Új Szó, 1996. május (49. évfolyam, 101-126. szám)
1996-05-03 / 102. szám, péntek
[B ÚJ szó KÜLFÖLD 1996. május 2. JELCIN CSECSENFOLDRE KESZUL Jandarbijev kész tárgyalni Borisz Jelcin orosz elnök megerősítette, hogy Csecsenföldre készül utazni. Az Interfaxnak adott Interjúban Jelcin azt mondta, hogy még a Június 16-ra kiírt orosz elnökválasztás előtt szeretne oda látogatni, ha választási kampánya ezt megengedi. Az esetleges csecsenföldi látogatással Moszkva Ismét alkalmat kapna a választás előtt annak bemutatására, hogy a köztársaságban folyamatban van a helyzet normalizálódása MTI-hírek Dzsohar Dudajev csecsen elnök utóda kész bármikor tárgyalásokat kezdeni Moszkvával bizonyos - egyelőre ^em részletezett - feltételek teljesülése esetén. Zelimhan Jandarbijev az ITAR-TASZSZ orosz" hírügynökségnek nyilatkozva hangsúlyozta: a tárgyalások feltétele bármely szinten, hogy a moszkvai vezetés valóban békét akarjon és ne választási propagandafogásnak tekintse a megbeszéléseket. Jandarbijev, aki korábban az orosz csapatok kivonását támasztotta a tárgyalások feltételéül, ezúttal nem beszélt erről. Hangsúlyozta viszont, hogy csak olyan moszkvai képviselővel hajlandó tárgyalni, akinek nincs köze a Dzsohar Dudajev elleni merénylethez, tisztelettel viseltetik a csecsen fél iránt és tartózkodik a bűnöző, terrorista, útonálló és más hasonló minősítésektől. A Moszkva-barát csecsen kormány által haláláról terjesztett híreszteléseket durva propagandafogásnak nevezte. Cáfolta egyúttal, hogy Samil Saszajev, a hírhedt csecsen terrorista vette volna át a csapatok irányítását. Moszkva a politikai eszközök mellett változatlanul katonaiakat is alkalmazni kíván a csecsenföldi háború befejezése érdekében. Ezt Viktor Csernomirgyin közölte tegnap Moszkvában háromnapos skandináviai látogatása előtt elhangzott nyilatkozatában. Csernomirgyin szerint a körülmények és a személyek változnak, de változatlan a moszkvai eltökéltség a csecsen válság rendezésére. - Az orosz vezetés mindenkivel hajlandó tárgyalni, aki befolyásolni tudja a helyzetet - mondta a kormányfő újságíróknak. NETANJAHU PERESZ AMERIKAI UTJAROL Nem a külföldiek döntenek MTI-hír lasztásokat. Netanjahu óvakodott attól, hogy közvetlenül bírálja Clintont, amiért ilyen meleg fogadtatásban részesítették Washingtonban az izraeli kormányfőt. A Washingtonból Párizs érintésével hazatérő miniszterelnök visszautasította az ellenzéki vádakat. Peresz leszögezte: az ellenzék nem tudja felmérni a Washingtonban aláírt terrorellenes egyezmény jelentőségét. Mint fogalmazott, az amerikai-izraeli kapcsolatok új csúcspontra jutottak. Kijelentette továbbá, hogy a közel-keleti békefolyamat legfőbb védelmezője. Benjamin Netanjahu, az izraeli ellenzék vezére szerdán azt vetette Simon Peresz kormányfő szemére, hogy a hóvégi választások előt hasznot akar húzni amerikai látogatásából, Bili Cinton amerikai elnökhöz fűződő szoros kapcsolataiból. A Likud tömb vezetője a parlamentben azt az üzenetet intézte a miniszterelnökhöz, hogy a külföldiek - így sem az amerikai kormány, sem a marokkói kormány, sem pedig Jasszer Arafat palesztin vezető nem dönthetik el az az izraeli váINDIAI VALASZTASOK Második szakasz Helyi idő szerint tegnap reggel 7 órakor megkezdődött az indiai parlamenti választások második szakasza. Az ország 590 millió választópolgára május 30-ig hat, nem egymást követő napon választja meg az 543 parlamenti hely gazdáit. A következő választási szakasz május 7én lesz, s az első érdemi eredmények május 11-re várhatók. A parlamenti többség megtartására törekvő Naraszimha Rao miniszterelnök helyzetét nehezíti, hogy a közelmúltban kormányának hét minisztere kényszerült lemondani megvesztegetési botrányok miatt, s közvetlenül a választások előtt további két kulcsembere - Kerala és Uttar Prades állam kormányzója - jutott ugyanerre a sorsra. MTI •JELCIN TALALKOZOTT LEBEGGYEL Alku vagy eszmecsere? Borisz Jelcin orosz elnök tegnap találkozott Alekszandr Lebegy nacionalista elnökjelölttel. A megbeszélés után Lebegy tábornok cáfolta azokat a feltételezéseket, hogy Jelcin valamiféle posztot ajánlott volna neki, ha visszalép a Jelöltségtől. Szergej Medvegyev elnöki szóvivő tájékoztatása szerint Jelcin és Lebegy az elnökválasztás előtti helyzetről cserélték ki nézeteiket. Hangsúlyozták, hogy a választási kampány során be kell tartani a demokratikus és alkotmányos normákat, a szavazást pedig az előírt időben kell megrendezni. Szó volt a csecsenföldi válságról is. Lebegy választási stábjának közleménye szerint az ilyen találkozók a stabilitás megőrzését hivatottakszolgálni. - A választások eredményét, bármilyen legyen is az, egyetlen politikai erőnek sem ajánlatos kétségbe vonni, mivel ez polgárháborúhoz vezetne - figyelmeztetett Lebegy. Ugyancsak óvott a szavazás elhalasztásától, nemkülönben a választók háta mögötti különalkuktól. Cáfolta viszont azokat a feltételezéseket, hogy Jelcin posztot ajánlott volna neki a visszalépés fejében. MTI CSERNOMIRGYIN STOCKHOLMBAN A kis országok biztonságáról Göran Persson svéd miniszterelnök a balti államok biztonsági érdekeinek figyelembe vételére szólította fel tegnap Stockholmban Viktor Csernomirgyin orosz kormányfőt. Az orosz miniszterelnökkel - aki tegnap kezdte meg háromnapos skandináviai látogatását folytatott tárgyalásai után Persson újságíróknak kijelentette: „A kis országok is jogot formálnak arra, hogy figyelembe vegyék biztonsági igényeiket". Csernomirgyin egynapos stockholmi tartózkodása végén tartott sajtótájékoztatóján aggodalmának adott hangot a két ország közötti kereskedelmi forgalom lanyha fejlődése miatt. Az orosz kormányfő „bátrabb" oroszországi beruházásokra szólította fel a svéd vállalatokat. Persson és Csernomirgyin a hét végén részt vesz a balti országok kormányfőinek csúcstalálkozóján, amelyeta svédországi Gotland-szigeten fekvő Visbyben tartanak. MTI Ali Agca levele Casaroli bíborosho z MTI-hír Ali Agca újólag cáfolta, hogy összeesküvés lett volna a pápa ellen 1981. május 13-án elkövetett merénylete. A török merénylő Agostino Casaroli bíboroshoz, a Vatikán akkori miniszterelnökéhez intézett levelében ismét azt hangoztatta, hogy magányosan cselekedő „szegény ördög" volt, aki szándékairól mit sem tudó baráti körét használta fel tervei megvalósításához.Az Agca-levél előzménye, hogy Casaroli bíboros a RAI tévétársaságnak adott interjújában tagadta a magányos merénylő elméletét. Agca olaszul írt üzenetében emlékeztet arra: a bíróság előtt már ismertette bizonyítékait, melyek szerint segítői nem tudtak terveiről, s II. János Pál pápa elleni akciója „önpusztító életének utolsó reménytelen cselekedete volt". „Az összeesküvés hazugságával mindannyian a mélységbe zuhanunk, ehelyett azonban a teljes igazság útjára kell lépnünk" - írta Casarolinak a török merénylő, a rejtélyes „Fatima harmadik igazságát" idézve, akárcsak bírósági pere során annyiszor. BERLINI ZAVARGASOK A „nagy csata" elmaradt Berlinben tegnap hajnalig tartó csatát vívott a rendőrség szélsőbaloldali randalírozó fiatalokkal, akik közül majdnem kétszázat letartóztattak. Mintegy tízezer résztvevővel még javában zajlott a záró nagygyűlés, miközben néhány száz álarcot viselő szélsőséges kövekkel és üvegekkel dobálta a rendőröket. Noha majdnem félszáz rendőr sebesült meg, a hatóságok szerint a zavargások a vártnál kisebbek voltak. Az utóbbi hetekben ugyanis több illegálisan megszállt házból kikergették a szélsőbaloldali autonómokat, a hatóságok ezért „nagy csatára" számítottak. MTI Iráni üzenet Az Egyesült Államok az utóbbi hónapok során fokozott nyomást gyakorolt az iráni rendszerre, emiatt Rafszandzsani iráni elnök figyelmeztette: bármiféle Irán-ellenes „összeesküvés" eleve kudarcra van ítélve. Az államfő a libanoni-iráni viszony példájával illusztrálta, hogy országa nincs elszigetelve, például fontos szerepet játszott az Izrael és a Hezbollah szervezet közötti tűzszünet létrejöttében. j VILÁGHÍRADO Jigal Amir fellebbezett Az előző izraeli kormányfő meggyilkolásával vádolt Jigal Amir fellebbezett tegnap életfogytiglani börtönbüntetése ellen, azt állítva, hogy csak vaktöltény volt Jichak Rabinra irányított fegyverében, s valaki más adta le azon a tragikus tel-avivi békegyűlésen a miniszterelnök életét kioltó lövéseket. Védői szerint azt is újra meg kell vizsgálni, hogy beszámítható állapotban volt-e Amir, amikor elsütötte fegyverét. Eritreai „ügyoldás" Francia közvetítéssel sikerült megoldani azt a viszályt, ami immár hónapok óta szembeállítja egymással Eritreát és Jement: mint szerda este Párizsban bejelentették, a két ország elfogadta a döntőbíráskodás módszerét, azaz a konfliktus békés megoldásának elvét. Eritrea és Jemen között tavaly decemberben kezdődött a viszály, méghozzá a stratégiai fontosságú Hanish-szigetek hovatartozása miatt: Franciaország maga is érdekelt a térségben, a közeli Dzsibutiban ugyanis hatalmas katonai támaszpontot tart fenn. Kubai ellenzéki „flotta" a felségvizek határán Kubai emigránsok egy kis flottája közelítette meg szerdán a szigetország felségvizeinek határát. A hajókról virágokat és az emberi jogok védelmét sürgető felhívásokat tartalmazó röplapokat szórtak a tengerbe. A sajátos akcióval - amelyet a Miami székhelyű Demokratikus Mozgalom szervezett - a kubai ellenzékiek a havannai május elsejei felvonulások ellen kívántak tiltakozni. Zsidó ügynökség - orosz tiltás Moszkvában nem engedélyzik a Zsidó Ügynökség működését. Az izraeli szervezet már korábban jelezte, hogy az orosz hatóságok elhalasztották a működési engedély megadását. A szervezet 1989-től 600 ezer zsidó kivándorlását segítette az egykori Szovjetunióból, s most aggódnak, hogy Moszkva végleg leállítja a zsidók kivándorlását Izraelbe. Német kiképzőközpont amerikai támaszponton Német kiképzőközpont kezdte meg működését az Új-Mexikó állambeli Holloman légitámaszponton. A megállapodás értelmében háromszáz német pilóta kap majd itt kiképzést a következő három évben. Most először fordul elő, hogy az Egyesült Államok hozzájárulását adta ahhoz, hogy egy külföldi ország katonai gépei saját felségjelzésüket viselve, önálló parancsnoki rendszerben használják területét és légterét. Torgyán bepereli Melescanut Torgyán József - személyiségi jogai védelmében - bepereli a román külügyminisztert. A bukaresti tárgyaláson a Kisgazdapárt elnöke személyesen is részt kíván venni, hogy így emelje ki az ügy fontosságát. Torgyán tegnapi sajtótájékoztatóján nem kívánta részletezni, hogy miért indítja meg a pert, pusztán annyit árult el: a feljelentés hátterében az az MTI beszámoló áll, amely április 27-én jelent meg az Új Magyarországban. A pártelnök a cikk miatt a Magyar Távirati Irodát és a cikket közlő napilapot is bepereli. (Az MTI tudósítása az Erdélyi Napló című nagyváradi hetilapban megjelent, Teodor Melescanuval készített interjút ismertette. Ebben a cikkben a román külügyminiszter Torgyán Józsefet a Magyarországon tapasztalható szélsőséges nézetek kapcsán említette meg, és annak a feltételezésének adott hangot, hogy a Független Kisgazdapárt elnöke román származású.) Pavel Gracsov Örményországban Pavel Gracsov orosz védelmi miniszter örmény kollégája, Vazgen Szárkiszján meghívására küldöttség élén Jerevánba érkezett. Gracsov napirendjén szerepel tárgyalások folytatása Levon Ter-Petroszján örmény elnökkel, Grant Bagratján miniszterelnökkel és más magas rangú politikai vezetőkkel. Robbanások Nicosia török negyedében Három kis hatóerejű pokolgép robbant tegnap hajnalban Nicosiának, Ciprus fővárosának törökök lakta részén egy pártirodánál, illetve egy éjszakai mulatónál. Erről a rendőrség számolt be. A hatóságok azt is közölték, hogy a robbanások senkit sem sebesítettek meg. Vietnami KP - személyi harcok, cáfolat A hanoi külügyi szóvivő tegnap tagadta azokat a híreszteléseket, melyek szerint a kommunista párt csúcsain éles személyi harcok dúlnak, s egy veterán politikai bizottsági tagot megfosztottak tisztségétől. A szóvivő nyilatkozatában rosszindulatú koholmánynak minősítette a párizsi székhelyű Alliance Vietnam Liberté jelentését. MTI MAGYARORSZAG Optimizmus tízéves távra Tegnap tette közzé a Magyar Nemzet a Szonda Ipsos legújabb felmérését a lakosság életszínvonal-várakozásairól. Rövid lélegzetűnek bizonyult a korábbi optimizmus: márciusban az emberek már újra a „megszokott" tízéves távlatba helyezték azt az időpontot, amikorra a lakosság túlnyomó része számára érezhetővé válik az életszínvonal emelkedése. Az életszint alakulására vonatkozó véleményeket erőteljesen befolyásolja a kérdezettek pártokhoz való vonzódása, orientációja. A kormánypárti szavazók továbbra is lényegesen optimistábbak azoknál, akik az ellenzékre adnák voksukat, a két tábor véleménye közötti távolság pedig tavaly október óta nem volt ilyen nagy. Mikorra remél javulást? 2,5 MILLIÓ EMBER MENEKÜLT EL BOSZNIÁBÓL Félnek és bizalmatlanok MTI-hír Bár a Szerbiába érkezett menekültek összeírása, s pontos számuk megállapítása indokolt, belgrádi vélemények szerint a menekültek joggal tartanak attól, hogy a megszerzett adatokkal visszaélnek a szerbiai hatóságok. A Beta belgrádi hírügynökség tegnapi jelentése szerint Dragon Hiber belgrádi jogászprofesszor szerint a menekültek attól tartanak, hogy a korábbi gyakorlatnak megfelelően, a most összegyűjtött adatokat is felhasználják majd a mozgósítások, valamint az esetleges tömeges kitoloncolási akciók idején. Egy másik szakértő, Novak Pribicsevics szerint a május végéig tartó összeírást szervező szerbiai menekültügyi biztosság illetékeseinek a nyilvánosság előtt meg kellene erősíteniük, hogy az adatokat csak a menekültek jogainak szavatolására, hazatérésük elősegítésére, vagy jugoszláviai letelepedésük megkönnyítésére gyűjtik össze. Egyébként az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának (UNHCR) adatai szerint a délszláv háború folyamán több mint 2,5 millió ember menekült el bosznia-hercegovinai lakóhelyéről. A legtöbben a térségben maradtak: Boszniában, a Jugoszláv Szövetségi Köztársaságban és Horvátországban. A DPA által idézett adatok szerint több mint 200 ezer ember keresett menedéket Nyugat-Európában. (Lásd a táblázatot!) Fő befogadó országok Származási hely Bosznia-Hercegovina Volt Jugoszlávia összesen Németország 320 000 440 000 Svédország 75 000 100 600 Ausztria kb. 80 000 kb. 80 000 Olaszország 12 464 58 728 Hollandia 27 296 53 053 Svájc kb. 25 000 44140 Dánia 19 500 22 500 Nagy-Britannia nincs adat 16 000 Franciaország nincs adat 5 000 Belgium 5000 10 000 ALGERIA Huszonöt halott Huszonöt ember halt meg Algériában a Iszlám Fegyveres Csoporton (GIA) belül kirobbant összetűzések következtében. A véres események színhelye az Algírtól, a fővárostól délre fekvő Larbaa város volt. Dzsamal al-Zituni GlA-főnök és Kartali nevű követője között amiatt tört ki viszály, hogy utóbbi többször is megtagadta olyan merényletek végrehajtását, amelyek elkövetésével felettese megbízta. Zituni a parancsmegtagadót és embereit halálra ítélte, mire Karteli két támadást is intézett a kivégzésével megbízott két csoport ellen. Tizenkét férfi annak következtében halt meg, hogy Kartali egy városszéli elhagyott házban lévő rejtekhelyüket felrobbantotta. A hatóságoknak öt hottestet sikerült azonosítaniuk. Mint megállapították, a halottak közül többen különböző terrorcselekmények miatt körözött személyek voltak. MTI