Új Szó, 1996. április (49. évfolyam, 77-100. szám)

1996-04-01 / 77. szám, hétfő

U) ÚJ szó KÜLFÖLD - HIRDETES 1996. április 1. IMF-ELOREJELZES Európa gyengélkedik A nyugat-európai gazdaságok bővülésének lelassulása nyomán a Nemzetközi Valutaalap (IMF) valamelyest visszafogta a világgazdaság egészére vonatkozó becslését, de a növekedési ütem mérséklését rögvest megtoldotta azzal, hogy a renyheség csupán átmeneti lesz, és 1997-ben bővérűbb fellendülés várható. MTI-hír IMF-forrásokból kiszivárogtatták, hogy a gyenge európai teljesítmény miatt a világgazdaság valószínűleg csak J\9 százalékkal fog növekedni az idén, szemben a tavaly októberben megjósolt 4,1 százalékos bővüléssel. Ám a lanyhaság nem fog globális recesszióba átcsapni, sőt jövőre Nyugat-Európa is megkapaszkodik, és a növekedés 4,3 százalék körül fog mozogni világátlagban. A becsléseket az a kiadvány tartalmazza majd, amelyei hagyományosan az IMF-Világbankc.sQport áprilisban megtartandó tavaszi ülésszaka előtt tesznek közzé. A valutaalap véleménye szerint az európai megtorpanást az okozta, hogy a pénzügyi unióhoz való csatlakozás feltételeinek teljesítése érdekében az EU-államok szigorú deficitcsökkentő intézkedéseket foganatosítottak. A nadrágszíjmeghúzó lépések kiváltképpen a francia és a német gazdaság teljesítményén éreztették a hatásukat. Az IMF ugyanakkor meg van arról győződve, hogy a rövid távon elszenvedett visszaesés hosszú távon meg fogja hozni a gyümölcsét, mert a költségvetési hiányok lefaragása forrásokat szabadít majd fel a magánberuházások számára, mérsékli a kamatlábakat és serkenti a gazdasági növekedést. A nemzetközi pénzintézet módosított jóslása szerint a legfejlettebb ipari államokat tömörítő Hetek Csoportja (G-7) az idén 2,2, jövőre 2,6 százalékkal bővül majd. Az európai lomhaságot némileg ellensúlyozhatja Japán gazdasági teljesítményének a vártnál robusztusabb fellendülése (1996ban 2,5 százalékos, 1997-ben 3,4 százalékos növekedés várható a szigetországban). Az amerikai gazdaság viszont továbbra is mérsékelt, ám tartós és megbízható ütemben gyarapodik majd: az idén várhatóan 1,9, jövőre pedig 2,2 százalékkal bővül. Az átalakuló gazdaságú országok számára a Nemzetközi Valutaalap 1996-ra 2,4, 1997-re 3,7 százalékos növekedési ütemet jósol. Becslése szerint a közép- és kelet-európai államok (Oroszországot leszámítva) ebben az évben 3,0 százalékkal, jövőre pedig 4,2 százalékkal bővülnek majd gazdasági téren. UKRAIM-ROMAN TERÜLETI VITA Csekély előrelépés MTI-hír Nicolae Vacaroiu román és Jevhen Marcsuk ukrán miniszterelnök több kereskedelmi megállapodást kötött, de a két ország alapszerződését hátráltató területi viták ügyében kevés előrehaladás történt — jelentette a Reuter. hónapban. Jevhen Marcsuk ukrán kormányfő kijelentette, hogy országa úgy tekinti az 1939-es paktumot, mint ahogy általában a titkos jegyzőkönyveket szokták tekinteni, de a jelenlegi kapcsolatokban fennálló problémák megoldása a mai összefüggések figyelembe vételével képzelhető csak el. Ukrajna ragaszkodik határai sérthetetlenségéhez, és nem hajlandó hivatalosan elítélni a paktumot, mert attól tart, hogy Románia ezt követően igényt jelent be Észak-Bukovinára és Dél-Besszarábiára. Ukrajna továbbra is elzárkózik attól, hogy elítélje a második világháború előtti Románia területét megcsonkító 1939-es úgynevezett Molotov-Ribbentrop-paktumot. Vacaroiu azt mondta az Interfax Ukraina hírügynökség munkatársának a két ország határán fekvő Duna menti kikötővárosban, Izmailban, hogy a „nyitva maradt két-három kérdést" és az alapszerződés új változatát a két ország külügyminisztere fogja megvitatni a jövő Ki gondolta volna, hogy ennyi bátorság lakozik Newt Gingrichben, a washingtoni képviselőház elnökében! A honatya élő műsor vendége volt a CNN-ben, s amikor felkínálták neki a lehetőséget, nem habozott és cumisüvegből megetette a fehér bengáli tigriscsemetét. VILÁGHÍRADO 1 Kwasniewski magyarázatot kér Minszktől A lengyel és a fehérorosz elnök szombaton kötetlen eszmecserébe fogott a Moszkva, Minszk és Varsó közti kapcsolatokról a határ menti Belovezsszkaja Puscsában. Aleksander Kwasniewski lengyel államfő jelezte, hogy felvilágosítást kér Alekszandr Lukasenko fehérorosz elnöktől az orosz-belorusz uniószerződésről, amelynek aláírása holnap esedékes Moszkvában, írta az AFP, hozzátéve: a fehérorosz tévé szerint a két államfő tárgyalt arról a „korridorról", amely Fehéroroszországból lengyel földön át vezetne az Oroszországhoz tartozó kalinyigrádi területre, és szót ejtett a lengyel NATO-csatlakozási törekvés által Minszkben keltett aggodalmakról is. Varsó elutasítja a szóban forgó korridor gondolatát, amelyet Moszkva ugyancsak félreértésnek minősít, ám a fehérorosz tömegtájékoztatás még mindig használja a műszót. India a fundamentalizmus ellen Az indiai elnök szombaton Újdelhiben fogadta az orosz külügyminisztert, s az államok biztonságát és területi integritását veszélyeztető fundamentalista és szélsőséges erők elleni összefogásra sürgette Oroszországot. Jevgenyij Primakowal folytatott megbeszélése alkalmával Sankar Dajal Sarma elégedetten nyugtázta, hogy az indiai-orosz kapcsolatok szépen fejlődnek, bár további kedvező lehetőségeket látott a kereskedelemben és a gazdasági együttműködésben, írta az ITAR-TASZSZ. Nyilvános kivégzések Kabulban Több mint ötezer ember jelenlétében végeztek ki három bűnözőt Kabulban — jelentette az AFP. A rablógyilkosság miatt elítélt három férfit felakasztották, miközben perec- kolbász- és ital-árusok kínálták portékájukat az összegyűlt tömegben. A környező háztetőkről, erkélyekről, fákról is tucatnyian nézték az ítéletvégrehajtást. Ennek nyilvános formája a fővárosban ritka esemény, inkább az ország déli, tálibok ellenőrizte részén bevett szokás. Agyhártyagyulladás terjed Szudánban Négy személy halt meg agyhártyagyulladásban a nyugat-szudáni DélDárfúr államban, jelentette az AFP. A hivatalos szudáni hírügynökség, a Suna szerint Burám városában nyolc megbetegedést észleltek, amelyek közül kettő halállal végződött. Két másik személy Kasz városában hunyt el meningitisben. A Suna nem tisztázta, hány szudánit fertőzött meg összesen a kór. Az országra nyaranta rendre lesújt a járvány. Afrikában január óta dúl a ragály, amely immár több mint 6500 embert ragadott el, főleg Nigériában, Burkina Fasóban, Nigerben, Maliban, Csádban és Beninben. A genfi székhelyű Egyészségügyi Világszervezet szerint (WHO) 17 afrikai országban március 20-án mintegy 47 ezer agyhártyagyulladásos megbetegedést regisztráltak. APRÓHIRDETÉS MUNKÁT KERES KÍNAI Pozsonyi külképviselet heti 5 napos, napi 6 órás munkaidővel takarítani és főzni tudó, megbízható háztartási alkalmazottat keres. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a 533 0541-es telefonszámon. VSK-322 • Magán építővállalat pozsonyi építkezéseire azonnali belépéssel felvesz kőműveseket és ácsokat. Jelentkezni munkanapokon 7-től 15 óráig lehet a 07/239 686-os vagy a 07/238 802, 241-es melléken. VSK-357 ADÁSVÉTEL • KÁRPÓTLÁSI JEGYET VÁSÁROLUNK MAGAS NAPI ÁRON, azonnal készpénzzel fizetünk. Procent Hungária Értékpapír Rt. Győr, Bajcsy-Zsilinszky u. 44. Tel.: 0036/96-316 289, 0036/96 317 518, 117-es mellék. VS-154/4 •fr <• u Cseh és szlovák részvényeket vásárolunk, azonnal fizetünk. Tel.: 0709/923 852. V-711 • Vennék két- vagy háromszobás lakást Somorján. Tel.: 0709/982 06, naponta 19 órától. V-722 • Eladó Š 1203 sok alkatrésszel. Tel.: 0819/941 402, 16 órától. KN-242 • • • Vennék dobos kaszát traktor után. Tel.: 0818/923 73. V-742 • •:• • Kárpótlási jegyet vásárolunk magas napi áron. Tel.: 07/ 294 658. ' • V-741 • Vásárolunk szlovák és cseh részvényeket. Telefon: 0709/ 952 515. V-780 • Kedvezményes áron eladó magasföldszintes családi ház (13 ár) gazdasági épületekkel. Vállalkozásra is alkalmas. Cím: Dolný Štál 117. V-771 •fr • • Kárpótlási jegyet vásárolunk. Tel.: 0810/85110. KN-246 •fr V • Second Hand ruhák darabra, 75 Sk/kg. Tel.: 0819/977 472, 20 óra után. KN-249 •fr •> • Eladó 8 ár építkezési telek Egyházkarcsán (gáz és villany). Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/525 182,17 óra után. KN-251 VEGYES • Redőnyök és rolók most akciós áron megrendelhetők. Szerelés és szállítás ingyenes. Cím: Ergolex, Kúpeľná 355. Zemianska Oľča. Tel.: 0819/964 25. VS-273 •:• •:• • Redőnyök szerelése olcsón. Tel.: 0819/952 72. V-573 •fr *fr • Lapostetők szigetelését vállaljuk 110 korona/m

2- Tel.: 0709/525 208, 520 203. V-596 •fr •:• • Kezdő mérnök albérletet keres vagy lakást bérelne Pozsonyban. Tel.: 07/3709 242. V-748 • •:• • Duohystéria: keresem jobb 2 000 000 - 7 ND, jobb 700 000 - 4 YC, jobb 200 000 - 9KK, jobb 8000 - 5 LL, bal 60 000-5 HJ, bal 50 000-5 BH, bal 4000-4 MM. Tel.: 0854/933 23. V-772 KÖZLEMÉNY • A Nagykaposi Vállalkozásfejlesztési Alapítvány Vállalkozások alapítása és vezetése címmel nemzetközi managerképzési programot szervez kisés középvállalkozások vezetői, vállalkozók, illetve önkorméáyzati szakemberek számára. A tanfolyam célja, hogy a résztvevők elsajátítsák a vállakózások indításával és vezetésével kapcsolatos alapvető közgazdasági, pénzügyi és szervezési ismereteket, amelyeket a szakma legjobb magyarországi és hazai szakemberei adnak elő. A tanfolyam önálló vállalkozói terv megvédésével zárul és a résztvevők kézikönyvként is használható tananyagot kapnak kézhez. A képzés ideje: 1996. április 15-21. A képzési program helye: MARIANNA Üdülő, Pat, Komáromi járás A képzés ára: 2950,- Sk (az ár tartalmazza a tananyag és az ebédek árát). Felvilágosítást a következő címeken, illetve telefonszámon kérhetnek: SÉMÁN Csilla - Nagykaposi Vállalkozásfejlesztési Alapítvány, Fő u. 4, Nagykapos, tel: 0949/382 995 Banai Tóth Lívia - BBS Slovakia, Letná 22, Komárom, tel.: 0819/27 89,4009 Jelentkezésüket várjuk: 1996. április 10-ig. KE-78 • NÉZZ LE RAM, 0 ISTENEM címmel SZLOVÁKIÁBAN koncertezik ZÁMBÓ JIMMY és együttese. Fellépnek majd: április 10-én Pozsonyban, az Istropolis kultúrpalota nagytermében. Jegyelővétel Jégh Izabellánál tel.: 07/364 440). 11-én Dunaszerdahely, VMK, 12-én Galánta, VMK A nagy érdeklődésre való tekintetettel Galántán újabb előadás ápr. 23-án. 13-án Gúta ,VMK 16-án Komárom, VMK 17-én Érsekújvár, KOVÁK A nagy érdeklődésre való tekintettel újabb előadás Érsekújvár, ápr. 22. 18-án Ógyalla, VMK 19-én Párkány, VMK 20-án Besenyő, kultúrház 21-én Nagymegyer, VMK május 1-én Fülek, VMK 2-án Pelsőc, VMK 3-án Kassa, Dom kultúry Jumbo centrum. A koncertek kezdete 19 óra. Jegyeket a nagy érdeklődésre való tekintettel minél előbb vásárolják meg. K-82/1 FIGYELEM! Az elóKONCERT iroda értesíti az érdeklődőket, hogy a világhírű NEW YORK-i BROADWAY színház legendás HAIR című musicaljének április 4-i komáromi bemutatójára (Sportcsarnok, 19 óra) a következő helyszíneken vásárolhatók belépőjegyek: Komárom: sportcsarnok, tel.: 0819/54 89; VMK, tel.: 0819/618 89: Satur utazási iroda, tel.: 0819/35 79, 36 54; Tatratour utazási iroda, tel.: 0819/36 45; Shadow Art, Dunajská 11, tel.: 0819/27 69. Dunaszerdahely: Slovakoturist utazási iroda, tel: 0709/524 943, 524 944; Satur utazási iroda, tel.: 0709/522 892, 522 692. Érsekújvár: Satur utazási iroda, tel.: 0817/228 28, 223 31. Galánta: Satur utazási iroda, tel.: 0707/27 67, 27 68. Párkány: Satur utazási iroda, tel.: 0810/37 70; VMK, tel.: 0810/23 24. Pozsony: PKO jegyiroda, Hviezdoslav tér, tel.: 07/53 33 867; Duna utcai gimnázium titkársága, tel.: 07/364 315; Madách Posonium könyvesbolt, tel.: 07/53 35 507. K-96 Keressék fel Dunajská Streda Nové Zámky Komárno MODRÝ DUNAJ OD JEDNOTA OD predajňa SUľAK nám. A. Vámbéryho 51 Hlavné námestie 1 ul. Jókaiho 18 Bratislava Žilina Nitra Poprad LIKOR SLOVAKIA OD DOMINO OD Predajňa SULÄK NABYMAX OD Dolné rudiny 1 Ďurková 18 ul. Zimná. sldl. Juh II. üzleteinket: Mierová 20 ^^ bazény castiglione ÚSZÓMEDENCÉK ÉS TARTOZÉKOK Típus- és szabványmedencék, medencefelújítás és medencevíz-tisztítás. Bazénservis Bratislava, telefon: 07/783 042, tel./fax: 07/781 313 APRÓHIRDETÉSEK FELVÉTELE KASSÁN az Új Szó fiókirodájában Városközpont: fe Hl i Kovács utca 25 Tel.: 095/ 6228 639 1. Immaculate szoborcsoport Ügyfélfogadás 2. Nemzeti Színház hétfőtől péntekig 3. Szt. Erzsébet dóm 9 és 13 óra között • ÚJ SZÓ -FIÓKIRODA BELGA SZŐNYEGEK minden háztartásba SZLOVÁK SZŐTT SZŐNYEGEK FÜRDŐSZOBASZETTEK Gazdag > méret-és színválaszték MARC. 18. -tói APR. 6. szonyegmaradekok -50% SULÁK lmel