foglyot elengedtek Az abház fegyveresek tizet elengedtek a szombaton foglyul ejtett 19 túsz közül - jelentette tegnap az AP. A szakadár Abháziéban szombaton fegyveresek egy csoportja birtokba vett egy autóbuszt, és a Grúziából Abháziéba látogató utasokat túszul ejtette. A fegyveresek - akik abháziai rendőröknek nevezik magukat - azt követelik, hogy a grúz hatóságok által fogva tartott két abházt engedjék szabadon. Az orosz békefenntartók és az EBESZ képviselői bekapcsolódtak a terroristákkal folytatott alkudozásba. Nekik sikerült végül is elérniök, hogy a túszejtők tíz személyt elengedjenek. A tárgyalások folytatódnak. Kijev: Volodimir végső nyugalomra tér? A kijevi városi vezetés tegnap síremlék építésébe kezdett a Szófia székesegyház előtt Volodimirnak, a kijevi központú Ukrán Ortodox Egyház tavaly júliusban elhunyt vezetőjének az emlékére. A metropolita földi maradványai jelenleg a székesegyház előtt ásott átmeneti sírban nyugszanak, a hatóságok ugyanis máig nem engedélyezték, hogy a főpapot a templom területén újratemessék. Az emlékművet, egy fehér márvány sírt kereszttel, a Szófia téren, Volodimir eddig ideiglenesnek tekintett sírhelye felett helyezik el. Az egyház fejének temetésén, július 18-án véres események zajlottak le a fővárosban: a rendőrség és a vallási gyászmenet összecsapásában 70 ember megsebesült. Az elkeseredett gyászmenet végül közvetlenül a székesegyház bejárata előtt felbontotta a betonburkolatot, és sírt ásott, ahol elhelyezte a pap koporsóját A kormány nem engedélyezte az egyháznak a főpap újratemetését a Szófia székesegyház területén, mondván, hogy a XI. században épült székesegyház ma már történelmi-építészeti műemlék. Kitört egy vulkán Új-Zélandon Kitört egy vulkán tegnapra virradóra Új-Zéland északi szigetén. A Ruapehu, az északi sziget három működő vulkánjának egyike hatalmas mennyiségű gőzt és nagy mennyiségű hamut és köveket lövellt ki magából. A vulkán egy éven belül második alkalommal lépett működésbe. Arról egyelőre nincs hír, hogy az igen magasra, - 3-5 ezer méter magasságba felszökő forró gőz és hamu okozott-e személyi sérülést vagy károkat. A Reuter szerint a levegőbe került vulkanikus anyagok veszélyeztetik a repülést, és emiatt a hatóságok kitiltották a repülőgépeket a Ruapehu körzetéből. MTI KORRUPCIOS PER LITTLE ROCKBAN Clintonék vádak kereszttüzében Arkansas állam fővárosában, Little Rockban tegnap megkezdődött a büntető per két bankár ellen, akiket azzal vádolnak, hogy 1990-ben 13 ezer dollárt törvényellenesen átjátszottak az állam akkori kormányzója, Bill Clinton újraválasztási kampánypénztárába. Herby Branscum és Robert Hill társtulajdonosa volt a Perry Megyei Banknak, és a vád szerint e kisbank alapjait csapolták meg - okirat-hamisítást Is elkövetve - a Clinton-kampány finanszírozása érdekében. Később Clinton kinevezte Branscumot az állami Autópálya Bizottság tagjává, Hlllt pedig megerősítette Arkansas állam Banktanácsának tagságában. különböző pénzügyi visszaélések miatt. Az elnöki házaspár annak ellenére sem alhat nyugodtan, hogy a most kezdődő perben aligha kell tartania leleplező erejű bizonyíték felbukkanásától. Ezzel párhuzamosan ugyanis a washingtoni szenátusban a Whitewater-ügyet vizsgáló különbizottság republikánus tagjai arra a feltételezésre jutottak, hogy az elnök feleségének, Hillarynak valószínűleg szerepe volt a Vincent MTI-hír Clinton amerikai elnök nem szerepel vádlottként az ügyben, de tanúvallomására a bíróság igényt tart. Ezt az elnök videón keresztül teszi meg. A perben ugyanaz a Kenneth Starr különleges ügyész dolgozta ki a vádpontokat, aki hetekkel ezelőtt az úgynevezett Whitewater-perben vitte sikerre a vád álláspontját. Akkor a Clinton-család egykori Arkansas-i üzlettársait ítélték el Foster halálát követő vizsgálat „elnagyolásában". Foster, Clintonék régi barátja, 1993 júniusában lett öngyilkos, amikor az elnök megbízásából azon dolgozott, hogy a már akkoriban feszegetett, szövevényes Whitewater-ügy egyes részletkérdéseiben kialakítsa a Fehér Ház jogi álláspontját. Ezeken kívül ott van az FBI-akták ügye is. A minap kipattant, hogy a Fehér Ház 1993-ban és 1994-ben több mint 400 személy - köztük számos vezető beosztású republikánus politikus bizalmas FBI-aktáját kérte ki és kapta meg. A republikánusok „Watergateszerű" botrányról beszélnek, és a képviselőház egyik bizottságában ennek az ügynek a vizsgálatát is kitűzték, mégpedig holnapra. William dinger, a bizottság elnöke azonban már vasárnap kijelentette: gyanújuk szerint az a személy, aki az FBI-feljegyzéseket valójában „megrendelte", nem volt más, mint Hillary Clinton. ROMANIA! HELYHATOSAGI VALASZTASOK Több a magyar polgármester MTI-hírek Az RMDSZ tegnap esti tájékoztatója beszámol arról, hogy „amint az egyébként várható volt", a romániai helyhatósági választások második fordulójában sem Nagyváradon, sem Szatmárnémetiben nem sikerült az RMDSZ jelöltjelnek elnyerniük a polgármesteri széket, viszont a szavazás eredményeként valószínűleg magyar alpolgármester lesz mindkét városban a Demokratikus Konvencióhoz tartozó polgármester mellett. magyar jelöltre esett a magyar lakosság választása. Ezek közül a legtöbben maradéktalanul felvállalják az RMDSZ önkormányzati programját, és a települések általános érdekei mellett, azokkal együtt a magyarság sajátos kisebbségi érdekeit is képviselik. Az RMDSZ ugyan több mint egy tucat új polgármesteri tisztséget szerzett meg, de 66 jelöltjének nagy többsége - különböző okokból - vereséget szenvedett a második fordulóban. A román többségű helységekben, A helyhatósági választások második fordulójában az RMDSZ összesítése szerint a szövetség újabb 15 jelöltjét választották polgármesterré vasárnap. Ez azt jelenti, hogy míg négy évvel ezelőtt 124 település élén állt az RMDSZ embere, most a még nem végleges adatok szerint az ilyen városok és falvak száma 136 lesz. Ugyanakkor számos, különösen székelyföldi településen, városokban és községekben egyaránt, függetlenként indult ahol a szövetség képviselői felvették a küzdelmet a különböző román pártok, köztük a konvenció jelöltjeivel, általában az ellenfél ért el sikert, még ott is, ahol az első fordulóban az RMDSZ képviselője állt az első helyen - például Szatmárnémetiben és Nagyváradon. A második fordulójában a főpolgármesteri szék mellett a hat kerület közül öt irányítását is megszerezte a román fővárosban az ellenzék vezető formációja, a Demokratikus Konvenció a kormány vezető erejét alkotó SZDRP jelöltjeivel szemben. A konvenció embere csak a belvárosi I. kerületben maradt alul egy független üzletember szemben. Victor Ciorbea, az új főpolgármester a hivatalos végeredmény szerint a voksok 57 százalékát, llie Nastase 43 százalékát nyerte el.