Új Szó, 1996. június (49. évfolyam, 127-151. szám)

1996-06-18 / 141. szám, kedd

2 I ÚJ SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1996. június 18. AZ ÉSZAK-ATLANTI KÖZGYŰLÉS ELNÖKE SZERINT: A NATO-tagság Szlovákián múlik U] Szó-tudósítás Szlovákiának még mindig esélye van arra, hogy a közép-kelet-európai országok első csoportjában válhasson a NATO tagjává, még ha ezt vitatják is. Rajta múlik, él-e ezzel a lehetőséggel - mondta háromnapos szlovákiai látogatása záró sajtóértekezletén Karlsten Voigt, az Észak-atlanti Közgyűlés elnöke. vényt és az irányítási stílus egyes aspektusait. Ezeken - mint mondta - csak Szlovákia, a szlovák vezetés tud változtatni. Hangsúlyozta: nem létezik semmiféle titkos megegyezés a nagyhatalmak között a NATO bővítésének megakadályozásáról, miként Szlovákia NATO-tagságának megakadályozásáról sem. Ez csak a NATO és Szlovákia ügye, miként az atomfegyverek telepítésének kérdése is. Ezzel összefüggésben megjegyezte: az Észak-atlanti Szövetségnek nem áll szándékában atomfegyvereket telepíteni térségünkbe. Felhívta a figyelmet arra, hogy a semlegesség, a saját ütőképes nemzeti haderő fenntartása jóval költségesebb a NATO-tagságnál, ám kevésbé hatékony. Voigt egy kérdés kapcsán elmondta: világosan Mečiar tudtára adta, hogy a NATO-bővítéssel kapcsolatos döntésre a geostratégiai elgondolásoknak nem lesz befolyásuk. Szlovákia felvételi kérelme azon fog múlni, hogy a NATO-tagországok parlamentjei milyennek ítélik meg a szlovákiai demokráciát. Szlovákiának, mint Karlsten Voigt szerint még semmi sem dőlt el, hiszen csupán az év végén születik döntés a NATO-struktúra bővítésének ügyében, az pedig" hogy kik lesznek az új tagök, csak a jövő év elején válik ismertté. Ä NATO-országokon belül azonban folyamatban van a csatlakozni kívánó országok elbírálása, aminek konkrét példája az Egyesült Államok parlamentjének határozata, amely Csehországot, Magyarországot és Lengyelországot említi, Szlovákiát azonban nem. Voigt szerint ez a határozat szimbolikus, és a végleges döntés Szlovákia demokratikus kultúrájának érzékelése alapján születik majd meg. Elmondta: tárgyalópartnerei, köztük a szlovák miniszterelnök azon a véleményen voltak, hogy ezen az értékelésen kell változtatni, ő viszont arra az álláspontra helyezkedett, hogy a valós helyzeten is változtatni kell. A szlovák miniszterelnökkel folytatott megbeszélésén konkrétan említette a parlamenti munka . egyes módszereit, néhány törmondta, esélye van arra, hogy az elsők között jusson be a NATO-ba, ami attól függ, hogy az elkövetkező hónapokban megragadja-e ezt az esélyt. Voigt szerint nem lehet kizárni, hogy lesz második forduló is, ám senki nem tudja, ez mikor kezdődik. Irena Belohorská az amerikai törvényhozás Szlovákiát negatívan érintő határozatával összefüggésben elmondta: a döntés nagyon megsebezte, mivel az Egyesült Államokat a demokrácia fellegvárának tartotta. Mint azt Csáky Páltól megtudtuk, az Észak-atlanti Közgyűlés elnöke az ellenzéki klubok képviselőivel folytatott megbeszélésén is hangsúlyozta: Szlovákia NATOfelvételére még van esély, de a kormány politikájában komoly változásokra lenne szükség. Csáky felszólalásában felhívta a figyelmet arra, hogy Szlovákia kisebbségekkel szembeni konfrontatív politikája veszélybe sodorhatja a környező országokkal való jószomszédi viszonyt, és hangot adott gyanújának, hogy a szlovák kormány ezáltal egyik szomszédja integrációs esélyeit