Új Szó, 1996. március (49. évfolyam, 51-76. szám)

1996-03-21 / 68. szám, csütörtök

j2j új szó BELFOLD - KÜLFÖLD 1996. március 19. NAPTAR Csütörtök, 1996. március 21. Az év 81. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Benedek - Blahoslav nevű kedves ol­vasóinkat A NAP kei 05.54 - nyugszik 18.05 óra­' kor A HOLD kel 06.46 - nyugszik 20.41 órakor A DUNA vízállása: Pozsony:310, árad; Medve: 150, árad: Komárom: 200, árad; Párkány: 120, árad • 1546-ban született Bartholomaeus SPRANGER flamand festő (t 1627) • 1821-ben születet* MOLNÁR József festő (t 1899) • 1871-ben halt meg FJodór Mlhajlovlcs RESETNYIKOV orosz író (szül. 1841). NAPI VICC - Nem voltam részeg! - véde­kezik a sofőr. Csak ittam egy ki­csit... - Az más - mondja a bíró ákkor nem kilencven napra, csak három hónapra ítélem... Jó ÉTVÁGYAT! Tepsis krumpli Hozzávalók: 1 kg burgonya, 1 kanál olaj, 20 dkg kolbász, 2 cikk fokhagyma, 15 dkg húsos szalonna, só Kiolajozunk egy mély tűzálló tálat vagy zománcos tepsit, be­leöntjük a nyers, megtisztított és karikákra vágott burgonyát. Kö­zékeverjük a karikákra vágott kolbászt és a tört fokhagymát. Közben felszeleteljük, cakkosra bevagdossuk és ropogósra süt­jük a szalonnát. A zsírjával me­göntözzük a krumplit, a pörcöt félretesszük. A sütőben a burgo­nyát kb. egy óra hosszat sütjük, közben időnként megkeverve, és ha szép, ropogós, a tetejére tesszük a pörcöt, úgy tálaljuk. Ha a szalonna nem túl sós, a krumplit enyhén megsózzuk. ^RENDŐRSÉGHÍREK^ Konyhakéssel támadt a rendőrjárőr tagjára hétfőn, ke­véssel éjfél előtt Krompachy­ban (Iglói járás) egy 25 éves férfi. Az eset a vasútállomáson történt, igazoltatás közben. A járőr a támadás elhárítása ér­dekében bevetette a szolgálati kutyát, amely a támadót meg­sebesítette a nyakán. Három fi­gyelmeztető lövés után a tettes elmenekült és azóta is ismeret­len helyen tartózkodik. Levelekkel és újságokkal teli táskát rabolt el egy 42 éves postai kézbesítőtől kedd délelőtt Losoncon egy 38 éves férfi. Áldozatát az egyik bejá­ratnál ököllel a földre terítette, majd elvette tőle a kabátja alatt tartott és 80 ezer koronát tartalmazó pénztárcáját is. Vonat által halálra gázolt 14 éves fiú holttestét találták meg hétfőn délután Pozsony­Ligetfaluban, a vasúti sínek mentén. Egymillió 300 ezer koronát ért az a kék BMW 320i márká­jú személygépkocsi, amelyet osztrák tulajdonosától hétfőn este loptak el Pozsonyban. Halálra gázolt kedd este egy 51 éves gyalogost Lancia már­kájú személygépkocsijával egy 26 éves sofőr Kassán. Kedden a rendőrségnek 122 betörést jelentettek, ame­lyek során több mint kétmillió korona kár keletkezett. Ugyanezen a napon 163 kö­zúti baleset történt, amelyek során két ember meghalt, hat pedig súlyosan megsérült. TASR HOLNAP | 478° | -470° | HOLNAPUTAN O 8710*1 O -470° | Időjárás Derült, gyengén felhős