Új Szó, 1996. február (49. évfolyam, 26-50. szám)

1996-02-06 / 30. szám, kedd

c ^ életünk új színes magyar hetilap • riportok • sok érdekesség • hasznos tanácsok • tévéműsor Holnap kérje az újságárusoknál! VK-140 y Kedd, 1996. február 6. Ara 5 korona XLIX. évfolyam, 30. szám CTK-hír PENTEKEN ERKEZIKVAN DEN BROEK Fel akarja térképezni a terepet Hans van den Broek, az Európai Bizottság tagja pénteken egynapos látogatást tesz Pozsonyban, hogy „feltérképezze a terepet", különös tekintettel a politikai helyzetre, valamint á jogállam elveinek, az emberi jogoknak és a kisebbségek Jogainak tiszteletben tartására vonatkozóan. bízható brüsszeli források szerint annak akar utánajárni, mit tett Szlovákia az említett jegyzékek után, milyenek a nyelvtörvény következményei, és milyen esélyei vannak a magyar-szlovák alapszerződés ratifikálásának. Ugyanakkor az Európai Bizottság elégedett Szlovákia gazdasági fejlődésével. Az említett forrás szerint Brüsszel szeretné, ha mielőbb megoldódnának a problémák az emberi jogok és a demokrácia körül, mert ha most készülne a helyzetfelmérés a kétoldalú tárgyalások beindításához, akkor Szlovákiának problémái lennének. Szlovákia és az Európai Unió viszonya november 13. óta feszült, az EU ekkor tette közzé nyilatkozatát, amelyben rámutatott az emberi jogok megtartásának, a demokrácia és a szabad véleménynyilvánítás biztosításának szükségességére. Decemberben hasonló hangvételű jegyzéket kapott Szlovákia az Európa Parlamenttől. Van den Broek Pozsonyban hivatalosan megnyitja az EU misszióját, s minden valószínűség szerint találkozik az államfővel és a kormányfővel, továbbá a parlamenti pártok vezetőivel és vállalkozókkal. MegMÁRCIUSTÓL RESZESEDESI JEGYEK Mi legyen a vagyonrésszel? A szlovák parlament tavaly ősszel fogadta el a mezőgazdasági szövetkezetek átalakításáról szóló ún. transzformációs törvény módosító javaslatát, amely kifejezetten a transzformáció során kiszámított vagyonrészek kiadását szabályozza. Mint ismeretes, a módosítás értelmében a vagyonrészeket márciustól értékpapírként nyilvántartott részesedési Jegyek formájában adják majd ki a Jogosult személyeknek. Mivel a törvénymódosítás 1996. február 28-áig lehetőséget ad arra, hogy az eredeti Jogszabály értelmében kérjék ki vagyonrészüket, s ezzel kapcsolatban számtalan téves információ Is kering a nyilvánosság körében, megkérdeztük Jozef Galsbachert, a Földművelésügyi Minisztérium jogi szekciójának Igazgatóját: m Miért voit szükség a transzformációs törvény módosítására? A mezőgazdasági szövetkezetek transzformációjának tapasztalataiból kiindulva számtalan okot említhetnék, de ezek közül elsősorban két fő szempont játszott közre a törvénymódosítás kidolgozásában és elfogadásában. Az egyik az, hogy hét évre gyakorlatilag blokkolva voltak azoknak a jogosult személyeknek a kiszámított vagyonrészei, akik nem a mezőgazdasági termelésben vállalkoztak, tehát a vagyon nem hozott számukra anyagi hasznot. A másik érv pedig az volt, hogy az említett hétéves ciklus komolyan fékezte a mezőgazdasági szövetkezetek továbblépését, mivel bizonytalanságban tartotta őket: mi lesz, ha 7 év múltán a jogosult személyek tömegesen követelik majd vissza a vagyonrészüket? • Milyen célt követ a módosítás? - Elsősorban azt, hogy a jogosult személyek számára lehetővé tegye a szövetkezet gazdasági eredményeiből való részesedést, illetve azt, hogy vagyonrészük nagysága mértékében kivehessék részüket a gazdálkodás irányításából. Az eredeti törvény ugyanis eléggé homályosan fogalmazta meg ebbéli jogaikat, s nem volt garantálva vagyonrészük biztonsága a szövetkezet esetleges tönkremenése, felszámolása esetén sem. A módosítás révén a részesedési jegy tulajdonosai az államhoz és a bankokhoz hasonlóan hitelezőként lépnek fel a szövetkezettel szemben egy esetleges csődeljárás során. • Ez tehát azt jelenti, hogy a szövetkezet tönkremenése esetén a részesedési jegyek tulajdonosainak immár törvény adta joguk, hogy vagyonrészüket akár bírósági úton is követeljék? - Természetesen, sőt a hitelezők kategóriájában az első fokon kielégítendők közé tartoznak. Ráadásul a módosítás elfogadásával meghosszabbodott az a határidő is, ameddig a vélt földtulajdonosok tulajdonjogukat igazolhatták. A 365-ös számú törvény értelmében ez a határidő 1995 végén lejárt, viszont a módosítás 17b paragrafusának 4. bekezdése értelmében ez az időpont a transzformációs tervezet jóváhagyásától számított 7 évig kitolódott. • Az ön szavaiból az vehető ki, hogy a módosítás kifejezetten a jogosult személyek érdekeit szolgálja, a gyakorlati életből kapott információk azonban (Folytatás a 3. oldalon) Megtalálták Buddha születési helyét Régészeti kutatók Nepál délnyugati részén, egy régi templom alatt megtalálták Buddha születési helyét. Ezt S her Bahadur Deuba nepáli miniszterelnök jelentette be hivatalosan. Egy nemzetközi tudóscsoport talált rá öt méterrel a lumbini Májádevi templom alatt a helyre. Lumbini 35Ö kilométerre fekszik Katmandutól, a himalájai királyság fővárosától. Nepáli, pakisztáni, Sri Lankai és japán régészek elmondták: már kilenc hónappal ezelőtt megtörtént a felfedezés, de a nepáli kormány mindaddig nem járult hozzá annak közzétételéhez, amíg be nem fejezte konzultációit a szakértőkkel. Mint a régészek elmondták, találtak egy Asoka uralkodó korából való emlékkövet, amely hét réteg (Folytatás a 2. oldalon) Kétség nem férhet hozzá, hogy Milwaukee állatkertjének Zero nevű jegesmedvéje az egyetlen, aki maradéktalanul örül az Egyesült Államok területének nagy részét sújtó, a mínusz 50 fokot is elérő kegyetlen hidegnek. ČTK/AP KASSA Elnapolták a rendőrgyilkosok perét A kassai bíróság tegnap újból elnapolta a tavalyi kettős rendőrgyilkosság elkövetésével vádolt két fehéroroszországi állampolgár ügyének tárgyalását. Mint ismeretes, 1995. január 20-án Kassán az Adler utcában két nyomozó rendőr igazoltatott két gyanús személyt, mire azok fegyvert rántottak, lelőtték a rend őreit, majd gyorsan elmenekültek a helyszínről. A két tettest néhány órával később elfogták. Hosszas vizsgálat és bizonyítási eljárás után a bíróság a múlt év végén megkezdte az ügy tárgyalását. Pontosabban: kitűzte a tárgyalás kezdetének időpontját, ám a megjelölt napon azt későbbre halasztotta. Az elnapolásra azért került sor, mert a vádlottak egyike, a 29 éves G. Z. bejelentette, hogy a tárgyalás előtt új védőügyvédet fogadott, s annak idő kell a vádirat és a különböző jegyzőkönyvek áttanulmányozásához. Mindezt a megnevezett védőügyvéd is megerősítette. Mivel betegsége miatt a szakértő törvényszéki orvos sem voltjelen, a bíróság a pert elnapolta. Tegnap a rendkívüli biztonsági intézkedések mellett megkezdett folytatás ismét rövid ideig, mintegy húsz percig tartott. Kiderült ugyanis, hogy közben az újabb védőügyvéd is visszalépett. A folytatás február utolsó hetében esedékes. (gazdag) KOMÁROMI HAJÓGYÁR Milliós értékű lopás Ú] Szó-hír Valószínűleg az utóbbi idők legnagyobb tételű lopását vizsgálja a Komáromi Járási Rendőrparancsnokság bűnügyi osztálya. Január végén a Komáromi Hajógyár igazgatója jelentette, hogy a gyár területéről több mázsa vas és alkatrész tűnt el. Egyelőre az is kérdéses, hogy a lopás mikor és pontosan milyen értékben történt. Ugyanis a rendőrparancsnokság tegnapi tájékoztatása szerint a hajógyárból október végétől fokozatosan tűntek el alkatrészek, a nagyobb mennyiségű vassal együtt. Az alkalmazottak azonban csak január végén figyeltek fel rá, és ekkor jelentették a rendőrségnek. A rend őreinek tegnap már sikerült bizonyos mennyiségű vasat megtalálniuk, ami a hajógyár területéről származott. A becslések szerint a lopással a hajógyárnak több millió korona kára keletkezett. A rendőrség az ügyben folytatja a nyomozást. (kamoncza) ELISABETH REHN SREBRENICABAN Az eltűnt muzulmánok - mindannyian halottak Újvidéki munkatársunktól Az a néhány ezer srebrenicai muzulmán, akit a kelet-boszniai muzulmán enklávé tavaly júliusi elfoglalása óta eltűntként tartanak nyilván, tulajdonképpen halott - jelentette ki Elisabeth Rehn, az ENSZ emberi jogi különmegbízottja. Rehn asszony a hét végén Srebrenicában járt, találkozott a helybeli szerb hatóság képviselőivel, majd sajtókonferenciát tartott. Kijelentette, hogy Miroszlav Deronjics, a szerb községi elnök közölte vele, az eltűnt muzulmánok (számukat 3-8 ezerre becsülik) elestek a harcokban, és eltemették őket Srebrenica környékén. Rehn asszony szavai szerint Deronjics cáfolja a muzulmánok lemészárlásáról és a tömegsírokról keringő nyugati sajtóhíreket, de beismeri, hogy az eltűnt személyek - halottak! Szarajevó szerb negyedeiben kijárási tilalmat vezettek be, amely este 9-től reggel 5 óráig tart. A szerb hatóságok azzal indokolják az intézkedést, hogy amióta megnyitották a Miljacka folyó hídját, túl sok muzulmán látogat át a szerb városrészbe. A „szerb Szarajevóban" ez idáig csak kilenc nemzetközi rendőr teljesített szolgálatot, s még tizennégyet várnak a napokban. A szerb rendőrség március 19-ig, a teljes hatalomátadásig marad a városban. Mostar sorsa továbbra is bizonytalan, Hans Koschnick európai kormányzó most terjesztette elő legújabb (és valószínűleg utolsó) megoldási javaslatát, amely szerint a várost hat községre osztják, hármat kapnak a horvátok, és hármat a muzulmánok, a városközpont pedig afféle semleges terület lesz. A hét végére várható a végleges megoldás bejelentése, már attól függően, hogy a horvát és a muzulmán fél elfogadja-e Koschnick javaslatát. Ha nem, valószínűleg színre lép az amerikai döntőbíráskodás. Moszkva bejelentette, hogy Pavel Gracsov védelmi miniszter február 7én háromnapos látogatásra Boszniába és Jugoszláviába utazik. Gracsov meglátogatja az IFOR kötelékében szolgáló orosz katonákat, s találkozik Jouiwan tábornokkal, a NATO európai főparancsnokával. Belgrádban a legfelsőbb politikai és katonai veztéssel tárgyal. Christopher amerikai külügyi államtitkár belgrádi látogatását sikeresnek ítéli a hazai és a külföldi sajtó egyaránt. Elutazása előtt az amerikai államtitkár kijelentette, Milosevics beleegyezését adta, hogy a hágai nemzetközi bíróság irodát nyithat Belgrádban. GYARMATI JÓZSEF - - ip , , *• . i ' . - - r ? füs. I * Elisabeth Rehn Srebrenicában ezeket a holttesteket is megvizsgálta. CTK/AP VISZONTELADÓKNAK IS KEDVEZŐ FELTÉTELEK! ROLÓK REDŐNYÖK SZAIAGFÜGGÖMYÖK Szebbet OLCSÓBBAN Dunaszerdahely: tel./fax: 0709/52 49 76 Kúpeľná 2175/34 tel.: 0709/52 12 66 Pozsony: 07/720 882 KS