Új Szó, 1996. március (49. évfolyam, 51-76. szám)

1996-03-27 / 73. szám, szerda

1996. március 27. BELFOLD ÚJ SZ

Ó 3 j Dorabach Alajos Galántán ÚJ Szó-Információ Magyarországi rendszerváltás címmel tart előadást pénteken Galántán Dornbach Alajos, a magyar Országgyűlés alelnöke, a Szabad Demokraták Szövetsége Országos Tanácsának elnöke. A Hamvas Béla Klubban beszélgetőtársai Petőcz Kálmán külügyi szakértő és Mészáros Lajos jogász lesznek. A rendezvényre a reneszánsz kastélyban este hat órától kerül sor. PETER KRESÁNEK

: " Pozsonyt degradálták Az új területi közigazgatási beosztásról elfogadott törvény Pozsonyt a 79 járás egyikének szintjére degradálja, és így megfosztja a politikai, társadalmi és gazdasági élet központjának kijáró pozíciójától. Ugyanúgy elveszti központi helyzetét a kultúra és a művelődés terén, amit pedig mindenütt külön ápolnak, és országuk szimbólumának tartanak áll PeterKresánek pozsonyi főpolgármester tegnapi nyilatkozatában. A parlamenti képviselők szerinte figyelmen kívül hagyták a 17 városrész polgármesterének közös nyilatkozatát, akik politikai hovatartozásuktól függetlenül kiálltak amellett, hogy a főváros maradjon különálló magasabb közigazgatási egység. Kresánek szerint a képviselők az ország jobb irányíthatósága helyett az új választási törvény előkészítését tartották a fontosabbnak. TA SR A Böngésző nyertese Játékunkra a héten 1428 megfejtés érkezett. A helyes választ beküldők közül tegnap Kovács Ilona, a Hang-Kép szerkesztője közjegyző jelenlétében sorsolta ki a szerencsés nyertes nevét. E héten az 1500 koronát Petrik Gizella nagykaposi olvasónk nyerte. Gratulálunk! A helyes megfejtés: A. N. Polmogorov. • Igaz, hogy a hétvégéjét az adóbevallás elkészítésének szenteli? Igaza van - megteheti, hiszen idén azt még április elsején is leadhatja. Vagy talán tanácstalan? Igazunk van? Mint minden évben, 1996-ban is segítségére siet a Magyar Polgári Párt! Pénteken, március 29-én 14 és 20 óra között Molnár Rozália és Ancsin Anikó adószakértők várják a hívását a pozsonyi 497 688-as és a 497 684-es telefonszámon. K-95 UJ EPÜLETBE KÖLTÖZIK A KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM Támogatást kapnak a dél-szlovákiai szlovákok Elkészült a negyedik változata a külföldi szlovákokról szóló törvénytervezetnek, amely március végéig kerül a kormány elé - mondta a kulturális tárca tegnapi sajtótájékoztatóján Claude Baláž, a külföldi szlovákokkal foglalkozó szakosztály vezetője. A többször átdolgozott törvénytervezet pontosítja a külföldi szlovákok helyzetét és jogalt. kossággal szemben. A helyzet jaÜJ Szó-tudósítás Dušan Mikolaj, a nemzetiségi, regionális és sajátos kultúrával foglalkozó szekció főosztályvezetője a minisztérium programtervezetéről számolt be, amellyel a Dél-Szlovákiában kisebbségben élő szlovákok helyzetét szeretnék előnyösebbé tenni. Mikolaj úr szerint Dél-Szlovákiából csaknem teljesen kiszorult a szlovák kultúra, emiatt az ott élő szlovák nemzetiségű állampolgárok a művelődés, a kultúra terén előnytelen helyzetben vannak a magyar nemzetiségű lavítására a minisztérium külön anyagi támogatást biztosít a délszlovákiai,' kisebbségben élő szlovák lakosság részére. Az anyagi