idő, reggel az ala­csonyan fekvő területeken elszórtan kód. A legmagasabb nappali hőmérséklet 8 és 12 fok között alakul. Gyenge, változó irányú szél. Orvosmeteorológia Nem várható, hogy az időjárás hatása kedvezőtlenre fordulna. Az enyhén ingerlő időjárás kedvezően hat a fizikai és szellemi telje­sítőképességre. A szívbetegek viszont ne becsüljék túl erejüket. Az alacsony vérnyomású embereknél hányinger és migrén jelentkezhet. i DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Deviza ÉRVÉNYBEN: 1996. március 21-én Devizaárfolyamok •Vételi Eladási Közép­árfolyam 1 Bgységre, koronáben A forint árfolyama Angol font 45.943 46.405 46.174 100 egységre, francia frank 5.933 5.993 5.963 koronában Kanadai dollár 21.990 22.212 22101 Német márka 20.288 20.492 20.390 Vétel Eladóé Olasz líra (1000) 19.225 19419 19.322 Általános Osztrák schilling 2.885 2.915 2,900 Hitelbank 23,00 28,00 Svájci frank 2S.1Ű3 25.355 25.229 USA-dollár 29.888 30.188 30,038 ECU, EU 37.611 37.989 37.800 Bombababaüzlet Már éppen ideje volt! ­mondhatnák egyesek, s nem is igazán érthető, miért is nem ju­tott ez korábban a játékgyáro­sok eszébe. Arról van szó ugyanis, hogy a híres Hasbro cég három szupermodell - Cla­udia Schiffer, Naomi Campbell és Karen Mulder - arcra és alakra egyránt tetszetős baba­másait kívánja piacra dobni. A babák eladásából származó pénz egy részét - minden egyes baba árából hatvan centnek megfelelő összeget ­a Vöröskeresztnek ajánlják fel jótékony célokra. Az egyik mo­dell szerint így a legkisebbek ­akik még nem babáznak - is részesülhetnek a babaüzlet jó­tékony hatásaiból. MTI A börtöning a divat A brit börtönökben őrzött foglyok egyenruhájához tarto­zó kék-fehér csíkos ingek egyre nagyobb népszerűségnek ör­vendenek a dutyik falain kívül, s a vevők akár 76 dollárt is haj­landók fizetni egy-egy ilyen agyonhordott darabért. A brit fogházakat felügyelő börtön­szolgálat a rendőrséggel együtt igyekszik lecsapni a keres­kedőkre, akik ilyen inget árul­nak. A börtönszolgálat illetéke­se úgy nyilatkozott, hogy na­gyon szeretnének minden egyes darabot visszaszerezni. A csíkos ingeket a foglyoknak szabadulásukkor a többi benti kincstári holmival elvben vissza kell adniuk saját ruháik fejében, de miután jelenleg 53 ezer ember ül a brit börtönök­ben, egyre több inget csem­pésznek ki, hogy ki tudják elé­gíteni a növekvő igényeket. Mi­chael Sullivan kereskedő el­mondta: a csíkos ingek vonze­reje ritka voltukban és szárma­zási helyükben van. - Az embe­rek a cégjelzésért fizetnek. A börtöningek nyakába varrt ko­rona legalább olyan értékes, mint bármely divattervező cím­kéje - mondta a kereskedő. MTI Biciklivel az Északi-sarkra Ha tervük sikerül, az elsők lesznek, akik biciklivel eljutnak az Északi-sarkra. Két holland fia­talember kedden repült Amsz­terdamból Észak-Kanadába, hogy ott megkezdje előkészüle­teit az április l-jén kezdődő északi-sarki biciklitúrához. Úgy gondolják, négy hét elég is lesz a feladat teljesítéséhez. Speciá­lisan kiképzett járműveikkel - a szokásosnál jóval szélesebb gu­mikkal - mintegy 90 kilogramm­nyi teherrel indulnak útnak. ­Mindezt izomerővel kell mozgat­nunk, ami hatalmas erőfeszítést kíván - nyilatkozta egyikük. Út­közben sok veszély fenyegeti őket: hóviharok, gumidefekt és nem utolsósorban a jegesmed­vék. Mindenesetre a fiatalembe­rek riasztóeszközöket és gumi­lövedékeket is visznek maguk­kal. MTI A gigászi bugyogó A világ legnagyobb bugyija 2800 francia frankos áron kelt el a franciaországi Toulouse­ban. A hatalmas ruhadarabhoz 14 méter csipkét használtak fel, szaténból 16 méternyi fo­gyott. Ami meglepő: a hatalmas mérethez mérten súlya csekély: mindössze másfél kilogramm­nyi. A királyi méretű alsóneműt 36 óra leforgása alatt készítette el egy toulouse-i butik. A bugyi­készítést egy dél-franciaországi rádióadó szervezte kettős cél­lal: egyrészt, hogy a rekord be­kerüljön a Guinness Rekordok Könyvébe, másrészt, hogy az ár­verés bevételét jótékony célok­ra ajánlják fel. A rádió - nyilván némi reklámcélzattal is - beje­lentette, hogy a befolyó pénzt megduplázza és így bocsátja egy segélyszervezet rendelkezé­sére. MTI Ml? HOL? MIKOR? SZLOVÁK TELEVÍZIÓ ©SZTVl 8.20 Híradó 8.40 Kommen­tár nélkül 8.45 Sporthírek 8.50 Kultúra 9.00 ínyenc ka média "(ism.) 9.45 Leopold Lahola: Foltok a Napon. Té­véjáték 1100 Ház, lakás, kert 1130 Lumen 2000. Ke­resztény magazin 14.26 Hí­rek 14.30 RG tipp. Zenés műsor (ism.) 15.10 Gyer­mekműsor 15.35 Aki tud. vá­laszol 15.50 Worldnet bemu­tatja. Főszereplők. Amerikai sorozat (36/10.) 16.10 Bibli­ai tőrténetek 16.20 Kontak­tus Stúdió, ifjúság? műsor 17.20 Hasznos tanácsok kis­kertészeknek 17.30 Tévéka­leidoszkóp 17.50 Kelly. Ausztrál kalandfilm-sorozat (26/22.) 18.15 Televíkend. Turisztikai magazin 18.40 Összeköttetés. Közlekedési és távközlési magazin (13/3.) 19.00 Esti mese 19.10 Stoptime. Információs tévészerviz 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 20.10 Csa­ládi titkok. Olasz-svájci soro­zat (5/4.) 21.10 Nők a társa­dalomban. Máša Sedláková és vendégei 21.40 Alma­nach. Kulturális magazin 22.10 Híradó 22.30 Kom­mentár nélkül 22.35 Sporthí­rek 22.40 Kredit. Gazdasági magazin 23.10 Éjszakai hangverseny ©SZTV 2 16.25 Jégkorongmagazln 16.55 Viaje al Espaňol. Spa­nyolnyelv-lecke (26-27.) 17.25 Egészségvédő maga­zin 17.35 Kelet-szlovákiai re­gionális műsor 17.55 Kosár­labda BEK-döntő 19.50 Ma­nuela. Olasz-argentin soro­zat (193/105:) 20.35 Halló, film. Mozimagaztn 2100 Egy hét az NHL-ben. Észak-ame­rikai profi jégkorongliga 21.30 A bizonyíték súlya. Amerikai film (2/1.) 23.00 Téma. 0.10 Híradó 16.30 Mediterraneum. Spa­nyol sorozat 17.00 TeenAge 17.55 Ifjúsági sorozat 18.20 A KENŐ nyerőszámai 18.30 Loving. Amerikai sorozat (260/74.) 19.00 Ifjúsági so­rozat 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 20.00 Nyomozás az időben. Amerikai film 20.45 Hírek 20.50 Nyomo­zás az időben (Folyt.) 21.35 Unipóker. Telefonos játék 21.50 Business revue 22.20 Képújság 22.30 Éjszakai film: Bruc a nevem. Amerikai film 23.55 Mez nélkül. Karol Polák talkshow-ja OSZTRÁK TELEVÍZIÓ @ ORF 1 6.25 Confetti-tévé 9.05 Alf (ism.) 9.25 Ki itt a főnök? 10.00 Az A csapat (ism.) 10.40 Az Enterprise űrhajó (ism.) 11.30 Sport 13.00 Confetti-tévé 15.25 Az En­terprise űrhajó 16.20 Az A csapat 17.10 Katts és kutyá­ja 17.35 Ki Itt a főnők? 18.00 Bír-lak 18.25 Alf 18.55 Mesterszakácsok 19.00 Roseanne 19.30 Hír­adó 20.15 Rapid Wien-0i­namo Moszkva labdarúgó KEK-mérkőzés 22.45 A ha­zugságok hálójában. Ameri­kai film ©ORF 2 9.05 Gyilkosság (ism.) 9.55 Gazdagok és szé­pek (ism.) 11.00 Schiejok 12.10 A riport 13.10 Néz­zünk szét vidéken! 13.40 Gyilkosság a hobbija 14.25 A kaliforniai klán 15.10 Gaz­dagok és szépek 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriában! 18.50 Mester­szakácsok 19.00 A tartomá­nyok ma 19.30 Híradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 Amikor szól a muzsika 21.05 Ami Ausztriát érdekli 22.00 Híradó 22.30 Schil­ling 23.00 Éjszakai őrség. A maffia és a kommunisták 23.45 Korforduló 15.50 Dalok 16.00 Hírek 16.05 L.A. Law. Amerikai kri­misorozat (20/7.) 16.55 Ae­robic 17.00 Magion 17.50 Mese 18.05 Híradó 18.20 Havas folyó. Ausztrál sorozat (26/24.) 19.15 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 A med­ve. Francia film 21.35 Ilye­nek voltunk mi, jó földiek. Cseh dokumentumsorozat 21.55 Hírek 22.10 Miami Vi­ce II. Amerikai krimisorozat (22/15.) 22.55 Mi történt Hitlerrel? Angol dokumen­tumfilm 23.45 Rendőrmaga­zin 0.10 „21" 12.30 Arany lányok 13.00 Gyilkosság a hobbija 14.00 Bárbei Scháfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egy­más közt 18.00 Jó estét! Tar­tományi magazin 18.30 Exk­luzív. Sztármagazin 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, rob­ban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Dr. Stefan Frank 21.15 Városi klinika 22.15 Az őrség 23.15 Életmódma­gazin 0.00 Híradó 0.30 Che­ers 1.00 Egy rém rendes csa­lád 0.30 Arany lányok (ism.) 2.00 Barber Scháfer (ism.) 2.55 Híradó (ism.) 3.20 Ilona Christen (ism.) 9.00 L. A. Law. Amerikai kri­misorozat 10.00 Mit szólsz hozzál? 10.30 Bubi, dáma, elég 1100 Kerner-show 12.00 Déli hírmagazin 13.00 Trapper John főorvos 14.00 Kemény, de szívélyes 15.00 Űrszekerek 16.00 MacGyver 17.00 XX0. Vetélkedő 18.00 Menj az egészre! 18.30 Hír­magazin 19.00 Szerencseke­rék 20.00 Wolff körzete. Né­met krimisorozat 2100 Mar­garethe Schreinemakers tisz­teletlen magazinja 0.00 Ha­rald Schmidt talkshowja MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV 1 6.00-9.00 Nap kelte 9.00 Tízórai 9.10 Cheers. Ameri­kai tévéfilmsorozat 9.35 Tíz­órai. Szolgáltató magazin 11.00 Marienhof. Német té­véfilmsorozat 12.05 Üzlet délidőben 12.25 Welcome to Hungary! 12.55 Telepakk. Árubemutató 14.30 Műkorcsolyázó-vb. 22,10 Utazás '96. A Helló, vi­22.40 Hidak. Világgazdasági magazin 23.30 Labdarúgó-kupanap 0.00 Híradó 0.10 BBC-híradó © TV 2 15.10 Száműzöttek magán­történelme. (4/2.) 16.05 Repeta. Kötelező ol vasmányok. nyek. Angol 15.20 Repeta - Irodalom 16.05 Azok a csodálatos ál­latok. A muréna és az ijhal 16.30 Topmodell. Brazil té­véfilmsorozat 17.00 Kapcsolj be! 17.25 Kormányváró. Döntés után első kézből a ka­binet üléséről 17.45 A millenniumi év Pan­nonhalmán 18.15 Üzlet 18.30 Hogy is van ez? Tár­sasjáték 19.00 Gyereksarok 19.15 Napjaink 19.30 Híradó 20.01 Telesport 20.15 MC. Magyarok Csele­kedetei 20.25 Kisváros. Tévéfllmso­rozat 21.05 Társasjáték. Olasz té­véfilm (12/12.) 17.00 Alfa szolgálat. Mentál­17.30 Arany Zsiráf. Az 1995. évi MAHASZ-díj átadá­sa 18.00 Körzeti híradók 18.15 Körzeti magazinok 19.05 MacGyver. Amerikai tévéfilmsorozat 20.00 Jóhir-adó 20.15 Istenek órája. Popper Péter műsora 21.00 Híradó 21.15 Kriminális. Bűnügyi magazin 21,45 Múzsa. Kulturális hírműsor 22.00 Objektív 22.35 Góőói... Labdarúgó­összefoglaló 23.10 A hazudós Izabella. Olasz tévéfilm (2/2.) 0.55 MC. Magyarok Csele­kedetei DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Emlék­képek - régi híradók 14.30 Régiók (ism.) 15.10 Madár­távlatból. Spanyol ismeret­terjesztő film 15.35 Egy csók és más semmi. Magyar ze­nés film 16.40 Őseink útján. Magyar dokumentumfilm (3/1.) 17.15 Horgásztanyán. Horgászmagazin 17.35 Me­se 18.00 Híradó 18.15 Thé­rése Raquin. Angol tévéfilm (3/3.) 19.10 Szombathely kulturális élete. Magyar is­meretterjesztő film 20.05 Váltó. Gazdasági magazin 20.45 Esti kérdés 21.00 Hír­adó 21.15 Az első száz év ­Krzysztof Zanussi. Spirál. Lengyel film 22.40 Szél. Rö­vidfilm 22.45 Album. Doku­mentum-riportfilm (2/2.) 23.35 Szabadfogású birkó­zó-Eb. Összefoglaló 23.50 Starting Business English 0.15 Vers ZEMPLEN TELEVÍZIÓ 9.05 Regionális híradó ­Debrecen 9.20 Referencia ­a ZTV szolgáltató műsora 9.50 Hangverseny Nyíregy­házán - Beregszászért 10.05 HÍR 7 10.20 Mese gyerekeknek 10.40 Stúdió­munkanélkűli­11.05 Aktuális 11.25 Deutsche Welle - magyarul 11.55 Szerelem első vérig. Magyar ifjúsági film 18.00 Regionális híradó - Debre­cen 18.15 Regionális maga­zin - Debrecen 19.05 Mese gyerekeknek 19.00 Árnyék­kormány 20.00 Frankenste­in, avagy az őrültek kórháza. Amerikai vígjáték 8.30 Nyugtalan ifjúság. Ame­rikai sorozat (263.) 9.15 Dal­las. Amerikai sorozat (201.) 10.05 Ragtime. Amerikai film (ism.) 12.45 Nyitott szemmel 13.15 Cheers. Amerikai vígjátéksorozat (25.) 13.40 Egy rém rendes család. Amerikai sorozat (52.) 14.05 Mindent vagy semmit! 14.30 M. A. S. H. Amerikai sorozat (121.) 14.55 így múlik az idő. Ame­rikai sorozat (487.) 15.35 Mike Hammer. Amerikai so­rozat (46.) 16.35 Egy rém rendes család. Amerikai so­rozat (53.) 17.05 Dallas. Amerikai sorozat (202.) 18.00 Mindent vagy semmit! 18.25 Baywatch IV. Amerikai sorozat (13.) 19.30 Híradó 20.00 Telebingo 22.10 Hírek 22.15 M. A. S. H. Amerikai sorozat (122.) 22.40 MacGy­ver. Krimisorozat (6.) 23.30 Miért? 23.50 Emóciók. Eroti­kus sorozat (35.) 8.55 Ki itt a főnök? 9.30 Bili Cosby-show 10.00 Jenny csókja. Ausztrál filmdráma 12.00 Dowling atya nyomoz 13.00 Csendes kis ottho­nunk 13.30 SAM 14.00 Ara­bella Kiesbauer-show 15.00 A mi kis farmunk 15.55 Rajzfilmsorozatok 17.55 Ki itt a főnök? 18.30 Bili Cosby-show 19.00 Hírmaga­zin 20.00 A z X akták. Ameri­kai sorozat 2100 A ke­ményfejű 22.00 A parancs­nok. Német-olasz akciófilm 0.00 Mozimagazin 0.40 A ri­porterek (Ism.) 1.30 A ke­ményfejű f/srn.J hank fegyházból (am.) 15.30, 17.45, 20 POZSONY - HVIEZDA: Sabrina (am.) 15.30, 18, 20.30 • OBZOR: Kaszinó (am.) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSÍ: Szerelem a Fehér Házban (am.) 15 • Apa (magy.) 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Kaszinó (am.) 20 • Kert (szlov.) 17.30 • Pénzvonat (am.) 18, 20.30 • Elefánt-hadművelet (am.) 17 • A menyasszony papája (am.) 18.45 • Őrzőangyalok (fr.) 17 • Egy éj a földön (am.) 19.30 • Minden ifjú férfi (cseh) 19 • TATRA: Hét (am.) 15.30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: A szív hidjai (am.) 15.30,18, 20.30 KASSA - SLOVAN: Bérgyilkosok (am.) 15.30, 17.45, 20 • DRUŽBA: Sabrina (am.) 16,19 • TATRA: Szökés a Shaws­• SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Ünne­pi hangverseny (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Színházi komédia (19) • KIS SZÍNPAD: Nyuszi, nyuszi (19) • ÚJ SZÍNPAD: Paganini (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: John és Mary (19.30) • KE­LÉT-SZLOVÁKIAI SZÍNHÁZ: Koldusope­ra (Kassa - 19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Óz a nagy varázsló (Komárom - 9.30) RÁDIÓ POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek 14.10 He­lyesen szlovákul 14.15 Sanzonok 14.30 Irodalmi mozaik (ism.) 15.00 Hí­rek 15.05-18.30 PAVILON PAVILON -ELŐZETES A Szlovákiai Magyar Ösztöndíj Tanács elnöke, Lovász Gabriella a magyaror­szági képzés anyagi támogatásáról, Pa­vol Demeš, a Harmadik Szektor Grémi­umának képviselője az alapítványok megmentése céljából kezdeményezett kampányról szól. Parlamenti híradó, és - csütörtök lévén aktuális információk a Csemadok-rendezvényekről, valamint orvosi tanácsok - mindezek a mai Pa­vilonban. Telefonszámaink: 07/5414 511 vagy 07/491444. A szerkesztő, Tonkó István várja önöket a készülé­kekhez.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom