Új Szó, 1996. március (49. évfolyam, 51-76. szám)
1996-03-07 / 56. szám, csütörtök
7] ÚJ SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1996. március 5. RÖVIDEN Jozef Liščák igazságügyi miniszter tegnap fogadta Benyó Pált, Magyarország szlovákiai nagykövetségének tanácsosát és Láng Judit konzult. A diplomaták Vastagh Pál meghívását adták át Liščáknak az igazságügy-miniszterek 20. konferenciájára, amely júliusában lesz Budapesten. A kormányhivatal alaptalannak tartja Július Gembickýnek, a Národná obroda munkatársának elmélkedését és jóslatát arról, hogy a harmadik Mečiar-kormány miniszterei (Baco, Hudec) a kabinet átalakítása keretében „diplomatikus távozásra" készülnek közölte á kormányszóvivő.. Az új területi-közigazgatási beosztás szerint Kassa csak járási jogokat kapna. Ez a város lefokozását jelentené - mondta Rudolf Schuster főpolgármester. Tehát a kassaiak dolga az ügyintézés terén megnehezedne. Ez a megoldás Kassát az 1960 előtti időszakba vetné vissza, amikor is a városi nemzeti bizottságot helyi nemzeti bizoťtsággáfokozták le. Michal Kováč levelet kapott II. János Pál pápától, aki köszönetét fejezi ki a könyvért, mely a pápa szlovákiai látogatását mutatja be. A könyvet az elnöki hivatal adta ki, és tartalmazza a pápa összes itteni beszédét. Vladimír Mečiar tegnap találkozott a Matica slovenská elnökével. Megbeszéléseik tárgya volt egyebek között a szlovák-magyar alapszerződés ratifikálása. Jozef Markuš. kijelentette, hogy nagy az egyetértés a Matica és Mečiar között abban, hogy elfogadhatatlan a kollektív jogok érvényesítése és a területi autonómia létrehozása. TASR ÚJABB GYILKOSSÁG A CIPŐVÁROSBAN Nyugdíjas volt a célpont TA SR-hír Az utóbbi két hétben már a második gyilkosságot követték el a cőpővárosban, Patizánskéban. Anton Jašíknak, a CEBO Holding Slovakia részvénytársaság elnökének a meggyilkolása után, tegnap hasonló módon végeztek J. S. 62 éves nyugdíjassal. Őt az ismeretlen tettes a házában lőtte le, este hét óra körül. Az áldozat a múltban a vállalkozói körökben ismert személy volt. A nyomozást tegnap átvették a pozsonyi kerületi nyomozóhivatal munkatársai. Eddig nem találtak összefüggést a két gyilkosság között. Ľubomír Tárcák tapolcsáni rendőrparancsnok tájékoztatása szerint az intézkedés visszavonásáig Partizánskéban megerősítették a járőrszolgálatokat. Ne hagyja az utolsó napra! (Folytatás az 1. oldalról) Szükség esetén azonban ezúttal is meghosszabbítják a félfogadási időt, és az összesen 108 adóhivatalban, valamint a hat adóigazgatóságon növelik a dolgozók számát. Az illetékesek szerint nem szabadna, hogy hiány mutatkozzék az adóbevallási nyomtatványokból. A természetes személyek számára a tavalyi mennyiségnek a négyszeresét nyomtatták ezekből az űrlapokból, pontosan 1,4 milliót. Gondot az illetékesek szerint a számlakimutatásokhoz szükséges űrlap beszerzése okoz majd, a rimaszombati régióból például már jelezték hiányát. Az értekezleten elhangzottak szerint tavaly az 1994-es évi adóbevallást az adófizetők 90 százaléka a törvényes határidőn belül nyújtotta be, mindössze 10 százalékuk kért időponthalasztást. Nem egyértelmű az atomenergia előnye Az atomenergia kihasználásának hazai lehetőségeiről folytatott vita töltötte ki Jórészt a parlament környezetvédelmi bizottságának tegnapi munkanapját. A Ján Ducký gazdasági miniszter által beterjesztett anyagot több képviselő Is felszínesnek nevezte, míg végül a vita Csáky Pál felvetései mentén bontakozott ki, aki a Mohi Atomerőmű kapcsán tíz pontban foglalta össze kételyeit a gazdaságossággal, biztonsági Intézkedésekkel és az építkezés finanszírozásával kapcsolatban. U) Szó-tudósítás Ján Ducký elmondta, hogy várhatóan hamarosan megadják a mohi hitelekhez szükséges kormánygaranciát. Szerinte az akció finanszírozása iránt egyre több külföldi bank érdeklődik, s közülük választják ki a legkedvezőbb feltételeket ígérőket. 16 milliárd korona forrása már biztos, 10 milliárdról pedig még tárgyalnak. Ezzel kapcsolatban Csáky Pál feltette a kérdést, vajon valóban elég lesz-e ennyi, és ellenkező esetben nem marad-e újra félbe az építkezés. A miniszter elmondta azt is, hogy a bohunicei V-l-es atomerőmű Mohi üzembe helyezése után még működni fog, illetve számolnak a harmadik és negyedik mohi blokk befejezésével is. Szerinte jelenleg is komoly villamosenergia-hiány tapasztalható. Februárban az előző évihez képest 18 százalékkal volt nagyobb a fogyasztás, így a nagyjavítások miatt 1100 MW teljesítményt kell importálnunk. A környezetvédelmi bizottság több képviselője kételkedett a Mohi Atomerőmű gazdaságosságát igazoló elemzés megbízhatóságában, Ján Ducký viszont ezeket a feltételezéseket visszautasította. Az ülésen megjelent független szervezetek képviselői felhívták a figyelmet arra, hogy az atomenergetika további kihasználásával nem számoló energetikai koncepciókról eddig soha nem folyt érdemi vita. A bizottság tagja i végül határozatot fogadtak el arról, hogy az anyagot átdolgozásra visszaadják a minisztériumnak, és május végéig bővebb elemzést kérnek az energiaellátás biztosításának összes lehetőségéről, különös tekintettel az atommentes megoldásra. Ezenkívül kérték az ország energetikai koncepciójáról lefolyt társadalmi vita kiértékelését, illetve egy beszámolót az állami energiatakarékossági program teljesítéséről. A környezetvédelmi bizottság ezenkívül foglalkozott a nyugdíjkiegészítő biztosítás törvénytervezetével. Bauer Edit kifogásolta, hogy az nem vonatkozik az állami és közalkalmazottakra, illetve nem tudni, hogy számukra mikorra készül el hasonló megoldás. Nehezményezte, hogy a munkaadók számára nem lesz kötelező a kiegészítő biztosítás megkötése, így várhatóan sokan húzódozni fognak ettől. Olga Keltošová munkaügyi miniszter válaszul elmondta, hogy a közalkalmazottaknak szánt előnyökről szóló törvény nyárra készül el. Kötelezővé pedig azért nem tették a biztosítást, mert az szerintük nagy elbocsátásokhoz vezetne, ami viszont növelné a szociális segélyre fordított állami kiadásokat. (tuba) SZLOVÁK-MAGYAR HATARATKELOK Két telefonvonal hiányzik A szlovák-magyar államhatáron, Kalonda és ipolytarnóc között tavaly elkészült a hatalmas fogadóállomás, és októbertől kulcsra készen várja a határ megnyitását. Fűtik, éjjel-nappal őrzik, mert az előzetes megállapodás szerint már régen be kellene tölteni a szerepét. Hogy miért és mire kell még várni? Papp Sándor, Kalonda polgármestere erre a kérdésünkre tegnap délután a következőképpen válaszolt: ÚJ Szó-Jelentés - A héten Ipolytarnóc polgármestere a következő kéréssel fordult hozzám: megkérte őt a MATÁV, ha jól tudom, így hívják a magyarországi telefonszerelő vállalatot, kérne meg engem, hogy én kérjem meg a besztercebányai céget, amely a terveket készítette, hogy küldjék el a műszaki rajzokat a telefon bekötéséről, mert a majdani fogadóállomáson a magyar oldalról még nincsenek bevezetve a telefonok. Két vonal hiányzik, de anélkül nem lehet megnyitni a határt. Tavaly ősszel a magyar fél azért nem nyitotta meg a határátkelőt, mert kimerítette a bérkeretet, és nem maradt pénze vámtiszteket fizetni az új átkelőhelyen. A határnyitást január 1-jére, illetve március l-re halasztották. Márciusban azért nem nyílhatott meg, mert hiányzik a két telefonvonal. • A szlovák oldalon minden rendben van? - Tudtommal igen; ezen az oldalon akár azonnal is megkezdődhetne az átkelés. (f. o.) « £| Ô mf ím A Szlovák Sajtóiroda jelentése szerint hétfőn Győrben tanácskozott a magyar és a szlovák tárcaközi bizottság, s a tanácskozás fő pontja az Oroszvár-Rajka közötti autópálya-határátkelőhely létesítése (arról az autópályáról van szó, amely rákapcsolódik az észak-déli autópályára). A tanácskozás résztvevői jóváhagyták az e határátkelőhelyről szóló kormányközi egyezmény végső változatát. A bizottság jóváhagyta a Kalonda-lpolytarnóc határátkelőhely megnyitását is. IFJ. MICHAL KOVAC KIHALLGATASA Ezúttal a Technopol-ügyben TA SR-hír A pozsonyi városi nyomozóhivatalban tegnap délelőtt kihallgatták ifjabb Michal Kováčot, akit 1995. december 29-én a Technopol üggyel összefüggésben bűncselekményben való részvétellel vádoltak. „Védencem részletesen válaszolt a nyomozók valamennyi kérdésére, és véleményt nyilvánított a felhozott vádakról is" - mondotta a sajtóügynökség munkatársának Ján Havlát, a vádlott védőügyvédje. Az eset körülményeinek tisztázásához állítólag több fontos bizonyítékot kell külföldről beszerezni, ezeket a szlovák nyomozószervek a jogi segítségnyújtás keretében kérik. Tekintettel arra, hogy ifjabb Michal Kováčot Szlovákiában bűntett elkövetésével vádolják, most nem időszerű, hogy kihallgatás céljából Münchenbe utazzon. Ez azt a gyanút kelthetné, hogy ki akar térni a büntetőeljárás elől, éspedig azzal, hogy elhagyja a Szlovák Köztársaságot - fűzte hozzá Ján Havlát. BOSNYÁK FENNHATOSAG ALATT HADZSICSI Incidens és gyújtogatás Újvidéki tudósítás A boszniai föderáció rendőrsége tegnap reggel újabb szarajevói elővárost vett birtokába. A 71 tagú rendőralakulat (51 muzulmán, 15 szerb és 5 horvát rendőr) délelőtt fél tízkor vonult be Hadzsicsiba, a bosnyák fővárostól nyugatra fekvő elővárosba, amelyet - ez talán már nem is újság - a szerb lakosság már korábban tömegesen elhagyott. A menekülő szerbek mindent felégettek maguk mögött. IFOR-forrságok szerint tegnap kora reggel legalább négy épület porrá égett a szándékos gyújtogatás következtében, köztük a helyi önkormányzat székháza is. A hatalomátadást szokatlan incidens előzte meg. Kedden késő este 18 egyenruhás horvát rendőr és három, magát rendőrnek valló civil személy vonult be a városba, IFOR-források szerint minden felhatalmazás nélkül. A nemzetközi rendőralakulatok (IPTF) parancsnoka, Peter Fitzgerald szerint nemcsak az a baj, hogy a bevonulásukra néhány órával korábban került sor, int ahogy tervezték, hanem az is, hogy olyan rendőrökről van szó, akik nincsenek a nemzetközi parancsnokság listáján. Fitzgerald fegyveres erővel fenyegette meg a betolakodókat, 120 francia katpnát vezényelt a helyszínre, s tegnap reggel 9 óráig adott nekik időt, hogy szedjék a sátorfájukat. Ezután a franciák kíséretében simán távoztak, s kilenc óra után megérkezett a föderáció rendőrsége. Hadzsicsi után már csak Szarajevó központi része, a Grbavica városnegyed maradt szerb fennhatóság alatt, a bosnyák fővárosban március 19-ig kerül sor a teljes hatalomátadásra. Ismét elodázódott a JSZK és Macedónia kölcsönös elismerése. Milan Milutinovics kisjugoszláv külügyminiszter tegnap délelőtt telefonon tárgyalt újdonsült macedón kollégájával, Ljubomir Frcskovszkiva\, s közölte vele, hogy az elismerésről szóló megegyezés már többször is véglegesített szövegébe újabb „bejavítást" kér. Nevezetesen: Belgrád azt szeretné belefoglalni a szövegbe, hogy a JSZK és Macedónia között nincsenek nyitott kérdések. Szkopje természetesen nem egyezhet bele ebbe, hiszen érinti a régi Jugoszlávia jogutódlásával kapcsolatos kérdéseket, amelyek nemhogy megoldatlanok, hanem egyelőre nincs is kilátás a megoldásukra. GYARMATI JÓZSEF Összehangolt hadjarat a terroristák ellen (Folytatás az 1. oldalról) robbantások végrehajtóit, és sajnálkozását fejezte ki. A négy öngyilkos merénylő egyike saját unokatestvére, Madzsdi Abu Varda volt. Az izraeli rendőrségnek is volt egy nagy fogása: letartóztatott egy izraeli arabot azzal a gyanúval, hogy részese volt a hétfői, 13 ember halálát okozó tel-avivi merényletnek. A hétfőn este, röviddel a robbantásos akció után elfogott gyanúsított - akinek kilétét titokban tartják - elismerte, hogy ő vitte teherautóján a robbanás előtti percekben Tel-Aviv központjába, a Dizengoff utcába az öngyilkos merénylet elkövetőjét, s több mint 1000 dollárt kapott a fuvarért. Azt állítja viszont, nem tudott arról, hogy utasa mire készül. A palesztin rendőrség tegnap kora hajnalban rajtaütésszerűén megszállta a gázai Iszlám Egyetemet a Hamász szélsőséges iszlámista szervezet aktivistái és fegyverek után kutatva. Az intézmény ahol mintegy háromezer hallgató tanul - a Hamász egyik fellegvára. A rajtaütés idején diákok nem voltak az intézményben. Bár az egyetemet nem zárták be hivatalosan, a diákok reggel nem jelentek meg az előadásokon. Palesztin források szerint az egyetem célbavételével a Jasszer Arafat vezette palesztin önkormányzat első ízben szánta el magát kenyértörésre a Hamásszal. A palesztin rendőrség tegnapra virradó éjjel több tucat Hamászaktivistát is letartóztatt Gázában, illetve Nabluszban. Megérkezett tegnap Izraelbe az Egyesült Államok által küldött korszerű robbanóanyag-felismerő berendezések első szállítmánya - jelentette be Mose Sahal izraeli rendőrminiszter. Sahal köszönetet mondott a szállítmányért, amellyel „az amerikai nép és kormánya hozzájárul az iszlámista palesztin öngyilkos merénylők elleni harchoz". Az ultramodern robbanóanyag-detektorok Izraelbe küldéséről Bili Clinton amerikai elnök döntött az öngyilkos bombamerényletek után. Az Egyesült Államok diplomáciai lépésekre is készül: Clinton elnök közel-keleti államfők csúcstalálkozóját akarja egybehívni, hogy a politikai indítékú terrorcselekmények elleni harcban való együttműködésről tanácskozzanak. Ezt Simon Peresz izraeli miniszterelnök közölte tegnap a biztonsági kabinet ülésén. JUNIUS 1-TOL Emelkednek a nyugdíjak TA SR-hír Rendkívüli ülést tartott tegnap az érdekegyeztető tanács elnöksége, s egyetértett a nyugdíjak 12 százalékos emeléséről szóló törvénytervezettel. Mint Jozef Kalman miniszterelnök-helyettes, a tanács elnöke elmondta a sajtóiroda tudósítójának, a munka- és szociális ügyi minisztérium abból a tényből indult ki a javaslat kidolgozásakor, hogy a múlt év július elseje óta, amikor is utoljára rendezték a nyugdíjakat, emelkedtek az átlagbérek. Ez az intézkedés tette hozzá - összhangban van a nyugdíjak valorizálásának kritériumaival. A törvénytervezet feltételezi, hogy ez évjúnius elsejétől 12 százalékkal emelkednek a nyugdíjak. AZ MK TÖRVÉNYTERVEZETE Átadták Jozef Kalmannak UJ Szó-hír Szerdán Csáky Pál, az MDKM és Bauer Edit, az Együttélés képviselője felkereste Jozef Kálmánt, a kormány alelnökét, a nemzetiségi tanács elnökét, és átadta neki a Magyar Koalíció törvénytervezetét a kisebbségi nyelvek védelméről. A miniszterelnök-helyettes megígérte, hogy a dokumentumot még március folyamán megtárgyalja a kormány nemzetiségi tanácsa. Szlovákia pert nyert TA SR-hír Az Emberi Jogok Európai Bizottsága elutasította a Szlovák Köztársaság ellen beadott első keresetet. Benyújtói - külföldön élő emigráns szlovákok - azt állították, hogy Szlovákia megsértette emberi jogaikat azáltal, hogy a bíróságon kívüli rehabilitáció keretében az 1948-89-es időszakban konfiskált vagyon visszaadásának feltételéül szabták meg a tartós lakhelyet Szlovákia területén. A tárgyaláson Szlovákiát Robert Fico képviselte. Többek között a kárpótlási törvény nagyvonalúságával érvelt, továbbá azzal, hogy az állami költségvetésre ez milyen nagy terheket ró, illetve az államnak az előző rendszer okozta sérelmek helyrehozására irányuló jóakaratával. AMERIKAI KULUGYMINISZTERIUM Emberi jogi jelentés Az amerikai külügyminisztérium tegnap közzétett hagyományos emberi jogi jelentésében kiemelte, hogy a daytoni békemegállapodás aláírásával remélhetőleg az egyik legszörnyűbb válságnak és emberi katasztrófának sikerült véget vetni. A beszámoló szerint noha máshol is történtek előrelépések az emberi jogok tiszteletben tartása terén, néhány országban - köztük Kínában, Oroszországban, Törökországban, Mexikóban és Szaúd-Arábiában folytatódtak a „már korábbról is ismert kihágások és normasértő gyakorlatok". A helyenként fellelhető nyílt bírálatok és kemény megfogalmazások ellenére úgy tűnik, hogy a korábbi időszakoktól eltérően az emberi jogok érvényesüléséről készült hagyományos összeállítás az utóbbi években egyre kisebb szerepet játszik az amerikai külpolitikai gyakorlat alakításában. Kína vonatkozásában a külügyminisztérium mindenesetre azzal vádolja a kínai hatóságokat, hogy megfélemlítéssel és börtönbüntetésekkel tavaly év végére szinte teljesen elnémították a politikai ellenzéket. Oroszországot illetően a százkilencvennégy országot felölelő, ezerötszáz oldalas jelentés megállapította, hogy folytatódott a katonai eszközök kiterjedt használata a csecsenek ellen. A beszámoló bírálja Törökországot a kurdok elleni erőszak és a véleményszabadság korlátozása miatt. A jelentés szerint súlyosan megsértik az emberi jogokat a többi között Kubában, Nigériában, Észak-Koreában, Indonéziában, Szudánban és Algériában. Kivetnivalót talált sok más ázsiai, afrikai és latin-amerikai ország gyakorlatában is. MTI