Új Szó, 1996. február (49. évfolyam, 26-50. szám)

1996-02-19 / 41. szám, hétfő

404] ÚJ SZÓ MOZAIK 1996. február 15. Hétfő, 1996. február 19. Az év 50. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Zsuzsanna - Vlasta nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 06.55 - nyugszik 17.17 órakor A HOLD kel 06.46 - nyugszik 18.17 órakorú • 1846-ban halt meg KIS János költő,műfordító (szül. 1770) • 1921-ben született SÍPOS Gyula költő, író (t 1976) • 1926-ban született KURTÁG György zeneszerző, zongoraművész. ^^[APn/ic^^ Középkorú férfi tűnődik: - Érdekes. Elmotyogtam pár szót a templomban, és házas ember lettem. Aztán néhány év múlva elmotyogtam pár szót álmomban, és most elvált ember vagyok. Jó ÉTVÁGYAT! Vaníliás túrórudacskák Hozzávalók: 25 dkg tehéntúró, 10 dkg finomliszt, 5 dkg vaj (vagy margarin), 2 tojás, 2 zacskó vaníliás cukor, ízlés szerint 23 evőkanál méz, 1 mokkáskanál reszelt citromhéj, 1 mokkáskanál sütőpor, olaj a sütéshez, fahéjas porcukor a tetejére A tojásokat szétválasztjuk. A sárgákat jól kikeverjük a sóval, vaníliás cukorral, a reszelt citromhéjjal, a sütőporral és a mézzel. A fehérjékből kemény habot verünk. A tojássárgás masszához óvatosan hozzákeverjük a kissé megolvasztott, de már nem meleg vajat, majd hozzáadjuk az áttört tehéntúrót és a lisztet. Végül beleforgatjuk a tojáshabot. A masszából nedves kézzel kétujjnyi kis rudacskákat formázunk, és alufólialapra helyezve, fél órára betesszük a hűtőszekrénybe. Bő olajat forrósítunk, amelybe egyszerre csak néhány darabot teszünk, mert sülés közben kissé megnő. Mindkét oldalát szép aranysárgára sütjük, és az olajból kivéve, papírtörülközőre szedjük, hogy a felesleges olajat felszívhassa. Még forrón meghintjük a fahéjas cukorral, és melegen vagy hidegen tálaljuk. RENDŐRSÉGI HÍREK Halálos kimenetelű közlekedési baleset történt csütörtökön Pozsonyban a Hraničná és Gagarin utcai útkereszteződés gyalogátkelőhelyén. Egy Škoda Formán személygépkocsi, amelyet egy 18 éves lozornói fiatalember vezetett, piros jelzésre hajtott át a kereszteződésen, s elgázolta a gyalogátkelőn áthaladó 67 éves asszonyt, aki belehalt sérüléseibe. A gépkocsin 25 ezer korona kár keletkezett. Pénteken délelőtt Pozsonyban elővezettek egy 32 éves férfit, akinél 0,66 gramm heroint találtak. A férfi ellen eljárást indítottak. Szombaton délelőtt Rozsnyón intézkedés közben megtámadták a városi rendőrség egyik tagját. A támadás elkövetője egy helybéli 45 éves vállalkozó, aki éles szóváltásba keveredett a városi rendőrrel, majd kézzel mellbevágta. Az incidens során sérülés nem történt. Az elmúlt szombaton 111 betöréses lopást jelentettek a rendőrségnek, a keletkezett kár értéke elérte a 2,2 millió koronát. Az ország közútjain szombaton 190 közlekedési baleset történt, amelyek során ketten meghaltak, 10 személy súlyos, 31 pedig könnyű sérülést szenvedett. Az anyagi kár értéke csaknem 5,4 millió koronát tesz ki. HOLNAPUTAN rowH Időjárás Túlnyomóan borult idő, eső vagy havas eső várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 2 és 6 fok között alakul. Déli, délkeleti szél. Orvosmeteorológia Az időjárásra érzékenyeknél tovább tartanak a kedvezőtlen hatások, főleg a mozgásszervi betegek reumatikus fájdalmai fokozódhatnak. Gyakrabban fordulhat elő fejfájás és fantomfájdalom is. Jelentősen rosszabbodhat a szívás érrendszeri, valamint légzőszervi betegségekben szenvedők állapota, szívpanaszok, asztmatikus rohamok és fulladásérzés léphet fel náluk. Növekszik az emésztési zavarokra és epilepsziás rohamokra való hajlam. Csökken a fizikai és szellemi terheléssel szembeni ellenállóképesség és az összpontosítási készség. Gyakrabban léphet fel idegesség, ingerültség, amely depresszióval és kellemetlen érzetekkel társulhat. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1996. február 19-én Deviza Devizaárfolyamok Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font Francia frank Kanadai dollár Német márka Olasz líra (1000] Svájci frank ECU, EU 45.996 5,907 21,641 20.333 18,841 2.891 24,914 29,854 37,335 46.458 5.967 21,859 20.537 19,031 2.921 25.164 30,154 37.711 46,227 5,937 21.750 20.435 18.936 2306 25.039 30,004 37,523 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladés Hiteibank 23,00 28,00 Sisak helyett sapka a sikk Megütközött a brit rendőrség - önmagával. Anglia és Wales rendőrfőnökei ugyanis megütközve fogadták, hogy Manchesterben lekerült a fejekről a hagyományos sisak, amely Victoria királynő óta adott tekintélyt és védelmet a rendőröknek. A sapkára történt manchesteri átállást elsősorban a praktikusság vezérelte: Manchester hétezer rendőre megelégelte, hogy alig fér be a fejük egy autóba - persze sisakostul -, és hoj^ állandóan foghatják a fejüket utcai üldözéskor, különben egykettőre lepotyog a fejfedő. Manchester lett így az első település Angliában és Walesben, amely áttért a sapkára - Skóciában és Észak-lrországban már jó ideje amerikai stílusú fejfedőt viselnek a rendőrök. MTI Szerzetesi hazugságvizsga Hazugságvizsgáló géppel akarják kiszűrni Thaiföldön a buddhista szerzetesek közül a pályára méltatlanokat vagy alkalmatlanokat. A technikát a kormány hívja segítségül, és minderre azért van szükség, mert az utóbbi időben egyre több botrány tépázta meg a thaiföldi szerzetesek tekintélyét. A minap halálra ítéltek egy szerzetest, mert kiderült róla, hogy decemberben megölt egy brit turistát, a rendbeli „felvételin" pedig elhallgatta, hogy előzőleg nemi erőszakot követett el. A thaiföldi oktatásügyi minisztérium szerzi be a hazugságjelző masinákat, amelyekkel a szerzetesek, illetve a jelöltek múltját fogják ellenőrizni. A belügyminisztérium már elrendelte márciustól a szerzetesi igazolvány bevezetését. A szerzetesi személyi megszerzéséhez ugyanakkor nem kell mind a háromszázezer thai szerzetesnek hazugságvizsgáznia, a feddhetetlennek tűnőket felmentik alóla. A gépnek egyébként nem lesz könnyű dolga, mert nem csupán a polgári törvénykönyv szerinti bűnösöket hivatott kirostálnia, hanem azt is ellenőriznie kell, hogy a szerzetes tisztes távolságot tartott-e a nőktől. MTI Üldözött szőkék Apeldorn holland városkában a szőke lányokat üldözi egy tizenéves lányokból álló banda, amelynek tagjai irigylik az illetők csinos küllemét - jelentette a De Telegraaf című holland lap. A hír szerint a banda mintegy 20 tagja 14-19 év közötti, és a rendőrség úgy véli, hogy ők verték meg az áldozatokat, akik kivétel nélkül szőkék. A rendőrség feltételezése azon alapszik, hogy miután a banda négy tagját már őrizetbe vették, a lányok elmondták, hogy a város szőkeségeit akarták terrorizálni, méghozzá azért, mert irigyelték csinos küllemüket. A rendőrség közlése szerint eddig tíz áldozatról tudnak, de alighanmm sokkal több szőkeséget vert össze a lányok bandája, csak sokan nem jelentik a történteket, mivel tartanak a banda megtorlásától. MTI Álmos menekülés A tűzoltók hiába keresték a leégett ház parazsa és hamuja között a háztulajdonost, és már kifejezetten a legrosszabbtól tartottak, de kellemes meglepetés érte őket: a háziurat az épen maradt garázsban, kocsija hátsó ülésén, békés álomba mélyedten találták meg. A Norvégia nyugati partjánál fekvő Sykkven faluban a rendőrök mindent átkutattak a leégett ház környékén, miután az összes lakót épségben kimentették a tűzből, de a ház urát nem találták sehol. Közel három órán át kutattak a törmelékek között eredménytelenül. Végül úgy döntöttek, hogy megnézik a garázst is, amely nem égett le. És íme, ott volt a ház ura, kocsija hátsó ülésén aludt, s mikor felébresztették, kicsit fázott és kicsit zavarodott volt, de baja nem esett, és nem tudott magyarázatot adni arra, hogyan került oda. Eriing Lillevik seriff határozottan állítja, hogy a férfi a tűz idején nyilván felébredt, és a garázsba ment. A seriff szerint a tűz valószínűleg olyan sokkot okozott az illetőnek, hogy kábultan kiment az égő házból, bevonult a garázsba és ott újra álomra hajtotta a fejét. MTI Ml? HOL? MIKOR? SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 8.20 Kísérleti stúdió 8.50 Történelmi naptár 9.00 Óvodások műsora 9.20 Talentárium. Ifjú tehetségek Detva környékén 10.00 A vizimanó esküvője. Mese 1100 A tettes ismeretlen 11.30 A világ képekben 14.15 Hírek 14.20 luventa expressz. Szórakoztató ifjúsági magazin 15.00 Manuela. Olasz-argentin tévé filmsorozat <104/21) 15.45 Segíts magadon. Elsősegélynyújtási tanfolyam gyerekeknek 15.55 Focisták. Ausztrál ifjúsági sorozat (10/1) 16.20 Kisiskolások magazinja 17J.0 Aki tudja, mondja 17.20 Egészségvédő magazin 17.50 Az utolsó feladat Román animációs sci-ffsorozat (13/1.) 18.00 Szőkevények öble. Francia kalandfilmsorozat (13/13.) 18.30 Extra sportműsor 19.00 Esti mese 19.10 Az új hét kezdetén. Anton Hlinka atya gondolatai 1930 Híradó 19.53 Sporthírek 20.10 Ma este én játszom. Zdena Grúberová színésznő műsora 2120 A feltaláló. Jozef Murgaš ténykedése az USA-ban 21.50 Szlovákiai barlangok titkai 22.00 Híradó 22.20 Kommentár nélkül 22.25 Sporthírek 22.30 Mesterművek 22.40 Mozart-év. Hangverseny 23.10 Történelmi naptár ® SZTV 2 17.15 Look Ahead Getting Aropund Town. Angolnyelv lecke (22-23.) 17.45 Was bedeutetdas, Harvepíno?A/émetnyeMecke 17.55 Keletszlovákiai regionális műsor 18.10 Telesport 18.15 Esti mese 18.25 Szlovákia ma 18.40 SlA-magazin 18.55 Szabad, kérem? Illemtan gyerekeknek 19.05 Régmúlt idők nyomában 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 20.05 Euroligák. Külföldi focimagazin 20.50 Horoszkóp. Dokumentumfilm 21.00 Alpesi Sí-vb 21.50 Szepességi és sáros! farsangi népszokások. Folklórműsor 22.20 Lépések. Belpolitikai vitaműsor 23.30 Híradó 11.05 Loving Amerikai sorozat (260/50, ism.) 1L30 Sportmagazin (ism.) 16.30 Kalandozás a történelemben. Olasz sorozat (26/7.) 17.00 TeenAge 18.00 A fekete csikó kalandjai. Amerikai ifjúsági sorozat (56/18.) 18.25 Loving. Amerikai sorozat (260/50.) 18.50 Gazdasági magazin 19.00 Unipóker. Telefonos játék 19.15 Mese 19.30 Híradó 20.00 High Tide. Ausztrál filmsorozat (322/7.) 20.40 Hírek 20.45 A British Museum. Dokumentumsorozat (6.) 21.35 Képújság 21.45 Utazási magazin 22.15 Éjszakai film: Halálos vadászat. Angol film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ @ ORF 1 9,50 Alpesi sí-vb 10.00 Az A csapat (ism.) 10.45 Az Enterprise űrhajó (ism.) 11.30 Alpesi sí-vb 13.00 Confetti-tévé 13.40 Alfred J. Kwak. Rajzfilmsorozat 15.35 Az Enterprise űrhajó. Sci-fi-sorozat 16.25 A A csapat. Akciófilmsorozat 17.15 Bír-lak. Családsorozat 17.40 Dr. Quinn. Kalandfilmsorozat 18.30 Alpesi swb 19.00 Roseanne 19.30 Híradó 20.00 Sporthírek 20.15 Dupla vagy semmi. Amerikai vigáték 22.05 Le a csatornán. Amerikai bűnügyi film 23.45 Híradó 23.50Taxi Girl. Francia filmkomédia ®> ORF 2 9.05 Gyilkosság a hobbija (ism.) 9.55 Gazdagok és szépek (ism.) 11.00 Schiejok naponta 12.00 Híradó 12.10 Operabál Kínában 12.35 Ausztriai ínyencségek 13.10 Tájékozódás (Ism.) 13.40 Gyilkosság a hobbija. Krimisorozat 14.25 Kaliforniai klán 15,10 Gazdagok és szepek 16.00 Schiejok naponta 17,05 Isten hozta Ausztriában! 13.50 Pártpolitikai műsor 19.00 Tartományok ma 19.30 Híradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 Anna Maria - Egy asszony a maga útját járja. Német-osztrák sorozat 2105 Téma 22.00 Híradó 22.30 Kulturális magazin 23.00 James Ensor. Portré film 23.45 Gyaloggalopp. Angol filmkomédia 10.30 Válóperes bíróság Német sorozat 1100 Megéri az árát! 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Arany lányok 13.00 Gyilkossság a hobbija. Amerikai krimisorozat 14.00 Bárbei Scháfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás között 18.00 Jó estét! Tartományi magazin 18.30 Exkluzív. Sztármagazin 18.45 Hírek 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Dupla vagy semmi. Amerikai film 22.25 Extra. Magazin 23.00 Kulturális magazin 23.30 Mozimagazin 10.00 Mit szólsz hozzál? 10,30 Bubi, dáma, elég 1100 Kerner-show 12.00 Vera délben 13.00 Trapper John főorvos 14.00 Űrszekerek. Amerikai sci-fhsorozat 15.00 MacGyver. Kalandfilmsorozat 16.00 Menj az egészre! 17.00 XXO - Fritz és Tsai. Vetélkedő 18.00 Ilyen az élet! - Wagenfeldék 18.30 Hírmagazin 19.00 Szerencsekerék 20.00 Anna Maria - Egy asszony a maga útját járja (13.) 2100 Hangulatos majombuli. Tarka karnevál 23.00 Hírek és sztorik 23.50 4. csatorna 0.50 Űrszekerek (ism.) MAGYAR TELEVÍZIÓ ©TV 1 5.40 Gazdatévé 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.10 Taxi. Amerikai tévéfilmsorozat (30/18.) 9.35 Tízórai. Szolgáltató magazin 1100 Walt Disney bemutatja (ism.) 12.00 Hírek 12.05 Üzlet délidőben 12.25 Telepakk. Árubemutató 14.10 Román nyelvű nemzetiségi magazin (ism.) 14.3E Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin (ism.) 15.10 Horvát rajzfilmek felnőtteknek 15.20 Repeta - Matek 16.00 Hírek 16.05 .Rajtunk a sor?!" (6/2.) 16.30 Vidéki Anglia. Angol ismeretterjesztő sorozat 17.00 17.30 Segítőtárs 18.00 „Énhozzám!..." A hitről m18.10 Csellengők 18.15 Üzlet. formációk 18.30 Mindent vagy semmit! 18.55 Esti mese 19.15 Naprakész 19.30 Híradó 20.01 Toldi. Hatodik ének 20,20 Szilveszteri ismétlés. Vastyúk is talál szeget (ism.) 2110 Panoráma 2145 August Strindberg Életjáték. Svéd-osztrák-dán-NSZK-olas z tévéfilmsorozat (6/1-) 22.45 Jugoszlávia halála. Angol dokumentumfilm-sorozat (5/2.) 23.35 Szó van róla. Aktuális politikai műsor 0.20 Híradó 3. 0.35 BBC-hiradő s rv2 14.00 Parlamenti Napló. Riportműsor 15.00 Közvetítés a Parlament üléséről 17.05 Százéves a mozi. Bevezetés a filmkészítés rejtelmeibe. Magyar ismeretterjesztő filmsorozat (7/5.) 17.50 Van öl perce? (ism.) 18.00 Körzeti híradók 18.15 Tudományos híradó 18.45 Telesport 2100 Híradó 2110 Kékpercek 2115 Telemázli 2145 Múzsa. Kulturális hírműsor 22.00 Objektív 22.30 Mi újság? 22.35 Unokáink ÍS látni fogják.. 23.05 Fischer Annie zongorázik DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Gazdakör (ism.) 15.00 Csodakörhinta 15.15 Cimbora - Tallózó (ism.) 16.05 Az élő test Angol ismeretterjesztő film (26/14.) 16.30 Harmónia. Egészség védő magazin (ism.) 17.00 A fekete arany - a kőolaj története. Német ismeretterjesztő film (13/3.) 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 Pékmesterek. Francia tévéfilmsorozat (6/5.) 19.05 Helikon. Irodalmi figyelő 19.35 Ahogy kell... Hof land ismeretterjesztő film 20.00 Talpalatnyi zöld. Környezetvédelmi magazin 20.45 Esti kérdés 2100 Híradó 2115 Baťa, a cipőkirály. Svájci dokumentumfilm 22.05 Mussolini végnapjai. Olasz film 0.10 Starting Business English (40/25.) 0.35 Vers 12.50 Objektív 13.20 Képferv tózíák 13.30 Hipp, happ, hopp! 14.00 Angelika és Napóleon 14.05 Délidő 14.55 Cseh filmbohózatok (52/7.) 15.35 Csa dás évek 16.00 Hírek 16.05 Simpsonék 16.30 Zsaruk. Angol krimisorozat 17.00 Gyermekműsor 17.50 Mese 18.05 Híradó 18.20 Ne add fel! 18.50 Csodás évek Amerikai vigátéksorozat 19.15 Esti mese 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.00 Élet a várban. Cseh sorozat (26/11) 20.55 Ne tétovázz - forgass! 2120 Éppen hogy 2155 Hírek 22.05 Karantén 23.10 Autósok-motorosok magazinja 23.40 Ne add fel 0.00 A menyasszony 8.30 Nyugtalan ifjúság. Amerikai sorozat (240.) 9.15 Dallas. Amerikai sorozat (183.) 10.05 Tripolis. Amerikai film 1140 Halál kétségbeesésből. Amerikai sorozat 12.25 Család a ZOO-ból. Ausztrál sorozat (26/5,6.) 13.15 Gyilkos partvidék. Amerikai sorozat (31) 14.05 Beverly Hills, 90210. Amerikai sorozat (78.) 14.50 így múlik az idő. Amerikai sorozat (464.) 15.35 NOVA-slágerlista 16.45 Egy rém rendes család. Amerikai sorozat (34.) 17.10 Labdarúgómagazin 18.00 Mindent vagy semmitl 18.25 Egészségére! Amerikai sorozat (16.) 18.50 Novákék II. Cseh tévéfilmsorozat (15.) 19.30 Híradó 19.50 Sporthírek 20.00 Scarlett Amerikai sorozat (4/4.) 2130 Hírek 2135 Polgári dzsúdó 22.00 M. A. S. H. Amerikai sorozat (103.) 22.25 A renegát Amerikai sorozat (53.) 23.10 Hívják az igazgatót 23.35 Emóciók. Erotikus sorozat (16.) 10.25 Tigris visszatér. Amerikai dráma (ism.) 12.05 Dowling atya nyomoz. Amerikai krimisorozat 13.00 SAM 13.30 Csendes kis otthonunk 14.05 Arabella Kiesbauer-show 15.00 A ml kis farmunk 16.00 Hupikék törpikék 16.30 Tapsi Hapsi 16.55 Tom és Jerry 17.25 Családi ügyek 17.55 Ki itt a főnők? 18.25 Bill Cosby show 19.00 napf. Információs magazin 20.00 Vészhelyzet. Amerikai sorozat 2100 New York-i zsaruk. Amerikai krimisorozat 22.05 Színek. Amerikai krimi 0.20 Babilon 5. Amerikai scf#sorazaí 115 Superman (ism.) POZSONY - HVIEZDA: Desperado (am.) 15.30,18,20.30 • OBZOR: Dr. Jekyll és Ms. Hyde (am.) 16, 18 • Ha maj_d fellélegzem (am.) 20 • MLADOSŤ: Veszélyes kölyök (am.) 16, 18, 20 • TATRA: Ace Ventura - Hív a természet (am.) 15.30, 18, 20.30 • CHARLIE CENTRUM: Pocahontas (am.) 16.30 • Exotica (kan.) 18, 20 • Bérgyilkosok (am.) 17,19.30 • Dr. Jekyll és Ms. Hyde (am.-ang.) 17.30 • ISTROPOLIS: Dredd bíró (am.) 15.30,18,20.30 KASSA - SLOVAN: Desperado (am.) 15.30, 17.45, 20 • DRUŽBA: Ace Ventura - Hív a természet (am.) 15.30, 17.45,20 • TATRA: Ace Ventura - Hív a természet (am.) 15.30, 17.45, 20 • ÚSMEV: Dr. Jekyll és Ms. Hyde (am.) 16, 18, 20 • CAPITOL Dredd bíró (am.) 15.45, 18, 20.15 • IMPULZ: Könnyek az esőben (am.) 16.15,19 • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Jozef Mak (19) • ÚJ SZÍNPAD: Paganini (19) • ISTROPOLIS: Tüzérség a Holdon (19) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek 14.10 Sportmagazin 14.30 Világosság egyházi magazin (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 PAVILON PAVILON-ELOZETES A műsorban hangképekben számolunk be a gútai jótékonysági bálról. Elemezzük, mi a rendeltetése a Remény forrása nevet viselő polgári kezdeményezés fennhatósága alá tartozó zselízi gondozószolgálati központnak. A hatvanas évek művészetét bemutató kiállítást tekinthetünk meg ezekben a napokban a Szlovák Nemzeti Galériában. A kiállítás kapcsán elemzi az esztéta napjaink művészetfetfogását Szlovákiában. Né hány információ erejéig szólunk ismét a pályaválasztásról, a főiskolai, illetve egyetemi továbbtanulás lehetőségeiről és a jelentkezési határidőkről. Lesz Kívánságműsor, leveles játék és könyvismertetés. Telefonszámaink: 07/5314 511, 07/491 444. Mindenkit szeretettel vár a készülékek mellé a szerkesztő: Agdcs Valéria.