Új Szó, 1996. április (49. évfolyam, 77-100. szám)

1996-04-04 / 80. szám, csütörtök

1996. április 10. BELFÖLD - GAZDASÁG ÚJ SZ Ó 4 I H. LABDARÚGÓLIGA Elmaradnak a mérkőzések A Szlovák Labdarúgó Szövetség vezérkara a rendkívül kedvezőtlen Időjárás miatt úgy dön­tött, hogy a hét végén elmaradnak a mérkőzé­sek a II. labdarúgóligá­ban. A 20. forduló talál­kozóit április 24-én (16.00) pótolják. (TA SR) Détári elégedetlen Úgy hírlik, Détári Lajos nincs megelégedve jelenlegi helyze­tével. A korábbi 61-szeres ma­gyar Válogatott labdarúgót nemrégiben a Kispest mene­dzserévé nevezték ki, ám a szépen csengő megbízatás „Döme" esetében különösebb jogokkal és felelőséggel nem jár. Egy elejtett megjegyzés Dé­táritól: .3400 forintnál na­gyobb számlát még nem írtam alá." Jól hangzó pozíció ide, családi kapcsolatok oda, előfordulhat, hogy a mene­dzser lemond... . - (n) LABDARUGÓ UEFA KUPA, ELŐDÖNTŐ Barcelona-Bordeaux finálé? Noha a Bayern München a negyeddöntő visszavágóján ép­pen idegenben, angol földön rúgott öt gólt a Nottingham Fo­restnek, és szegényes első 90 perces teljesítményét azzal az 5:l-el pompássan feledtette, most nehezebb lesz a bajor futballcsapat dolga. Kedden este a Bíern saját otthonában csak 2:2-es döntetlent ért el az UEFA Kupa-elődöntő első összecsapásán az FC Barcelona ellen. vágón 90 000 néző előtt a Nou­A spanyol lapok tehát nyugodtan leírhatták: a „Bar­ca" döntős lesz. S már meg is tippel­ték a finalista rivá­list, a Slaviát Prá­gában l:0-ra legyőzpő francia Burdeaux csapatában. „A Barce­lona meglepett bennünket az első félidőben. Szünet után nagy nehezen lábra kaptunk. A vissza­BAYERN MUNCHEN-FC BARCELONA 2:2 (0:1), gól­lövők: Wlteczek (51. p.), Schoii (56.), III. Oscar Gar­da (14.), Hagi (75.); Mün­chen, 63 000 néző, játék­vezető: Piraux (belga). SLA­VIA PRAHA-GIRONDINS BORDEAUX 0:1 (0:1), gól­lövő: Dugarry (8.); Prága, 18 000 néző, játékvezető: Van der Ende (holland). A visszavágókat április 16-án rendezik. camp-stadionban rendíkvül ne­héz dolgunk lesz. A katalán egy­üttes egyérintős futballt adott elő, mégis úgy gondolom, nyer­hetünk idegenben" - magyaráz­ta Otto Rehhagel, a Bayern ve­zetőedzője. „Mindkét csapat rendkívül sok kockázatot vállalt ezen az estén. A második félidőben volt okom félni, de 1:2 után Hagi nagy­szerű gólja nyitva tartotta az utat a döntő felé„ - fogalmazott Jo­han Cruyff, a barcelona holland mestere. A hazai gyepen vesztes cseh együttes, a Slavia Praha trénere, František Cipro ennyit mondott az összecsapás után: „Christop­he Dugarry nyolcadik percben lőtt gólja maga volt a hidegzu­hany. A franciák életveszélyesen kontráztak, megmutatták, nem véletlenül kerültek a négy közé. Bordeaux-ban viszont mi próbá­lunk meg eredményes csatárjá­tékkal javítani." (MTI) Jean-Pierre Papin (jobbról) és Roger Garcia fejpárbaja a Bayern-Bar­celona (2:2) labdarúgó UEFA Kupa-elődöntőn (ČTK/AP) Jó passzban az esélyesek Nem botlottak meg az esélyesek a labdarúgó Szlovák Kupa negyeddöntőjének keddi találkozóin. A várakozásnak meg­felelően a nagyszombati, a homonnai és a besztercebányai gárda Jutott a legjobb négy közé. SPORTHÍRADÓ LABDARUGÓ SZLOVÁK KUPA Elődöntőben a rimaszombatiak Nagyszombat­ban, a fegyelmi bizottság dönté­se értelmében, zárt kapuk mö­gött került sor a tőketerebesiek elleni össze­csapásra. Eredetileg a rózsa­hegyi Milan Bezákot jelölték az egyik partjelzőnek,ám mivel ő lengette a zászlót szombaton (a meccs után a hazai drukke­rek alaposan megrongálták személygépkocsiját), helyét Csabay foglalta el. A tollforga­tók, a szervezők és a rendőrök csendben figyelték a mérkőzést. Ireális talajon, sűrű hóesésben csak kínlódtak a csapatok. Dicséretükre válik, hogy példásan küzdöttek. Pél­dául a 36 esztendős Ján Kap­ko szerelt, becsúszott, táma­dott. Simon ilyen körülmények között is igazi játékmester volt. A vendégek is megtették a ma­gukét, zárt védekezésből gyors kontrákat vezettek. Nem sok­kal a szünet után tetszetős ak­ció végén egyenlítettek. A ha­zaiak szerencséjére Kostka he­lyezett lövése utat talált Sudi­mák hálójába. Egyébként a törzsszurkolók hallatták hang­jukat, az utcáról biztatták ked­venceiket! "Ilyen pályán nem érvénye­sül a játéktudás. Örülök, hogy nehézségek nélkül kiharcoltuk a továbbjutást" - mondta a ta­lálkozót követően Pecze Károly edző. „Nagyon rossz érzés üres lelátók előtt futballozni" - pa­naszkodott Simon Gyula. A nagyszombatiak remélik: a mai sorsoláson elkerülik a homon­naikat... Közép-Szlovákiában vannak a legrosszabb állapotban a pá­lyák. A beszetercebányaiak már megszokták a sárdagasz­tást. A bősiek kezdetben jól tartották magukat, ám később összeroppantak. Léván a mu­musnak számító Humennét fo­gadták. A Chemlon csakúgy, mint az osztályozón nyerni tu­dott. (szabó) • Tegnaptól Verebes József irányítja a Diósgyőr NB ll-es lab­darúgócsapatát. • Három eredmény a jégko­rong NHL-ből: NY Islanders-Phi­ladelphia 2:6, NY Rangers-New Jersey 3:1, San Jose-Detroit 6:3. • A labdarúgó Magyar Kupa negyeddöntőjének első mérkő­zésein: BVSC-Debrecen 0:0, Vác-ZTE 2:1, Kispest-FTC 2:2, Újpest-Paks 2:2. • Marc Foster, a Nemzetközi Sí Szövetség elnöke úgy nyilat­kozott, hogy amennyiben az 1998-as naganói téli olimpia szervezői nem küldenek új ter­vet az alpesi sízés lesikló és má­lesikló eseményei lebonyolításá­ra kijelölt pályákról, a két szá­mot egyszerűen törlik az ese­ményről. • A Nemzetközi Amatőr Atlé­tikai Szövetség négy évre eltil­totta a tavaly doppingoláson ért magyar Gécsek Tibort. • Vereséggel zárta az Eb-se­lejtezőket a szlovák női kézilab­da-válogatott. Azerbajdzsán­Szlovákia 22:19(12:9). t* A KENO 10 nyerőszámai: 3, 6, 7, 11, 14, 25, 26, 27, 29, 35, 37, 38, 46, 48, 57, 58, 60, 61, 62, 76. Tegnap Rimaszombatban a hazai együttes legyőzte a púcho­vi gárdát és bejutott a labdarúgó Szlovák Kupa elődöntőjébe. Rim Sobota-Púchov 2:0 (1:0), góllövők: Piszár 2 (36. és 52. p.). Játékvezető: Hriňák, 2000 néző. Sárga lap: Czajlík, ill. Rosina, Petruš. Az első fé­lidőben mindkét csapat óvato­san futballozott, ezért csak ke­vés helyzet adódott. Szünet után gyorsabb, érdekesebb küz­delmet láthatott a közönség. Is­A Kisalföld című lap szerint a Győr labdarúgócsapatánál nem­csak a bajnoki szerepléssel van­nak gondok. Az újság közzétette, hogy az albán Demollarit a követ­kező anyagi feltételekkel igazolta le az ETO. Nettó 25 000 dollár szerződéskötési juttatás; 90 000 forintos fizetés; a játékosnak és családjának egy alkalomra érvé­nyes repülőjegy Budapest és Tira­na között. Mindehhez jönn a meccsprémium... Borbényi János, az ETO elnöke ugyan kijelentette, hogy az előbbieknek a fele sem mét kitett magáért Piszár Jó­zsef, aki ezúttal is remekül ját­szott. A hajrában Czajlík, Boros és Lohyňa növelhette volna a hazaiak előnyét, ám elpuskáz­ták a lehetőséget. A látottak alapján teljesen megérdemel­ten jutott a legjobb négy közé a rimaszombati gárda. A hazaiak összeállítása: Lovasík-Duchyňa (67. Turňa), Kaličiak, Sasák, Tršo, Spišák, Boros (70. Kret), Czajlík (90. Loj), Piszár, Lohyňa, Borgoň. (hrivnák) igaz, viszont - tesszük mi hozzá ­még a fele sem kevés... Főképp úgy nem, hogy a Győr erre a sze zonra az albán jétákoson kívül le igazolta Agicsot, Dumitrescut, Op­reát, Simiont, Mokét, Vébert és Ur­bánt is, nyilván nem pusziért... Az egyesület vezetői viszont menesz­tették Póczik József szakvezetőt. Helyére szerették volna Mészöly Kálmánt szerződtetni, ő azonban nemet mondott. Tegnaptól Haász Sándor irányítja az együttest, a tré­ner korábban a Kispest tartalék­csapatánál tevékenykedett, (ng) Gondok Győrött BAJNOKOK LIGÁJA Szenzáció Amszterdamban Tegnap este rendezték a labdarúgó Bajnokok Ligája elődöntőjének első mérkő­zéseit. JUVENTUS TORI­NO-FC NANTES 2:0 (0:0). Góllövők: Vialli (49. p), Ju­govics (65.). Kiállítva: Ca­rotti (Nantes - 45.). Játék­vezető: Callagher (angol), 55 000 néző. AJAX AMS­TERDAM - PA N ATHI N Al­KOSZ ATHÉN 0:1 (0:0)! Góllövő: Warzycha (87.) Já­tékvezető: Vágner (ma­gyar), 45 000 néző. A visszavágókra április 17-én kerül sor. (sr) Lebukott jegyüzérek Mindeddig egyedülálló bün­tetést szabott ki az Angol Lab­darúgó Szövetség (F.A.) a tava­lyi F.A. Kupa-döntő kapcsán. A Manchester United-Everton találkozóra ugyanis feketén 35-szörös áron(l) adták-vették a belépőket. Bebizonyosodott, az „üzérek" között klubve­zetők, játékosok és természe­tesen szurkolók is vannak. A vétkeseket megbüntette a szö­vetség; a „tettesek" - össze­sen 36-an - 20 évig nem kap­hatnak jegyet F.A. Kupa­döntőre! Érdekességképpen: az omi­nózus kupadöntőre például a 17 fontos (26 dolláros) tikette­ket 640 fontért (976 dollár) árulták - persze, nem a pénz­tárban... (MTI) ÖKÖLVÍVÓ-EB Kovács nyert, Lakatos kikapott Vejlében folytatódott az amatőr ökölvívó Európa-bajnok­ság, már az elődöntőbe jutás volt a tét. Két magyar bokszoló is ringbe lépett. Az 51 kilogrammos súly­csoportban induló Európa- és vi­lágbajnok, Kovács István a fran­cia Bouaitát győzte le (11:4), míg Lakatos Pál (48) alul ma­radt a román Borneivel szem­ben (7:19). A szlovák sportolók vereséget szenvedtek, Gabriel Krizán (54) az orosz Malabetovtól (2:9), Pe­ter Baláž (48) a spanyol Lozanó­tól (3:16) kapott ki. (sr) ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("5238318) főszerkesztőhelyettes: Madi Géza ("5238342) Kövesdi Károly («5238316), a Vasárnap megbízott vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. 0. BOX: 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054, sportrovat 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228€39 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató » 5238322, fax: 5238321 Hirdetőiroda: « 5238262,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Híriapszolgálat, valamint a Medi aprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES­vývoz tlače. Košická 1 813 81 Bratislava. Új­ságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 SAKK A vendéglátók győzelmével végződött Pöstyénben a Szlová­kia-Horvátország barátságos mérkőzés 13:7 arányban. A talál­kozó négy férfi, két női és két ifjú­sági táblán folyt. A férfiak erőpró­bája nagyjából kiegynesúlyozott volt, de a női táblákon - főleg a nagyon tehetséges 14 éves Regi­na Pokorná jóvoltából - a szlová­kiai sakkozók fölülkerekedetek, sőt, a két ifjúsági táblán Pčola és Balogh T. mindkét játszmáját megnyerte, és ez döntően befo­lyásolta a végeredményt. Az első táblán Ftáčnik értékes győzelmet aratott a horvátok legjobbja, Zdenko Kožul ellen: INDIAI VÉDELEM Világos: Ľ. Ftáčnik - Sötét: Z. Kožul 1 c4 g6 2. Hc3 Fg7 3. d4 d6 4 Hf3 Fg4 (el akarja kerülni a kita­posott változatokat, és nem megy át 4. ... g6-al a királyindiai véde lembe) 5. e3 Hc6 6. Vb3 (számí­tásba jött 6. Fe2 is) 6.... Fxf3 7. gxf3 8. f4 Hh6 (8.... Hf6!) 9. Fd2 OO 10. d5 Hb8 11. h4 Hd7 12. Fh3! c6 13. h5 f5 (meggyöngíti a királyállást, de világos más lépé­sekre is hxg6, Ke2 és Bagl-el tá­madáshozjut) 14. hxg6 hxg6 15. Ke2 Hc5 16. Vc2 a5 17. Bagl Ve8 18. Bg2 e6 19. Bhgl Bf6 20. dxc6! bxc6 21. Ha4 Hxa4 22. Vxa4 e5 23. c5!e4 (23. ... exf4 24. Vxf4) 24. Vb3+ d5 25. Fc3 Bb8 26. Fxf6! (pozíciós ve zéráldozat) 26.... Fxf6 (az utóla­gos elemzések szerint töb esélyt nyújtott az áldozat elfogadása 26. ... Bxb3 27. Bxg6 Bb7 28. Vxh6 Bf7-el) 27. Bxg6+ Kh7 28. Vdl Bxb2+ 29. Kfl Vxg6 30. Bxg6 Kxg6 31. Fxf5-M Kxf5 32. Vh5+ Ke6 33. Vxh6 Bxa2 34. Vh7 Bal+ 35. Kg2 d4 36. f5+ Ke5 37. Vd7 és sötét feladta, a matt nem védhető. Nem kevesebb mint 514 részt­vevője volta franciaországi Capel­le la Grande-ban rendezett nem­zetközi nyílt tornának, amelyen az üzbég Alekszandr Nenasejev nagymester győzött 7 és fél pont­tal 9 játszmából. Fél ponttal szer­zett kevesebbet Kveynis litván és Lerner orosz nagymester. A ma­gyar résztvevők között Horváth József volt a legeredményesebb - 6 és fél ponttal. A torna egyik ér­dekesjátszmája: VEZÉRINDIAI VÉDELEM VILÁGOS: Gleizerov - Sötét: A. Maries ld4 Hf6 2. c4 e6 3. g3 d5 4. Fg2 Fe7 5. Hf3 0-0 6 0-0 b6 7. Hc3 Fb7 8. cxd5 exd5 (8.... Hxd5 rugalmasabb játékot ad) 9. Vc2 Ha6 10. Bdl Vc8 11. Ff4 Bd8 12. Baci h6 (vagy 12. ... c5 13. Hb5 c4 14. b3!) 13. Fe5 Ve6 14. Hel Hb4 15. Vbl He8 (15. ... c5!?) 16. a3 Hc6 17. Hd3! Hxe5 18. Hf4 Vd6 19. dxe5 Vxe5 20. Hcxd5 c5? (20.... Fd6 tartotta az állást) 21. Vf5! Vd6 22. e4 Fxd5 23. e5! Fe6 (nincs védelem) 24. exd6 Fxf5 25. dxe7 Bxdl+ 26. Bxdl Bc8 27 Bd8 Kh7 28. Fe4! és sötét feladta. 1973. SZÁMÚ FEJTÖRŐ Ch. Froeberg (1977) Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés - világos: Kh8, Vd8, Ba5 és dl, Hc5 és f4, Fbl és h2, gy: c3, c4, d7, f3 és g6 (13 m A 1 i i A A n ft W A ft a w A ÍL % s A báb). Sötét: Ke5, Vd3, Bb6, Ha8 és cl, Fgl, gy: c6, g7 és h6 (9 báb), a megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére kül­dendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők kö­zött - minden feladvány után két 200 koronás pénzdíjat sor­solunk ki! A múlt heti feladvány (Myllynie mi) ellenőrző jelzése a helyes, ter­mészetesen a b6 és az e6 mezőkön futár áll! A megfejtés beküldésének ha­tárideje: az 1971. és az 1972. számú fejtörőkkel együtt - április 22. DELMÁR GÁBOR Bizakodnak a franciák Ma rendezik az elődöntő első mérkőzéseit a labdarúgó Ku­pagyőztesek Európa Kupájában. Az egyik ágon a címvédő Zarago­zát búcsúztató La Coruna a Paris SG gárdáját fogadja. A francia labdarúgás nagy napjait éli, hi­szen a válogatott 20 mérkőzés óta veretlen, klubcsapataik pe­dig mindhárom európai kupában a legjobb négy közé jutottak. Lu­is Fernandez tanítványai a sérü­léssel bajlódó Rai nélkül is biza­kodnak a jó szereplésben, hi­szen vendéglátójuk csak a 9. he lyen áll a spanyol bajnokságban. A másik mérkőzésen Ronald Koeman csapata, a Feyenoord látja vendégül az osztrák bajnok­ságban remekül szereplő, de az egyik kulcsemberének számító Jovanovicsot nélkülözni kény­szerülő Rapid Wien együttesét. A műsor - 20.30: Feyeno­ord-Rapid Wien (az ORF 1 kőzve títi); 22.00: La Coruna-Paris St. Germain (Eurosport). (MTI)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom