Új Szó, 1996. május (49. évfolyam, 101-126. szám)

1996-05-18 / 115. szám, szombat

12] ÚJ SZÓ MOZAIK 1996. május 13. VASÁRNAP J näfTár L Szombat, 1996. május 18. Az év 139. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Erik, Alexandra - Viola nevű kedves olvasóinkat. A NAP kel 05.10 - nyugszik 20.27 órakor. A HOLD kel 06.03 - nyugszik 21.19 órakor. A DUNA vízállása: Pozsony: 450, apad; Medve: 430, apad: Komárom: 470, apad; Párkány: 440, apad. • A múzeumok nemzetközi napja • 1911-ben halt meg Gustáv MAHLER osztrák zeneszerző, k^mester (szül. 1860) • 1921-ben született VÉBEL La­jos vajdasági magyar író. - Miért megy a rendőr fél egyre szolgálatba? - Azért mert egyre hülyébb lesz. J . IDŐJÁRÁS L Túlnyomóan napos, meleg idő­re számíthatunk. Délután elszór­tan záporok, zivatarok várhatók. A legmagasabb nappali hőmér­séklet 24 és 28 fok között alakul. A gyenge, változó irányú szél Nyu­gat-Szlovákiában megerősödik. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre Holnap folytatódik a derült, nyá­rias idő. Hétfőn nyugat felől foko­zatosan megnöveskszik a fel­hőzet, és a délutáni órákban már számottevő csapadék is lehetség­es. Helyenként zivatar is előfordul­hat. A. legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10 és 14 fok között alakül, hétfőre virradó hajnalban nyugaton 17 fok körüli hőmérsék­let valószínű. A kora délutáni hőmérséklet általában 25 és 29 fok között, hétfőn Nyugat-Szlová­kiában 23 fok körül várható. Orvosmeteorológia Kedvező időjárási hatásokra számíthatunk. Az esetleges inge­rültség inkább pozitívan befolyá­solja a teljesítő- és koncentráló­képességet. A szív- és érrendsze­ri betegségekben szenvedők azonban óvakodjanak a meg­erőltető munkától. Zivatarok ide­jén átmenetileg rosszabodhat az időjárás-változásokra érzékeny emberek állapota. Az álom mély­nek bizonyul, s az alvás után fris­sen ébredünk. J Jó ÉTVÁGYAT! L Somogyi galuska Hozzávalók: 2 tojás, 20 dkg liszt, 10 dkg füstölt szalonna, 2 dl tejföl, 2 fej vöröshagyma; a sütéséhez olaj, só, késhegynyi pirospaprika. A lisztből a tojással, egy csipet sóval meg egy kevés vízzel galus­katésztát keverünk, és a hosszú­kásra szaggatott galuskákat lobo­gó, sós vízben kifőzzük. Közben a füstölt szalonnát apróra vágjuk, ki­olvasztjuk, a ropogós pörcöt a zsír­ból kihalásszuk, és félretesszük. A visszamaradt zsírba szedjük a kifőtt galuskát, a pirospaprikával meghintjük, a forró tejföllel me­göntözzük, a kisütött, ropogós pör­cöt rászórjuk, végül az egészet ka­rikákra vágott, lisztben megforga­tott és olajban szép pirosra sütött hagymával meghintjük. Méreg a tanárnőnek Patkányméreggel akarta „ártal­matlanná tenni" a nem túl rokon­szenves tanárnőt egy kis ameri­kai település iskolájának két di­ákja. A lányok akkor töltötték a nő termoszába a mérget, amikor az hátat fordított az osztálynak. Az akciót legalább 15 diák látta, vé­gül egyikük figyelmeztette a ta­nárnőt. A két diáklányt őrizetbe vették. A rendőrség azt gyanítja, hogy a lányok egyikének a dolgo­zatát a tanárnő értékelhetetlen­nek tartotta, s a lány a bukásért akart bosszút állni. MTI SZOMBAT i Ml? HOL? MIKOR? SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTVL 8.25 Híradó 8.45 Kom­mentár nélkül 8.50 Sport­hírek 8.55 Anyajegy. Té­véfilmsorozat (7/6.) 9.30 Gyermekek szórakoztató vetélkedője a Niké díjai­ért 10.10 Delfin és bará­tai. Ausztrál animációs sorozat (26/20.) 10.35 A három bogár 1125 Felta­lálók. Amerikai sorozat 11.50 Autósok-motoro­sok magazinja 12.20 Lu­men 2000. Keresztény magazin 12.50 Amerikai komédia 13.25 A magá­nyos csődör. 15.30 Az olimpiai ötkarika jegyé­ben 15.40 Iskolás a gye­rek. Szülők és pedagógu­sok magazinja 16.10 Tri­angulum. Zenés vetél­kedő 16.50 Egészség­védő magazin 17.05 Ap­ropó film 17.35 Ha nem süt a Nap. Cseh sorozat (6/4.) 18.25 Az önök hob­bija a mi hobbink 19.00 Esti mese 19.10 Tévébér­let a Beauty Szépségsza­lonba 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 20.10 Megengedett túlütés. Gá­laműsor az 1995/9&OS jégkorongidény befejezé­se alkalmából 2110 Gó­lok - pontok - másodper­cek 21.25 Kommentár nélkül 2130 A Prizzik be­csülete. Amerikai film 23.35 A dolgok Boris Zala éjszakai klubja © SZTV 2 9.25 Hírmagazin. Magyar nyelvű nemzetiségi ma­gazin 9.55 Look Ahead. Angolnyelv-lecke 10.20 Viaje al Espaňol. Spanyol­nyelv-lecke (34-35.) 10.50 Alles Gute. Német­nyeMecke (19-20.) 1120 Anna, Schmidt und Oscar. Németnyelv-lecke (26.) 11.35 A különleges egység. Olasz filmvígjáték (12/6.) 12.50 Egészség­védő magazin 13.20 Kí­sérleti Stúdió 13.50 Visszhangok. Vitaműsor a cölibátusról 14.05 Cent­rum. Negyedikesek ma­gazinműsora 14.55 Jóté­konysági hangverseny 16.10 Tévékaleidoszkóp 16,30 Olimpiai arckép­csarnok. Mark Todd - lo­vaglás 16.55 Egy hét az NHL-ben. Észak-amerikai jégkorongliga 17.25 Vi­dám muzsikusok. Szóra­koztató műsor 18.05 Bib­liai történetek 18.10 Egy­házi műsor 18.15 Esti mese 18.30 Hatan vol­tunk. Cseh sorozat (6/3.) 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 20.05 Újra a Montparnasse-on. Angol dokumentumfilm-sorozat 2100 Eurovíziós dalfesz­tivál. Helyszíni közvetítés Os lóból 0.05 Híradó 15.30 Sportmagazin 16.00 Filmmúzeum 17.00 TeenAge 18.00 TV 101. Amerikai sorozat (17/16.) 18.50 A KENŐ nyerőszámai 18.55 Gaz­daság - társadalom ­polgár 19.00 A kamerától a képernyőig 19.18 Hit fit 2000 19.30 Híradó 19.50 Sporthírek 20.00 Hogyan húzzuk ki a bálna zápfogát. Cseh film 20.45 Hírek 20.50 Hogyan húz­zuk ki a bálna zápfogát (Folyt.) 