Új Szó, 1996. február (49. évfolyam, 26-50. szám)
1996-02-13 / 36. szám, kedd
4 4 I ÚJ SZÓ KÜLFÖLD 1996. február 8. KRÓNIKA „A szabadsága, az istene felé törekszik mindenki; a mi istenünk pedig a pénz, vallásunk a pénzszerzés" - írja Művészet és forradalom című művében Richard Wagner, a nagy német zeneszerző, aki 1883-ban e napon halt.meg. 1543. II. 13. A Tower udvarán lefejezték VIII. Henrik király ötödik feleségét, Catherine Howardot. 1895. II. 13. Lyonban kiállították a szabadalmi oklevelet a francia Lumiere ;fivérek találmányáról, a mozgófényképről. 1941. II. 13. Ezgn a napon először kísérelték meg Angliában a penicillin-kezelést embereken. 1945. II. 13. A szovjet 2. Ukrán Front csapatai elfoglalták Budát: befejeződött Budapest megszabadítása. A harcokban meghalt mintegy 25 ezer polgári személy, 80 ezer szovjet, 100 ezer német és magyar katona. A németek felrobbantották az összes Duna-hidat. 1960. II. 13. A Szahara-sivatag középső részén felrobbantották az első francia atombombát. 1995. II. 13. Szlovákia függetlenné válása óta először járt orosz miniszterelnök Pozsonyiján. Csernomirgyin megígérte, Oroszország biztosítja azt a 150 millió dollár értékű támogatást, amely a mohi atomerőmű befejezéséhez hiányzik. 1996. II. 13. Los Angelesben közzéteszik az Oscar-díj ezévi jelöltjeit. Elsüllyedt az űrsikló MTI-hír Félsikerrel végződött tegnap a japán űrrepülőgép-program első indítási kísérlete. A japán űrkutatók azt kívánták tanulmányozni, miként viselkedik a világűrbe juttatott kísérleti űrsikló a légkörbe való visszatéréskor. Ez a terv meg is valósult, ám a többszöri felhasználásra tervezett űrjármű kevéssel vízre szállása után elsüllyedt a Csendesóceánban, noha fel volt szerelve „úszóövekkel" a felszínen maradáshoz. A leendő japán űrrepülőgép előfutárát, a HYFLEX (Hypersonic Flight Experiment) névvel illetett űrsiklót egy J-l típusú hordozórakétával juttatták fel a világűrbe, mivel nem szerelték fel saját hajtóművel. A Honsú szigetén fekvő űrközpontból indított, személyzet nélküli űrjárműtől azt várták, hogy siklórepüléssel térjen vissza a légkörbe, ereszkedjék le a Csendes-óceán vizére, és a felszínen lebegve várja be a kimentésére küldött hajót. Csecseníöld: orosz csapatkivonás MTI-hír Eddig példa nélkül álló csapatkivonás kezdődött tegnap Csecsenföld déli részén, miután a Moszkva-barát grozniji kormányzat, az orosz szövetségi erők és a lakosság képviselői Satojban megállapodást kötöttek „a békéről és az egyetértésről". Közben a duma képviselői Csecsenföldre utaztak, ahol - a foglyok kölcsönös szabadon engedése mellett - elő akarják mozdítani a párbeszédet Moszkva és Dzsohar Dudajev elnök között. A csapatkivonási megállapodás értelmében a Csecsenföld déli részén fekvő Satoj településről távozik az orosz ejtőernyős csapatok zászlóalja, ha a lázadók leadják fegyvereiket. A csecsenek az ITAR-TASZSZ jelentése szerint átadtak négy páncélozott harcjárművet, nagyszámú lőfegyvert, illetve lőszert. Az egyezség egy másik pontja szerint a lázadók elengednek 28 orosz hadifoglyot cserébe az orosz hatóságok fogságában lévő csecsenek szabadon bocsátásáért. Hasonló egyezséget javasolt Doku Zavgajev Moszkva-barát csecsen vezető a köztársaság keleti részén fekvő Novogroznyenszkij településen, amely a szakadárok egyik központja. Zavgajev magabiztosan hangoztatta: „Dudajev rendszere nem telepszik többet a csecsenek nyakára", eljött az idő, hogy véget vessenek a köztársaság politikai elszigeteltségéhez vezető politikának. A szakadárok reagálása a Moszkva-barát vezetés kezdeményezésére egyelőre nem ismert. Mindamellett Dudajev egy török lapnak nyilatkozva ismét figyelmeztetett, hogy a csecsen konfliktus lángba boríthatja Európát. „Európa csak tétlen szemlélője az ellenünk folyó orosz támadásoknak. Mi azonban az egész európai kontinensre kiterjesztjük ezt a háborút" - fejtette ki. HAMIS BOMBARIADO Ismét pánik Londonban MTI-hír Tegnap ismét - ezúttal hamisnak bizonyult - bombariadó keltett pánikot London szívében, a King's Cross metróállomás környékén, s a bulvárlapok egymással versengve találgatták, hogy az északír köztársasági terrorszervezet, az IRA még további 300, vagy 500 pokolgépre való robbanószert tárol-e Londonban. Mértékadó vélemények szerint azonban mind valószínűbbnek tűnik, hogy a péntek esti, súlyos sokkot kiváltó merénylet egyszeri, „figyelmeztető akció" volt. Ez utóbbi vélekedést támasztja alá az első számú ír politikai napilap, a tekintélyes The Irish Time s értesülése. A lap dublini republikánus forrásokat idézve azt írta, hogy az IRA vezérkara közölte a szervezet tagságával: a londoni Docklands irodanegyedben felrobbantott egytonnás pokolgép „nem jelenti a teljes visszatérést" a fegyveres harchoz, hanem az az elsődleges cél, hogy rábírják az IRAfegyverzet beszolgáltatásához ragaszkodó brit kormányt álláspontja módosítására. A The Irish Times úgy tudja, hogy az ír Köztársasági Hadsereg a másfél éve meghirdetett, a péntek esti robbantással véget ért fegyvernyugvás idején sem hagyott fel a hadianyagok becsempészésével a brit anyaországba. Az ulsteri konfliktus legvéresebb állomásai: Amióta a brit kormány 25 évvel ezelőtt úgy döntött, hogy csapatokat küld ki Észak-Írországba, s erre válaszként a katolikusok és a protestánsok megalapították terrorszervezeteiket, Ulsterben 3 168 ember vesztette életét és 36 680 sebesült meg. Nagy-Britanniában és másutt további 250 ember lett a terroristák áldozata. 1971. december 4.: Brit-párti terroristák pokogépe egy belfasti kocsmában - 15 halott 1972. január 30.: Katonák tüzet nyitottak egy polgárjogi tüntetésre - 13 halott 1974. november 21.: Birminghamben két kocsmában IRA-robbantás - 21 halott 1978. február 17.: IRA-robbantás Comberben, egy étteremben - 12 halott 1979. augusztus 27.: Az IRA két pokolgépe robbant Warrenpointban - 12 halott 1982. július 20.: IRA-pokolgép a londoni Regent's Parkban - 11 halott 1982. december 6.: Egy az IRA-ból kivált csoport, az INLA Ballykellyben, egy kocsmában helyezett el pokolgépet 17 halott 1987. november 11.: Enniskillenben egy háborús emlékünnepségen IRA-pokolgép robbant - 11 halott 1989. szeptember 22.: IRApokolgép robbant a dél-angliai Deal katonai zeneiskolájában - 11 halott 1992. április 10.: Robbanás London pénzügyi központjában - 3 halott 1993. október 23.: NyugatBelfastban IRA-robbantás egy bolt előtt - 10 halott 1994. június 18.: Brit-párti terrorcsoport tüzet nyit egy kocsmában - 6 halott. MTI-PANORAMA Hazaárulás vádjával bíróság elé Hazaárulással vádolja a volt csehszlovák kommunista rendszer tíz magas rangú egykori vezető tisztségviselőjét, köztük Miloš Jakešt, Csehszlovákia Kommunista Pártjának rendszerváltás előtti utolsó „békebeli" főtitkárát a kommunizmus bűntetteit vizsgáló és dokumentáló prágai hivatal. Tomáš Hornoff szóvivő tegnap bejelentette: az 1968 augusztusában elkövetett hazaárulás vádjával a hivatal bíróság elé kívánja állítani az említett Jakešen kívül Jozef Lenártot, Karel Hoffmant, a szakszervezetek akkori vezetőjét, valamint további hét volt magas rangú kommunista politikust. Mindnyájuk ellen az a vád, hogy 1968 augusztusában aktívan együttműködtek a szovjet megszállókkal, s a prágai szovjet nagykövetségen kísérletet tettek egy munkás-paraszt kormány megalakítására. Bár a kísérlet kudarcot vallott, de tekintettel arra, hogy a VSZ csapatait senki sem hívta be hivatalosan az országba, s Csehszlovákiának legális kormánya volt, ez a cselekedet kimeríti a hazaárulás fogalmát, így büntetendő. Az akkori munkásparaszt kormány megalakítására irányuló kísérlet legfőbb szervezője: Vas/7 Bilak, a párt ideológiai titkára nincs a vádlottak közt, mert Szlovákiában él, s így Csehországban nem állítható bíróság elé. A hivatal azonban - tanúként - őt is kihallgatta. A szóvivő szerint rövidesen mintegy tíz volt katonatiszt ügyét is lezárja a hivatal, őket külföldi megszálló hadseregekkel való együttműködéssel vádolják. MTI VILÁGHÍRADO II. János Pál újra a Vatikánban II. János Pál pápa egyhetes latin-amerikai körútját befejezve vasárnap este a venezuelai fővárosból hazautazott a Vatikánba. Négy országot felölelő látogatása utolsó napján, vasárnap II. János Pál előbb a caracasi katonai repülőtéren mintegy 700 ezer hívő jelenlétében mondott misét, majd a főváros egyik terén összezsúfolódott 230 ezer fiatalnak beszélt a jövőbe vetett reményéről. Az optimizmus hangján megszólaló egyházfő felszólította fiatal híveit, hogy jövőjüket „a békéén, az igazságén és a köz javáén" való munkával alapozzák meg, szálljanak szembe a „halál, ...az erőszak, ...az abortusz és az eutanázia kultúrájával", legyenek az „élet prófétái". Tömeges autóütközés Olaszországban Rendkívül súlyos tömeges autóütközés történt tegnap reggel a sűrű köd miatt Észak-Olaszországban, az A4-es autópályán, Montebello és Soave között. Az eddigi jelentések szerint mintegy 300 jármű rohant egymásba az autópálya mindkét oldalán. A kilométer hosszúságú roncshalomból eddig 11 halottat és több mint száz sebesültet emeltek ki. A halálos áldozatok egyike magyar állampolgár volt. Dél-Ukrajna: rendkívüli helyzet Ukrajna hét déli megyéjében és a Krím-félszigeten rendkívüli állapotot hirdettek ki, a hét végén leesett hatalmas mennyiségű csapadék és a fagykárok miatt. 243 elektromos távvezeték, és több mint 2000 elosztóállomás felmondta a szolgálatot, 250 távvezetékoszlop kifordult a helyéből. Mindezek következtében 162 település teljesen egészében villamos áram nélkül maradt. A hó és a fagy 260 település áramellátását tette tönkre. Új párt alakul Izraelben Az előrehozott választásokra való tekintettel a volt „refuznyikok" legismertebb alakja, Anatolij Scsaranszkij bejelentette, hogy politikai párttá alakítja át az Izrael felemelkedik nevet viselő mozgalmát. A szociális küldetést valló új pártnak az a célja, hogy elősegítse a zsidók bevándorlását Izraelbe, és újjáélessze a cionista ideológiát. A párt mintegy 30 ezer tagjának többsége a volt Szovjetunióból 1989 óta bevándorolt 600 ezer zsidó közül származik. Varsó: épületfoglaló bányászok Bányászok szállták meg hétfőn na varsói ipari és kereskedelmi minisztérium épületét, mivel állításuk szerint a kormány gazdasági kabinetje 80 ezer sziléziai bányász elbocsátásával járó tervet készített elő. A tárca vezetője cáfolta az értesülést, s biztosította a bányászokat, nem kell tömeges elbocsátástól tartaniuk. Az épületfoglalók és a minisztérium vezetői között tárgyalások kezdődtek a bányászat gondjainak tisztázására. Lengyelországban már második hete tart a bányászok sztrájkja. A Szolidaritás szakszervezet felhívására megkezdődött tiltakozó akció tegnap újabb szakaszába lépett azzal, hogy a bányaüzemek blokád alá vették a szállítást is, azaz a megrendelők a már kitermelt szenet sem kapják meg. A bányászok a béralap növelését, valamint a jelenleginél kiegyenlítettebb fizetéseket és szélesebb szociális védőhálót követelnek. MTI Michael Jackson Franciaországba költözik? MTI-hír ^ra egyik remekműve, az állam tulajdonában van, s ez utóbbi nem akarja eladni. A Voici gúnyosan fel is teszi a kérdést: Jackson miért nem mindjárt a versailles-i kastélyt akarja megvásárolni? Az énekes most egy Loire menti erődítmény megszerzését tűzte ki célul. Ez utóbbi, a XV. században épült Chabenet-kastély. Az ára borsos: 25 millió frank. Ezt ugyan Jackson ki tudná fizetni, de az üzlet még nem köttetett meg, a jelenlegi tulajdonos ugyanis attól tart, hogy az énekes ott szórakozóparkot, vagy állatkertet rendezne be, s így egyelőre habozik... Michael Jackson Franciaországba költözik, elhagyva amerikai álombirtokát - közli tegnapi számában a Voici című párizsi hetilap. A sztárok életével foglalkozó lap szerint Jackson megelégelte az amerikai sajtó zaklatásait, azt, hogy továbbra is állandóan hírbe hozzák különböző kiskorú gyerekek iránti „vonzalma" miatt. A Voici szerint az amerikai énekes Franciaországban akar egy kastélyt vásárolni magának. Eredetileg a Versailles mintájául szolgáló Vaux-le-Vicomte-i kastélyt nézte ki, de ez a francia kulRobbanások - halottak MTI-hírek Az algériai független napilapok többségének otthont adó épület, a Sajtóház előtt vasárnap történt merényletben 18 ember vesztette életét. A jelentések szerint meghalt a legnagyobb francia nyelvű újság, a Le Soir d'Algérie főszerkesztője és két munkatársa is. A többi áldozat a forgalmas utcán járókelő polgári személy volt. A sebesültek száma legkevesebb 52. A tettesek robbanószerkezettel felszerelt autójukkal álltak meg a Sajtóház előtt, s azonnal elhagyták a járművet. A pokolgép néhány pillanat múlva fel is robbant. Az algériai miniszterelnök a televízióban mondott beszédében ígéretet tett arra, hogy„bármilyen áron" is, de megakadályozzák az ehhez hasonló tettek végrehajtását. Hat órával korábban Algír egy másik negyedében robbant pokolgép. Ott 41 ember sebesült meg. * * * Tizenegyen életüket vesztették, tizenhatan pedig megsérültek, amikor a közelmúltban felrobbant egy fémtárgy Vietnamban, nem messze az 1972-es háborús övezettől - közölte tegnap egy tisztségviselő. Nem erősítette meg, vajon a fémtárgy, amelyet egy földmunkagép lapátjának érintése hozott működésbe, fel nem robbant bomba volt-e. Háborús lövedékek Vietnam számos helyén jelentenek halálos veszélyt. * * * Házilag készített robbanószerkezet okozta a bahreini főváros, Manama egyik tengerparti luxusszállodájában vasárnap este bekövetkezett robbanást. A rendőrség közlése szerint három vendég megsérült, állapotuk kielégítő. Egy parányi sziget hovatartozása körüli vita újból kiélezte Japán és Dél-Korea viszonyát. Miután a dél-koreai államfő bejelentette, nem hajlandó fogadni a japán parlament küldöttséget, ez utóbbi lemondta tegnapra tervezett szöuli utazását. A szöuli védelmi minisztérium szóvivője közölte: a Tokto (japánul Takesima) sziget közelében hadgyakorlatot fognak tartani. Szöulban egyidejűleg megerősítették agapán nagykövetség védelmét, mert a hatóságok attól tartanak, hogy a Japán-ellenes tüntetések (felvételünkön) komoly incidensekké fajulhatnak. ČTK/AP-felvétel Sikeres magyarok A hűséget tükrözte a külföldön élő sikeres magyarok hét végén Budapesten tartott találkozója állapítja meg a Frankfurter Allgemeine Zeitung. „Az emigrálás a hűség kifejezése volt, mert a haza vagy hűtlen lett hozzájuk, vagy idegen hatalmaktól megszállva nem tudott hű maradni. Ha most sok sikeres emigráns Budapestre jön tanácskozni, akkor ennek azt kell jelentenie, hogy az Európa szívében fekvő kis ország ismét hűséges, vagy legalábbis jó úton halad afelé" - írja a szerző. Majd rámutat arra, általános elismerés övezte a takarékossági programot, amelyet a határozott pénzügyminiszter, Bokros Lajos vitt keresztül. A cikk a találkozón részt vett üzletemeberek, politikusok, művészek, tanácsaiból ad összeállítást, majd egy magyar kommentátor megjegyzésével zárja írását: A miniszterelnök meghívására hazajött száz sikeres magyar, hogy segítséget ajánljon tízmillió sikertelennek. MTI