Új Szó, 1996. február (49. évfolyam, 26-50. szám)

1996-02-02 / 27. szám, péntek

272] ÚJ SZÓ MOZAIK 1996. február 1. 1 NAPTÁR Péntek, 1996. február 2. Az év 33. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Karolina, Aida - Erika, Erik nevű kedves olvasóinkat. A NAP kel 07.21 - nyugszik 16.50 órakor. A HOLD kel 15.09 - nyugszik 05.35 órakor. . A DUNA vízállása: Pozsony: 295, árad; Medve: 80, változatlan; Komárom: 155, árad; Párkány: 85, árad • 1871-ben halt meg EÖTVÖS József író, költő, a magyar realista regényírás első nagy mestere (szül. 1813) • 1901-ben született Jascha HEIFETZ orosz származású amerikai hegedűművész (| 1987). NAPI VICC Zsebtolvajt állítanak elő az őrszobára. - Meg ne próbálja elhitetni velem, hogy azért vette el ezt a ' levéltárcát, mert az hitte, hogy a magáé! - ordít rá a delikvensre az ügyeletes. - Láthatta, hogy ez idegen tárca! - A tárca igen. De a bankjegyek olyan ismerősnek tűntek... Jó ÉTVÁGYAT! Sajtgombócleves Hozzávalók: 30 dkg vegyes leveszöldség, 1 tyúkhúsleves-kocka, 2 dl kefir, 1 evőkanál liszt, 1 tojás, 5 dkg reszelt sajt, 2 evőkanál búzadara, 1 teáskanál majoránna, 1 mokkáskanál őrölt szerecsendió-virág, 1 csokor petrezselyemzöld, kevés só. A sajtgombóchoz a tojást habosra felverjük 1 evőkanál kefirrel, majd összekeverjük a búzadarával és a reszelt sajttal. Megsózzuk, és állni hagyjuk 10 percig. Közben a megtisztított zöldséget vékony csíkokra aprítjuk. Bő egy liter vizet felteszünk a tűzre, és felforraljuk. Ezután beletesszük a zöldséget, a húsleveskockát és az összes fűszert, a petrezselyemzöld kivételével. Puhára főzzük. A lisztet 1/2 dl vízzel és a megmaradt kefirrel simára keverjük, majd a forrásban lévő levesbe öntjük. Folytonosan kevergetve legalább 5 percig forraljuk. A sajtos gombócmasszából nedves kézzel diónyi gombócokat formálunk, és a forrásban lévő levesbe tesszük. Legalább 10 percig, kis lángon forraljuk. Egy gombócot próbaképpen vágjunk ketté, hogy kiderüljön, jól átfőtt-e. Végül a megmosott, finomra metélt petrezselyemzölddel meghintjük, de már nem forraljuk. RENDŐRSÉGI HÍREK Öt ismeretlen támadott meg kedden este Pozsonyban, a Bencúr utcai Mexiko bár előtt egy 18 éves fiatalembert. Az áldozattól elvették 6 ezer koronát érő bundáját. Vágsellyén szerdán éjszaka ellopták az Okružná utcában parkoló Avia 30 típusú, kék színű teherautót, s ezzel a 28 éves tulajdonosnak mintegy fél, millió koronás kárt okoztak. Nagy értékű, a 18. századból származó faszobrokat loptak el a kluknavai (Iglói járás) Szent Anna-templomból. Hat angyalról és két angyalfejről van szó. A kár 5 474 700 korona. Kigyulladt szerdán délelőtt a csibekeltető épülete Žabokreky nad Nitrouban (Tapolcsányi járás). A helybéli Állattenyésztő Vállalatnak másfél millió koronás kára keletkezett. Szerdán Szlovákiában 85 betöréses lopást jelentettek a belügyi szerveknek, az összkár közel másfél millió korona. Ugyanezen a napon 266 közlekedési baleset történt, egy személy meghalt, hárman súlyos, tizenkilencen pedig könnyebb sérüléseket szenvedtek. Időjárás Derült, párás idő. Reggel és a délelőtti órákban - főleg az ország nyugati felében köd vagy alacsonyan húzódó inverziós felhőréteg, amely helyenként az egész nap folyamán megmarad. Szórványosan gyenge havazás. A nappali hőmérséklet -5 és -9 fok között, derült helyeken -3 fok körül. Gyönge, keleten erősebb délkeleti, déli szél. Orvosmeteorológia A ködös helyeken a reggeli órákban megnövekszik a légszennyezettség, ami főleg a légúti betegségekben szenvedők, a szívbetegek és keringési zavarokban szenvedők állapotára lehet rossz hatással. Ugyanakkor az uralkodó időjárásnak köszönhetően növekszik a fizikai és szellemi teherbíró- és az összpontosítóképesség, mérséklődhetnek a reumatikus bántalmak. A frontérzékenyek, illetve az alcsony vérnyomásúak estében gyakori lehet a migrén és a szédülés. I DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK 1 ÉRVÉNYBEN: 1996. február 2-án Deviza Devizaárfolyamok Vételi Eladási Középarfolyam 1 egysegre, koronaban A forint árfolyama Angol font 45.613 46.071 45.842 100 egységre. Francia frank 5.890 5.950 5.920 koronában Kanadai dollár 21.911 22.131 22.021 Német márka 20.211 20415 20.313 Vétel Eladás Olasz líra (1000) 19.047 19.239 19.143 Altalános Osztrák schilling 2.375 2.903 2.889 Hitelbank 23,00 28,00 Svájci frank 24.780 25.030 24.905 USA-dollár 30.14B 30.450 30.299 ECU, EU 37.147 37.521 37.334 Dorottya-bál, miniatűrökkel Csokonai Vitéz Mihály, mint tudjuk, megénekelte a hajdani, somogyi megyebálokat. A rút, de éjfélre megszépülő vénkisasszony - Dorottya - komédiája adta az ötletet a kaposváriaknak, hogy fölidézzék a hagyományt. Február első hetében tehát karneváli hangulat uralja a várost. Tetőpontját a Dorottya-bállal éri el, ahol természetesen szépségkirálynőt választanak, s felidézik a vénkisasszony megszépülését is. Az idén, február 3-án a Kapós Szálló ad otthont a bálnak, az előtte lévő tér pedig a karneváli felvonulásnak. A Kapos-farsang kiállításokban és különböző kulturális rendezvényekben is gazdag. A Groteszk képzőművészeti pályázat díjnyertes alkotásai mellett nem mindennapi tárlat várja a Somogyba kirándulókat. Hatvanegy képzőművész ugyanis arra vállalkozott, hogy miniatűrt fest. Hatszáztíz parányi képet küldtek, ezek zömét azonban csak nagyító alatt lehet megcsodálni. Éppen ezért különleges a bemutató. MTI (WC) kagylóban született A szerencsés emberre mondják, hogy burokban született. Nem mindennapi szerencséje volt azonban annak az újszülött kislánynak is, aki közvetlenül világrajötte után a robogó vonat toalettjén keresztül zuhant a vágányokra - és megúszta kisebb sérülésekkel és kólifertőzéssel. A Romania libera szerdai jelentése szerint az eset a Tecuci és Galati közt közlekedő vonaton történt, amidőn egy várandós asszony, miután szülési fájdalmai elkezdődtek, a WC-re rohant és ott hozta világra 2,8 kiló súlyú gyermekét. Az újszülöttre egy váltókezelő akadt rá nem sokkal később és bevitte a legközelebbi kórházba. És hogy teljes legyen a csecsemő szerencséje: az anyukája is előkerült. Az asszony ugyanis jelentkezett az illetékes egyészségügyi hatóságnál, mert azt hitte, hogy elvetélt — áll a DPA jelentésében. MTI Életmentő delfinek Öt delfinnek köszönheti az életét egy perui fiatalember. Az állatok alighanem megirigyelték a Flipper című legendás filmsorozat delfinszereplőinek hőstetteit. A 20 esztendős Carlos Reyes a csendes-óceáni fürdőhely, Paracas közelében úszkált, amikor egy áramlás elkapta és a nyílt tenger felé sodorta. Ekkor váratlanul, akár a mesében, felbukkant öt delfin, amelyek testükkel óvták és taszigálták a part