Új Szó, 1996. április (49. évfolyam, 77-100. szám)
1996-04-24 / 95. szám, szerda
27 \ ÚJ SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1996. április 24. A Demokrata Párt és a magyarok Elsősorban a mezőgazdasági szakértők együttműködésével voltak elégedettek a Magyar Polgári Párt és a Demokrata Párt vezetői. A. Nagy László és Ján Lángoš tegnap megállapodott, hogy a mezőgazdaság problémáinak a megoldásáról folytatott eszmecserébe bevonják a többi ellenzéki pártnak, illetve a Szlovákiai Földtulajdonosok és Agrárvállalkozók Társulásának a szakértőit is. Ján Lángoš (tegnap tárgyalt Bugár Bélával, a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom elnökével is, akivel szintén abban állapodott meg, hogy az aktuális kérdésekkel foglalkozó találkozóikat rendszeressé teszik, -ú_ Kétnapos látogatásra a Garamszentkeresztijárásba érkezett Michal Kováč államfő. Felkereste az alumíniumkohót, ahol az új technológiával előállított alumíniumból készült koszorúval ajándékozták meg. Ezután Körmöcbányára utazott. Kelet-középeurópai nemzetközi konferenciát tartanak május elején Pozsonyban az Európai Liberális Párt szervezésében. Szlovák részről Michal Kováč államfő, illetve Jozef Moravčík, a DU és A. Nagy László, az MPP elnöke vesz részt a rendezvényen. Tavaly Szlovákiában 60 538 közlekedési baleset történt; 660 ember meghalt, 11 571 pedig megsérült. Az előző évhez képest a szerencsétlenségek száma 13,3 százalékkal nőtt. Vladimír Mečiar miniszterelnök csütörtökön Csacán elhelyezi az ottani autópálya alapkövét. A szolgálati kutyákat a községi rendőrök kényszerítő eszközként alkalmazzák - jelentette kí Peter Ondrejkovič, a pozsonyi városi rendőrség parancsnoka. Pozsonyban hét szolgálati kutyát tartanak. Igor Lenský, a közigazgatási dolgozók szakszervezetének az elnöke tegnap Vojtech Tkáčcsal, a szociális ügyi minisztérium államtitkárával tárgyalt. A szakszervezet megengedhetetlennek tartja, hogy a munkahivatalokat beolvasszák az általános államigazgatásba. A DBP aláírás-gyűjtési akciót kezdett a Pozsonyi kerület kialakítása érdekében. Együttműködési szerződést kötött Ján Smerek, a kassai vasmű elnöke és Jaroslav Grúber, a vállalati szakszervezeti szervezet elnöke. A vasmű vállalta, hogy a szakszervezet rendelkezésére bocsátja az igényelt információkat, és konzultál vele a foglalkoztatási, bérfejlesztési és szociális koncepcióról. TA SR KASZINÓKBAN 51SZAZALEKOS ÁLLAMI RÉSZESEDÉS Törvény az alapítványokról ÚJ Szó-tudósítás A kormány tegnapi ülésén jóváhagyta az alapítványokról szóló, nagy hazai és külföldi tiltakozást kiváltó törvénytervezetet. Jozef Liščák igazságügyi miniszter a tanácskozás szünetében megtar tott sajtótájékoztatóján cáfolta a harmadik szektor vezetői által a kabinet ellen felhozott vádakat, vagyis hogy az előterjesztés kidolgozásakor nem működtek együtt az érintettekkel. Mint ismeretes, a harmadik szektor vezetői az előterjesztésről azt állították: célja az alapítványok felszámolása, tevékenységük ellehetetlenítése. Liščák mindezt cáfolta, s hangoztatta: a törvénytervezet kidolgozásakor a Nonprofit Szervezetek Nemzetközi Központjának az ajánlásaiból indultak ki. Jóváhagyta a kabinet a sorsjátékokról szóló törvénytervezetet. Ennek értelmében a kaszinókban 51 százalékos állami részvételt írnának elő. Szintén elfogadták azt az előterjesztést, amely értelmében a PHARE program koordinátorának a szerepét ezentúl nem a külügyi tárca látja el, hanem a kormányhivatal. Katarína Tóthová miniszterelnök-helyettes távolléte miatt nem tárgyalt a kabinet arról, milyen álláspontot képvisel az Európa Unió feltételei teendőit taglaló Fehér Könyvvel kapcsolatban. Levették a napirendről azt az anyagot is, amely a közigazgatási törvény elfogadása után létrehozandó államigazgatási hivatalok tevékenységének anyagi, területi és műszaki feltételeit taglalta volna. Magda Pospíšilová, a miniszterelnök szóvivője lapunk kérdésére elmondta: továbbra is nyitott kérdés, elmegy-e Vladimír Mečiar miniszterelnök Domicára, amelyet Aggtelekkel együtt a világörökség részévé nyilvánítottak. A miniszterelnök akkor menne Közép-Szlovákiába, ha találkozhatna itt magyar kollégájával, Horn Gyulával. Pospíšilová szavai szerint várják a magyar fél válaszát a szlovák javaslatra. (gágyor) SLOVAK GOLD A minőség védjegye ÚJ Szó-hír Ivan Gašparovič, a parlament elnöke nyitotta meg tegnap a pozsonyi Szakszervezetek Házában a Slovák Gold Alapítvány második nemzetközi kiállítását, melyen újabb 14 vállalat képviselője vehette át az átlagon felüli minőségért járó kitüntetést. Hogy csak néhányat említsünk: a puhói Matador poliuretán gumiabroncsaiért, az érsekújvári MLIEKOSPOL Nela gyümölcsös savanyú tejföléért a Slovnaft Madit Príma szintetikus motorolajáért és a Kooperatíva szövetkezeti biztositó Assist Card elnevezésű újszerű biztosítási szolgáltatásáért. A kiállítás - mellyel bővebben a közeljövőben foglalkozunk - április 27éig tekinthető meg. (kertész) Tragédia a Dunán (Folytatás az 1. oldalról) között közlekedő komp kapitánya viszont ott volt éjszaka a mentésnél, de csak azzal a feltétellel nyilatkozott, hogy a nevét nem tesszük közzé. Elmondta, hogy hétfőn éjszaka rendőrök ébresztették fel, és arra kérték, segítsen, mert tragédia történt a Dunán. Mire a kapitány a helyszínre ért, már öt ember a parton tartózkodott, három pedig mintegy 100 méterre a parttól egy bójába kapaszkodott. Őket perceken belül kimentették. Ekkor derült ki, hogy a csónakban még további nyolc ember utazott. Miután a Duna most rendkívül gyors sodrású, rögtön értesítették a komáromi és nagymarosi határőröket, akik szintén bekapcsolódtak a mentési munkálatokba. Ennek ellenére nyolc embert tegnap még nem sikerült megtalálni. A kapitány szavai szerint a Duna vizének a hőmérséklete az éjszaka folyamán kb. hat fok volt, és nem tudni, hogy a koszovói albánok mennyi ideig tartózkodtak a vízben. A nyolc kimentett albán közül valamennyi felnőtt volt. A kapitány szerint a tragédiát valószínűleg a csónak túlterhelése okozta, hiszen elképzelhetetlen, hogy egy ladikban 16 ember utazzon, erre legalább egy kis hajóra lett volna szükség. A magyar határőrségen is érdeklődtünk ez ügyben, de ők kategorikusan elzárkóztak a nyilatkozattól, és csak annyit közöltek, hogy egyelőre semmi konkrétumra nem derült fény. (kamoncza) * * * Az üggyel kapcsolatban az MTI tegnap az esztergomi rendőrkapitányságra hivatkozva azt jelentette, hogy a magyar oldalon kilenc albánt mentettek ki, és hétnek a sorsa ismeretlen. Tüzek Csernobil környékén MTI-hír Súlyos tűzvész keletkezett tegnap a csernobili atomerőmű közelében lévő öt elhagyatott faluban, s ennek következtében egyelőre ismeretlen mennyiségben - radioaktív részecskék kerültek a levegőbe - jelentette az AP ukrán illetékesek tájékoztatására hivatkozva. Az erőműtől tíz kilométerre kiütött tűzvész okozta radioaktív szennyeződés kiterjedéséről egyelőre nincsenek pontos információk, de az AP által idézett egyik illetékes szerint fennáll a veszélye annak, hogy az messze túl fog terjedni a 10 éve balesetet szenvedett erőmű körüli 30 kilométeres tilalmi övezeten. Közvetlenül a gyorsan terjedő tűz keletkezése után Csernobilből tűzoltókat vezényeltek a helyszínre. A tűzoltóság illetékesei szerint először valószínűleg az elhagyatott falvakban lévő kiszáradt fenyőfák és lakatlan házak lobbantak lángra. Oktatási fórum UJ Szó-hír Tegnap délután Ipolyságon, a Csemadok székházában az Ipolyság és Vidéke Alapítvány, valamint a Hont és Ipoly Völgye Regionális Önkormányzati Szövetség közművelődési és oktatásügyi fórumot szervezett. A rendezvényen a Rákóczi Szövetség tevékenységéről Molnár Imre adott elő, ezt követően Lendvay Tibor, az Ipolyság és Vidéke Alapítvány célkitűzéseiről szólt. Dr. Zsolnay Ernő, Ipolyság polgármestere arról beszélt, hogy az önkormányzatok milyen szerepettudnak betölteni a kultúra és az oktatás terén. Fodor Attila, a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének a titkára az oktatásügy helyzetéről szólt. A rendezvény utolsó előadását Görföl Jenő tartotta a Csemadok jelenlegi szerepéről. K. M. Nehezebb a megélhetés Az előző évihez képest tavaly az iparban az árak 9, az építőiparban 12, az építőanyagok esetében 12,2, a mezőgazdasági termékek esetében pedig 3,3 százalékkal emelkedtek közölte a statisztikai hivatal. A fogyasztói árak esetében a növekedés 9,9 százalékos volt, ezen belül az élelmiszer-ipari termékekéban 11,9, az egyéb árukébam 8,6, a közétkeztetésben 11,6, a szolgáltatások esetében pedig 9 százalék. A megélhetési költségek végeredményben 9,5 százalékkal emelkedtek. TA SR Puccs Paraguayban MTI-hír A spanyol állami rádió tegnap délutáni híradója szerint Paraguayban továbbra is bizonytalan a helyzet a hétfői katonai puccs után, bár a hivatalos közlemények szerint az országban „nyugalom uralkodik". Egyelőre nincs megbízható értesülés az ország demokratikusan megválasztott elnökének, Juan Carlos Wasmosynak a hollétéről, aki ellen a puccsista tábornok, Lino César Oviedo hadtestparancsnok nyugdíjaztatásának, illetve leváltásának hírére fellázadt. A leváltási parancs helyi idő szerint reggel nyolckor (közép-európai idő szerint délután kettőkor) lépett életbe, de a tábornok egyelőre nem mutat hajlandóságot arra, hogy megváltoztassa álláspontját. Oviedo a főváros közelében egy laktanyában tartózkodik, 32 magas rangú katonatiszt társaságában, és senkit nem hajlandó fogadni. Wasmosy elnök hollétéről csak annyit lehet tudni, hogy valószínűleg egy másik fővárosi laktanyába menekült, más hírek szerint viszont lemondott posztjáról. A paraguayi külügyminiszter a spanyol rádiónak adott nyilatkozatában cáfolta Wasmosy távozásának hírét: „Az elnök nem mondott le, hanem gyakorolja a hatalmat, és itt semmiféle felkelési kísérlet nem történt". IZRAEL-HEZBOLLAH Csapások és válaszok Izraeli harci repülőgépek ismét dél-libanoni terrorista célpontokat támadtak, Sakrát és Kleilát vették tűz alá. A katonai közlemény szerint közvetlen találatokat értek el, és a rajtaütés után sértetlenül visszatértek támaszpontjukra. Tegnap, a támadássorozat 13. napjának hajnalán az izraeli nehéztüzérség újra működésbe lépett, és mintegy hatvan lövedéket lőtt ki. Az Izraeli harci repülőgépek elpusztítottak egy víztározót és egy hidat Dél-Libanonban. A tározó 20 falu vízellátását biztosította. Délelőtt az izraeli hadihajók továbbra is tűz alatt tartották a Bejrút és Tirusz közötti autópályát. Az éjszakai órákban a Hezbollah terrorszervezet emberei ismét katyusa típusú rakétavetőkből lőtték az észak-izreli te lepüléseket. 24 óra alatt 99 rakétát lőttek ki, tegnap délelőtt pedig összesen 24 alkalommal támadtak. MTI Gyilkosság Koszovóban Újvidéki munkatársunktól Vészesen elmérgesedik a helyzet Szerbia déli tartományában, a 90 százalékban albánok lakta Koszovóban. A hét végén három incidens is történt: öt személy vesztette életét, négyen pedig megsebesültek a nemzetek közötti leszámolásokban. A szerbiai belügyminisztérium közleménye szerint hétfőn este nyolc körül Decsani városkában egy autó állt meg a szerb kávéház előtt, ismeretlen fegyveres rontott be, és önműködő fegyverből tüzet nyitott a vendégekre. Két személy (mindketten Krajinából menekült szerbek) a helyszínen meghalt, kettő pedig megsebesült. Ezzel egy időben Pec városban ismeretlen merénylők tüzet nyitottak a rendőrjárőrre. A lövöldözésben két rendőr megsebesült. Ezt a - feltehetőleg albánok által elkövetett - merényletsoro zatot egy két nappal korábbi gyilkosság váltotta ki. Albán források szerint szombaton késő este Pristina egyik legforgalmasabb utcájában minden ok nélkül lelőttek egy húszéves albán fiatalembert. A Koszovó függetlenségét követelő Ibrahim Rugova és pártja nem tartja kizártnak, hogy a koszovói állapotok nem kívánt irányba radikalizálódnak. GYARMATI JÓZSEF SZLOVAK-CSEH HATARSZERZODES Prága is jóváhagyta ČTK-hír Tegnap délután a cseh parlament jóváhagyta az idén január 4-én aláírt szlovák-cseh határszerződést. Az ellenzék elutasítása ellenére a képviselők második olvasatban elfogadták annak az alkotmánytörvénynek a szövegét is, amelyre az államhatár véglegesítéséhez van szükség. A harmadik olvasat után a tervezetet feltehetően már szavazásra bocsátják. Feltételezhető, hogy az alkotmánytörvény kormány által előterjesztett javaslatát még a héten napirendre tűzik. Lemondott az egészségügyi... (Folytatás az 1. oldalról) mazza. A konkrétumoknak mindössze egy fél oldalt szentel csak, de a bizottság adatai megegyeznek azokkal, amelyeket lapunk az elmúlt héten közölt. A tildi farmon tehát 600, Verebélyen pontosan 9980, Melleken pedig 2140 sertésen észlelték a fertőzés tüneteit. Tehát ennyinek kellett volna dögfeldolgozóba is kerülnie, ha... És itt kezdődik a bizottság gazdasági logikája. A tízezer verebélyi fertőzött sertésből ugyanis csak 4100 darabot szállítottak el dögfeldolgozóba, hivatalosan pedig 3200 darabról döntöttek úgy, hogy feldolgozásra alkalmas. A maradék 2480 sertést a nyilatkozat szerint tegnap kellett megölni és dögfeldolgozóba szállítani. Arról, hogy minek alapján találtatott 3200 állat „határon alul fertőzöttnek", nem szól a nyilatkozat, mint ahogy arról sem, hogy melyik húsüzembe szállították 'őket. A farm dolgozói szerint a zólyomi húskombinátban végezték, de ezt az információt tegnapig senki nem igazolta - igaz, nem is cáfolta. Lehet, éppen ez az akaratlanul kiszivárgott adat okozta, hogy az országos járványügyi bizottság tegnap délben még vissza akarta vonni a sajtóirodához eljuttatott nyilatkozatot. Az eltitkolás azonban most már nem sikerült, mivel a Szlovák Rádió már délben beszámolt a járvány eddigi lefolyásáról és az illetékesek megkésett állásfoglalásáról is. Az ominózus nyilatkozat szerint az elkövetkező hetekben fokozott figyelmet kell szentelni minden farmon a közegészségügyi előírásoknak, a fertőtlenítésnek és a beteg állatok elkülönítésének. Az, hogy a kór tovább terjed-e, csak az összes farmon elvégzendő állatorvosi és szövettani vizsgálatok után derül ki. Milan Franc járási állat-egészségügyi biztosnak valószínűleg már nem volt türelme kivárni az eredményt, mert tegnap egészség-i okokra hivatkozva felmentését kérte az központi állat-egészségügyi hatóságtól. (vrabec) Tiltás helyett... (Folytatás az 1. oldalról) irányuló igyekezetet alkotmányellenesnek tartja. Udvardon (Érsekújvári járás) az országban elsőként, a nyelvtörvény parlamenti jóváhagyása előtt hat nappal, azaz 1995. november 9-én fogadta el a képviselő-testület a nyelvhasználati rendeletet. Amint azt Száraz József, az 5100 lelket számláló, zömében magyarok lakta község polgármestere elmondta, a testület így azt a joghézagot kívánta kitölteni, amely a nyelvtörvény hatályba lépése után keletkezett. A rendeletben egyértelműen az szerepel, hogy Udvard területén a hivatalos helyeken a szlovák mellett a magyart is használhatják a polgárok. A rendelet mindaddig érvényben van, amíg a jogi űr létezik, tehát amíg a szlovák parlament nem fogadja el a nemzetiségi nyelvek használatát szabályozó törvényt. A polgármester szerint az udvardi önkormányzat emberségről tett tanúságot akkor, amikor ezt a rendeletet elfogadta. A falu idősebb polgárai, akik nem bírják tökéletesen a szlovák nyelvet, már a nyelvtörvény parlamenti tárgyalása során is kifejezték amiatti aggodalmukat, hogy hivatalos ügyeiket hogyan fogják elintézni, és egyáltalán megszólalhatnak-e anyanyelvükön a polgármesteri hivatalban és az üzletekben. Száraz József szerint mélységesen felháborító, hogy a szlovák törvényhozás ahelyett, hogy a nemzetiségek nyelvhasználatát törvénnyel szabályozná, beleköt egy olyan rendeletbe, amelyet az önkormányzatok a törvényadta jogukkal élve fogadtak el. Perbete (Komáromi járás) 3400 lakosa közül 80 százalék magyar nemzetiségűnek vallja magát A község képviselő-testülete az év elején fogadta el az általános érvényű rendeletet. Szetei Ernő polgármester úgy véli, hogy ezzel nem vétettek sem az alkotmány, sem az érvényes törvények ellen. Véleménye szerint a parlamentnek azzal kellene törődnie, hogy az ország területén élő nemzeti kisebbségek nyelvét mihamarabb törvénnyel szabályozza. - A faluban rengeteg probléma van, sok a munkanéküli, a jövő héten a községünkben rendezik a röplabda diákvilágkupa egyes mérkőzéseit, pillanatnyilag sem időnk, sem energiánk sincs arra, hogy olyannal foglalkozzunk, ami véleményünk szerint teljesen összhangban van az ország törvényeivel - hangsúlyozta. Zachariás István, Szepsi (Kassa-vidéki járás) polgármestere úgy vélekedett, hogy önkormányzatuk törvényes úton, az alkotmánnyal összhangban, abból kiindulva járt el, amikor a magyarnyelv-használattal kapcsolatos általános érvényű rendeletét meghozta. - Egyébként Vladimír Mečiar kormányfő is kijelentette néhányszor, hogy az államnyelvről szóló törvény a kisebbségek nyelvhasználatát a korábbihoz képest nem korlátozza - mondta. (bgy, km, gj) Dzsohar Dudajev halott? (Folytatás az 1. oldalról) vezérkari főnöke ellen követtek el merényletet, melynek következtében tíznél is többen életüket vesztették. Közben Csecsenföldön újult erővel folynak a harcok. Hétfő óta egy orosz katona életét vesztette, tizenhármán megsebesültek. Groznijban az elmúlt 24 órában a szakadárok több ízben kézifegyverekkel lőtték a szövetségi erők állásait, a támadások következtében öt katona könnyebben megsérült. Különösen feszült a helyzet a csecsen fővárostól délre fekvő Saliban és Vegyenóban. Az orosz csapatok öt napja blokád alatt tartják a menekültekkel telezsúfolt Sálit, melynek lakói tegnap békenagygyűlést tartottak. Hasonló polgári kezdeményezés zajlott le a Groznijtól 100 kilométerre északra fekvő Naurszkajában. Mindkét nagygyűlés résztvevői háborúellenes jelszavakat hangoztattak, a harci cselekmények leállítását, a csapatok kivonását, Dudajev és Jelcin közötti tárgyalások megkezdését sürgették.