Új Szó, 1996. február (49. évfolyam, 26-50. szám)
1996-02-02 / 27. szám, péntek
[2] ÚJ SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1996. február 7. Az állam oltalmazó szerepe megszűnik (Folytatás az 1. oldalról) hogy a tudományos kutatásra mindössze 700 millió koronát szánnak, ráadásul ennek nagy részét is olyan projektekre, amelyeket a vállalatoknak kellene finanszírozniuk. Zárszavában Ján Ducký gazdasági miniszter kiállt az orosz energíabehozatal mellett, mondván, minden más forrás nagyon drága lenne, ezért az EU országai is hasonlóan járnak el. Megígérte, a jövőben pragmatikusabb programokat dolgoznak ki, amelyekjobban körvonalazzák a stratégiai fejlesztési célokat. A parlament tudomásul vette a kormány iparpolitikájáról szóló anyagot, majd határozatban kötelezte Duckýt, hogy 1997. szeptember 30-ig egy pontosabb változatot dolgozzon ki. Tegnap végre megvitatták a szociális szféra átalakításáról szóló koncepciót, amelyet több mint kétéves előkészítés után .terjesztett elő a kormány. Az ellenzék egyebek között kifogásolta, hogy a koncepció nem képezte társadalmi vita tárgyát, ezért nem tükrözi az állampolgárok igényeit. A szociális szféra átalakítása elsődleges céljaként a lakosság passzív magatartásának aktívvá változtatása szerepel, "ami a gyakorlatban azt jelenti, hogy az állampolgár az eddiginél nagyobb mértékben lesz felelős saját, illetve családja sorsának alakulásáért. Alapvető feladatként szabta meg a kormány a társadalombiztosító, a szociális támogatás, a kiegészítő biztosítás és a balesetbiztosítás kiépítését. Az alapanyag nagy súlyt helyez a szociális jogok biztosítására, továbbá a munkavállalók és a munkáltatók közti, az 1948 után megszüntetett participáció ismételt bevezetésére. Ezt a társadalom-, a baleseti és a kiegészítő biztosításnál, az önkormányzatok szociális aktivitásának bővítésénél tartja indokoltnak a kormány. A participációs folyamat részeként a munkavállalók közvetlen részvételével is számolnak a vállalatok egyes szerveiben, s a holland, illetve francia példa alapján megfontolandónak tartják, hogy a szakszervezetek számára mód nyíljék a vállalat vezetésének bírósági úton elrendelt kivizsgálására, ha visszaélések gyanúja merül fel. Az állami szociális segély tekintetében a pénzbeli juttatásokkal szemben előnyben kívánják részesíteni a szolgáltatásokat. Az újonnan alakuló szociális rendszer a szociális segélyt illetően úgy kívánja felszámolni az állam monopóliumát, hogy hatásköreinek egy részéttöbbek között a községekre, nem pedig állami szubjektumokra ruházza. A szociális átalakítás keretében több mint negyven új jogszabály elfogadását irányozta elő a kabinet, köztük a munkavállalásról szóló törvényét, amelynek elfogadását 1997 januárjára tervezi, a Munka Törvénykönyvének módosítását. Július Brocka (KDM) megkérdőjelezte, hogy a kormány által összekuszált piacgazdasági közegben a szociális szféra reformja megvalósítható. Bírálta a kormányt, amiért nem készült fel arra, hogy a lakosságnövekedés alacsony mértéke súlyos gondokat okoz majd többek között a nyugdíjasok szociális ellátásában. Csalódni fognak azok, akik az előterjesztett koncepciótól szociális problémáik megoldását várják. Brigita Schmögnerová (DBP) rámutatott, hogy az előterjesztett koncepcióban feltüntetett célok többsége csupán ígéret marad, melyet a kormány nem tud és nem is akar teljesíteni. Bauer Edit (Együttélés) értetlenségét fejezte ki, amiért számos, a szociális reform tekintetében kulcsfontosságú törvény megalkotását 1998-ra halasztotta a kabinet. Rámutatott: amennyiben