Új Szó, 1996. február (49. évfolyam, 26-50. szám)

1996-02-22 / 44. szám, csütörtök

1996. február 23. VÉLEMÉNY - TALLÓZÓ új SZ

Ó rsl 33. ALPESI SIVILAGBAJNOKSAG Girardelli negyedik aranyérme A spanyolországi Sierra Nevadában a tegnapi Időjárás lehetőséget adott az alpesi sívllágbajnokság férfi összetett versenyének befejezésére. A kedd! két műleslkló futam után az osztrák Mario Relter volt a leggyorsabb, így ő várhatta legkedvezőbb pozícióból a folytatást. Remek teljesítményt nyújtott a lesiklásban a luxemburgi Marc Girardelli, a 32 esztendős sportoló produkciójával ledolgozta a Relterrel szembeni 2,42 másodperces hátrányát, így 1987 és 1989 után harmadik világbajnoki aranyérmét ünnepelhette az alpesi összetettben. Mario Reiteij ugyanakkor megelőzte a címvédő norvég Lasse Kjus és az osztrák Günther Mader is. Amíg a műlesiklás specialistája leszorult a dobogóról, addig Kjus ezüst-, Mader bronzérmet vehetett át. Girardelli győzelmének köszönhetően már kivételes világbajnoki éremgyűjteményt mondhat magáénak, hiszen 11 medált őriz, ebből négy aranyat, négy ezüstöt és három bronzérmet. A szlovák Pavel Hutka huszonkettedikként zárta a viadalt. A férfi alpesi összetett világbajnoka: Marc Girardelli (luxemburgi) 3:31,95; 2. Lasse Kjus (norvég) 3:32,20; 3. Günther Mader (osztrák) 3:32,93; 4. Mario Reiter (osztrák) 3:32,99; 5. Mitja Kunc (szlovén) 3:33,42; 6. Kjetil-Andre Aamodt (norvég) 3:34,29...22. Hut'ka (szlovák) Kedden este megérkezett Sierra Nevadába az olasz Alberto Tómba. Már a repülőtéren nyiÉremtáblázat arany ezüst bronz Norvégia 1 1 2 Ausztria 1 1 1 Olaszország 1 1 0 Svédország 1 1 0 USA 1 0 2 Luxemburg 1 0 0 Svájc 0 1 0 Németország 0 1 0 Franciaország 0 0 1 latkozott: „Azt csak viccnek szántam, hogy Spanyolországban olyan körülmények vannak a síelésre, mint Afrikában. Egyébként örülök, hogy az eddigi versenyszámokban a favoritok diadalmaskodtak. Jó formában érzem magam, legnagyobb riválisomnak, a svájci von G rünigent és az osztrák Reitert tartom. Bízom benne, hogy végre sikerül világbajnoki aranyérmet nyernem." (sr) Marc Girardelli nyerte az alpesi összetettet... Szlovákia a 38. A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) tegnap közzétette legfrissebb világranglistáját Az élen továbbra is Brazília található. A második helyen Olaszország áll, miután megelőzte Németországot. Magyarország válogatottját jelenleg a 66. helyen jegyzik. A FIFArangsorban Zambia nyolc helyet lépett előre, s immár a 15. helyen áll. Franciaország ismét bekerült a legobbak közé, hat helyet ugorva a hetedik. A magyar válogatottal egy világbajnoki selejtező csoportban szereplő Norvégia viszont nyolc helyet visszaesett, azaz már a 17., holtversenyben Bulgáriával. Az élcsoport 1. Brazília 69,08 pont; 2. Olaszország 61,52; 3. Németország 61,35; 4. Spanyolország 60,08; 5. Oroszország 59,89; 6. Hollandia 57,52; 7. Franciaország 56,57; 8. Argentína 55,47; 9. Dánia 55,02; 10. Mexikó 54,38... 38. Szlovákia 43,34,... 66. Magyarország (MTI) Dumitrescu és Hottiger kényszerpihenőn A brit kormányzat egy illetékes bizottsága alaposan megvizsgálja majd az idegenlégiós futballisták szerződéseit. Az kontinentális Európából érkezett játékosok munkavállalási engedélyükhöz várhatóan nehezebben jutnak hozzá a jövőben. Eme szigorítás egyik következménye az, hogy a román Hie Dumitrescu és a svájci Marc Hottiger kényszerpihenő elé néz. Létezik egy olyan előírás is, amely szerint, ha az egyik szigetországi klubból a másikba szerződik át a labdarúgó, akkor tüzetesen megvizsgálják: korábbi klubja színeiben megvívott mérkőzéseinek legalább 75 százalékát az első csapat mezében játszotta-e le? A román és a svájci játékos a Tottenham Hotspur, illetve a Newcastle United együttesétől szerződött át a West Ham Unitedhez (Dumitrescu) és az Evertonhoz (Hottiger). Az új csapat színeiben való bemutatkozás most késik, ezt a bizonyos 75 százalékot listázza, ellenőrzi a bizottság. (MTI) Ismét a Bosman-ügyről Az Olasz Olimpiai Bizottság jövő csütörtökre meghívta Rómába az Európai Unió, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság, az Európai Labdarúgó Szövetség és számos európai sportági nemzetközi szövetség képviselőit abból a célból, hogy az ismert Bosman-ügy kapcsán meghozott tavalyi EU-határozat következményeiről folytassanak megbeszéléseket. Hoki Extraliga Tegnap lejátszották a jégkorong Extraliga play off-negyeddöntőjének második mérkőzéseit. Érdekesség, hogy a Slovannak sikerült dupláznia Poprádon. EREDMÉNYEK: Košice-L. Mikuláš 5:1 (2:0, 0:1, 3:0) - összesítésben 2:0, Poprad-Slovan 3:4 (0:1, 2:1,1:2) - 0:2, Martin-Nitra 3:0 (0:0, 2:0, 1:0) - 2:0, Trenčín-Dubnica 8:1 (3:0, 3:1, 2:0) - 2:0. Szombaton ugyanez lesz a párosítás, csak a tegnapi vendégek élvezhetik a hazai pálya előnyét. Az elődöntőbe jutáshoz három győzelem kell... (sr) • Olimpiai labdarúgó-válogatottak barátságos mérkőzésén: Olaszország-Magyarország 4:0 (4:0). Hagi távozik... Túlzás nélkül munkanélkülinek tarthatja magát Gheorghq Hagi, a román labdarúgó-válogatott kiválósága. A katalán FC Barcelona színeiben szereplő légiós ugyanis huzamosabb ideje nem kap játéklehetőséget mi több, még a kispadra sem nagyon ülteti őt le Johann Cruyff vezetőedző. A mellőztetés miatt Hagi nem kíván Barcelonában maradni. Erről nem ő, hanem ügynöke, loan Becali nyilatkozott a Romania Libera című lap munkatársának. Becali szót ejtett a futballista lehetséges jövőjéről is. Elképzelhető, hogy 1996. június 30-a után - ekkor jár le Hagi szerződése a Barcelonánál - Angliában, az Egyesült Államokban vagy Japánban folytatja pályafutását a játékos. (MTI) JÉGKORONG A Slovan indul az Euroligában Eldőlt, hogy a jövőre induló Euroligában a S lován Bratislava jégkorongcsapata képviseli Szlovákiát A pozsonyiakon kívül még a poprádiak is igényt tartottak a részvételre, ám a szövetség úgy döntött, hogy a kékeket jelöli. A Szlovák Jégkorong Szövetségben tegnap megtárgyalták a kedd esti poprádi botrányt. Mint ismeretes, a házigazdák hosszabbíttásban alulmaradtak a Slovan elleni első play off-negyeddöntőn. Az elégedetlen szurkolók betódultak a jégre, megtámadták a vendégjátékosokat, megverték a Slovan jégkorong-szakosztályának főtitkárát, sőt, még a játékvezető is kapott egyet. A poprádi rendezők tehát nem álltak feladatuk magaslatán. (TA SR) Az osztályozó műsora A Jégkorong Extraliga két sereghajtója, a B. Bystrica, a Prešov, valamint az I. liga négy legjobbja, a Michalovce, a Skalica, az Sp. N. Ves és a Zvolen osztályozót Játszik az élvonalba Jutásért. A kvalifikáció február 27-én, kedden rajtol. Az első két helyezett az Extraligába Jut. 1. FORDULÓ - febuár 27.: B. Bystrica-Michalovce, Prešov-Skalica, Sp. N. Ves-Zvolen. 2. FORDULÓ - március 2.: Michalovce-Zvolen, Skalica-Sp. N. Ves, B. Bystrica-Prešov. 3. FORDULÓ - március 5.: Prešov-Michalovce, Sp. N. Ves-B. Bystrica, Zvolen-Skalica. 4. FORDULÓ - március 9.: Michalovce-Skalica, B. Bystrica-Zvolen, Prešov-Sp. N. Ves. 5. FORDULÓ - máricus 12.: Sp. N. Ves-Michalovce, Zvolen-Prešov, Skalica-B. Bystrica. 6. FORDULÓ - március 16.: Michalovce-B. Bystrica, Skalica-Prešov, Zvolen-Sp. N. Ves. 7. FORDULÓ - március 19.: Zvolen-Michalovce, Sp. N. Ves-Skalica, Prešov-B. Bystrica. 8. FORDULÓ - március 23.: Michalovce-Prešov, B. Bystrica-Sp. N. Ves, Skalica-Zvolen. 9. FORDULÓ - március 26.: Skalica-Michalovce, Zvolen-B. Bystrica, Sp. N. Ves-Prešov. 10. FORDULÓ - március 30.: Michalovce-Sp. N. Ves, Prešov-Zvolen, B. Bystrica-Skalica. (TA SR) • Csak két meccset játszottak a jégkorong N H L-ben: St Louis-Ottawa 1:7 (0:5,1:1,0:1), Pearson, illetve Jasin 3, Chorske 2, Demitra, Cunneyworth; 20 000 néző. Calgary-San Jose 5:3 (1:2, 0:0, 4:1), Roberts 3, Tyitov, Kennedy, illetve Jegorov 3; 17 000 néző. • Módosult az atlantai nyári olimpia férfi kézilabdatornájának mezőnye: az amerikai földrészt képviselő kubaiak pénzügyi nehézségekre hivatkozva visszaléptek! • Előkészületi labdarúgómérkőzések: Prešov-Dubová 4:0 (2:0), Jantek, Dvorožňák, Kočiš, Chihuri. Jelšava-Bardejov 0:3 (0:0), Prúčny, Lukáč, Urblik (11esből). Komárno-Levice 1:2 (0:2), Zvoda, ill. Čerba, Kubica, PartizánskeDAC 2:5 (0:2). • Sztrájkkal fenyegetőznek a Legia Warszawa labdarúgói, mert a klub még mindig nem fizette ki a tavalyi jutalmakat • A Szlovák Kézilabda Szövetségtegnapi nyilatkozatában többek között az olvasható: nem örülnek annak, hog/ kiszivárogtak olyan hírek, amelyek nem tartoznak a nyilvánosságra. Az illetékesek meg vannak győződve arról, hogy a macedónok elleni meccsen semmi rendellenesség sem történt! • A 16. forduló mérkőzéseivel folytatódott a női I. kézilabdaliga: BCT Bratislava-B. Bystrica 23:30 (9:14), Partizánske-Šaľa 35:26 (17:11), Štart Bratislava-Topoľníky 20:19 (11:7), Zlatná-Michalovce 32:20 (16:9), Nitra-lnter 27:19(13:11). •A KENO10tegnapi nyerőszámai: 4, 5, 7, 15, 17, 19, 35, 40, 41,42,46,53,58,59,63,72,73, 77, 78, Tekebajnokság A Varia Zlaté Klasy tekeszakosztályának férfi és női csapata a legutóbbi két fordulóban háromszor győztesként hagyta el a pályát s csupán egyszer veszített A nagyma^ari I. ligás nők először csapatcsúcsot döntve verték a Tatran Sučany gárdáját (2411:2206), majd a legutóbbi fordulóbban kikaptak a Veľký Šariš otthonában. V. Šariš-Varia 16:6 (2425:2321), a legjobb nagymagyariak: Varga M. (416), Maries Zs. (407) és Vlahy É. (388 fa). A Varia női csapata további pontokkal gyarapodott, ugyanis a 12. fordulóban eredetileg elvesztette a meccset a pozsonyi Burda otthonában, azonban technikai hiba miatt elvették a 2 pontot a fővárosiaktól, és a nagymagyariaknak adták. A férfiak 2. ligás gárdája továbbra is sorra veszi az akadályokat. Először idegenben a Rakovicét verték 18:4 (4921:4851) arányban, majd leg utóbb hazai pályán a galgóciakra mértek megalázó vereséget. Varia-Hlohovec 21:1 (5069:4767), a hazaiak legjobbjai: Keszőcze (868), Zsigmond (865) és író (849 fa). (só) szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("5238318) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("5238342) Kövesdi Károly ("5238316), a Vasárnap megbízott vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. 0. BOX: 49 « Szerkesztőségi titkárság: 5238261, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5238261, sportrovat 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/92514. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató " 5238322, fax: 5238321 Hlrdetőlroda: » 5238329,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Medí aprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ESvývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava --Pošta 12,1993. december lOén. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratolt rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 HAR0MMILLI0 MARKAT KERES EVENTE A BUNDESLIGA LEGJOBBAN FIZETETT EDZŐJE Ottmar Hitzfeld, a dortmundi sikerkovács Ottmar Hltzfeldet, a Borussla Dortmund labdarúgócsapatának trénerét nemrégiben az olasz Udlnese és a Fiorentina akarta szerződtetni. Ő azonban ellenállt. Tavaly, közvetlenül karácsony előtt az FC Barcelona csábította, évi 3,8 millió márkás fizetést ígért a katalán klub vezérkara, ám a szakvezető ezúttal Is nemet mondott. Úgy nyilatkozott, 1999-ig kötelezte el magát a sárga-feketékhez, s a megállapodást be Is akarja tartani. Persze, a Borussia edzőjeként sem küzd anyagi gondokkal, a múlt évben 3 millió márkát keresett a Bundesliga legjobban fizetett szakvezetője. Négy és fél esztendővel ezelőtt ült először a dortmundi kispadon. Nagy érdeme van abban, hogy egymásután érkeztek a neves labdarúgók az együtteshez. Mathias Sammer (Internazionale) és Stefan Reuter (Juventus) 1992-ben, egy éwel később Karlheinz Riedle (Juventus), 1994-ben a brazil Julio Cesar (Juventus), tavaly nyáron Heiko Herrlich (Mönchengldbach), az uruguayi Ruben Sosa (Internazionale) és a cseh Patrik Berger (Slavia) került erősítésként a gárdához. Ma szinte valamennyien kulcsembereknek számítanak. A csapat eszmei értéke meghaladja a 60 millió márkát! „Ezt az együttest senki sem ajándékozta nekem, magam építettem naggyá" mondta Hitzfeld. Vezetésével már az első szezonban a Bundesliga második helyezettjeként indulhattak az UEFA Kupában. Remekül helyt álltak a dortmundiak, egészen a döntőig jutottak, ott azonban nem bírtak a Juventusszal (1:3 és 0:3). Anyagilag is jól jártak, 25 milliós nyereséggel zárták a kupaszereplést. Az 1993/94-es idényben, a negyeddöntőben az Internazionale állította meg a menetelést (1:3 és 2:1), ám a pénztáros ismét örülhetett: 15 millióval gazdagodott a klub. Egy éwel később ismét a Juventuson akadtak el (2:2 és 1:2), azonban újabb 16 milliót könyvelhettek el. Nyáron hosszú idő után bajnoki címet nyert a Borussia, természetesen rajthoz állt a Bajnokok Ligájában. A hat csoportmérkőzésen 16,5 millióval gazdagodott az egyesület. (A négy közé jutásért az Ajax-szal mérkőzik.) Tehát, amióta Hitzfeld irányítja a Borussiát, csak a kupamérkőzésekből származó bevétel meghaladta a 72 milliót! A tréner havi alapfizetése 100 000 márkát tesz ki. Prémiumai: egy-egy bajnoki győzelemért 20 000, a döntetlenért 10 000, a tavaszi UEFA Kupa-szereplésért 250 000, a Bundesliga megnyeréséért félmilliót inkasszált. A Bajnokok Ligájában egy győzelemért 100 000, a döntetlenért ennek az összegnek a felét kapja, így jött össze a 3 millió márka. Ennyit keres minden idők legbőkezűbben honorált német edzője. (szabó)