Új Szó, 1996. február (49. évfolyam, 26-50. szám)
1996-02-28 / 49. szám, szerda
^2] ÚJ SZÓ BELFÖLD - KÜLFÖLD 1996. február 28. MICHAL KOVAC AZ ERSEKUJVARI JARASBAN Az első államfő a kurtaszoknyás faluban Üdvözöljük az elnök urat! Győz az Igazság! - Ilyen transzparenssel üdvözölte tegnap Párkány lakossága Michal Kováč köztársasági elnököt és feleségét. Az államfőt és kíséretét a városházán Oravec János polgármester és a város önkormányzati képviselői köszöntötték. UJ Szó-tudósítás Egy órát töltött a körükben, s az államfő beszédében szólt többek között az időszerű belpolitikai kérdésekről, a kormányfő és az államfő irodája közötti fölösleges feszültségkeltésről. Elmondta, hogy szorgalmazza a Párkányt Esztergommal összekötő híd mielőbbi felépítését, és kifejtette véleményét a két nép, a szlovákok és a magyarok együttéléséről. Az ezt követő beszélgetés során az államfő kérdésekre válaszolva leszögezte: a nyelvtörvényt azért írta alá, mert őt úgy tájékoztatták, hogy ez a jogszabály nem érinti a kisebbségek nyelvhasználatát, amelyről legalábbis a kormányfő ígérete szerint - belátható időn belül törvényt fogadnak el. A szlovák-magyar együttélésről hangsúlyozta, hogy a vegyesen lakott településeken ez valóban probléma nélküli, s ezt az ország polgárainak zöme is tudatosítja. Néhány politikus azonban dramatizálja ezt a kérdést, s ebből próbál magának politikai tőkét kovácsolni -jelentette ki. A városházáról az elnök a Kereskedelmi Magánakadémiára ment, ahol találkozott az iskola pedagógusaival és növendékeivel. Délután első programpontként az államfő és kísérete az egyik kurtaszoknyás faluban, Bényben tett látogatást. Az 1462 lakosú falu apraja-nagyja ott tolongott a templomkertben az ország első emberének érkezésekor. A szívélyes fogadtatás után Michal Kováč megtekintette a környék nevezetességét, az 1217-ben épült, időközben többször átalakított kéttornyú templomot és a templomkertben lévő körkápolnát. „Bény gazdag múltú falu, ám történetében most első alkalommal fordult elő, hogy köztársasági elnököt fogadhatott" - jegyezte meg Kovács Sándor polgármester. Az elnök Bényből Érsekújvárba folytatta útját, ahol elsőként Csanda Endre polgármesterrel és a városi tanács tagjaival folytatott eszmecserét. A jó hangulatú beszélgetés során Érsekújvár polgármestere kifejtette, hogy ebben a városban nem azt nézik, szlovák vagy magyar-e az illető, hanem azt, hogy milyen ember. Szó esett gazdasági kérdésekről, az államfő és a kormányfő kapcsolatáról. Michal Kováč ezt követően az Érsekújvár főterén álló művelődési házba látogatott, ahol lakossági fórumon vett részt, majd a városházán ünnepi vacsora keretében találkozott az önkormányzati képviselőkkel és a meghívott vendégekkel. (kamoncza) JAN LÁNGOS: A DSZM megszegi a törvényt Ján Lángoš, a Demokrata Párt vezetője, volt szövetségi belügyminiszterfelszólítja Ivan Gašparovičot, a parlament elnökét, hogy végre húzza elő a „fiókból" azt a törvénytervezetet, melynek elfogadásával a szlovák belügyminisztérium jogosulttá válna az ún. lusztrációs bizonylatok kiadására. Lángoš felszólítja a parlament elnökét, hogy azt a törvénytervezetet, amelyet már tavaly nyáron megkapott a kereszténydemokrata képviselőtől, megvitatás céljából haladéktalanul terjessze a parlamenti bizottságok elé, és iktassa be a parlament legközelebbi, márciusi ülésének napirendjébe. Ján Lángoš állítása szerint a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom, melynek Ivan Gašparovič is tagja, már 1993-tól tudatosan nem tartja meg az átvilágítási törvényt, megszegi azt, sőt visszaél a jelenlegi helyzettel. ČTK Leváltották a kassai... (Folytatás az 1. oldalról) a rezsiszámlákat, a béreket kell kifizetni. Ha még marad a pénzből, akkor lehet a színház előadásairól is gondolkodni. • Lehetséges-e, hogy a pályázaton elnyert Csemadok-főtitkárí poszt miatt döntöttek ilyen hevenyészve? - Aligha, mert nem is tudják a tényt, ha még vigasztalni is próbáltak, mondván, keressem meg azt a helyet a színháznál, amelyet ezután betölthetnék. Ennyit a minisztérium hivatalnokainak tájékozottságáról. (dusza) ULESEZETT A SZLOVÁK KORMÁNY A betétek védettek lesznek A kormány tegnapi ülésén Jóváhagyta a bankbetétek védelméről szóló törvénytervezetet, amelynek célja a természetes személyek szlovák koronában vagy Idegen valutában lévő megtakarításainak védelme minden szlovákiai pénzintézetben, így a külföldi bankok Itteni fiókjaiban is. UJ Szó-tudósítás A törvénytervezet parlament általi megszavazásával megszűnne a jelenlegi egyenlőtlen helyzet, amikor az állam csupán három bankban szavatolja a betéteket. A pénzintézeteknek a Betétvédelmi Alaphoz utalt kötelező juttatások révén kötelezően be kellene kapcsolódniuk a betétvédelmi rendszerbe. Ha a parlament jóváhagyja a jogszabálytervezetet, ebből az alapból térítik majd meg a betéteket, amennyiben valamelyik bank képtelennek bizonyul kötelezettségeinek teljesítésére. Ha az alap nem rendelkezne kellő nagyságú összeggel, hitelt vehetne fel valamelyik prosperáló banktól vagy magától a jegybanktól. Az állampolgárok a statisztikai hivatal által meghatározott előző évi átlagfizetés 30-szorosát igényelhetnék abban az esetben, ha nem tudnának hozzájutni betéteikhez. Az igénylésre három hónap, indokolt esetben maximum egy . év állna a jogosultak rendelkezésére. Miként azt Mária Pagáčová, a pénzügyminisztérium banki osztályának vezetője a sajtóértekezleten elmondta: az anonim betétekre nem vonatkozna a térítési kötelesség. Szerinte ilyen betétnek minősül a jelszavas betétkönyvön elhelyezett megtakarítás is. Hozzátette ugyanakkor: az állampolgároknak a törvény hatályba lépésétől számítva egy éven belül jogukban állna anonim betétjük megváltoztatása, oly módon, hogy az adott pénzintézet rendelkezésére bocsájtják a szükséges adatokat. Egy kérdés kapcsán elmondta: Szlovákiában jelenleg a betétek mintegy 7 százaléka anonim. Jóváhagyta a kabinet a Komáromi járás területi és gazdasági irányelveit is, amelyek elsősorban a termőföldek védelmét, a járás gazdasági potenciáljának növelését, szociális fejlődésének nyomon követését, a lakosság egészségi állapotának javítását célozzák. A kötvények kérdését a jövő héten külön pontként vitatja meg a kabinet. (horváth) A KOALICIOS TANACS A POLGÁRMESTEREK KONFERENCIÁJÁRÓL Döntés csak a hét végén U] Szó-tudósítás Félbeszakadt a Magyar Koalíció legmagasabb szerve, a koalíciós tanács tegnapi ülése. Éspedig azt követően, hogy a felek nem tudtak megegyezni az alábbi kérdésben: csak a Magyar Koalíció színeiben megválasztott polgármestereket és alpolgármestereket hívják-e meg az áprilisra tervezett szakmai konferenciára, amelyen az MK ismerteti területi beosztási tervét, vagy hívják-e meg Dél-Szlovákia független polgármestereit is, akik többségének megválasztását az MK is támogatta. Gyurovszky László, az MPP alelnöke elmondta, az MKDM és az MPP az előbbi híve. Érvként hozta fel: mivel az MK szervezi a konferenciát, előbb saját embereivel kell egyezségre jutni, s ezt követően kell megszerezni a többi polgármester támogatását. Az Együttélés viszont azt szorgalmazza, vegyenek részt a konferencián a független polgármesterek is. Gyurovszky szerint az Együttélés azzal érvel, hogy a függetlenek támogatását nem a konferencia után kell megszerezni, hanem a konferencián, ellenkező esetben ezt kirekesztésként lehetne felfogni. Végső döntés csütörtökön vagy pénteken várható. Megegyezés született viszont arról, hogyan lép majd az MK a kisebbségi nyelvtörvénytervezettel kapcsolatosan a külföld, illetve a belföld felé. A tervezetet legkésőbb a jövő hétig megküldik a parlamenti pártoknak, a kormány illetékes tagjainak, így a miniszterelnöknek és helyetteseinek, valamint a kormány kisebbségi tanácsának. Konzultációkat kezdeményeznek a tervezetről, hogy megtudják, ki hogyan vélekedik róla. A jövő hétre tervezik a parlament elé való beterjesztését is. Szó volt továbbá az MK és a KDM közös alkotmánybírósági beadványáról. Ma kérik fel azt a jogászt, aki az ügyet képviseli majd a bíróság előtt. (gágyor) BOSZNIA Feloldották a szerbek elleni embargót Újvidéki munkatársunktól A nap híre a délszláv térségben kétségkívül az, hogy az ENSZ Biztonsági Tanácsa felfüggesztette a boszniai szerbekre kirótt embargót. A döntést megelőzően Javier Solana NATO-főtitkár értesítette a világszervezetet, hogy az IFORerők főparancsnoksága szerint a boszniai szerbek visszavonultak a csapatszétválasztási övezetből. Az embargó felfüggesztése mára virradóan éjfélkor lépett hatályba, s ezzel a világszervezet teljesítette azt, amit az amerikai tárgyalócsoport a római értekezleten megígért Szlobodan Milosevics szerb elnöknek. A Tanjug hírügynökség az újabb diplomáciai sikert természetesen a belgrádi békepolitika eredményének könyveli el, és megemlíti, hogy ezzel a döntéssel a boszniai „Szerb Köztársaság" újabb nemzetközi elismerést nyert. A boszniai szerbek nem leplezett megelégedéssel fogadták a New Vork-i híreket. Karadzsics azonnal köszönetet mondott Jelcin orosz elnöknek - Moszkva a BT-határozatot meg sem várva, elsőként oldotta fel a szankciókat. Koljevics parlamenti elnök a Tanjugnak adott nyilatkozatában kijelentette, a jó hír reményt kelt arra, hogy a boszniai béke valóban stabil és tartós lesz. Kaszagics kormányfő máris abban reménykedik, a szankciók feloldása lehetővé teszi, hogy a boszniai szerb állam megjelenjen a világpiacon. A kormányfő, amikor a gazdasági vérkeringésbe való bekapcsolódásról beszél, elsősorban Szerbiára gondol, s a nyitást Európa és a világ felé is részben Szerbián keresztül képzeli el. Közben magas rangú bosnyákhorvát katonai küldöttség tárgyal Washingtonban a kormányhadsereg fejlesztéséről. Washington közölte, a bosnyák hadsereg felfegyverzésének programjára nagy hangsúlyt fektet annak ellenére is, hogy Boszniát nem hagyta el az összes muzulmán önkéntes. Amerikai becslések szerint mintegy 800 millió dolláros beruházás kell ahhoz, hogy a bosnyák hadsereg ütőképességét a szerb hadsereg szintjére fejlesszék. Az USA 100 millió dollár értékben fegyvert szállít Boszniának, egyszersmind arra számít, hogy európai szövetségesei és más országok is bekapcsolódnak a bosnyák hadsereg fejlesztési programjába. GYARMATI JÓZSEF A volt Jugoszláviában elkövetett háborús bűncselekmények kivizsgálására létrehozott hágai nemzetközi törvényszék tegnap a vádlott távollétében megkezdte Milan Martics szerb vezető ügyének tárgyalását. Az önhatalmúlag kikiáltott krajinai szerb köztársaság volt elnökét azzal vádolják, hogy felelős a Zágráb polgári lakossága ellen tavaly májusban végrehajtott támadásokért. Az 50. évében járó Martics, aki korábban közlekedési rendőr volt, nemrég az AP hírügynökség televíziójának a boszniai Banja Lukában nyilatkozva elismerte, hogy ő adott parancsot a Zágráb elleni támadásokra, de azt állította, hogy menekülő szerbek védelmében tette ezt, és sohasem fogja megtagadni ezt a lépését. MTI OROSZ TÁBORNOK Rosenbergék kémkedtek A Szovjetunió javára végzett kémkedés vádjával az Egyesült Államokban elítélt és kivégzett Rosenberg házaspár csakugyan Moszkvának dolgozott - állítja a szovjet titkosszolgálat egyik nyugalmazott tábornoka a közelmúltban megjelent könyvében. Mihail Dokucsajev tábornok szerint Julius és Ethel Rosenberg eljuttatta a szovjet tudósoknak az atom kutatások legfontosabb dokumentumait, „hathatós és önzetlen segítséget nyújtva nekik, s megmentve ily módon a világot egy nukleáris katasztrófától" - idézte az AFP a tábornok emlékiratait. Tatyjana Szamolisz, az orosz titkosszolgálat szóvivője nem foglalt állást a tábornok állításaival kapcsolatban. 1951-ben egy vitatott bírósági eljárás során halálra ítélték, majd 1953-ban kivégezték Julius és Ethel Rosenberget, akik mindvégig ártatlanságukat hangoztatták. A per sokáig megosztotta az amerikai közvéleményt, s a kivégzett házaspár gyermekei később peres úton kísérelték meg elérni szüleik rehabilitálását. Az amerikai titkosszolgálat (CIA) 1995 nyarán, nem sokkal megfejtésük után nyilvánosságra hozott 49 rejtjeles üzenetet, amelyek a 40-es évek közepéről, az orosz titkosszolgálat és egy amerikai ügynök levelezéséből származnak, s amelyek a CIA szakértői szerint alátámasztják a Rosenberg házaspár bűnösségét. MTI Csütörtököt mondott sztrájk? (Folytatás az 1. oldalról) a vezetőséggel egyeztet. Mindezt titkárnők hadarják el egymás után a portán található belső telefonba, tovább egy tapodtat sem mehetünk. Majd egy titkárnő lemerészkedik hozzánk a kapuba, s elmondja: egyébként sem nyilatkozik nekünk senki, mert a Národná obrodában téves információk jelentek meg, és most mindenki mérges. Az sem hatja meg, hogy felajánljuk, mi esetleg kiköszörülhetnénk a csorbát, mert mint már mondta, a vezetőség tárgyal. Talán majd holnap. A Národná obroda (téves) információi szerint a háromórás csütörtöki sztrájk oka a hajógyári munkások alacsony átlagkeresetében keresendő, mely pillanatnyilag 7255 korona. A szakszervezet azonban még bízik abban, hogy sikerül dűlőre jutni a vezetőséggel, és a komoly gazdasági veszteséggel járó sztrájkra mégsem kerül sor. A vezetőség viszont úgy nyilatkozott, hogy valóban szóba került egy esetleges sztrájk, azonban március 15-e előtt semmikép sem szüntetik be, egyetlen percre sem, a munkát. Az említett dátumig kellene ugyanis megszületnie az új kollektív szerződésnek, mely a bérek növekedését vonná maga után. Sztrájkra egyelőre csak a hajógyár előtti buszmegálló falára felfirkantott SZTRÁJK szó emlékeztet, amely azonban még a '89-es forradalom napjaiban került oda. A forradalomra pedig már elég kevés dolog emlékeztet, (holop) Brüsszel kifogásai (Folytatás az 1. oldalról) Erre válaszul Schenk kérte az EU-t, vegye fontolóra a nemzeti kisebbségek jogairól szóló „fehér könyv" kidolgozását. A Társulási Tanács nyugtázta Szlovákia jó makroökonómiai eredményeit, az infláció, a munkanélküliség ellenőrzését, de felszólította a pénzügyi szektor átszervezésére és külföldi beruházások megkönnyítésére. Az EU hangsúlyozta: elvárja a 10 százalékos behozatali vámpótlék megszüntetését június 30-ig. Az EU szerint a vámpótlék a legfontosabb a megoldatlan kereskedelmi ügyek közül. A közös közlemény szerint erre a szlovák fél azzal reagált, hogy az év második felében a modern technika behozatalának jelentős növekedését várja, mégpedig e vámpótlék nélkül, ami erősen befolyásolja majd a pozitív külkereskedelmi mérleget. Szlovákiát ugyancsak felszólították a nemzetközi biztonsági követelményeknek nem megfelelő atomerőművek „mielőbbi bezárására". Mire a szlovák fél azzal reagált, hogy rámutatott: ratifikálta a vonatkozó nemzetközi szerződést. • •• A szlovák parlament márciusban ratifikálni fogja a magyar-szlovák alapszerződést - jelentette be Juraj Schenk a Társulási Tanács ülése után tartott sajtóértekezleten. Az ülésről kiadott közös sajtónyilatkozatban az EU megelégedettségét fejezte ki az alapszerződés kapcsán adott „pozitív (szlovák) jelzések" miatt, és elismerően kommentálta a kilátásba helyezett szlovák lépést Hans van den Broek bizottsági tag is. A „magyar kérdés" felmerült az ugyancsak tegnap tartott EU-román Társulási Tanács ülésen is, amelynek közös sajtónyilatkozata leszögezi: az EU fontosnak tartja a Románia és Magyarország közötti „történelmi megbékélést" célzó tárgyalások sikerét, illetve a kétoldalú alapszerződés mielőbbi tető alá hozását. MTI Slavkovskáék az alternatív oktatás bővítését tervezik ÚJ Szó-hí r A kormány tegnapi ülésén jóváhagyta az oktatási tárca 1996-os évre vonatkozó irányelveit és ütemtervét. A dokumentum szerint a kormány súlyt helyez a pedagógusok társadalmi helyzetének megerősítésére, erkölcsi és anyagi elismerésére, szociális biztonságuk megteremtésére. Az oktatási tárca fő feladatai között szerepel egyebek között az oktatási intézmények hálózatának stabilizálása, a rugalmas és sokszínű iskolarendszer megteremtése, a nemzeti büszkeség, öntudat és szlovák államiság elmélyítését elősegítő tankönyvek és a segédeszközök létrehozása, az államnyelv oktatási színvonalának javítása, valamint az alternatív oktatás támogatása a nyelvileg vegyes területeken. E feladatok teljesítésének törvényes kereteit többek között az előkészületben lévő, az alap- és középiskolákról szóló törvénytervezet s a hozzá kapcsolódó rendeletek alkotják. A tárca idei évre vonatkozó irányelveinek keretében egyebek között konkretizálják a polgári nevelés tantárgy oktatását, valamint a szlovák nyelv oktatását, és értékelik a nemzeti kisebbségek anyanyelven való művelődésének szintjét. A tárca kitűzött feladatai között szerepel az alternatív oktatás kiterjesztése is a nemzetiségek által lakott területeken, amely a szülők önkéntes elhatározása alapján valósítható meg. (horváth)