támogatáson kívül a magyarlakta vidékek kulturális életét szlovák vonatkozású rendezvényekkel akarják élénkíteni. így például a kisszínpadok tervezett seregszemléjére Dunaszerdahelyen kerül majd sor. A minisztérium többek között felmérést készített az anyanyelvi vallásgyakorlás helyzetéről is: e felmérés szerint Dél-Szlovákia 50 községében egyáltalán nem tartanak misét szlovák nyelven. Az ez irányú, regionális szinten hozandó intézkedések kidolgozásában a kulturális és az oktatásügyi tárca, a bel- és a honvédelmi minisztérium, valamint a külügyminisztérium vesz részt. Szlovákia is jelen lesz azon az EXPO '98 elnevezésű kiállításon, melynek két év múlva Portugália ad otthont. A megnyitót A kultúra száz napja című rendezvénysorozat előzi meg, melyen Szlovákiát a kultúra különböző területein jeleskedő művészek képviselik majd. Végezetül Marta Podhradská asszony, a tárca szóvivője arról tájékoztatta az újságírókat, hogy a kulturális minisztérium hamarosan másik épületbe költözik. Új székhelyük az Sznf téren, a Szlovák Televízió, illetve a Tatrabanka volt épületében lesz. (aye) Lesz-e, lehet-e intézményesülés? (Folytatás az 1. oldalról) dött be, így folyamatosan várják a könyv- és pénzadományokat. Átadta a Bibliotheca Hungarica Alapítvány 1995. évi díját, amelyet Tóth László költő és irodalomtörténésznek ítéltek oda, elsősorban az 1939-48 közötti időszak szlovákiai magyar irodalmának felfedezésszámba menő kutatásáért, A díj átvétele után a kitüntetett többek között a következő gondolatokat mondta el: - A Bibliotheca Hungarica történetét születése pillanatától figyelemmel követem. Az elsők között tudhatom magam, akihez segítségért fordultak az alapítók. Igaz, mindvégig szkeptikusan viszonyultam hozzá, látva a kitűzött cél nagyságát, a mérhetetlenül nagy hiányt, amit be kellene töltenie. Ugyanakkor tudatosítottam, hogy egyének helytállásából ismét születik valami nagyszerű dolog, ami a körülményekből eredően, sajnos, amatőr jellegű kell, hogy maradjon. A mi közösségünk - a szlovákiai magyarság - kutatásához egy hivatásos, tudományos bázisra lenne szükség. Bízom abban, hogy a Bibliotheca Hungarica gazdaságilag, jogilag mielőbb intézményes alapokra helyeződik. Az ünnepségen és az azt követő fogadáson megjelentek magyarországi és erdélyi vendégek is. Közöttük a Magyar Köztársaság szlovákiai nagykövetségének munkatársai, Somorja város elöljárói, a sajtó és a támogatók képviselői. (d-n) Ki nyer többet az EU-tagsággal? Ön szerint ki nyer többet az finanszírozott Eurobarométer Európai Unió és az Ön orszá- elnevezésű közvélemény-kuga közti kapcsolattartásnak tatás keretében tavaly noköszönhetően? - tették fel a vemberben, térségünk 19 orkérdést az Európai Unió által szágában. Albánia Litvánia Észtország Lettország Magyarország Szlovénia Bulgária Románia Lengyelország Szlovákia Csehország •1 Az ön országa I I Az előnyök azonosak S Az Európai Unió GRAFIKON © vox NOVA PAPP SÁNDOR VALASZA DURAY ERTESULESERE Nem kegyvesztettek az ellenzéki politikusok Duray Miklós úgy tudja, hogy a Szlovák Rádió magyar adásában hétfőtől csak úgy hangozhat el ellenzéki politikus véleménye, ha rögvest közlik a kormánykoalíció vagy a kormány véleményét is az adott témával kapcsolatban. Igaz-e a hír? - tettük fel a kérdést Papp Sándornak, a magyar adás főszerkesztőjének. adásban az előterjesztő és a módosítást bíráló fél véleményének is. • Vonatkozik az ilyen kiegyensúlyozottság a rádió szlovák szerkesztőségeire is? - Nyilvánvalóan. • Kérdezem ezt azért, mert a szlovák szerkesztők nem tudtak ilyen utasításról. - Ez nem utasítás. Ez benne van a kiadványban, amely taglalja a híradás és publicisztika alapelveit a közszolgálati rádióban. G. A. UJ Szó-Interjú - Ez nem csupán hétfőtől érvényes, hanem amióta a rádióban hatályba léptek a híradás és publicisztika alapelvei, melyek értelmében azonban nem a kormánykoalíció vagy a kormány véleménye az ellenpólus, hanem a koalíciós politikusok véleménye. Amióta közszolgálati rádiónak tartjuk az intézményt, a híradásban a kiegyensúlyozottság az egyik legfontosabb tényező. Ha például egy törvény módosításáról beszélünk, úgy jelen kellene lennie az Zalabai Zsigmond, Tóth László és Koncsol László a jubileumi összejövetelen. Prikler László felvétele MAR MA KAPHATÓ A Vasárnap A lap tartalmából: U Az etnikai autonómia joga Miroslav Kusý írása • Mézesmadzag Miklósi Péter interjúja Gyimesi Györggyel I Amikor a doboz házhoz jön Tuba Lajos riportja • Ha csütörtök, akkor HAIR Képriport a 8-9. oldalon • Az elnök szerelme Szabó G. László írása Anette Beningről A HANG-KÉP tartalmából: uMegtaiáltam életem értelmét Interjú Goda Marikával • Életművész Péterfi Szonya riportja Részlete

s tv-műsor, Vasárnapi krimi, Csillagjóslás, Motorosoknak és egyéb rovatok. PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI 1 UJ Szó-tudósítás AZ EGYÜTTÉLÉS is törvény-, illetve alkotmányellenesnek tartja a parlament kormánypárti többsége által múft héten megszavazott új területi beosztásról szóló törvényt. Mint azt Kvarda József parlamenti képviselő, a mozgalom alelnöke elmondta: felkérik az államfőt a törvény visszaadására, illetve szükség esetén alkotmánybírósághoz, esetleg nemzetközi fórumokhoz fordulnak. A törvény főleg a dél-szlovákiai hivatalnokokat és lakosságot sújtja majd. Itt ugyanis új járások nem alakulnak, viszont a körzeteket megszüntetik, s ezek alkalmazottait szélnek eresztik. Kvarda úgy tudja, hogy több helyen már tarthatatlan az alkalmazottak közötti harc a megmaradásért. A lakosságnak ezentúl lényegesen többet kell majd utaznia azért, ha ügyes-bajos dolgait a hivatalokban el akarja intézni. Duray Miklós elnök élesen fogalmazott a Büntető Törvénykönyv novellájáról: az önkényuralmi rendszer megszilárdítását szolgálja. Megismételte nagy visszhangot kiváltott kijelentését, hogy amíg a kommunizmus alatt a kommunista politikai totalitást erősítették, ma egy más típusúval, éspedig a fasiszta totalitással teszik ezt. Azt mondta, egyetért a szlovák püspökök nyilatkozatban közölt aggodalmaival. Örömmel venné, ha Sokol és Korec püspökök is csatlakoznának ehhez. Duray felsorolta kifogásait a magyar-szlovák alapszerződés függelékével kapcsolatban. Kijelentette: bár a Vladimír Mečiar által Horn Gyulának Párizsban tíz perccel a szerződés aláírása előtt átadott szlovák jegyzékre hivatkozik, a függelék olyan megfogalmazást is tartalmaz, ami abban nem szerepelt. Nem árulta el ugyanakkor, hogy a Magyar Koalíció képviselői miként voksolnak majd. Visszautasította Miroslav Pius pozsonyi tanügyi igazgató aggodalmát, hogy amennyiben az iskolaügy az önkormányzatok hatáskörébe kerül, akkor ez a szlovák iskolák végét jelentené. Az Együttélés polgármesterei és önkormányzati képviselői támogatnák a szlovák kisiskolák újraindítását. (gágyor) GASTRA-ALIMENTA-EMBAL-COBA '96 Négy szakkiállítás - egy fedél alatt ÚJ Szó-tudósítás Nyitrán öt évvel ezelőtt rendeztek először a szállodák, üzletek és éttermek berendezéseit bemutató nemzetközi kiállítást, akkor 106 kiállító részvételével. A tegnap megnyitott idei termékbemutatón 16 ország 242 kiállítója van jelen, igaz azóta a vásár három szakterülettel is bővült. A legnagyobb területet már hagyományosan a vendéglátó-ipari felszereléseket bemutató GASTRA foglalja el. A tavalyihoz képest jóval nagyobb területet foglalnak el az ALIMENTA és az EMBAL kiállítások, amelyek ételeket, italokat, élelmiszer-ipari és csomagolástechnikai gépeket kínálnak. A gyártók mellett ezúttal a forgalmazók is bemutatkoznak. Külön említést érdemel, hogy a kiállítás keretében 15 tejipari vállalat kínálja termékeit, melyeket az ínyencek a standokon is megkóstolhatnak. A vásár keretében első ízben szervezték meg a COBA-t, a cukrász- és sütőipari termékeket, illetve technológiákat bemutató seregszemlét. A kiállítás rendezői ezen a szakterületen is nagy érdeklődésre számítanak, mivel az utóbbi időben gomba módra szaporodnak a magánpékségek. Ismét megrendezik a Szlovákia legjobb ifjú szakácsa és cukrásza elnevezésű versenyt, amelyen vendéglátó-ipari iskolák diákjai bizonyíthatják tudásukat. Kuriózumnak számít a sörkóstoló verseny, amelyet naponta 11 és 12 óra között tartanak az F3-as pavilonban. A látogatók közül találomra kiválasztanak néhányat, akik végigkóstolhatják a folyékony kenyér 15 változatát. A gyártók nevét persze nem teszik közzé. A „botcsinálta" minőségellenőröknek pontozniuk kell az egyes söröket. A sörfogyasztók értékelése alapján a vásárt követően odaítélik a legízletesebb söritalnakjáró díjat, amelyet ünnepélyes keretek között vehet majd át a gyártó. A szakkiállításokat március 30-áig tekinthetik meg az érdeklődők. (molnár) Zarándokút a doni temetőkhöz A második világháború áldozataira emlékezve zarándokutat szervez a Donkanyar környéki magyar honvédtemetőkhöz a sírok gondozására létrehozott Fényeslitkei Alapítvány. Mártha Tibor, az alapítvány kuratóriumának elnöke szerint 1992 óta a pravoszláv egyház segítségével, BoriszJelcin orosz államelnök jóváhagyásával húsz Don-kanyar környéki magyar katonatemetőt hoztak rendbe. A rokonok, megemlékezők virágot vihetnek Arhangelszkoje, Boldireszka, Goncsarovka, Gremjacse, Kamenyka, Kolbino, Kolomejcevo, Krinyica, Jablocsnoje, Jekatyerinovka, Mark, Novo-Szoldatka, Oszkino, Puhovo, Repjevka, Rosszoski, Szaguny, Sztorozsevoje, Uzmány és Veretje magyar temetőjébe. A tervek szerint 1996 első felében utazhatnak leróni kegyeletüket. A zarándokútra jelentkezni levélben lehet, cím: Don Menti Sírok Alapítvány, Fényeslitke, 4621. A hozzátartozók ugyancsak levélben - itt kérhetnek felvilágosítást szeretteik sírhelyéről.