szeretné csökkenteni. Voigt közölte: a NATO minden csatlakozni kívánó országot, így Magyarországot is önállóan fogja elbírálni. Ján Čamogurský kíváncsi volt, ha Szlovákia kiesne az első körből ez mennyiben befolyásolná Magyarország esélyeit. Voigt szerint Magyarország esélye egyáltalán nem csökkene amiatt, hogy nem lenne határos a NATO-val. A mai technikai feltételek mellett - mint mondta - nem okozhat gondot az összeköttetés megteremtése. Karlstein Voigt hivatalos tárgyalásain konkrét megállapodásokra is sor került. Irena Belohorskával, az Észak-atlanti Közgyűlés szlovák parlamenti delegációjának elnökével Karlsten Voigt megegyezett egy jelentés elkészítésében, amely valamennyi kényes kérdésre kitérne. A jelentést legkésőbb szeptemberig kellene elküldeni a NATO-tagországok parlamentjeinek. Megegyeztek abban is, hogy legkésőbb a jövő év tavaszán Szlovákia újabb szemináriumnak ad otthont az Észak-atlanti Közgyűlés és a közép-kelet-európai országok parlamenti képviselői számára. Ennek keretében egyebek között a fegyveres erők demokratikus ellenőrzésének kérdésével és a NATO-bővítés egyes aspektusaival foglalkoznának. Ivan Gašparovič házelnökkel Voigt abban is megállapodott, hogy a szlovák parlamentben tájékoztatási központot hoznak létre, ahol a képviselők és munkatársaik a számítógépes rendszer segítségével betekintést kaphatnak a NATO nyilvános biztonsági és védelmi jellegű információs bankjába. (horváth) Čamogurský levelei Ján Čamogurský, a Kereszténydemokrata Mozgalom elnöke tegnap levelet küldött a nagykaposi körzeti környezetvédelmi hivatalnak, amelyben javasolja, hogy ne engedélyezze a magyarok 1100 éwel ezelőtti honfoglalásának tiszteletére tervezett emlékmű felállítását. Lucia Faltínovának, a KDM szóvivőjének tájékoztatása szerint a KDM-elnök hasonló tartalmú levelet küldött a tőketerebesi járási ügyészségnek is, felszólítva benne, hogy nyújtson be tiltakozást a nagykaposi városi képviselő-testület szóban forgó határozata ellen. TA SR Emlékmű Királyhelmecen is A millecentenárium alkalmából a bodrogközi községek és városok közös ünnepségen emlékeznek meg a honfoglalás 1100. évfordulójáról. Továbbá a Bodrogközi Falvak és Városok Társulása millecentenáriumi emlékművet állít Királyhelmecen, melynek költségét a bodrogközi községek hozzájárulásával kívánják biztosítani, (kat.) TA SR-hír A KORMÁNYKOALÍCIÓS TÁRGYALÁSOK 3. FORDULOJA Slota és Ľupták nem enged... tartotta meg rendszeres tanácskozását a Szlovák Nemzeti Párt politikai grémiuma. Slota tájékoztatása szerint a testület megbotránkozásának adott hangot a nagykaposi városi képviselő-testület arroganciája és merészsége miatt. Kifejtette továbbá, hogy a párt parlamenti képviselői a törvényhozás legközelebbi ülésén javaslatot tesznek, vegyék be a napirendbe annak a határozatnak a megvitatását és megszüntetését, amely „az ázsiai nomád törzsek betörését ünneplő" emlékmű felállítására vonatkozik. A képviselői klubjuk továbbá érvényt kíván szerezni az SZNP központi tanácsa határozatának, A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom, a Szlovák Nemzeti Párt és a Szlovákiai Munkásszövetség képviselői tegnap Pozsonyban folytatták kormánykoalíciós megbeszéléseiket, amelyek az előző, a Pozsonyban, illetve Trencsénteplicen megtartott tárgyalásokhoz kötődtek. Vladimír Mečiar, Ján S lota és Ján Ľupták egyórás tárgyalását követően Ľupták szolgálati gépkocsijába szállt be Ján Slota SZNP-elnök is, s anélkül távoztak az épületből, hogy az újságírókat tájékoztatták volna. A koalíciós tárgyalást követően mely a titkosszolgálatokat ellenőrző parlamenti bizottság, illetve a Nemzeti Vagyonalap szervei ellenzéki képviselőkkel történő kibővítését szorgalmazza. A tegnapi koalíciós megbeszéléseket Slota nem akarta kommentálni, kifejtette azonban, hogy semmilyen módon nem akar okot szolgáltatni a koalíció szétesésére. „Követeléseinkből azonban nem engedtünk" - szögezte le. Hangsúlyozta, hogy az SZNP és a Munkásszövetség kitart állítása mellett, miszerint a Szlovák Biztosító Rt. alkalmazottait jogtalanul váltották le. Arra a kérdésre, mi lenne, ha a csúcsmenedzsment nem térne vissza a Szlovák Biztosítóba, kijelentette: „minden raakció ellenreakciót vált ki". Slovnaft: olaj lesz TA SR-hír Az elmúlt hét végén közel 50 ezer tonna kőolaj érkezett a Barátság kőolajvezetéken a Slovnaft olajfinomítóba-jelentette ki Ľubomír Žitňan, a részvénytársaság szóvivője. Megerősítette, nem kell aggódni e nyersanyag esetleges hiánya miatt, amint arról az elmúlt napokban tájékoztatott néhány hírügynökség. Hangsúlyozta, a Slovnaft e hónapra 467 000 tonna kőolaj szállítására kötött szerződést, és a hét végén érkezett mennyiséggel együtt e szerződés 50 százalékos teljesítéséről beszélhetünk. A társaság első negyedévi, illetve áprilisi veszteségességével kapcsolatban kijelentette, ennek oka a Slovnaft technológiai berendezéseinek tervezettjavítása, nem utolsósorban pedig a nyersanyag drágulása. Hangsúlyozta, a félévi eredményeknek már teljesen más értékűeknek kellene lenniük. Jelcin elégedetlen az eredménnyel (Folytatás az 1. oldalról) meg a többségében az új életre voksoló választók szavazatai. Az első forduló után a választás egyértelmű - jelentette ki az elnök: vagy a múlt, a forradalmak és megrázkódtatások, vagy pedig a jövő és a stabilitás, a boldogulás között lehet választani. Jelcin egységre hívott fel Oroszország nevében. Iljusin elmondta, hogy az elnök tegnap reggel tárgyalt tanácsadóival a további taktikáról. Javaslatok hangzottak el személycserékre vonatkozóan. Gyors döntések viszont nem várhatók - tette hozzá. Közölte, hogy Jelcin rövidesen tanácskozást kezd volt ellenfeleivel, amelynek során azok feltételeket támaszthatnak. A kommunisták egyik vezetője, Vlagyimir Szemago szerint a második forduló előtt Zjuganov Jelcin elnök csapatával is konzultálni akar. Nem zárta ki, hogy a kommunisták szövetségre lépnek Vlagyimir Zsirinovszkijjal, egyúttal pedig tárgyalnak Alekszandr Lebeggyel is. A szavazatok 89 százalékának összeszámlálása után valamelyest csökkent a különbség Borisz Jelcin elnök és Gennagyij Zjuganov között: Jelcin 34,8 százalékkal az első, míg Gennagyij Zjuganov a szavazatok 32,3 százalékát szerezte meg. Alekszandr Lebegy tábornok áll a harmadik helyen 14,4 százalékkal. Grigorij Javlinszkij 7,4 , Vlagyimir Zsirinovszkij pedig 5,9 százalékot kapott. A többi jelölt egy százalék alatt maradt. A második fordulóra június 30. és július 7. között kerülhet sor. Ezt Alekszandr Vesnyakov, a központi választási bizottság titkára jelentette be. A választójogi törvény értelmében az első forduló hivatalos eredményének kihirdetése után 15 nappal kell megtartani az ismételt szavazást. Vesnyakov elmondta azt is, hogy a hét végéig közzé akarják tenni a hivatalos végeredményt, és ezután tűzik ki a második forduló időpontját. MILLECENTENÁRIUM Tudóstalálkozó Budapesten Több mint 300 magyar tudós részvételével tegnap reggel Budapesten megkezdődött a Magyarok Millecentenáriumi Tudóstalálkozója. A Magyarok IV. Világkongresszusához kapcsolódó kétnapos rendezvény megnyitásakor Göncz Árpád köztársasági elnök beszédében annak a véleményének adott hangot, hogy Magyarország ma sem sikertelen, az ország a rendszerváltás óta eltelt időben 80-100 esztendőnyi utat tett meg. Rámutatott ugyanakkor, hogy a felzárkózáshoz ennél lényegesen hosszabb időre van szükség, és türelemre intett, hangsúlyozva: a jövőt nem lehet előre látni, de ma kell alakítani. Magyar Bálint művelődési miniszter arra hívta fel a figyelmet, hogy Magyarország ismét kulturális váltás előtt áll. Most megint az a tét - ami a kereszténység felvétele és az ipari forradalom időszakában volt -, hogy a perifériára kerülünk-e, vagy felzárkózunk a fejlett világhoz. E harmadik nagy modernizáció, éppúgy, mint az előző kettő, az új nyelv, az új kommunikációs készségek és stratégiák elsajátításé n fog m ú I n i. MTí Magyar-magyar ellentétek Újvidéki munkatársunktól A Vajdasági Magyarok Demokratikus Közössége tegnap közleményt adott ki Tanácsának június 15-i üléséről, amelyen megvitatták a Kárpát-medencében élő magyar kisebbségi közösségek autonómiatörekvéseinek és Magyarország EU-tagságának összefüggéseit. A Tanács megállapította, hogy a rendszerváltás után a Kárpát-medencében élő magyarságon belül olyan értékellentét jelentkezett, amely politikai szakadással fenyeget a kisebbségek és az anyaország között. A kérdés az, összeegyeztethető-e Magyarország küzdelme, hogy bejusson az Európai Unióba, a magyar kisebbségek autonómiatörekvéseivel. A VMDK Tanácsa szerint az alapszerződések nem alkalmasaké magyar-magyar ellentétek feloldására. Kompromisszumként a Kárpát-medencében élő magyarság határmódosítás nélküli, demokratikus követelésekre épülő politikai integrációja kínálkozik. Ennek lényege az, hogy a mindenkori magyar kormány, az alapszerződésektől függetlenül, a gyakorlatban is vállalja a kisebbségek autonómiatörekvéseit, s azt is, hogy ezeket együttes követelésként jelenítse meg a nemzetközi porondon. Amennyiben a magyar kormány vállalná a közös küzdelmet, ezzel saját helyzetét is megkönnyítené, csökkenne ugyanis a nyomás, hogy az alapszerződésekbe vegye fel a kisebbségi kérdés rendezését. GYARMATI JÓZSEF Schenk külügyminiszter... (Folytatás az 1. oldalról) gette a külügyminiszter, aki szerint „elég emlékeztetni csak a négy, e századi katonai agresszióra". Schenk leszögezte, a kormány a kétoldalú kapcsolatok rendezésénél az elfogadott „ szerződést veszi alapul, amely a kisebbségi kérdések területén „tartalmában ugyan szimmetrikus, ám aszimmetrikusnak kell lennie a gyakorlati megvalósítás terén". Beszélt a magyarországi szlovákokat veszélyeztető asszimilációról, valamint azokról az intézkedésekről, amelyeket a magyar félnek kell megtennie e veszély elhárítása és a „revitalizáció" érdekében, hiszen, hangsúlyozta, nem az anyaországnak, hanem elsősorban annak az államnak kell gondoskodnia a kisebbségekről, amelyben a kisebbségek élnek. Schenk elmondta, leginkább azt fájlalja', hogy Michal Kováč útja előtt nem került sor konzultációkra, „amelyek révén ki lehetett volna küszöbölni a negatívumokat, a hibákat". Ilyen hibának köny, velte el a külügyminisztérium azt is, hogy a köztársasági elnök a magyar törvényhozók előtt kijelentette: a békés együttélés időszakai hosszabbak voltak azoknál, amikor a két nemzet között problémák voltak. „Nem is arról van szó, hogy e kijelentéseket még olyan politikai erők képviselői is tapssal jutalmazták, mint amilyeneket Torgyán úr képvisel" mondta Schenk, akinek meggyőződése, hogy a történelmet nem a politikusoknak, hanem a történészeknek kellene értékelniük. Szerinte a köztársasági elnök ezzel a kijelentéssel a történelmi kapcsolatok ún. pozitív szaldós értékelését fogadta el, amelyet a magyar fél javaslata szerint az alapszerződés preambulumában kellett volna rögzíteni, s amelyet a szlovák fél határozottan elutasított. A miniszter bírálta Michal Kováčot azért is, hogy vitába bocsátkozott Horn Gyula magyar kormányfővel a szlovák államnyelvről szóló törvényről, amely „belügynek számít". Végül Schenk azt a következtetést vonta le, hogy „Szlovákiában egy külpolitika van, tehát a pozsonyi várban nem kellene próbálkozásokat tenni külpolitika kialakítására, nota bene, nem túl professzionális módon." (urbán) KOMAROM Pénteken tiltakozó nagygyűlés új Szó-hír Tegnap a Komáromi Városi Egyetemen a Csemadok helyi alapszervezetének és az Értelmiségi Körnek a vezetőivel együtt tanácskozott a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének komáromi területi választmánya. Arra az elhatározásra jutottak, hogy pénteken délután fél ötkor a Duna Menti Múzeum főépülete előtti Jókai-szobornál tiltakozó nagygyűlést tartanak. Az erre szóló meghívón a következő szöveg olvasható: Anyanyelvünk védelmében, mert tiltják; Iskoláink védelmében, mert lopják; Múzeumunk védelmében, mert bitorolják. Egyébként a Duna Menti Múzeum magyar nyelvű feliratainak eltávolítása ellen élesen tiltakozott a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom komáromi helyi szervezete is. Amint azt tegnap lapunknak Nagy Géza, a helyi szervezet elnöke elmondta, még május 14-én levélben fordultak a szlovák kulturális minisztériumhoz, hogy a múzeum számára engedélyezzék a magyar nyelvű feliratok alkalmazását. Levelükre május 20-án megérkezett a válasz, amelyben Ivan Móro, a minisztérium illetékes osztályának igazgatója arról tájékoztatja őket, hogy a tárca továbbra is ragaszkodik a szlovák és az angol nyelvű feliratokhoz. (kamoncza) INFOTEL Dunaszerdahelyen ÚJ Szó-hír A Szlovák Távközlés Rt. tegnap ünnepélyes keretek között avatta fel Dunaszerdahelyen az első ügyfélszolgálati irodáját. Peter Valent vezérigazgató ebből az alkalomból kiemelte, hogy az INFOTELnek nevezett irodákban az ügyfél egy helyen a cég összes szolgáltatását igénybe veheti, illetve elintézheti az ügyeit. Ehhez jó terep Dunaszerdahely, ahol a digitalizáció mértéke elérte azt a szintet, hogy megfelelő szolgáltatásokat nyújthassanak az ügyfeleknek. Az iroda a régi telefonközpont felújított épületében kapott helyet, és ezzel kapcsolatban Simon Ferenc, a dunaszerdahelyi területi igazgatóság igazgatóhelyettese kiemelte a tervező dunaszerdahelyi Modulus Kft. és az építést végző OSP Danubius Rt. munkáját. A dunaszerdahelyi INFOTEL-t úgy alakították ki, hogy szolgáltatásait a tolókocsira szorulók is gond nélkül igénybe vehessék. Az új irodákban kapott helyet a nyilvános telefon-, telexés faxállomás is, amely hétvégén is működik. Tegnap egyébként Vranovban is átadtak egy INFOTEL-irodát. Az év végéig ezt még további húsz követi - elsőként Rozsnyón, azután Pozsonyban, Besztercebányán és Kassán. A Szlovák Távközlés Rt. 2000-ig összesen 108 ügyfélszolgálati irodát létesít. (tuba)