felé a bajba került fiatalembert, míg a parti őrség egyik motoros hajója ki nem emelte az óceánból. A hírt szemtanúk elmondása alapján a szerdai limai lapok jelentették. Reyes azt mondta az újságíróknak, hogy a rendkívül intelligens és „nemeslelkű" állatok segítsége nélkül vízbe fulladt volna. MTI 800 cigaretta 6 perc alatt Rekordot döntött a cigarettaszívásban egy romániai fiatalember. A 29 éves kolozsvári Stefan Sigmond 800 cigarettát szívott el kevesebb mint hat perc alatt. Sigmond a cigarettákat egy ezer nyílású, házilag készített szerkezetbe helyezte. A füst egy ötcenti méteres csövön keresztül áramlott a tüdejébe. Amikor meggyújtotta a cigarettákat, olyan sűrű füst fejlődött, hogy a jelenlévők nem látták egymást. A kísérlet után a rekorder egy kicsit szédült és fájt a feje. MTI Ml? HOL? MIKOR? SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 8.20 Híradó 8.40 Kommentár nélkül 8.45 Sporthírek 8.50 Schola ludus. Ismeretterjesztő sorozat 9.00 Óvodások műsora 9.20 Centrum 9.50 Negyvenéves a SzlovákTelevizló 10.45 Ráadás. Ivart Krajíček szórakoztató műsora 1140 Turisztikai magazin 12.10 Téma. Vitaműsor 13.20 Dzsesszpódlum. Michael Petrucciani a '92-es Pozsonyi Dzsessznapokon (ism.) 14.20 Hírek 14.25 Zsebkés. Norvég film 15.55 Manuela. Olasz-argentin filmsorozat (104/14) 16.45 A kis fecske. Német film 17.15 Beverly Hills, 90210. Amerikai sorozat (22) 18.05 Rozmaring Klub 18.35 Szlovák dalénekesek 18.45 Mesterművek. K. Malevié: Egy angol Moszkvában 19.00 Esti mese 19.10 Történelmi naptár 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 20.10 Szórakoztató vetélkedő a Niké díjaiért 21.05 Őrizetbe vétel. Francia bűnügyi film 22.30 Híradó 22.50 Sporthírek 22.55 Kommentár nélkül 23.05 Twin Peaks. Amerikai filmsorozat (30/22) ©SZTV 2 17.30 Anna, Schmidt und Oscar. Németnyelvlecke (12-13) 18.00 Was bedeutet das, Harvepíno? Németnyelv-lecke 18.10 Közép-szlovákiai regionális műsor 18.30 Esti mese 18.35 Állatbarátok magazinja 18.45 Tévékaleidószkóp 19.05 Az állatok és mi 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 20.05 Stoptime, Információs tévészerviz 20.15 G. Donizetti: Szerelmi bájital. Opera két részben 21.40 Megbékélés. Dokumentumfilm 22.10 Terra X 22.35 Tangó. Spanyol filmsorozat (8/5.) 23.35 Híradó 16.10 A Selyem út. Japán ismeretterjesztő filmsorozat (30/8) 17.00 TeenAge 18.00 Fehér Agyar. Kanadai ifjúsági filmsorozat (26/16) 18.25 Loving. Amerikai sorozat (260/45) 18.50 Gazdasági magazin 19.00 Unipóker. Telefonos játék 19.15 Mese 19.30 Hírek 20.00 Havas folyó. Ausztrál filmsorozat (32/22) 20.45 Hírek 20.50 Politikai ring. Anna Vargová talk-showja 21.40 Film és video 22.10 Képújság 22.20 Mai lányok. Spanyol filmsorozat (26/22) 22.50 Éjszakai film. Az utolsó áldozat. Amerikai film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 6.25 Confetti-tévé 9.00 Meghitt otthonunk 9.25 Ki itt a főnök? (ism.) 9.50 Az A csapat 10.35 Az Enterprise űrhajó (ism.) 11.25 Bolondos szafári. Amerikai kalandfilm 12.50 Hahota 13.00 Sport 14.30 Confetti-tévé 15.35 Az Enterprise űrhajó 16.25 Az A csapat 17.15 Golden Palace 17.40 Ki itt a főnők? 18.10 Dr. Quinn. Kalandfilmsorozat 19.00 Roseanne 19.30 Híradó 20.00 Sporthírek 20.15 Egymás bőrében. Amerikai filmkomédia 21.50 Pénteki sport 22.00 9 és fél hét. Amerikai erotikus film 23.50 Híradó 23.55 A szárnyas kígyó. Amerikai horror© ORF 2 9.00 Híradó 9.05 Gyilkosság a hobbija (ism.) 9.55 Gazdagok és szépek (ism.) 11.00 Schiejok 12.00 Híradó 12.05 Vera (ism.) 13.00 Híradó 13.10 Jog a szerelemre. Tévéfilmsorozat 13.40 Gyilkosság a hobbija. Krimisorozat 15.10 Gazdagok és szépek 16.00 Schiejok 17.00 Híradó 17.05 Isten hozta Ausztriában! 18.50 Pártpolitikai műsor 19.00 Tartományok ma 19.30 Híradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 Derrick. Krimisorozat 21.15 Szia, doki bácsi! 22.05 Híradó 22.30 Modern idők. Tudományos magazin 23.00 „E! Motion" 13.00 Gyilkosság a hobbija 14.00 Bárbei Scháfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás között 18.00 Jó estéti Tartományi magazin 18.30 Exkluzív. Sztármagazin 18.45 Hírek 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Herkules. Amerikai akciósorozat 21.15 Rockford nyomozó: Még mindig szeretem Los Angelest. Amerikai krimi 23.05 Robotzsaru. Amerikai-kanadai sci-fi 23.55 Hírek 0.25 A rémület termében. Angol horrorfilm 10.00 Mit szólsz hozzá!? 10.30 Bubi, dáma, elég 11.00 Kerner-show 12.00 Vera délben 13.00 Trapper John főorvos 14.00 Űrszekerek 15.00 MacGyver 16.00 Menj az egészre! 17.00 XXO. Vetélkedő 18.00 Ilyen az élet! - Wagenfeidék 18.30 Hírmagazin 19.00 Szerencsekerék 20.00 Érdekes dolog a szerelem. Amerikai vígjáték 22.00 Hunter. Krímisorozat 23.00 Harald Schmidtshow 0.00 Éjféli mozi. Fekete alagút. Olasz akciófilm 1.20 Űrszekerek (ism.) MAGYAR TELEVÍZIÓ @ TV 1 5.40 Gazdatévé 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.10 Taxi. Amerikai tévéfilmsorozat (7.) 9.35 Tízórai. Szolgáltató magazin 11.00 Dallas. Amerikai filmsorozat 12.00 Hírek 12.05 Üzlet délidőben 12.25 Juli-suli (ism.) 12.55 Telepakk. Árubemutató 13.25 Gazdasági ábécé 15.00 Hírek 15.10 Magyarország ma 16.00 Hírek 16.05 Üzlet 16.25 Egy nap, amely megrázta a világot 16.30 Topmodell. Brazil tévéfilmsorozat 17.00 Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 17.30 Téka 18.00 Ablak. Közéleti szolgáltató műsor 19.00 Esti mese 19.15 Kereskedelmi műsor 19.30 Híradó 20.01 Telesport 20.20 Dallas. Amerikai filmsorozat (ism.) 21.15 Apropó. Kepe s András műsora 22.20 Százéves a mozi. Tízezer nap. Magyar film 0.05 Híradó 3 0.15 BBC-hiradó ©TV2 12.00 Szieszta. Szórakoztató információs műsor 15.00 Juno és a páva. Angol film (Ism.) 16.35 A siker kapujában 17.20 Néprajzi értékeink (ism.) 17.30 Körzeti híradók 18.00 Brooklyn-hid. Amerikai tévéfilmsorozat (5) 18.30 Űrgammák. Sci-fi-sorozat 19.05 Tövismadarak. Amerikai tévéfilmsorozat (5) 19.50 Van öt perce? 20.00 Napjaink 20.10 Százéves a mozi. Anthony Hopkins. Angol film 21.00 Híradó 21.10 Kékpercek 21.15 Tipp-Hopp! 21.40 Múzsa 22.00 Objektív 22.30 Mi újság? 22.35 Focilesen. Nemzetközi focimagazin 22.50 CSÁSZÁR-morzsák DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Ahogy kell. Holland ismeretterjesztő film 14.30 Olvasónap ló. Karamazov testvérek. Orosz film (3) 15.40 Éliás, az udvari bolond. Angol mesefilm (11) 15.50 Fejezetek a film történetéből (16) 16.45 Mű-terem-tés (ism) 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 Libára, szerelmem. Olasz film 20.00 Középeurópai magazin 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Az első száz év. Miért harangoznak, Mitioa? Román tragikomédia 23.15 Vers 12.05 Aréna 12.50 Nők magazinja 13.10 Utak 13.25 Integra 13.40 Fekete bárányok 14.05 Tom és Jerry 14.30 Piramis 15.10 Havas folyó. Ausztrál sorozat (26/10) 16.00 Hírek 16.05 Halláskárosultak tévéklubja 16.35 Zsaruk. Angol krimisorozat 17.00 Oázis 17.50 Mese 18.05 Híradó 18.20 Csodás Föld. Japán sorozat (12/5) 19.15 Esti mese 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.00 MISSIS '96. Az év legszimpatikusak anyukája 21.15 Elit magazin 21.30 Rendőrségi tájékoztató 21.35 Hírek 21.50 Anna Lee. Angol film 23.30 A pók ölelésében. Francia pszichológiai film 8.30 Nyugtalan ifjúság. Amerikai sorozat (ism.) 9.15 Dallas. Amerikai sorozat (ism.) 10.05 Jake és MacCabe. Amerikai sorozat (29.) 10.50 Sportmagazin 11.35 Miért? 11.55 Baywatch IV. Amerikai sorozat (6) 12.50 Nős férfi kötelezettségekkel. Amerikai sorozat (25) 13.15 Survival 13.40 Mindent vagy semmit! 14.05 Novákék II. Cseh tévéfilmsorozat (10) 14.30 M. A. S. H. Amerikai vigjátéksorozat (94) 14.55 így múlik az idő. Amerikai sorozat (453) 15.40 Doylea. Amerikai film 18.20 Dinasztia. Amerikai családsorozat (120) 19.10 Kérdések a miniszterelnökhöz 19.30 Híradó 20.00 Tűz és eső. Amerikai film 21.25 Hírek 21.30 Semmi esély. Amerikai akciófilm-sorozat (13) 22.20 Tabu 23.00 Playboy 23.30 Maniac Cop. Amerikai horror 5.35 Film- és rajzfilmsorozatok 10.10 Adriano Celentano-sorozat. A makrancos úr. Olasz vigjáték 12.05 Dowling atya nyomoz 13.00 SAM 13.35 Tízen vagyunk 14.05 Arabella Kiesbauershow 15.05 A mi kis farmunk 16.05 Hupikék törpikék 16.30 Mexikó leggyorsabb egere 17.00 Tom és Jerry 17.25 Családi üj 17.55 Ki itt a főnök? 18.30 Bili Cosby-show 19.00 napf. Információs magazin 20.00 Veszélyes álmok. Akcióvígjáték 21.55 Az álhatatlan asszony. Holland szerelmes film 23.35 Tánc a dzsungelben. Amerikai kalandfilm 1.20 Édes bűnök. A szexualitás magazinja 2.10 Az X-akták. Amerikai krimisorozat 2.55 Arabella Kiebauershow (ism.) MOZI POZSONY -HVIEZDA: Pocahontas (am.) 13.45 • Bérgyilkosok (am.) 15.30, 20.30 • OBZOR: Pocahontas (am.) 14 • Veszélyes nézetek (am.) 16, 18, 20 • MLADOSŤ: Az angol, aki dombra ment fel és hegyről jött le (ang.) 15.30, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Pocahontas (am.) 15, 16.30 • Veszélyes nézetek (am.) 17,20 • A hálózat csapdájában (am.) 18.30, 20.30 • Három szín: piros (fr.-lengy.-svájci) 19.30 • TATRA: Dr. Jekyll és Ms. Hyde (am.) 15.30,18, 20.30 KASSA - SLOVAN: A hálózat csapdájában (am.) 15.30, 17.45, 20 • DRUŽBA: Bérgyilkosok (am.) 15.30, 18, 20.15 • TATRA: Bérgyilkosok (am.) 15.30, 18, 20.15 • CAPITOL: Dr. Jekyll & Ms. Hyde (am.-ang.) 16.45, 18, 20.15 • ÚSMEV: Farinelli (fr.-ol.-belg.) 16, 18, 20 • IMPULZ: Könnyek az esőben (am.) 16.15, 19 PAD: Vigyázzatok Leonra! (19) • ÚJ SZÍNPAD: József és a bűvös kabát (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Medúzafej (19,30) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Mágnás Miska (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Liliom (Rimaszombat 19) • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Coppélia (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Szentivánéji álom (19) • KIS SZÍNPOZSONY (magyar adás a 927 és 1017 KHz-en): 14.00 Hírek 14.05 A rádió zenearchívumából 14.30 Kamaszrádió (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 PAVILON