21.25 Unipóker. Telefonos játék 21.45 Képújság 21.50 Privát szenvedélyek. Amerikai erotikus filmvígjáték 23.10 Éjszakai film. Ma­niac Cop. Ameríkai akció film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 6.30 Confetti-tévé 11.55 Harry és Hendersonék 12.15 Kaliforniai segélyhí­vó 13.05 Sport 15.45 Sea­Quest DSV 16.30 Beverly Hills, 90210 17.15 Melro­se Place 18.00 Sport 19.30 Híradó 20.15 Star Light. Hírességek play­backshowja 2100 Eurovr­ziós dalfesztivál '96 0.00 Apacserőd - Bronx. Ameri­kaikrími © ORF 2 9.05 Helló Ausztria, helló, Bécs! 9.35 A portugál konyha 10.00 Ha a drá­gám felvág. NSZK film (ism.) 1125 Jöttem, lát­tam, beköltöztem. Ameri­kai vigáték (ism.) 13.10 Ezer vörös rózsa virágzik. NSZK film 14.35 Csak a te szerelmed van nekem. Osztrák film 16.05 15 éves 16,30 Alpok-Du­na-Adria 17.05 Nézzünk szét vidéken! 17.35 Gazdit keresünk 18.00 Szeren­csekerék 18.25 Konfliktu­sok 19.00 Ausztria ma 20.00 Oldalpillantások 20.15 Hamlet. Ameri­kai-brit film 22.40 Othel­lo, a mór Bécsben. Osztrák bohózat 23.40 Távol Mad­ding Crowdtól. Brit film 2.20-6.00 Klipéjszaka 8.00 Rajzfilmsorozatok 1145 Sidekicks - Karate Kid & Co. Amerikai krimi­sorozat 12.15 Bír-lak 12.45 Forma-l. Monacói Nagydíj 14.20 A gyerek­lány. Amerikai vigjátékso­rozat 14.45 Egy rém ren­des család 15.45 Az ötös fogat. Amerikai sorozat 16.45 Beverly Hills, 90210 17.45 Melrose Place 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! - hétvé­ge 20.15 Szerencselova­gok. Show 22.00 Hogyan, kérem?! 23.00 Szombat éjszaka 0.00 A gyilkos ro­bot. Amerikai akciófilm 7.15 Rajzfilmsorozatok 10.00 Flashback. Amerí­kai vígjáték (ism.) 12.00 Szívtipró gimi 13.00 Űrszekerek 14.00 Űrsze­kerek 15.00 Time Trax 16.00 Baywatch 17.00 Menj az egészre! 17.50 Lottósorsolás 18.00 Labdarúgás 20.00 Gottschalk születésnapi házibulija 22.00 A tőr­vény felett. Ameríkai ak­ciófilm 0.00 Egy'ügyes szobalány. 0/asz eroti­kus film 1.25 Wolff kör­zete (ism.) MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV1 6.00-8.00 Nap-kelte 8.00 Jó reggelt, adj Iste­nem! Baptista ifjúsági műsor 8.10-9.00 Gyer­mekfilmek 9.05-10.00 Kapcsolj be! 10.00 A bí­rónő. NSZK tévéfilm 11.30 Népzenei magazin 12.05 Família Kft. (ism.) 12.35 Borostyán. Olasz tévéfilmsorozat (ism.) 13.30 Vészhelyzet. Ame­rika/ tévéfilmsorozat (ism.) 14.15 Gazdit kere­sünk 14.40 Válaszolunk a nézők telefonjaira 15.00 Segítség, gyere­kek! Amerikai film 16.35 Múzeumi világnap 17.05 Lukas hosszú ú(ja. Kana­dai-német filmsorozat 18.00 Álljunk meg egy szóral Nyelvművelő játék 18.30 Szerencsekerék 18.55 Esti mese 19.15 Telistele-videó '96 19.30 Híradó 20.01 Telesport 20.20 MC. Magyarok Cselekedetei 20.30 Goril­lák a ködben. Ameríkai film 22.40 Exkluzív. Tár­sasági magazin 23.05 Szatelit. Selmeczi Tibor műsora 23.50-1.35 Pie­ra története. Olasz-fran­cia-NSZKfilm © TV 2 7.30-10.00 Nemzetiségi magazinok 10.05 Kap­csolj be! 11.00 A titokza­tos izlandi partfutó. Angol Ismeretterjesztő film 11.50 Olimpiai arckép­csarnok. Férfi kajak né­gyes 12.05 „Ki a világot dallal járja..." Béres Fe­renc énekel 12.30 Ke­resztút. Dokumentumfilm 13.05 Autó 2 13.30 Az orosz medve birodalma. Angol ismeretterjesztő filmsorozat 14.20 Az élő tenger (26/2.) 