Új Szó, 1996. április (49. évfolyam, 77-100. szám)
1996-04-24 / 95. szám, szerda
1996. április 22. BELFÖLD - GAZDASÁG ÚJ SZ Ó I 3 | UJ Szó-tudósítás VAROSOK UNIÓJA Több pénzt a községeknek A közel hatvan várost tömörítő unió arra készül, hogy önkormányzati szakemberek segítségével felméri, miként részesülnek a városok és falvak az államkasszába adók formájában befolyó pénzekből, Illetve milyen arányban kellene részesülniük ahhoz, hogy eleget tudjanak tenni közigazgatási feladataiknak. gyakorlatban is kipróbálják, éspedig Trencsénben, Léván, illetve Iglón. A Városok Uniójának ehhez sikerült megnyernie a Polgári Társadalomért Alapítvány támogatását. Az első eredményeket szeptemberre ígérik, s majd ezek alapján dolgozzák ki az adótörvények módosítási javaslatait. Az elképzelésnek egyetlen gyenge pontja van. Korántsem biztos ugyanis, hogy az illetékes szervek az állami költségvetés vagy az új törvények kidolgozásakor merítenek a felmérés tapasztalataiból. Minarovič szerint szervezetük együttműködik az összes minisztériummal. Az egyetlen kivétel a belügyminisztérium, amely „nem igényli az ilyen együttműködést". (gágyor) A szervezet tegnapi sajtótájékoztatóján Marián Minarovič főtitkár elmondta: jelenleg az összbevétel 80 százalékával az állam rendelkezik, s csak a maradék húsz százalékot kapják meg az önkormányzatok, ami semmire sem elegendő. A Városok Uniója, illetve az általa megbízott szakemberek már végeztek a helyzet felmérésével, illetve az érvényes adótörvények keretében megtették kiegészítő javaslataikat. A következőkben azt kívánják papírra vetni, miként kellene módosítani a meglevő adótörvényeket, s ezzel összefüggésben miként kellene változtatni az elosztási arányokon. A kísérlet előnye, hogy a tapasztaltakat három régióban a Részvényeladás devizaengedéllyel Május elsejétől azok a szlovákiai állampolgárok, akik a vagyonjegyes privatizáció első hullámából cseh részvényekkel rendelkeznek, értékpapírjaikat külföldieknek csak a Szlovák Nemzeti Bank devizaengedélyével adhatják el - tette közzé tegnap a pozsonyi jegybank. Ebből a célból a kérvényt a központi pénzintézet területileg illetékes kirendeltségéhez kell eljuttatni, Pozsonyból és Nyugat-Szlovákiából a pozsonyihoz, Közép-Szlovákiából a besztercebányaihoz, KeletSzlovákiából pedig a kassaihoz. A kérvényhez mellékelni kell a Cseh Értékpapírközpont számlakivonatát is. TASR Energiaszerzodes Az együttműködésről és elektromos áramnak 400, illetve 220 kV-os vezetéken történő cseréjéről írnak alá szerződést csütörtökön Prágában a Szlovák Erőművek és csehországi testvérvállalata, a ČEZ vezetői. A két cég ezt a csehországi és a szlovákiai elektroenergetikai rendszerért közössen vállalt felelősség érdekében folytatott együttműködés további elmélyítésének tekinti, -úBelügyi sajtópályázat Sajtópályázatot hirdetett a belügyminisztérium április és augusztus között megjelenő művekre a hazai újságírók, televíziósok és rádiósok számára. A meghirdetett témakörök: nemzeti kábítószer-ellenes program; rendőrség mint a polgárok gazdasági érdekeinek védelmezője; rendőrség és a polgárok; a területi-közigazgatási reform és a közigazgatás működése; tűzoltóság és polgári védelem. A pályamunkákat írásban, három példányban a megjelenés helyének és időpontjának a feltüntetésével kell beküldeni. Elektronikus médium esetében kazettán várják a műveket. A verseny első három helyezettje 5000, 3000, illetve 1500 koronás jutalomban részesül. Cím: Ministerstvo vnútra SR, Tlačové a informačné oddelenie, Pribinova 2, 812 72 Bratislava. Beküldési határidő: 1996. szeptember 10. -úVISSZAKERIK A ..KULTURÁLIS OROKSEGET" Javaslat Csehországnak és Magyarországnak ÚJ Szó-tudósítás A Szlovák Köztársaság továbbra is folytatni kívánja a szlovák kulturális örökséget érintő tárgyalásokat - jelentette be tegnap a kulturális tárca sajtótájékoztatóján Peter Horváth, a minisztérium műemlékvédelmi osztályának a munkatársa. Csehországgal a tárgyalások 1993-ban kezdődtek, s ennek eredményeképpen került vissza Szlovákiába a bajmóci oltár. Bár a cseh fél az ügyet befejezettnek tekinti, Szlovákia azon igyekszik, hogy további műkincsek visszaszolgáltatásáról, valamint a két ország területén található műemlékek kölcsönös rendben tartásáról is tárgyaljanak a jövőben. Ugyancsak a kulturális örökség részeként számon tartott műtárgyak visszaszolgáltatásáról kívánnak tárgyalni a Magyar Köztársasággal is, kapcsolódva az 1946ban, illetve 1968-69-ben lezajlotttárgyalásokhoz. - Nem egyedülálló jelenségről van szó Szlovákia esetében - közölte a minisztérium képviselője -, hiszen az Egyesült Államokban 1995 elején született egyezség alapján minden államnak joga van kérni a második világháború folyamán területéről zsákmányolt műkincseket. - Bár Szlovákia nem csupán a háborús zsákmányként elhurcolt műkincsekre tart igényt. Az európai országok ezen igényeinek az összehangolásáról is szó lesz azon a május elején Pozsonyban rendezendő szemináriumon, amelyre több európai ország kulturális miniszterét várják a szervezők. (aye) UJ Szó-Információ ZEMPLENBEN BEVETETTEK A HADSEREGET IS Harc a rágcsálók ellen Az időjárás Jobbra fordultával a zempléni régió földművesei is leltárt készítenek az ősszel elvetett növényekről, hogy felmérjék a tél okozta károkat, és szükség esetén a károsodott területeken pótolják a vetést. A régióban az erőfeszítések ellenére sem sikerült visszaszorítani az őszi vetések legnagyobb ellenségét, a rágcsálókat, amelyek ősz óta Is nagy pusztítást végeztek. Állományukat a tél ugyan megtizedelte, de a vetésterületeken így is jelentős károkat okoztak. készletek vásárlására pedig nincs pénzük. Ezért itta hadsereg vegyvédelmi alakulatainak a spe ciális egységei láttak hozzá a pocokirtáshoz. A zempléni régió földművesei nehezményezik, hogy az illetékes szervek ősszel nem vették komolyan figyelmeztetésüket, mert ellenkező esetben ilyen károk bizonyára nem keletkeztek volna. A Nagymihályi járás mezőgazdasági szövetkezeteinek a vezetői sze rint a kártevők pusztítása során őket érte a legnagyobb veszteség tavaly 43 millió korona. Az idei kárt még nem összegezték, de ez lényegesen magasabb a tavalyinál. Kártérítésként viszont eddig csupán 6,8 millió koronát kaptak, ami gyenge vigasz azzal szemben, amit elvesztettek, (katócs) A Nagymihályi járásban főleg a repcét dézsmálták meg alaposan: a 6,5 ezer hektár vetésterület kétharmadát tették tönkre. Az eddig kiszántott 2,5 ezer hektárt kultúrnövényekkel pótolják, főleg napraforgóval. Nem sokkal jobb a helyzet a Tőketerebesi járásban sem; itt a repce vetésterületének mintegy 50 százalékát kell kiszántani. A gabonafélék esetében helyenként 60-65, illetve 80 százalékos károk is keletkeztek. Ebben a régióban ugyan valamennyire sikerült visszaszorítani a kártevőket, de a szomszédos Nagymihályi járásban a meleg be álltával tovább szaporodnak. A földművesek által tartalékolt vegyszerek már elfogytak, újabb Túra Felsőpatonyréten UJ Szó-hír Szombaton a felsőpatonyréti sportszervezet már 4. alkalommal rendezi meg a Kis-Duna menti gyalogtúrát. Az országos eseménynaptárban is jegyzett túra a jókai vízimalomig, illetve vissza vezet, és 16 kilométer hosszú. A szervezők a célba érkezőket marhagulyással, halászlével és frissítőkkel várják. A fáradalmak kipihenése közben pedig repülőmodell-bemutatóra is sor kerül. A Kis-Duna meanderei mentén vezető túra szombaton reggel fél kilenckor startol. (-ti-) A munka ára az iparban és a szolgáltatásokban Adatok óránként ECU-ban UJ Szó-Információ Küszöbön a XVII. Szepsi Csombor Márton Napok A Csemadok Kassa-vidéki Területi Választmánya, a Szepsi Városi Hivatal, a Szepsi Városi Művelődési Központ, valamint a helyi magyar alapiskola, gimnázium és református egyházközség rendezésében április 27-e és május 5-e között tartják meg a hagyományos Szepsi Csombor Márton Napokat. Színház vendégszerepel a Bódva menti városkában. Május elsején kirakodóvásár lesz Szepsiben, a református gyülekezeti teremben Tőkéczy László magyarországi professzor, illetve Popély Gyula szlovákiai történész a (szellemi) honfoglalásról, egy nappal később pedig Szarka László történész a II. világháború utáni kitelepítésekről tart előadást. Május 3-án Csereháti csűrdöngölő címmel népművészeti estet rendeznek, május 4-én Csombor-bál szerepel a műsorban. Május ötödikén a II. világháború áldozatainak az emléktáblájánál lesz ökumenikus megemlékezés. Az idei Szepsi Csombor Márton Napok május 5-én délután az anyák napi ünnepi műsorral zárulnak, (gazdag) Egy héten át szinte minden nap lesz egy-egy érdekes közművelődési, illetve kulturális rendezvény. Szombaton délelőtt Medgyessy László, a budapesti református teológia amerikai vendégelőadója az amerikai egyházakról tart előadást. Vasárnap református istentisztelettel és katolikus szentmisével kezdődik a műsor, majd a prédikátor emléktáblájának a megkoszorúzásával, továbbá a kenderfeldolgozást bemutató kiállítás megnyitásával, este pedig a putnoki énekkar hangversenyével folytatódik. Április 30-án délelőtt Dráfi Mátyás és Kövesdi Szabó Mária színművész irodalmi műsorral mutatkozik be, este a kassai Thália i VÁLASZ OLVASÓINKNAK i Ismétlés a tudás anyja? F. Z.: Már vagy öt esztendje néhány napom megy rá arra évente, hogy kitöltsem a mind újabb adóbevallásokat. Az ingatlanadó-bevallással kapcsolatban elhangzott, hogy csak először kell megtenni, aztán pedig ha semmi változás sem következett be, akkor a korábbi adóbevallásból indulnak kl. A vagyonbevallással kapcsolatban pedig azt hallottam, hogy aki már csinált Ilyen bevallást, annak idén már nem kell, merthogy egyébként Is kellett már jövedelemadó-bevallást és ingatlanadó-bevallást tennem, és ezekben már ott vannak azok az adatok, amelyekre az adóhivatalnak szüksége lehet. Ez távolról sem igaz! Sőt a va- (ugyanúgy, mint a jövedelemadó-bevallását is) rendszeres időközökben kell megtennei (a rendszeres időköz most már, úgy látszik, azt jelenti, hogy háromévenként). A törvényhozó itt nyilván abból indult ki, hogy az adóalany minél többször tesz bevallást, annál jobban megtanulja a saját adatait, vagy annál inkább összezavarodik, és annál inkább megszorongathatják, ha netán valamelyik bevallásában hibázott. (fekete) *** Elnézést kérünk tisztelt olvasóinktól a vagyonbevallással kapcsolatos tegnapi válaszunkban - a felsorolás b/ pontjában elkövetett sajnálatos elírásért. A vagyonbevallásnak tehát tartalmaznia kell az összes ingatlan vagyont (a 40. § (5) bek. a/ pontja szerint), és ezt a bevallásban mindig fel kell tüntetni (habár itt csak az ingatlanok azonosítására vonatkozó adatokat kell megjelölni, és nem az értéküket). gyonbevallás egyik egyáltalán nem rejtett célzata az, hogy ellenőrizhetővé tegye jövedelemadó-bevallásainak törvényességét, valóságtartalmát, azt, hogy minden jövedelmét, bevételét, nyereségét, ilyen-olyan módon megszerzett vagyonát bevallotta-e a jövedelemadóra, az ingatlanok megszerzését sújtó adóra, az öröklési adóra stb. vonatkozó rendelkezések alapján. A vonatkozó törvény szerint ugyanis az adóhivatalnak össze kellene hasonlítania a korábbi, az 1993. évi vagyonbevallását az idei vagyonbevallással, valamint az egyéb adókról szóló bevallásaival. Mindennek alapján az olyan vagyoni gyarapodás esetében, amelynél nem volt kimutatva, hogy ez valamilyen megadózott jövedelemből származott volna, az adóhivatal utólag szabja ki a jövedelmi adót. Éppen ezért a vonatkozó 511/1992. Tt. sz. törvény 40. §-a alapján ezt a vagyon bevallást í PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI ÚJ Szó-tudósítás Kvarda József, az EGYÜTTELES politikai mozgalom alelnöke pártja tegnapi sajtóértekezletén bírálóan szólt a helyi államigazgatási szervek létesítésével kapcsolatos törvénytervezetről. Ez ugyanis a régi nemzeti bizottságokhoz hasonló hivatalok felállítását célozza, olyan kompetenciákkal, amelyek lehetővé teszik számukra az önkormányzatok tevékenységének ellenőrzését. Felhívta a figyelmet a hatalom birtokosainak azon szándékára is, hogy eltöröljék az önkormányzatok kisebbségi nyelvhasználatot engedélyező általános érvényű rendeleteit. A Szlovákiai Városok és Falvak Társulásának a közgyűléséről szólva elmarasztalta a kormányt, amiért távol maradt a rendezvénytől. Ezzel nézete szerint nemcsak a küldötteket, hanem általuk az ország polgárait is megsértette. Lapunk kérdésére, hogy azonosul-e Pásztor István királyhelmeci polgármesternek a közgyűlésen elhangzott kritikus felszólalásával, elmondta: képviselőtársa tömören fogalmazta meg azt, amit a küldöttek is hangoztattak, az elutasítást pedig a kabinet távolmaradása miatt kialakult kormányellenes hangulattal hozta összefüggésbe. Egy további kérdésre válaszolva kifejtette: ellentétet vél felfedezni a társulás elnökének a közgyűlés által megszabottfeladatai és aznap esti te levíziós nyilatkozata között. Duka Zólyomi Arpád ezzel összefüggésben leszögezte: olyan tendenciákat észlel, mintha a társulás vezetői alkalmazkodni kívánnának a kormánypolitikához. Gyuricsek Piroska, az Együttélés jogász szakértője a Matica slovenskáról szóló törvényterve zet ellentmondásaira és hiányosságaira hívta fel a figyelmet. Kifogásolta, hogy a kulturális szervezet befolyását nemcsak a szlovák kultúra területére, hanem a nemzetiségeket érintő kérdésekre, valamint a társadalmi és a tudományos életre is ki szeretnék terjeszteni. Duka Zólyomi Árpád ugyancsak elmarasztalóan szólt a Szlovák Nemzeti Pártnak az alap- és középiskolák rendszerére vonatkozó képviselői jogszabályterve zetéről, s elfogadhatatlannak nevezte, hogy a szlovák- és a történelemoktatás a nemzetiségi iskolákban kizárólag szlovák nyelven folyjon. (horváth) MAR MA KAPHATÓ A i/asárna/7 A tartalomból: • A raportőrök nem járnak esküvőre Kövesdi Károly jegyzete • Felparcellázta(t)tunk? Miklósi Péter interjúja Kvarda Józseffel • A lojalitásról Ankétunk befejező része • Egyszerűen életmentés Péteríi Szonya riportja • Nukleáris lidércnyomás Csernobil 10. évfordulójára emlékezünk • Nyolcmillió a bajnoki címért J. Mészáros Károly interjúja Vlastimil Piavuchával, a jégkoronggólkirállyal A HANG-KÉP tartalmából: • Príma díva Szabó G. László interjúja Kállai : Borival • A kis Monaco, nagyhercegség Zolczer László útirajza Részletes tévéműsor, állandó rovataink: Lányok-asszonyok, Családi popklub, Motorosoknak stb. A Böngésző nyertese Játékunkra e héten 1218 megfejtés érkezett. A helyes választ beküldők közül tegnap Kövesdi Károly, a Vasárnap vezető szerkesztője közjegyző jelenlétében sorsolta ki a szerencsés nyertes nevét. E héten az 1500 koronát Marek János vilkei olvasónk nyerte. Gratulálunk! A helyes megfejtés: a XXII. kerületben.