Új Szó, 1996. március (49. évfolyam, 51-76. szám)
1996-03-14 / 62. szám, csütörtök
2 L ÚJ SZÓ BELFÖLD - KÜLFÖLD 1996. március 11. Az államfői iroda tiltakozik az ellen, hogy bizonyos hírközlő szervek, mint a Szlovák Rádió és a Szlovák Televízió az iroda nyilatkozatait tendenciózusan használják fel, kihagyva belőlük fontos részeket. Legutóbb erre akkor került sor, amikor Michal Kováč államfő elutasította Oľga Keltošová kinevezését az ENSZ-misszió élére. A Szlovákiai Városok és Faivak Társulásának néhány alapvető fontosságú javaslata nem került be a kormány közigazgatási reformjába, ezért a társulás arra kéri a parlamenti képviselőket, hogy a törvényjavaslat megvitatásakor vegyék figyelembe jogos kéréseiket. A környezetvédelmi minisztériumban is folyik a Tiszta Kezek akció, melynek lényege a legiszlatív, szervezési, személyzeti, nevelői és tömegtájékdztatási feladatok keretfeltételeinek a kialakításában rejlik - közölte Andrej Volovár, a tárca ellenőrzési főosztályának a vezetője. TA SR Az Európai Parlament határozottan elismeri az Európai Unió négy semleges és a katonai szövetségben részt nem vevő tagállamának különleges helyzetét az EU közös kül- és biztonságpolitikájának továbbfejlesztésekor. Az EP a közelgő, torinói kormányközi konferencia súlypontjairól tartott szavazáskor rögzítette, hogy a Nyugat-európai Uniót „a hagyományosan semleges és szövetségen kívüli tagállamokra való kellő tekintettel" fokozatosan kell egybeolvasztani az EU-val. Szívroham következtében tegnap egy varsói kórházban elhunyt Krzysztof Kieslowski nemzetközi hírű lengyel filmrendező. Tabajdi Csaba magyar államtitkár tegnap egy fórumon szólva kifejtette, az összes nemzeti etnikai kisebbség esetében az egyik legfontosabb cél: elérni az anyanyelv használatát az élet minden területén. Ugyancsak elmondta: a magyar kisebbségpolitika egészét tekintve még nem lehet áttörésről beszélni. A feladatok közt említette egy stabil jogi és ösztönző állami támogatási rendszer kidolgozását, a nemzetiségi kultúra teljes kibontakoztatását. Tegnap a cseh parlament első olvasatban jóváhagyta az állampolgárságról szóló törvény módosítási javaslatát, amely megkönnyíti a cseh állampolgárság megszerzését néhány volt csehszlovák polgár számára. MTI Tiszta vizet a pohárba (Folytatás az 1. oldalról) azt tartja, hogy megegyeztek az egységes parlamenti fellépésben. - Ez nem egy hirtelen jött ötlet, hanem némely ellenzéki párt több hónapos törekvésének az eredménye. Az első lépést megtettük, remélem, ígéretes lesz a folytatás is - jelentette ki. Ifj. Michal Kováč külföldre hurcolásával összefüggésben az ellenzék mindenekelőtt arra kíváncsi, miként halad a nyomozás a bécsi legfelsőbb tartományi bíróság döntése után. - Természetesen a probléma bővebb vonatkozásaival is foglalkozni kívánunk, így például a Szlovák Információs Szolgálat tevékenységével és a szervezet ellenőrzésének a kérdésével. A titkosszolgálat parlament általi ellenőrzésére ugyanis továbbra sincs mód, mivel az ellenőrző szervben csak azok a politikai erők képviseltetik magukat, amelyek a titkosrendőrséget irányítják - mondta Ivan Šimko, a Kereszténydemokrata Mozgalom alelnöke. A privatizáció témakörében elmondása szerint mindenekelőtt a bankok privatizációjának koncepciójával, a Nemzeti Vagyonalap működésével szeretnének foglalkozni.Kőzismert, hogy a vagyonalap tevékenysége átláthatatlan és ellenőrizhetetlen. Igazgatója nem tesz eleget a törvényben megszabott kötelességeinek, kérésük ellenére nem fogadja a parlamenti képviselőket, nem bocsátja rendelkezésükre a kért alapanyagokat - szögezte le. Ján Lángoš, a Demokrata Párt elnöke hangsúlyozta: megegyezésük rendkívül jelentős, mivel első ízben élnek a lehetőséggel, hogy egységes álláspontot képviseljenek. Bejelentette: még a parlament március 20-án kezdődő ülése előtt ismét összeülnek, hogy megalkossák a közös javaslatok végső szövegét. Kérni fogják, hogy a törvényhozás márciusi ülését melyet a Büntető Törvénykönyv módosítása miatt Lángoš vízválasztó jelentőségűnek tart - a televízió egyenes adásban közvetítse. Az ellenzéki pártok vezető képviselői megegyeztek: amennyiben a márciusi ülés programjának kibővítését célzó indítványuk nem talál meghallgatásra, vagy az elért eredmények nem lesznek kielégítőek, tárgyalni fognak a további lehetőségekről. Ivan Šimko szerint ilyen a rendkívüli parlamenti ülés összehívása, ezzel azonban csak a márciusi ülés befejezése után fognak foglalkozni. (horváth) KÜLDÖTTSÉG AZ EURÓPA TANACSTOL Magyarokkal is találkoznak Kétnapos látogatásra tegnap Pozsonyba érkezett az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlésének két szakértője: Sir Anthony Durant, az Európa Tanács politikai kérdésekkel foglalkozó bizottságának a tagja és John Cummings, a tagsággal nem rendelkező európai államok bizottságának a képviselője. Ma az ET-tagok találkoznak Ivan Gašparovičcsal, a parlament elnökével, valamint 15 órától a nemzetiségi szervezetek képviselőivel. A szakértők külön kérésükre Dél-Szlovákia néhány nemzetiségileg vegyesen lakott településére is ellátogatnak. TA SR PARLAMENT Üléseznek a bizottságok A parlamenti bizottságok tegnap egyebek között megvitatták a bankbetétek védelméről, az autópálya-építési program meggyorsításáról és a közigazgatási reformról szóló törvénytervezetet. Ha maradéktalanul megvalósul az autópálya-programról szóló javaslat, akkor a földterületek kisajátításával együtt 2,612 milliárd koronás kiadást igényel. A tervek szerint a D-l-es útszakasz a cseh államhatártól Zsolnán, Poprádon és Eperjesen keresztül az ukrán határig vezetne. Jozef Rea, a közigazgatási, területi önkormányzati és nemzetiségi bizottság elnöke a közigazgatási reformról szólva kijelentette: legiszlatív szempontból nem bonyolult a törvény, a társadalomban azonban komoly mozgásokat indított. Közölte, tárgyalt azoknak a városoknak a képviselőivel, amelyek a leginkább kifogásolták az új járási központok kijelölését. TA SR Elnapolt tárgyalás A kassai kerületi bíróság tegnap háromórás tárgyalás után április 4-ére napolta el a csecsemőgyilkossággal vádolt 21 éves Jozefina V. ügye főtárgyalásának az időpontját, mivel az asszony tegnap képtelen volt vallomást tenni, ugyanis egész idő alatt sírt A nő 1995. június 2&án közvetlenül a szülés után szemétkosárba helyezte gyermekét aki megfulladt. A pszichiáter a vádlottat gyenge idegzetű, túlérzékeny személyiségként jellemezte. Ha bűnösnek találják, 12-től 15 évig terjedő börtönbüntetés vár rá. TA SR Befejezését szorgalmazza (Folytatás az 1. oldalról) szándékát, amely szavai szerint olcsóbbá teszi a hiteleket. Ugyanakkor elmondta, viszautasították a Szlovák Villamos Művek követelését, hogy 14-14 százalékkal emeljék fel a villamos energia árát idén és jövőre. Mečiar túlzottnak tartotta a mértéket, de hozzáfűzte, hogy a kérdésről még tárgyalnak. Mialatt Mečiar miniszterelnök és kísérete Mohiban Ismerkedett az építkezési munkálatok jelenlegi állásával, az újságírók az apátszentmihályi atomerőműben szemléztek. E cég vezetése meg van győződve arról, hogy a főváros közelében levő erőmű biztonságos és megbízható. Tibor Mikuš igazgató hazai és nemzetközi ellenőrzések eredményeire hivatkozva cáfolta a sajtóban a napokban közölt híreket, melyek megkérdőjelezték az apátszentmihályi atomerőmű biztonságosságát Mint ismeretes, az erőmű kérdése azután került ismét napirendre, hogy Hans van den Broek EU-főbiztos a közelmúltban tolmácsolta Juraj Schenk külügyminiszternek az EU-körökben hangoztatott véleményét, mely szerint a szóban forgó erőművet azonnal le kellene állítani. Az apátszentmihályi cég vezetése tegnap ismertette a V-les blokk felújítására vonatkozó terveiket. Ezek szerint már el is készült az erről szóló szerződés, aláírása napok kérdése. A munkálatokra becslések szerint 5,5 milliárd korona kell majd. A vállalat vezetése Szlovákia növekvő energiaszükségletére hivatkozva érvelt az erőmű továbbüzemeltetése mellett. Leállítását energiaipari szempontból rossz döntésnek tartanák. Marián Naniaš, a V-l-es blokk felújítását végző részleg helyettes vezetője lapunknak szó szerint azt mondta, hogy az katasztrófa volna. Tibor Mikuš érdeklődésünkre szigorúan bizalmas jellegűnek minősítette azon feladatok listáját, amelyeket az erőmű magára vállalt a V-l-es blokk folyamatos felújítása feltételeként Mikuš igazgató azonban nem cáfolta megbízható forrásból származó értesülésünket, amelyet egyébként az Atomenergiai Felügyelőség szakemberei is megerősítettek, hogy több pont teljesítése csúszik. Az igazgató ezeket nem részletezte. (gágyor) Fiatalok az államfőnél Ú] Szó-Információ Mintegy húsz hazai ifjúsági szervezet képviselője tegnap délelőtt Michal Kováč államfőnél járt. A delegációnak tagja volt Udvardi Péter, a Diákhálózatnak és Peczár Károly, a Magyar Ifjú Kereszténydemokraták Szövetségének a képviselője. Peczár közlése szerint a köztársasági elnökkel folytatott tárgyalás során megegyezés született egy, az elnöki irodai tanácsadó testület felállításáról, amely egy hónapon belül működni kezd, és feladata az ifjúságot érintő kérdések feltérképezése lesz. Emellett szóba kerültek a fiatalok kollégiumi elszállásolásával kapcsolatos gondok és a az ifjúság körébn terjedő kábítószer-használat nyomán felmerülő problémák is. (só) Megemlékezés a Szlovák Államról ČTK-hír Szombaton a pozsonyi Istropolisban ünnepi ülést tartanak annak tiszteletére, hogy 57 éve alakult meg a fasiszta, Hitler vazallusaként működő Szlovák Állam. A rendezvény egyik szervezője az államilag támogatott Matica slovenská kulturális szervezet. Stanislav Bajaník, a Matica titkára közölte: szervezete valóban részt vesz az ülés megrendezésében, melyet A szlovákok útja az önálló államisághoz címmel tartanak meg. Bajaník hozzátette, hogy a demokratikus viszonyok közepette mindenki szabadon kifejezheti a nézeteit. Bajaník egyébként már korábban is azon ügyködött, hogy értékeljék át Jozef Tisónak, a Szlovák Állam elnökének a szerepét, akit a második világháború után mint háborús bűnöst kivégeztek. MÁRCIUS 23-AN Pótválasztások Ivan Gašparovič, a parlament elnöke az önkormányzati pótválasztások időpontjául 1996. március 23-át tűzte ki. Az új választásokra az ország 11 járásának 16 községében kerül sor. A Szlovák Választási Bízottság tegnapi ülésén megvitatta a választások lebonyolításának szervezési-technikai feltételeit. A 15 polgármesteri és egy községi képviselői helyre összesen 49 személy pályázik. A választásokat március 23-án 7 és 18 óra között kell lebonyolítani. TA SR Gyimesi György Kolár Péternél Március 13-án a délutáni órákban dr. Gyimesi György, a Magyar Népi Mozgalom a Megbékélésért és Jólétért országos elnöke, valamint Lengyel László főtitkár baráti látogatást tett Kolár Péternél, a Csemadok új vezető titkáránál a szervezet pozsonyi székházában. -UMichal Sýkora mégis reagált TA SR-hír - Hajlandók vagyunk valamennyi kérdésben vitát folytatni, ami érinti az oktatásügyi hatáskörök átadását az állami szervek részéről az önkormányzatok kezébe, de hogy ez a folyamat korrekt módon történjék, alapos legiszlatív, pénzügyi, műszaki és személyi előkészületek szükségesek - szögezte le állásfoglalásában Michal Sýkora, a Szlovákiai Városok és Falvak Társulásának elnöke, aki így reagált Miroslav Piusnak, a pozsonyi VII. kerületi tanügyi hivatal vezetőjének a nyílt levelére. Sýkora eredetileg leszögezte, hogy e kérdésben nem Piusszal szeretne párbeszédet folytatni, hanem az illetékes minisztériummal. Pius levelében úgy vélte, hiba volna a kompetenciák átadása, mivel ez nemzetiségi oktatásügyi autonómiához vezethetne. PEKINGI GARANCIAK Kína nem rohanja le Tajvant Kínai vezetők diplomáciai csatornákon egyértelműen biztosították Washingtont afelől, hogy Tajvant nem fenyegeti katonai támadás, mert Pekingnek nem áll szándékában lerohanni a szigetet. A nem hivatalos, de jelzésértékű üzenetek ugyanakkor nem tisztázták, hogy meddig fognak tartani a Tajvani-szorosban rendezett kínai katonai manőverek, amelyek bizonyos félelmek szerint akár véletlenszerűen is - hibás tervezés vagy eltévedt rakéta esetén konfliktust idézhetnek elő. A The New York Time s megjegyezte: nem tudni, hogy az amerikai kormányzat milyen mértékben veszi figyelembe ezeket a biztosítékokat, de tény, hogy washingtoni kormányzati és katonai vezetők többször is, világos formában leszögezték az utóbbi napokban, hogy nem látják közvetlen katonai konfliktus kirobbanásának a veszélyét Peking és Tajpej között, jóllehet a kínai rakétakísérletek és hadgyakorlatok megrendezését „felelőtlen és provokatív" lépésnek tekintik. A Fehér Ház kedd esti bejelentése szerint Kína újabb rakéta kísérletet hajtott végre a Tajvani-szorosban. A közép-európai idő szerint tegnap hajnalban kilőtt rakéta Tajvantól délnyugatra, abban a célkörzetben csapódott be, ahol Kína hadgyakorlatokat rendez. MTI CSERNOMIRGYIN CSECSENFÓLDROL Módosul a rendezési terv A csecsen fegyveresek Groznij elleni támadása nyomán módosítják a csecsen rendezési tervet, amelyet holnap vitat meg az orosz nemzetbiztonsági tanács. Ezt Csernomirgyin kormányfő jelentette be, aki nem erősítette meg a Gracsov védelmi miniszter tervezett leváltásáról terjedő értesüléseket. Az orosz haderő tegnap légitámadást indított a csecsenföldi Bamut település ellen, ahol állítólag mintegy 90 túszt tartanak fogva a csecsen fegyveresek. Az orosz hatóságok a nyilvánosság előtt határozottan cáfolták azt hogy a csecsen fegyveresek túszokat tartanak fogva, noha három orosz parlamenti képviselő tegnap a térségbe utazott, hogy rábírja a felkelőket a foglyok elengedésére. Közben Dudajev telefonon beolvasott egy állásfoglalást a terrorizmussal kapcsolatban, miután Jelcin elnök az egyiptomi csúcstalálkozón terrorizmussal vádolta a csecseneket, illetve Dudajevet. A csecsen elnök viszont Moszkvát vádolta, és óvta a nemzetközi közösséget attól, hogy a terrorizmus elleni harcot „azokra bízzák, akik a terrorizmus forrását jelentik". MTI Új kormány, új program A tavaly decemberi előrehozott választások győztese maga Ausztria, amelynek „ismét kiszámítható és stabil, jó alapokon nyugvó kormánya van". Ennek a meggyőződésének adott hangot tegnap az osztrák Parlamentben Franz Vranitzky kancellár, aki ismertette az új kormány programját. A kancellár a legfontosabb célként azt nevezte meg, hogy Ausztria vonzó legyen mindazok számára, akik ott keresik gazdasági boldogulásukat. Éppen ilyen elengedhetetlennek tartja a munkahelyek megtartását. Ezzel összefüggésben kilátásba helyezte, hogy az új kormány offenzívát indít a növekedés és a foglalkoztatás érdekében, s olyan munkahelyek létrehozására törekszik, amelyek hosszú távon biztosítják a fogyasztást és az adók befizetését. További fő feladatnak nevezte az államháztartás reformját, de azt is hangsúlyozta: a takarékosságban a kormány a reformok megvalósításának esélyét látja, s a takarékosság nyomán szélesíteni akarja politikai mozgásterét. Rendkívül nagy teret szentelt a kancellár beszédében Ausztria európai uniós tagságának. Óvott attól a felfogástól, hogy egyesek Brüsszelre mutogassanak, hiszen - mint mondta - „most már mi vagyunk, legalábbis részben, Brüsszel". Fontos feladatnak nevezte, hogy Ausztria kivegye a részét a szervezet újjáalakításából. MTI Clinton: a béke győzni... (Folytatás az 1. oldalról) Jelcin összehangolt erőfeszítésekre szólította fel a konferencia résztvevőit a nemzetközi terrorizmus és „Dudajev bűnöző erői" elleni harcra. Az orosz és az amerikai elnök a konferencia kezdete előtt rövid megbeszélést folytatott egymással, melynek során egyetértettek abban, hogy az elnökválasztási kampánytól függetlenül csúcsszinten fenntartják kétoldalú kapcsolataikat. Jasszer Arafat palesztin vezető felszólalásában állandó bizottság létrehozását javasolta, melyben képviseltetné magát valamennyi, a közel-keleti békefolyamatban érintett állam. Arafat bírálta az autonóm területek ellen alkalmazott izraeli „blokádpolitikát", és kijelentette: a zárlat éhínséghez vezet, és végeredményben azoktól az eszközöktől fosztja meg a palesztin irányítást, melyekre éppen a terrorizmus elleni harcban lenne szüksége. Simon Peresz izraeli kormányfő beszédében a nemzetközi terrorizmus irányításával vádolta meg Iránt, és sürgette a résztvevőket, hozzanak létre „tartós koalíciót" a terrorizmus ellen. Jacques Chirac francia elnök nagyobb erőfeszítéseket sürgetett Az amerikai elnök Izraelben A csúcsa után Bili Clinton Izraelbe utazott, hogy Washington támogatásáról biztosítsa az izraelieket a palesztin terroristák merényletei után. Az amerikai elnök még Egyiptomban tárgyalt Arafattal, aki köszönetet mondott, hogy Washington a békefolyamat megerősítése céljából megszervezte a csúcsot. a palesztinok érdekében. Kijelentette, hogy már a „Hetek" júniusi csúcstalálkozóján foglalkozni kellene ezzel a kérdéssel. John Major brit kormányfő felszólította Iránt Líbiát és a terrorizmust bátorító más államokat, hogy hagyjanak fel „ördögipolitikájukkal". A miniszterelnök egyúttal felajánlotta, hogy London további kiképzési segítséget nyújt a palesztin rendőrségnek. Hoszni Mubarak egyiptomi elnök és Husszein jordániai uralkodó szorosabb együttműködést sürgetett a terrorizmus elleni harcban a tanácskozás résztvevőitől. Mubarak leszögezte: fokozni kell a törvényes küzdelmet a terrorizmus és az erőszak minden megnyilvánulása ellen. A nemzetközi közösségnek hosszú távon meg kell semmisítenie a terrorizmus erőit Felhívta az izraeli vezetés figyelmét hogy ne adja fel béketörekvéseit, mert azzal elősegítené a visszalépést, a rombolás és erőszak ördögi körének kialakulását. Helmut Kohl német kancellár konkrét határozatok elfogadását követelte a terrorizmus elleni harc érdekében. Rámutatott: a tanácskozásnak világos jelzést kell adnia arról, hogy a jelenlévők vállvetve vesznek részt a szélsőségesek ellen indított harcban.