14.45 No, megállj csak! Szovjet rajz­filmsorozat 15.00 Tele­sport. Benne: női tornász Eb; cselgáncs Eb 16.55 Átfogó. Kapcsolatokról ­határok nélkül 17.20 Trend 17.45 Horizont. Heti világhíradó 18.15 Magyarok az új világért (2/2.) 19.05 Família Kft. 19.40 Familimpia 20.00 T-MA 20.30 Telesport 21.00 Eurovíziós dalfesz­tivál. Közvetítés Os lóból 0.35 MC (ism.) DUNA TELEVÍZIÓ 10.10 Csizmás Kandúr nyugatra megy. Japán rajzfilm 11.00 Nyelvőrző 11.25 Harmónia (ism.) 12.00 Lapozó 12.20 5 perc Európa történel­méből 12.25 Közé^euró­pai Magazin 13.05 Esti kérdés 13.20 Az én lá­nyom nem olyan. Magyar film (ff., ism.) 14.40 Tánc­ház (ism.) 15.10 A kis hercegnő. Angol ifjúsági filmsorozat (6/2.) 15.35 Mese 15.45 Anglia-Ma­gyarország válogatott lab­da rúgó-mé rkőzés 18.00 Híradó 18.15 A zendai fo­goly. Amerikai filmvígjá­ték 20.00 Századunk 21.00 Híradó 21.15 Sportpercek 21.25 ESP Group. Koncén 21.40 Ve­szett a világ. Ameríkai film 23.45 Vers 13.00 Autósok-motoro­sok magazinja 13.30 A lá­nyok és a kereszt. Dán film 14.20 A vidék maga­zinja 14.40 Fúvószeneba­rátok klubja 15.20 Film­múzeum. Férfi a forgó­szélben. Cseh filmvígjá­ték 16.40 Választások 96 17.50 Mese 18.00 Hírek 1810 Régmúlt idők nyomában 18.35 Cseh filmbohózatok (52/20.) 19.15 Esti mese 19.30 Híradó 19.50 Sporthírek 20.00 Szórakoztató műsor 2120 Elitmagazin 21.35 Hírek 2145 A szépség háza. Amerikai film 23.25 Highlander. Francia sorozat (22/9.) 0.10 Kinobox '96 ZEMPLEN TELEVÍZIÓ 9.05 Regionális híradó (ism.) 9.35 Maecenas ­kulturális magazin 10.05 Zenekózelben 10.25 Vers-vetélkedő 10.35 HlR 7 10.55 Mese gyerekek­nek 1105 Guruló Szín­ház - Twist Olivér 1115 Nosztalgiazene 11.35 Sammy és Rosie. Angol film 18.05 Mese gyere­keknek 18.10 Játék 18.20 Omega-sztori 18.50 László atya őt per­ce 19,00 A generális. Amerikai film 20.50 Vé­res pénz. Amerikai film 8.00 Walt Disney bűvös világa 8.55 Tarzan II. (17.) 9.20 Baywatch. Amerikai sorozat (3.) 10.10 Bőrfejűek. Ameri­kai sci-fi-sorozat (8.) 11.05 Hardcastle & McCormick. Amerikai so­rozat (56.) 12.00 Hívják az igazgatót 12.30 Film­múzeum. Lépés a sötét­ben. Cseh film, ff. 14.00 Sportmagazin 14.50 Az értelem és az erő viadala 16.10 Gyilkosság a hob­bija. Ameríkai sorozat (67.) 17.00 Dinasztia. Amerikai sorozat (149.) 17.55 Baywatch IV. Ame­rika/ sorozat (21.) 18.45 Novákék II. Cseh tévéfilm­sorozat (39.) 19.30 Hír­adó, sporthírek 20.00 A farkas árnyéka. Amerikai film 21.55 Hírek 22.00 Amőba Amerikai horror­film 23.40 Gyilkos múlt. Ameríkai erotikus thriller 13.20 Ásó, kapa, nagyka­land. Amerikai akciófilm­vígjáték 15.00 Hullámok 15.50 Titkos küldetés 16.40 Ausztrália gyilkos állatai 17.35 Hosszú, for­ró nyár. Amerikai filmdrá­ma 20.00 Rendőrakadé­mia V. Amerikai vigáték 21.40 Csupasz pisztoly. Amerikai vigjátéksorozat 22.15 Sivatagi támadás. Ameríkai akciófilm POZSONY - HVIEZDA: Jumanji (am. ) 13.30 • Az esküdt (am.) 15.30,18,20.30 • OBZOR: Margit királynő (fr.) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSt: Neruda postása (ol.-fr.) 15,17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Fany (cseh) 17, 18.45 • Játékok (am.) 15, 16.30 • Óva­kodj az idegentől (am.) 18, 20 • Papírfejek (szlov.-fr.-svájci-ném.) 17.30 • Tommy (ang.) 19.30 • Az a cseh dal (cseh) 20 • TATRA: Ki­végzés előtt (am.) 15.30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: Az utolsó pil­lanatban (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA - SLOVAN: Sabrina (am.) 15,30, 17.45, 20 • DRUŽBA: Az esküdt (am.) 15.30, 17.45, 20 • TATRA: Tökéletes másolat (am.) 15.30, 18, 20.15 • ÚSMEV: Az utolsó pillanatban (am.) 16.18,20 • IMPULZ: Pulp Fiction - Ponyva­regényem.) 16.15,19.15 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Meséről mesére (11) • Bohémélet (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A chioggiai csetepaté (19) • KIS SZÍNPAD: Nyuszi, nyuszi (19) • AS­TORKA SZÍNHÁZ: Kabaré (19.30) • ISTROPOLIS: Miss Középiskolás. Szépségverseny (19) • KELET­SZLOVAKIAI SZÍNHÁZ: Koldusope­ra (Kassa - 19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Apácák (Komárom -19) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 9.00 Hétről hétre. Publicisztikai magazin 12.00 Hírek 12.10 Slágermúzeum 13.00 Csa­ládi fészek 13.45 Operettrészletek 14.00 Hírek 14.05 Helyesen szlo­vákul 14.10 Operarészletek 14.30 Tallózó 15.00 Zenei körséta 15.30 Tudomány és technika 16.00 Hí­rek 16.05 Köszöntő 17.45 Hír­összefoglaló, sport SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTVl 8.45 Kuko és a gyerekek 9.55 Szabad, kérem? Il­lemtan gyerekeknek 10.05 Aranykapu 10.55 Az emberek és a világ. A BBC útifilmsorozata 1145 Az önök hobbija a mi hobbink 12.15 A világ képekben. Külpolitikai magazin 12.45 Diszk. Számítástechnikai és in­formatikai magazin 13.00 Pozsonyi Zenei Ün­nepségek '95. Ludwig van Beethoven: Leonóra­nyitány 13.15 A Športka nyerőszámai 13.30 Lépé sek. Politikai vitaműsor 14.40 Folklórműsor 15.20 Családi magazin 15.50 Szlovákiáról. Ünne­pi műsor 16.45 Babar. Francia animációs soro­zat 1710 A mi kis far­munk. Ameríkai sorozat (22/7.) 17.55 Reklám­magazin 18.25 900 má­sodperc könyvekről 18.40 40 éves az SZTV. Ilyenek voltunk 19.00 Es­ti mese 19.10 Keresztül­kasul 19.30 Híradó 19.47 Sporthírek 20.00 Vasárnapi vers 20.10 He­léne szeme. Francia tévé­filmsorozat (18/13.) 21.05 Mesterművek 2115 Ráadás. Ivan Kra­jíček zenés, szórakoztató műsora 22.15 Gólok ­pontok - másodpercek 22.30 Kommentár nélkül 22.35 Trezor 23.00 Film­klub. Milou májusban. Francia film © SZTV2 8.50 Történelmi naptár 9.00 Pravoszláv istentisz­telet Eperjesről 12.30 Élet a természetben. Az élet felfedezése. Francia természetfilm-sorozat 12.55 Receptek nem­csak vasárnapra 14.50 Ördögfiókák. Ifjúsági té­véfilm 15.55 Iskolás a gyerek. Szülők és pedagó­gusok magazinja 16.25 Az olimpiai játékok arany pillanatai 16.50 A vidék magazinja 17.20 Kétsé­gek nélkül. Májusi szere­lem. Publicisztikai műsor 18.15 Esti mese 18.30 Kalandok és felfedezé­sek. 0/asz útifilmsorozat 19.00 Örömhír. Egyházi magazin 19.30 Híradó 20.00 Tangó. Labdarúgó­magazin 21.00 Akrobati­kus Rock and Roll Világ Kupa 22.00 Harlemi tör­ténet. Musicalshow 23.45 Magasfeszültség. Francia sorozat (15/7.) 110 Híradó 12.00 Business Revue (ism.) 12.30 Tourclub. Utazási magazin 13.00 TeenAge (ism.) 14.00 A kamerától a képernyőig (ism.) 14.20 Sportmaga­zin 14.50 Szlovákia hang­jegyekben 15.40 Szóra­koztató műsor 16.30 America Amerika. Doku­mentumfilm (1.) 17.00 TeenAge 18.30 Emil Lo­ennebergből. Svéd ifjúsá­gi sorozat (13/5.) 19.00 Szerencsekerék 19.30 Híradó 19.50 Sporthírek 20.00 A gyíkkirály. Fran­cia film 20.45 Hírek 20.50 A gyíkkirály (Folyt.) 21.40 Unipóker. Telefo­nos játék 21.55 Képújság 22.05 VTV Teleshopping 22.35 Éjszakai film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ @ ORF 1 6.25 Confetti-tévé 10.00 Forma-l 10.35 Elszab­dultak a medvék. Ameri­kai vigáték 12.15 A Ro­binson család újabb ka­landjai a vadonban. Ame­rika/ film 13.55 Sportdél­után 18.05 Mr. Bean 18.30 Szívecském! 18.55 Mesterszakácsok 19.00 Megveszek érted 19.30 Híradó 20.15 Kalsermüh­len-blues 2105 Egy igazi bécsi soha nem adja fel. Osztrák sorozat 22.00 Térjünk a tárgyra! 23.20 Az Iffland-gyűrű átadása © ORF 2 9.05 A Noé bárkája vállal­kozás 9.35 A kultúra hete 10.00 Szentmise 11.45 A Föld gyümölcsei: A kókusz 12.00 Tisztelt Ház! 12.30 Tájékozódás (ism.) 13.05 Heti körkép 13.00 Ki­sebbségeknek 14.00 Ol­dalpillantások 14.30 Ibiza és természetvédelem 15.00 A legjobb barát. NSZK népies film 16.30 A természet világa 17.05 Idősek klubja 17.55 Hárs­fa utca 18.25 Krisztus ma 18.30 Osztrák képek 18.55 Mesterszakácsok 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó 19.54 Oldalpillan­tások 20.15 A szerelem hullámhosszán. Amerikai film 22.05 Columbo. Ame­rikai krimisorozat 23.35 A fekete márvány. Amerikai film 120 A kultúra hete 145-6.00 Klipéjszaka 13.35 Szupertúrakocsi­bajnokság 13.45 For­ma-l 17.00 Szupertúra­kocsi-bajnokság 17.15 A vírus. Német krímivígá­ték 17.45 Természetes 18.45 Híradó 19.10 Se­gélyhívás 20.15 A szere­lem hullámhosszán. Ame­rikai film 22.15 Der Spie­gel 23.00 Prime Time 23.15 Kék villám. Krimi­sorozat 0.10 Holdfény 0.50 Megkérdeztük... 130 Forma-l (ism.) 9.00 Csillagok Colombo felett. Német kalandfilm 10.45 Fél lábbal a pokol­ban. Ameríkai western 12.25 Örökség feltétellel. Német vigáték 14.05 Fe­hér bodza. Német zenés film 15.45 A hosszú ha­jók. Brlt-jugoszláv ka­landfilm 18.00 Charlie Grace. Amerikai akció­film-sorozat 19.00 Foci­vetélkedő 20.00 Szeren­csespirál. Vetélkedő 2150 Talkshow a torony­ban 23.00 Der Spiegel 23.30 24 óra 0.00 Me­sék a kriptából 0.35 Az eastwicki boszorkányok. Amerikai vigáték MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV 1 7.30 A nyomorultak (26/7.) 7.55 „így szól az Úr!" A Biblia üzenete 8.05 A hosszú lábú apu. Olasz rajzfilmsorozat 8.35-9.00 Kapcsolj be! 9.00 Leporelló. Szórakoz­tató kulturális magazin 11.00 Zenebutik - Zene­híd 12.05 Szerencseper­cek 12.30 Dallamról dal­lamra 13.00 Topmodell. Brazil tévéfilmsorozat 15.05 Háttértudomány 15.35 Örömhír. A refor­mátus egyház műsora 16.00 Walt Disney bemu­tatja 17.05 Manőver. Ka­tonai magazin 17.35 Me­sélő cégtáblák 18.00 Te­lesport 18.30 Szerencse­kerék 19,00 A Hét 20.00 MC. Magyarok Cseleke­detei 20.10 Megyek a macskámért. Olasz film 21.50 Vers mindenkinek 21.55 Százéves a kisföld­alatti 22.35-23.20 Re­mekművek © TV 2 7.35 Hol-mi? Ifjúsági szol­gáltató magazin 8.00 lu\i­suli 8.30 A magyar iroda­lom képes története 9.00 Űrgammák. Sci-fi-sorozat 9.30 Irány Atlanta! Ollm­piatórténeti vetélkedő 11.00 Debreceni Symphonia-FTC Polgári Bank női bajnoki kézilab­da-mérkőzés 13.00 Tévé­magiszter 13.50 Életjel 14.20 Forma-l. Mona­cói Nagydíj 16.40 Bala­ton 17.10 Acapulco ak­ciócsoport. Ameri­kai-francia tévéfilmsoro­zat IS.00 Helló, világi Tu­risztikai magazin 18.35 Tranzit. Közép-Európa vi­lága 19.00 Test-részek. A BBC-sorozata 19.30 Esti mese 19.45 Mes­terművek 20.00 Mahler: VIII. szimfónia - Ezrek szimfóniája. Hangver­seny-közvetítés 2145 Te­lesport 23.20 Requiem. Életmód és infarktus DUNA TELEVÍZIÓ 8.05 Vallási műsor 8.45 Németalföldi kolostorok (11/9.) 9.10 Bay City. Ausztrál ifjúsági filmsoro­zat 9.35 Szpiru és Fantá­zió (26/9.) 10.05 Cimbo­ra - Tallózó 10.50 Vízi ka­landok 11.15 Kapcsok. Ismeretterjesztő magazin 12.05 Ameddig a harang szól 12.15 5 perc Európa történelméből 12.20 Ma­gyar örökségeink. Doku­mentumfilm (4/1.) 12.50 A reménység folyója. Francia tévéfilmsorozat 14.30 Sportképek 16.30 Mozgó kép 17.00 Emlék­képek - régi híradók 17.15 Postabotitás... 17.40 Mese 18.00 Heti hírmondó 19.00 Vasvi­rág. Magyar film (ff.) 20.25 Sportpercek 20.35 Chopin-Vukán: 12 Prelu­des Op. 28 21.25 Ars hungarica 21.40 Stalker. Orosz film 0.25 Fil­metűdök 0.30 Vers 12.15 Tiszteletadás Mi­chal Tučnýnak 13.00 Há­zi, kerti jó tanácsok 13.30 A Športka nyerőszámai 13.45 A Moldva szépe. Cseh me­se 14.40 Visszatük­röződések 14.50 Klasszi­kusok a képernyőn 15.10 Keresztény magazin 15.50 Tánciskola 16.05 Piramis 16.30 Az akarat ereje. Angol sorozat (4/4.) 17.25 Olyan, ami­lyen. Nők magzinja 17.45 Ünnepi szó 17.50 Mese 18.00 Hírek 18.05 Talál­kozás a képernyővel 18.20 Simpsonék 18.45 Telt ház 19.15 Esti mese 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.00 Videó­stop 20.45 Az ünnepség és vendégei. Cseh film 21.55 A cseh nemzet nagyjai 22.10 Hírek 22.20 A király az adu. An­gol sorozat (4/1.) 23.10 Szenzációs évek. Francia film 0.45.21" 8.00 Walt Disney bűvös világa 8.50 A Flintstone család 9.15 Fehér Agyar. Amerikai sorozat (9.) 9.40 Zorro II. Amerikai sorozat (9.) 10.05 NOVA­slágerlista 11.05 Gyilkos partvidék. Amerikai ka­landfilmsorozat (44.) 12.00 A hegyi orvos. Né­met sorozat (3.) 13.00 7 azaz Hét nap 14.00 Nagy Sándor. Amerikai történelmi film 16.20 A simlis és a szende. Ame­ríkai krimisorozat (3.) 17.15 Dinasztia. Ameri­kai sorozat (150.) 18.05 Beverly Hills, 90210. Amerikai sorozat (91.) 18.50 Novákék II. Cseh tévéfilmsorozat (38.) 19.30 Híradó 20.00 Va­sárnapi szeretők. Fran­cia-olasz film 22.10 Hí­rek 22.12 Labdargró­magazin 22.30 Hitman I. Amerikai akciófilm 0.00 Mesék a kriptából 0.20 Playboy. Erotikus maga­zin PRO 7 Tudományos ma­7.50 Rajzfilmsorozatok gazin 12.30 Ember a hegyek­20.00 A bún vonzásában. ben. Amerikai ka­Amerikai krimi landfilmsorozat 22.35 Ideális gyanúsí­13.40 Daktari (ism.) tott. Ameríkai kri­14.20 Cousteau. Az el­misorozat pusztíthatatlan 0.05 Az utolsó szolgá­tengeri vidra lat Amerikai film 15.20 Hosszú, forró 1,45 Talkshow. nyár. Amerikai 2.25 Titkos küldetés filmdráma (ism.) 17.05 Superman 3.15 Cousetauf/sm.) 18.00 Babylon 5 4.10 Ember a hegyek­19.00 A csodák világa. ben (ism.) POZSONY - HVIEZDA: Jumanji (am. ) 13.30 • Az esküdt (am.) 15.30,18,20.30 • OBZOR: Margít királynő (fr.) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSt: Neruda postása (ol.-fr.) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Fany (cseh) 17, 18.45 • Játékok (am.) 15,16.30 • Óva­kodj az idegentől (am.) 18, 20 • Papírfejek (szlov.-fr.-svájci-ném.) 17.30 • Tommy (ang.) 19.30 • Én a bús isten (cseh) 20 • TATRA: Ki­végzés előtt (am.) 15.30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: Az utolsó pil­lanatban (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA - SLOVAN: Sabrina (am.) 15,30, 17.45, 20 • DRUŽBA: Az esküdt (am.) 15.30,17.45, 20 • TATRA: Tökéletes másolat (am.) 15.30, 18, 20.15 • ÚSMEV: Az utolsó pillanatban (am.) 16. 18, 20 • IMPULZ: Pulp Fiction ­Ponyvaregény (am.) 16.15, 19.15 • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üveg­re festve (19) • KIS SZÍNPAD: Szentivánéji szexkomédia (19) • ÚJ SZÍNPAD: Paganini (19) • KE­LET-SZLOVÁKIAI SZÍNHÁZ: Dió­törő (Kassa -19) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 9.00 Hírek 9.15 Vi­lágosság. Egyházi magazin 9.45 Mese 10.00 Kölyökvilág 10.30 Anyanyelvűnk 10.35 Századok ze­néje 11.00 Segítsünk 11.30 Nóta­csokor 12.00 Hírek 12.10 Rande­vú. Ifjúsági műsor 14.00 Hírek 14.05 A Magyar Intézet hírei 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 Irodalmi mozaik 15.30 Hazai tájakon. Néprajzi összeállítás 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45 Hírösszefoglaló, sporthírek

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom