Új Szó, 1996. április (49. évfolyam, 77-100. szám)
1996-04-11 / 84. szám, csütörtök
_2j ÚJ SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1996. április 11. Kárpótlás magyaroknak is CTK-hír BOROS JENŐ MAGYARORSZAG INTEGRÁCIÓS TERVEIRŐL A csatlakozás feltételeit az EU szabja BOSZNIAI ÚJJÁÉPÍTÉSI KONFERENCIA A szerbek is részt vehetnek A MAGYAR KOALÍCIÓ VEZETŐINEK BUDAPESTI TARGYALASAI Kétszeresen hátrányos helyzetben A cseh .alkotmánybíróság Brünnben tegnap úgy döntött, hogy joguk van egykoron elkobzott vagyonukra ázoknak a német és magyar nemzetiségű volt csehszlovák állampolgároknak, akik először különböző okok miatt elvesztették állampolgárságukat, de a II. világháború után visszakapták azt, mivel az illetékes hatóságok megbízhatónak találták őket. Az alkotmánybíróság ezzel elutasította a brünni kerületi bíróság kérelmét, hogy nyilvánítsa semmisnek a cseh földalapot érintő kárpótlási törvény azon paragrafusát, amely az említett személyeknek is lehetővé teszi a vagyonuk visszakövetelését. 448 embert végeztek ki A csehszlovák kommunista rendszer 41 éve alatt 448 embert végeztek ki. Többségüket 350 embert - a kommunista rendszer első tíz évében, 1948 és 1958 között - jelentette ki tegnap Prágában Václav Benda, a cseh Kommunizmus Bűneit Vizsgáló és Dokumentáló Hivatal igazgatója. A hivatal értékelése szerint az 1958-ig kivégzett 350 ember mintegy harmadát tisztán politikai vétségek miatt, így hazaárulás, kémkedés vagy szabotázs vádjával ítélték halálra. Másik harmadukat politikai felhangú, de köztörvényes cselekedetekért ítélték el. MTI Készülődés az imanapra ÚJ Szó-hír Tegnap délután Komáromban Bartakovics István főszervező vezetésével tanácskozott a VII. imanap előkészítő bizottsága. Mint ismeretes, Jó Pásztor vasárnapján, azaz április 28-án immár hetedik alkalommal jönnek össze Komáromban a szlovákiai magyar hívek azzal a céllal, hogy közösen imádkozzanak a szlovákiai magyar püspökség létrehozásáért. A tegnapi tanácskozáson az előkészítő bizottság már véglegesítette az imanap programját. Eszerint délelőtt 11 órakor kezdődik a szentmise a komáromi Szent Andrástemplomban, ezt követően kerül sor a szentségimádásra, amely délután 14 óráig tart. 15 órakor kezdődik a keresztút a Szent András templom előtt, amely a Klapka tér felé halad. A keresztút után a legfrissebb információink szerint mons. Ján Sokol nagyszombati érsek főpapi misét mutat be a Klapka téren. (kamoncza) (Folytatás az 1. oldalról) mondta: tájékoztatták őt a törvénymódosításról, arról, hogy „parlamenti kezelésben van", s még nem lehet végső véleményt mondani róla. A szlovák álláspont szerint a külföldnek is tájékozódni kellene a részletekről, mielőtt ítéletet mond. Az osztrák külügyminiszter véleményével kapcsolatban Vranitzky csak annyit jegyzett meg: „ez egy olyan téma, amelyet itt most nem tudok fejtegetni". Franz Vranitzkyt a pozsonyi Közgazdaság-tudományi Egyetem Tudományos Tanácsának tegnapi ünnepi ülésén az egyetem díszdoktorává avatták. Ebből az alkalomból többek között a kitüntetett is beszédet mondott. A kelet-európai országokban zajló transzformáció és a demokrácia építése kapcsán hangsúlyozta: egyértelmű összefüggés van a gazdaság A CEFTA-titkárság létrehozását Magyarország nem támogatja, és nem egyetlen országként vallja ezt a nézetet. A nagykövet hozzáfűzte: fölöslegesnek tartják a társulás intézményesítését s azt, hogy a szervezet valamiféle új KGST-vé váljon. Leszögezte: Magyarország NATO-taggá akar válni, mert ez felel meg legjobban védelmi elképzeléseinek. A NATO szakemberei is gondolkodnak olyan védelmi rendszer létrehozásán, amely mind jobban megfelel Oroszország elképzeléseinek. De Oroszország nem gátolhatja meg a belépésre vonatkozó terveiket. Boros üdvözölte a szlovák-magyar alapszerződés ratifikálását, de függelék nélkül. (gágyor) lament elé, amely nem a dokumentumról, hanem annak egyoldalú szlovák értelmezéséről szólt. A magyar képviselők javasolták ugyan, hogy vagy csak az alapszerződésről voksoljanak, vagy külön határozzanak az egyezményről és annak értelmezéséről, ezt az indítványt csupán 39 honatya támogatta. Duray szerint ez azt jelenti, hogy a többség nem az alapszerződésre, hanem annak értelmezésére adta áldását. Bugár Béla, a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom elnöke arról szólt: az alapszerződéstől a szlovákiai magyarok azt várták, hogy javítja a két ország közti viszonyt. Ehelyett az a hozzácsatolt dokumentumokkal - nemcsak a szlovák belpolitikát, de az államok közötti viszonyt is kedvezőtlenül befolyásolta. A. Nagy László, a Magyar Polgári Párt elnöke pedig úgy fogalmazott: az alapszerződés körül kialakult pozsonyi vita nemcsak a kül-, hanem a belpolitikai folyamat része is, amely a demokratikus intézményrendszer leépítéséből és a kisebbségi jogok szűkítéséből áll. prosperitása és a demokrácia között. Szerinte ez a felismerés a nagyszabású átalakítás sikerének a kulcsa. Kiemelte a független médiák ellenőrző szerepének fontosságát is. „A bírálat nélkülözhetetlen a demokrácia számára, még akkor is ha kényelmetlen, ha gyakran igazságtalannak tartják" - tette hozzá. Az ünnepség után a kancellár hazautazott Bécsbe. (urbán) Újvidéki munkatársunktól Brüsszelben bejelentették, hogy a tervezett időpontban, április 12-én és 13-án megtartják a boszniai újjáépítési konferenciát. A bejelentés után rövid ideig csak az volt kérdéses, hogy a boszniai szerbek részt vehetnek-e a tanácskozáson, míg tegnap délután Carl Bildt, a nemzetközi közösség főmegbízottja Szarajevóban közölte, hogy a szerb delegáció is készülhet a konferenciára. Bildt magyarázata szerint a szerbek késéssel ugyan, de szabadon engedték hadifoglyaikat, nincs tehát akadálya részvételüknek. A palei kormány még Bildt bejelentése előtt kidolgozta a delegáció tárgyalási platformját, kiemelve, hogy Bosznia újjáépítése a daytoni megállapodás egyik legfontosabb rendelkezése. A kormány azonban ezúttal is hangsúlyozta, hogy a nemzetközi közösségnek a segélyezés terén is egyenrangú félként kell kezelnie mindhárom boszniai népet. Szarajevóban közben megkezdődött az Iszlám Konferencia összekötő csoportjának ülése, amelyen mintegy húsz muzulmán Evakuálás... (Folytatás az 1. oldalról) megoldják azt a válságot, amely Johnson miniszteri felmentése miatt keletkezett a hadúr hívei és az országot irányító átmeneti tanács között. Kedd estére egyébként Monrovia gyakorlatilag teljesen elcsendesedett, s tegnap is nyugodt volt a helyzet. Előzőleg főként a városközpontban lévő katonai barakkoknál folytak harcok - itt talált menedéket a körözött Johnson. Az amerikai külügyminisztérium helyi idő szerint szerda hajnalban hivatalosan is bejelentette, hogy a libériai fővárosban tapasztalható bizonytalan és kaotikus állapotokra való tekintettel Washington megkezdte az amerikai és külföldi állampolgárok kimenekítését az afrikai országból. Glyn ČTK-hír Az európai szocialisták szerint Szlovákia esélye, hogy beléphessen az Európai Unióba, egyre rosszabbodik - közölte Kari Schramek, az osztrák Szocialista Párt külügyi titkára, valamint a Szocialista Internacionálé egyik vezető képviselője Pozsonyban. Az osztrák politikus fontosnak tartja, hogy a visegrádi négyek közössége - az Euróország-csaknem ötven minisztere és kormánytisztviselője vesz részt. A konferenciát Alija Izetbegovic bosnyák elnök nyitotta meg. Beszédében segítséget kért az iszlám országoktól a gazdaság felújításához és a bosnyák hadsereg felfegyverzéséhez is. Az IFOR David Rohde amerikai újságírótól kér segítséget a srebrenicai tömegsírok felkutatására. Mint ismeretes, hónapokig volt Karadzsicsék fogságában (szabadon bocsátását a daytoni tárgyalásokon sikerült kicsikarni). A friss Pulitzer-díjas újságíró jelenleg Tuzlában van, s kijelentette: reméli, munkássága hozzájárul ahhoz, hogy Karadzsics és Mladics méltó büntetésben részesüljön. Olaszország, az EU soros elnöklője tegnap délután bejelentette, hogy Macedónia és Jugoszlávia kapcsolatainak rendezésével megnyílt az út a JSZK nemzetközi elismerése előtt. Az EU döntését meg sem várva, a tagországok közül Nagy-Britannia elsőként ismerte el Jugoszláviát: kedden este London bejelentette, hogy belgrádi képviseletének ügyvivőjét nagykövetté lépteti elő. GYARMATI JÓZSEF Dav/es szóvivő közölte, hogy az evakuálás a szemben álló libériai erők között időközben bejelentett tűzszüneti egyezmény ellenére is folytatódik. Az első, huszonnégy amerikai állampolgárt szállító katonai helikopter kedden, már sötétedés után indult el a monroviai amerikai nagykövetség területéről, hogy utasait a mintegy háromszázötven kilométerre lévő Freetownba, a szomszédos Sierra Leone fővárosába szállítsa. A műveletben részt vevő helikopterek az éjszaka folyamán többször is fordultak, minden probléma és incidens nélkül. Az utóbbi hat évben az Egyesült Államok most harmadszor hozott létre légihidat állampolgárainak a libériai fővárosból történő kimentésére. pai Unió legfontosabb tagjelöltjei - egy csoportban maradjanak, ugyanis „egyre inkább az az érzés kerekedik felül, hogy valójában három országról plusz Szlovákiáról van szó." Schramek Peter We/ss-szel, a Demokratikus Baloldal Pártjának elnökével és Jaroslav Volffal, Szlovákia Szociáldemokrata Pártjának elnökével tárgyalt Pozsonyban. Hajlandó-e Budapest támogatni a Közép-Európai Szabadkereskedelmi Társulás (CEFTA) új országokkal történő kibővítését? Támogatja-e, s milyen feltételekkel, a szlovák fél Javaslatát a CEFTA állandó (szlovákiai székhelyű) titkárságának létrehozására? Mit szorgalmaz Magyarország, az egyéni csatlakozást az EU-ba és a NATO-ba, vagy a csoportos belépést? mutatni, kipróbálni, vajon tudnak-e országaink hatékonyan együttműködni, tolerálni a másik fél kéréseit, de az EU-ba való belépés feltételeit nem a csatlakozni kívánó országok szabják meg, hanem az unió. Tehát azt is, hogy az egyes országok egyénileg nyernek-e felvételt, vagy csoportosan. Magyarország el tökélt szándéka csatlakozni, s azon van, hogy szomszédai is hasonló elbírálásban részesüljenek. UJ Szó-tudósítás Ezeket a kérdéseket feszegették tegnap a Nemzetközi Kapcsolatok és Megértés Szlovákiai Társaságának tagjai és vendégei, akik ezúttal Boros Jenőt, Magyarország rendkívüli és meghatalmazott pozsonyi nagykövetét kérték fel arra, hogy vázolja Magyarország integrációs terveit, elképzeléseit. Boros válaszában egyebek között hangoztatta: a CEFTA jó alkalom beMTI-hír A MAGYAR KOALICIO VEZETŐINEK BUDAPESTI 1 Kétszeresen hátrányos A szlovák-magyar alapszerződés pozsonyi ratifikációja nyomán kialakult helyzet áttekintése és az abból fakadó feladatok megvitatása volt tanácskozásunk legfőbb célja - Jelentette kl a szlovákiai Magyar Koalíció pártjainak vezetőivel folytatott megbeszélés után rendezett sajtótájékoztatón Tabajdl Csaba, a Miniszterelnöki Hivatal politikai államtitkára. sát illetően. Osztották egymás azon aggodalmát, hogy Szlovákiában olyan demokráciaellenes jelenségek tapasztalhatók, amelyek kétszeresen - állampolgárként és egy kisebbség tagjaként is hátrányos helyzetbe hozzák a szlovákiai magyarokat. Lábody László, a Határon Túli Magyarok Hivatalának elnöke a szakmai konzultációkról szólt. Ennek egyik legfontosabb elemeként említette a magyar külügyminisztérium, az általa vezetett hivatal és a szlovákiai Magyar Koalíció képviselői révén már korábban kidolgozott intézkedési csomagterv felelevenítését, felülvizsgálatát, és ha ez szükséges, annak korszerűsítését. Duray Miklós, az Együttélés Politikai Mozgalom elnöke emlékeztetett: a pozsonyi kormány az alapszerződést egy olyan csomag részeként terjesztette a parMint elmondta: az alapszerződés pozsonyi elfogadása óta először találkoztak a Miniszterelnöki Hivatal és a Határon Túli Magyarok Hivatalának képviselői a szlovákiai magyar pártok vezetőivel, így ez volt az első alkalom, hogy közvetlenül tájékozódjanak a kialakult helyzetről. Tabajdi Csaba azt hangsúlyozta, hogy a magyar kormány az aláírt dokumentumot tekinti érvényben lévőnek. Annak végrehajtásához és betartásához ragaszkodik, hiszen a Magyar Országgyűlés ezt és nem a Pozsonyban magyarázattal kiegészített szöveget erősítette meg. Az államtitkár hozzátette: a tárgyalások során mindkét részről borúlátóan nyilatkoztak a tavaly elfogadott államnyelvtörvényt, illetve a szlovák büntetőtörvénykönyv módosítáSzlovák-magyar-osztrák... SZOCIALISTÁK FIGYELMEZTETESE Romlanak Szlovákia esélyei Elhúzódnak a tavaszi munkák (Folytatás az 1. oldalról) mőföldet borít el a víz, amely a nemrégiben lezúdult 70-120 • milliméternyi eső és a megnövekedett talajvízszint miatt árasztotta el a földeket. S noha az elmúlt napokban kedvezőre fordult időjárás a talajfelszínt néhol már kiszárította, a 4-5 cmes száraz réteg alatt még mindig latyakos a talaj, munkagépekkel nem művelhető. Varga András, a komáromi Regionális Földügyi és Információs Szolgálat agronómusa szerint vélhetően lesznek olyan területek, amelyeket egész évben nem lehet majd megművelni. Már bizonyos, hogy a tavaszi árpát nem sikerül a tervezett területen elvetni, sőt a korábban bevetett árpaföldekből is csaknem 1000 hektár víz alá került. Az őszi búzából , 2,5 ezer hektárt öntött el a víz, ennek egy részét talán már nem lehet megmenteni. A tavaszi munkákkal a termelők itt is 3-4 hetet késnek, az azonban nem biztos, hogy a javuló idő nyomán meginduló hajtásban be tudják majd hozni a lemaradást. Gömörben hozzávetőlegesen egy teljes hónapot késett a tavasz. Vannak mezőgazdasági üzemek, amelyek ezáltal kevesebb árpát vetnek, és előnyben részesítik a kukoricát. De pl. Rimaszécsen a kései tavasz ellenére sem csökkentették az árpa vetésterületét. Mint azt Csirke József mérnök, a szövetkezet elnöke tegnap elmondta, 150 hektár árpát terveztek, és mind, az egész területet bevetették. Nagyobb kockázatot vállal a mezőgazdász, ha nem márciusban, hanem áprilisban veti el az árpát, valószínűleg alacsonyabb lesz a hektárhozam. De alacsonyabb lesz őszi búzából is, men a vetés nem fejlődött úgy ki, mint máskor. A többi munkával még nem késtünk el; ha felmelegszik a föld, elvetjük a napraforgót, és lassan itt az ideje a cukorrépa földbe juttatásának is. A zempléni régió mezőgazdasági üzemei csaknem egy hónapot vártak a tavaszra, így a kedvező időjárás beálltával több helyen még a húsvéti ünnepeket is a földeken töltötték. Vetették a tavaszi árpát, a borsót, s előkészítették a talajt a napraforgó és kukorica vetéséhez. A tavaszi árpát ugyan nem sikerült agrotechnikai határidőben elvetni, ezért a kedvezőre fordult időjárás minden percét kihasználva próbálták pótolni a lemaradást. A Nagykaposi Mezőgazdasági Szövetkezet földjeire már a múlt hét péntekén kivonultak a vetőgépek, hogy a tervezett háromszáz hektáron földbe rakják az idei árpatermés csíráit. André János mérnöknek, a szövetkezet elnökének tájékoztatása szerint eddig 110 hektáron végezték el a vetést, de ha az időjárás nem szól közbe, hamarosan mindenütt földbe kerül a tavaszi árpa. A vetéssel egyidejűlegfolyik a búza és a többi kalászos vegyszeres gyomirtása, a cukorrépa, a napraforgó és kukorica vetésterületének előkészítése is. A Szentesi Mezőgazdasági Szövetkezet határában kedden indultak el a talaj-előkészítő és vetőgépek. Tegnapig 25 hektáron már elvetették a borsót. Árpát nem vetünk, és cukorrépával sem foglalkozunk, így a többiekhez képest nem vagyunk nagy késésben. Jelenleg a napraforgó és a kukorica vetéséhez készítjük elő a talajt hatvan, illetve kilencven hektáron - tájékoztatott Rácz Géza, a szövetkezet főagronómusa. - Nálunk általában későn vonulnak ki a gépek, men a gazdaság határában elég sok a lecsapolás után nyert nehéz, hideg talaj. Jelenleg a szőlőgazdaságban a soron lévő munkákra és a dohánypalánták előkészítésére helyezzük a fő hangsúlyt, azért is, mert az ősziek általában jól átteleltek; ezeken már a fejtrágyázást is elvégeztük, így jut bőven időnk a már említett munkálatokra. A Kassa-vidéki járás termelői is töprengtek a régi közmondáson, mely szerint az áprilisi árpa maradjon a zsákban. Tudniillik a múltban voltak esztendők, amikor az áprilisi vetés kevés termést eredményezett, vagy nem ért be, ám néha lepipálta a márciusit. Az idei tavasz ilyen szempontból próbára teszi a Kassa környéki agrártermelők türelmét is. Sok földművest aggaszt, hogy a hosszúra nyúlt tél következtében késnek a tavaszi mezei munkák, s hogy márciusban kevés táblán került földbe a mag. A Kassa-vidéki járásban általában a tornaújfalusi mezőgazdasági szövetkezetben kezdik a vetést, ám az idei húsvétig a tervezett 500 hektárból csak 100 hektáron sikerült elvetniük a tavaszi árpát. Húsvét óta felgyorsult a munkák üteme, s Kötele s János elnök szerint a jó folytatás feledtetheti a lassú kezdést. A buzitai határban csak néhány napja tudnak dolgozni a magágykészítők és a vetők. Most viszont minden megfelelő alkalmat kihasználnak a lemaradás bepótlására. - Tavaszi árpából csak 100 hektárt vetünk, nálunk a búza a fő gabonaféle, azt pedig az ősszel elvetettük. Reméljük, hogy április végére, május elejére, amikor a kukoricát kell vetni, az időjárás kedvező lesz - mondta a helyi mezőgazdasági szövetkezet alelnöke, Fazeka s László. Tegnapelőtt és tegnap a Bódva és a Kanyapta menti további települések határában is nagy ütemben dolgoztak a földművesek. (tszl, -kas, kat., gazdag)