Új Szó, 1996. február (49. évfolyam, 26-50. szám)
1996-02-09 / 33. szám, péntek
I 2 I ÚJ szó BELFOLD - KÜLFÖLD 1996. február 9. OROSZORSZÁG-ET Jóváhagyott felvételi ajánlás MTI-hír Oroszország hivatalosan is az Európa Tanács tagja lett: a miniszteri bizottság ugyanis tegnapi ülésén jóváhagyta a parlamenti közgyűlés két héttel ezelőtti felvételi ajánlását. Moszkva fölvételét több éven át tartó szenvedélyes vita előzte meg a nemzetközi szervezetben: a felvétel ellenzői arra hivatkoztak, hogy Oroszország még nem teljesíti'a bebocsátáshoz szükséges összes feltételt. RÖVIDEN A statisztikai hivatal felmérése szerint a rendőrség állományát a lakosság 43 százaléka becsületesnek és igazságosnak tartja. További 3 százalék szerint a rendőrség körében nincs korrupció; 29 százalék úgy vélekedik, a megvesztegethető rendőrök többségben vannak a becsületesekkel szemben. Azok a személyek, akik valamilyen módon már kapcsolatba kerültek a rendőrséggel, úgy vélekedtek, hogy a rendőrség tagjai lefizethetők. Összességében véve a megkérdezettek becsületesnek tartják a rendőrökek. Michal Kováé köztársasági elnök tegnap Pozsonyban megtékintette az antikommunista ellenállásról nyílt kiállítást. Štefan Zelník, az egészségügyi minisztérium államtitkára közölte: a tárcának június végéig kell a kormány elé terjesztenie a gyógyászati rendtartásról szóló törvény módosított változatát. A kassai és az eperjesi színház képviselőivel folytatott eszmecserét Jozef Gerbóc, a kulturális minisztérium főosztályvezetője. Gerbóc biztosította tárgyalófeleit, hogy kéréseiket Ivan Hudec miniszter elé terjeszti. Ezzel részben kapcsolatos a hír, hogy a kassai színház sztrájkbizottsága tegnap úgy döntött, hogy február 19-éig ideiglenesen felfüggesztik a sztrájkkészültséget. Nagyarányú pénzügyi csalásra derült fény a Galántai járásban. A pénzügyőrség kiderítette, hogy három vállalkozó, továbbá egy nyitrai járásbeli bankfiókvezető és egy ingatlanbecsüs 1992-ben közös megegyezéssel törvénytelen úton 20 millió koronás hitelt vett fel, melyet egy galántai szálloda megvételére fordítottak. TA SR BEFEJEZTE U LESET A PARLAMENT Törvény a gazdagok védelmére UJ Szó-tudósítás Bár a tárcavezetőkhöz intézett képviselői interpellációkkal kezdte el tegnapi ülését a törvényhozás, a kormánykoalíció akaratának megfelelően megszakította ezt a napirendi pontot, és megvitatta a jövedelemadóról szóló törvény módosítását. A jóváhagyott javaslat szerint a privatizált vállalatok tulajdonosai nem kötelesek adóalapjukba beszámítani azt az összeget, amennyivel a szerződéses vételárat a vagyonalap számukra csökkentette. Az ellenzéki képviselők tiltakozásukat fejezték ki, amiért a költségvetésre nagy hatással lévő módosító indítványt csupán egy nappal megvitatása előtt kapták kézhez. Július Brocka (KDM) kiemelte: a kormány a módosítással jelentősen megnöveli a költségvetés terheit. A privatizálóknak nyújtott többlettámogatás a költségvetés egyes tételeinek megkurtításával jár majd. - Ez a törvénytervezet a gazdagok érdekeit védi, a kiszolgáltatott alkalmazottak rovására - állapította meg. Hasonló állásponton volt a többi ellenzéki frakció is, ám a javaslat elfogadását obstrukcióval sem tudták megakadályozni. Bauer Edit (Együttélés) a képviselői interpellációk keretében elégedetlenségét fejezte ki az Eva Slavkovská oktatási minisztertől kapott tájékoztatással kapcsolatban. Ebből ugyanis nem derült ki, mi szolgáltatott alapot azoknak az intézkedéseknek a bevezetésére, amelyekhez a szlovák nyelv nemzetiségi iskolákban való elsajátítását értékelő jelentés szolgált alapul. Nem volt elégedett a miniszterelnökhöz, a külügyminiszterhez és az igazságügy-miniszterhez címzett interpellációi eredményeivel Köteles László (Együttélés) sem. Elmondta, a miniszterelnöktől egyáltalán nem kapott választ kérdéseire: milyen konkrét lépéseket tett a kormány az ország Európa Tanácsba való felvétele során vállalt kötelezettségei teljesítésére, mikor terjeszti elő az ún. beneši dekrétumokból következő igazságtalanságok rendezését célzó törvényalkotási javaslatait, s milyen módon kívánja kárpótolni a kollektív bűnösség elve alapján 1945-48-ban erőszakosan Csehországba hurcolt szlovákiai állampolgárokat. Jan Cuper (DSZM) az oktatási miniszterhez intézte kérdését: mikénttartják meg a nyelvtörvényt a Komenský Egyetemen, ha a magyar tanszék ajtaján kizárólag magyar nyelven feltüntetett felhívás függhet, melyen Bratislava helyett Pozsony szerepel. Ladislav Pittner (KDM) ezúttal is a Szlovák Információs Szolgálat ügyében interpellálta a miniszterelnököt. Szerinte Ivan Lexa röviddel a SZISZ igazgatójává történt kinevezése után utasítást adott egy olyan törvénymódosítás kidolgozására, amelynek alapján a titkosszolgálat keretében létrejöhetne egy, az egykori ŠtB-hez hasonló vizsgálati osztály. Lexa Pittner szerint feladatul kapta: fektesse le a köztársaság védelméről szóló törvény alapjait oly módon, hogy a hatáskörébe tartozó bűncselekményekkel a SZISZ foglalkozzon. Aggasztónak nevezte Lexa azon törekvését, hogy az alkotmányos tényezők felügyeletével a titkosrendőrséget bízzák meg. A KDM képviselője tudomást szerzett arról is, hogy Lexa utasítást adott az ellenzéki pártok irodáinak a lehallgatására. Figyelmeztetett: amennyiben ez az információ valósnak bizonyulna, az a hivatali jogkörrel való visszaélésen túl a szlovák jogrend durva megsértését jelentené. Zora Lazarová (DSZM) a külügyminisztertől kért magyarázatot: a szlovák-magyar alapszerződés aláírását miért nem kötötték ahhoz a feltételhez, hogy Magyarország kérjen elnézést a szlovák lakosság ellen elkövetett igazságtalanságokért. Csáky Pál (MKDM) többek között a mohi atomerőmű ügyében szólalt fel. Nehezményezte, hogy a kormány máig nem dolgozott ki komplex jelentést Mohi befejezésének a módjáról és költségeiről. (Erről az 1. oldalon - a szerk. megj.) Boros Zoltán (Együttélés) a kassai Thália Színház ügyében fordult Ivan Hudec kultuszminiszterhez, hogy megtudja: igaz-e a hír, mely szerint Kolár Péter igazgató leváltását tervezik, ha igaz, mivel indokolják ezt a lépést, s milyen elképzelésekkel rendelkezik a tárca a Thália Színház további működéséről. Ján Ľupták alelnök röviddel este fél hét után befejezettnek nyilvánította a parlament februári ülését. A következő várhatóan március végén kezdődik. (horváth) Van den Broek Pozsonyban Tegnap este Szlovákiába érkezett Hans van den Broek, az EU „külügyminisztere". Ma fogadja Michal Kováč köztársasági elnök, Ivan Gašparovič, a parlament elnöke és Sergej Kozlík miniszterelnök-helyettes, pénzügyminiszter. A vendég a parlamenti pártok vezetőivel is találkozik. A holland Hans van den Broek az Európai Unió Bizottságának a külkapcsolatait irányítja. 1936. december 11-én született Párizsban. Utrechtben jogot végzett, a holland parlament képviselője, majd országa külügyminisztere volt. Az Európai Unió Bizottságába 1993-ban került be. TASR Tilos a hajózás Továbbra is tilos a bősi vízlépcsőn a hajózás - így döntött tegnap az illetékes operatív bizottság. A felvízcsatornát 20 centiméter vastag összefüggő jég borítja, ami azt jelenti, hogy a helyzet az elmúlt napokhoz képest semmit sem változott, és az előrejelzések szerint nem is fog változni. TA SR Kevesebb pénz a színházaknak (Folytatás az 1. oldalról) megtudtuk, az ő társulatuk a tavalyihoz képest 8 százalékkal kap kevesebb pénzt az államtól. (gazdag) Tavaly a komáromi Jókai Színház a kulturális minisztériumtól a szlovákiai színházak közül a legkevesebb pénzt kapta. Ez az összeg nem fedezte a színház valamennyi kiadását. Az év végén még két részben - a költségvetésen kívül - összesen 800 ezer koronát folyósított a tárca az esztendő során felgyülemlett adósságok törlesztésére. Idén - mint azt Holocsy István színigazgatótól megtudtuk - a Jókai Színház éves költségvetését a tavalyihoz képest közel százezer koronával faragták le. A támogatás az épület fenntartására, illetve az alkalmazottak bérének a fedezésére elegendő. Ahhoz viszont, hogy a tervezett bemutatók megvalósuljank, a színháznak szponzorok segítségére lesz szüksége, (kamoncza) Boros Šestáknál Jozef Šesták külügyi államtitkár tegnap fogadta Boros Jenőt, Magyarország rendkívüli és meghatalmazott szlovákiai nagykövetét. A megbeszélés során terítékre került a szlovák-magyar alapszerződés ratifikálásának a kérdése is. A magyar fél megerősítette, hogy Budapest részt vesz a májusban Pozsonyban rendezendő nemzetközi konferencián; ezen a diplomácia gazdasági vonatkozású kérdéseiről lesz szó. TA SR EU-kudarc Mostarban? Újvidéki tudósítónktól A mostari horvát közösség Hans Koschnick küldetését öt hónappal a mandátum letelte előtt befejezettnek tekinti. A Neretvavölgyi városban éjszakai kijárási tilalmat vezettek be, s Mijo Brajkovic horvát polgármester már csak arra vár, hogy Koschnick megváltoztassa a város politikai jövőjére vonatkozó döntését. Vajon ezzel befejeződik-e a mostari incidens, vagy a szerdai események csupán a kezdetét jelzik az újabb etnikai összetűzéseknek? A Neretva folyó völgyében szerdán ismét megszólaltak a fegyverek, a Koschnick döntése után kirobbant horvát tüntetés drámai zavargásokká fajult, amelyek következményeit maga Koschnick is alig kerülte el. A háborgó tömeg megtámadta az Európai Unió adminisztratív központját, kövekkel dobálták meg az épületet. A személyzetet azonnal kilakoltatták, a rendbontásnak a francia katonák beavatkozása vetett véget. A zűrzavarban többen is megsérültek. Koschnick székházát most is az IFOR katonái őrzik. Mindazonáltal Koschnick azt nyilatkozta, hogy Mostarban kíván maradni. A nyugati diplomácia, amely a horvát-muzulmán konfliktus során rendszerint tartózkodott attól, hogy megnevezze a felelősöket, most keményen bírálja a horvátokat. A NATO Tanácsa figyelmeztette a horvátokat, Zágrábot pedig felszólította, hogy gyakoroljon befolyást a hercegovinai horvátokra. Ők azonban hajthatatlannak mutatkoznak: „amennyiben Koschnick nem változtatja meg döntését, nem tárgyalunk vele", közölte Brajkovic. Koschnick, mint ismeretes, 3 horvát és 3 muzulmán községre osztotta fel Mostart, azzal, hogy a város központi része szövetségi terület lenne. Zdravko Tolimir szerb tábornoknak nem sikerült rávennie az IFOR főparancsnokát, hogy eszközölje ki a Szarajevóban elfogott két szerb tiszt szabadon bocsátását. Pale tegnap bejelentette: az elfogott szerbek szabadon engedéséig megszakítja a katonai együttműködést a NATO-val és a muzulmánokkal is. A boszniai kormányfő ezt zsarolásnak minősítette, és hibás döntésnek nevezte a szerbek elhatározását. GYARMATI JÓZSEF BUDAPEST Határozat a Nemzeti Színházról A budapesti önkormányzat grátisz biztosítja a területet a Nemzeti Színház számára, mondta Demszky Gábor főpolgármester, miután a kormány aznapi ülésén három helyszín közül az Erzsébet teret választotta az új Nemzeti Színház felépítésének helyszínéül. A főpolgármester szerint közlekedési szempontból a legjobb alternatívát választotta a kormány. Rövidesen megkezdődik ugyanis a főpolgármesteri hivatal Károly körúti oldalának átépítése, ahol 800 gépkocsi befogadására alkalmas mélygarázst hoznak létre, ami a színház látogatóinak kényelmét is szolgálja. A színházépítéssel összefüggő konkrét kérdésekről, a beruházás kezdetéről, befejezéséről, illetve a buszpályaudvar kiköltöztetéséről március végén dönt a kormány. A beruházásra állami pénzekből 6 milliárd forintot szánnak. A kormány csütörtöki ülésén határozott arról, hogy több változatban dolgozzanak ki részletes megoldási javaslatot az Erzsébet téri elhelyezésre. MTI Földrengések Japánban (Folytatás az 1. oldalról) bessége a 170 kilométert is elérte, jelentős anyagi károkat okozva. A különleges természeti körülmények eddig három halálos áldozatot követeltek. Szerda este Bordeaux-ban életét vesztette egy helyi lakos, akire rádőlt egy nyárfa, a Pireneusokban lavina okozta egy belga turista halálát, még ezt megelőzően Bayonne városánál egy munkás halt meg földcsuszamlás miatt. A nyugat-franciaországi területen sokfelé akadozik a közlekedés; fák dőltek az utakra, a magasabb helyeken pedig hó akadályozza a forgalmat A Pireneusokban ezer méter fölött már most is 100 cm-es a hó magassága. A szélviharok következtében le kellett zárni a La Rochelle városát Ré szigetével összekötő, az óceán felett vezető híd forgalmát, s a vezetékek meghibásodása miatt hosszabb-rövidebb időre mintegy százezer ember maradt villanyáram nélkül. Eszak-Spanyolországban is két ember vesztette életét a hatalmas erejű szélviharban: egy tűzoltót a háztetőről söpört le a szél, egy másik férfire ráesett egy ház fala. Csehországi gondok Az erős széllökések következtében Csehországban több helyen is megszakadt vagy meghibásodott a villanyvezeték. Prágában az elmúlt két nap alatt legalább hatvan alkalommal riasztották a városi vízműveket. A fagy, illetve a nyomás következtében még az 1,8 méter mélységben levő vezetékek is megrepedeznek. BESZÉLGETÉS BÓDOK ALIZZAL A MEZOGAZDASAGI SZÖVETKEZETEK TRANZFORMACIOJARQL Újrafelosztják a kárpótlásra zárolt vagyont? A Magyar Polgári Párt tegnapi sajtóértekezletén dr. Bödők Aliz a mezőgazdasági szövetkezetek transzformációja során a kárpótlási célokra zárolt vagyonrészek újrafelosztására hívta fel a figyelmet. m Mi a lényege az Önök javaslatának? - Két alapvető szempontra szeretném felhívni a figyelmet. Mint ismeretes, a mezőgazdasági szövetkezetek transzformációja során a törvény által meghatározott 50-30-20 százalékos arányban osztották fel a szövetkezet tiszta vagyonát, amelyből még a felosztás előtt zárolták az esetleges kárpótlási, illetve a vélt tulajdonosok által benyújtott igények kielégítésére szánt összegeket. Ezek a zárolt összegek ma is megvannak, s dönteni kell arról, hogy mi legyen velük. Fel kell tenni a kérdést, hogy kinek van erre az összegre joga? Az átalakított szövetkezetnek nincs, mivel ezt a vagyonrészt az előző szövetkezet vagyonából választották le - gyakorlatilag a jogosult személyek további igényeinek a kielégítésére zárolták. Véleményem szerint ezt az összeget újra fel kell osztani a jogosult személyek mindhárom csoportja között a törvény által előírt módon, mivel félő, hogy ha ez nem történik meg, az összeget besorolják valamilyen alapba, ahol aztán könnyen elveszhet. A másik szempontunk alapja a vagyonrészeknek a bevitt föld szerinti felosztását érinti. Ismeretes, hogy erre a felosztás során a tiszta vagyon 50 százaléka jutott. Ám ezt az összeget nem a transzformációba bejelentkezett jogosult személyek által benyújtott és az esetleges kárpótlási igények, hanem az összes használt földterület alapján osztották fel a földtulajdonosok között, miközben azóta kiderült, hogy a transzformáció lezajlása után jelentős nagyságú nevesítetlen területek maradtak. Ismereteink szerint az országban csaknem 40 százalékot tesz ki a nevesítetlen földterületek aránya. Ezáltal feltételezhető, hogy az eredeti felosztás szerint egy hektárra kevesebb vagyonrészt kaptak a földtulajdonosok. A szövetkezetek a fentebb említettek alapján ma már tisztában vannak azzal, milyen igényeket kell még kielégíteniük, úgy vélem, igazságos volna, ha a földtulajdonosok ezzel kapcsolatos igényeit újraszámolnák, immár a reálisan nevesített földterület alapján. Ezek az újrafelosztási igények egyébként az átalakított mezőgazdasági szövetkezetek jelenlegi tagjait is érintik, ha jogosult személyek voltak a transzformációban. • Mi lesz a kárpótlási igényekkel? - A probléma lényege éppen ebben van: a kárpótlási igények benyújtási lehetősége még 1992 végén lezárult, s a vélt tulajdonosok számára a törvény eredeti rendelkezése értelmében lehetővé tett tulajdonjogi bizonyítási eljárás a tavalyi év végét jelölte meg végső időpontként, tehát a szövetkezeteknek tudniuk kell, hogy ezekre a célokra mekkora összegeket kell szánniuk. Ismereteink szerint azonban nagyon sok helyen az erre a célra zárolt összeg jóval meghaladja a reálisan benyújtott igényeket. Javaslatunkban tehát ennek a fennmaradó összegnek a további sorsáról, felosztásáról van szó. • Ki lehet illetékes ebben a kérdésben? - Véleményem szerint a transzformációs tanácsok, mivel az ő kötelességükfigyelemmel kísérni a transzformációsfolyamat lezajlását. Nekik kellene újra összejönniük, és a szövetkezetek jelenlegi vezetése elé tárni az említett javaslatokat. (t szilvássy) CSEHORSZÁG - FÖLDTULAJDONJOG Ismét módosítások ČTK-hí r A cseh alkotmánybíróság tavaly decemberi határozatának érvénybe lépésétől, vagyis tegnaptól kérvényezhetik a cseh emigránsok ingatlan vagyonuk visszatérítését. Erre a földtulajdonjog rendezéséről szóló két törvénynek a parlament által tegnap megszavazott módosításai adnak lehetőséget. A német és a magyar nemzetiségűek vagyona visszaadásának rezsimjét módosító törvény értelmében a kárpótlásra jogosultak július 15-ig kérvényezhetik ismét ingatlanjaik visszaadását. A parlament által jóváhagyott módosított törvényeket Václav Havel elök is aláírta. A cseh rendőrség 15 tonna robbanóanyagot és fegyvert talált a Prágától 90 km-re levő Mlazovice településen, egy hétvégi ház garázsában. A háztulajdonosát letartóztatták, s a rendőrség megkezdte a nyomozást a robbanóanyagok és fegyverek eredetének kiderítésére. MTI Menesztett miniszterelnök A litván parlament tegnap menesztette az ország miniszterelnökét, Adolfas Slezeviciust. A kormányfő két hónapja, alig két nappal azelőtt vette ki betétjeit egy bankból, hogy a pénzintézet csődbe jutott. Az ügy kitudódott, s akkora felháborodást váltott ki, hogy Brazauskas államfő személyesen szólította fel lemondásra a miniszterelnököt. MTI