igaz, hogy a tervbe vett törvények jelentős részét már előkészítették, nincs ok arra, hogy kidolgozásukkal közel két évig várjanak. Hiányolta, hogy a koncepció kidolgozóinak figyelme nem terjed ki a tartósan munkanélküliek és a létminimum határán élő családok hathatós megsegítésére. Bauer Edit a környezetvédelmi bizottsággal egyetemben javasolta, a szociállis szféra átalakításáról szóló koncepciót tegyék társadalmi vita tárgyává, a kormányt pedig kötelezzék mindenekelőtt a szociális segélyről és a szociális támogatásról szóló törvények gyorsított ütemben való kidolgozására. A parlament mindkét módosító javaslatot elutasította, a kormány koncepcióját viszont jóváhagyólag tudomásul vette. A bérekről és az ügyeletek javadalmazásáról szóló jogszabály módosítását különösebb ellenvetések nékül hagyta jóvá a törvényhozás, a kollektív érdekegyeztetésről szóló törvénytervezet módosításával szemben viszont többen kifogást emeltek. Az ellenzéki képviselők mindenekelőtt a törvény 31. paragrafusa ellen emelték fel szavukat, amely korlátozhatja a dolgozók munkabeszüntetéshez való jogát. Boros Zoltán (Együttélés) kifogásolta azt is, hogy a törvénytervezet egyetlen szakszervezet monopolhelyzetének megteremtését segítheti elő, és indítványozta az eddigi jogi szabályozás változatlan formában való megőrzését. Javaslatát a törvényhozás elutasította, a kormány módosító indítványát pedig megszavazta. A parlament áldását adta a szakszervezetek és a munkáltatók közti viszony módosítását célzó javaslatra is. (tuba-horváth) RETÚRJEGGYEL MAGYARORSZÁGRA 70 százalékkal olcsóbban A Szlovák Vasutak és a MÁV szerződése szerint tegnaptól 70 százalékkal kisebb a viteldíj, ha az utas nemzetközi járatot vesz igénybe, és menettérti jegyet vásárol; ez 2 hónapig érvényes. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy Pozsonyból Budapestre és vissza már nem 596 koronáért utazhatunk valamelyik nemzetközi járaton, hanem 179-ért, a Pozsony-Győr-Pozsony szakaszra pedig az eddigi 317 koronás helyett 95 koronás jegyet vásárolunk. Az MTI tudósítójának Varga Tibor, a MÁV pozsonyi kirendeltségének igazgatója elmondta, hogy a Magyarországról Szlovákia irányába közlekedő nemzetközi járatokra Magyarországon hasonlóképpen 70 százalékkal olcsóbban vásárolhatók meg a menetjegyek. Tranzitutasok nem élhetnek a kedvezménnyel. Ú II. kiadás Lapzárta: 22.00 MAGYAR KOALICIO Legfelsőbb szinten a területi közigazgatási beosztásról Ú) Szó-tudósítás Mivel a Magyar Koalíció önkormányzati szakértői szerdán nem tudtak megegyezésre jutni egy közös területi-közigazgatási javaslat kidolgozásában, Bugár Béla, a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom elnöke tegnap azt javasolta kollégáinak, hogy elnöki és alelnöki szinten tárgyaljanak a kérdésről. - A koalíciós tanács szerdai ülésén megegyeztünk, hogy a hét végéig közös javaslatot kell kidolgoznunk. Vasárnapig csak pár nap van hátra, ezért indítványoztam, hogy pénteken legfelsőbb szinten üljünk tárgyalóasztalhoz. Az MPP és az Együttélés vezetői elfogadták ezt a javaslatot. Bugár esélyt lát arra, hogy pénteken egy olyan kompromisszumos megoldást találjanak, amely a komáromi dokumentumok alapelveiből indul ki, tiszteletben tartja az önkéntességet, s a koalíciós tanács emlékeztetőjében rögzített elveket is. - Nagyon remélem, hogy megegyezünk, hiszen választóinknak azt ígértük, hogy a szlovákiai magyarság egészét érintő kérdésekben egy közös koalíciós javaslattal lépünk fel. Ha olyan fontos kérdésben, mint amilyen a területi-közigazgatási beosztás, nem sikerülne egyetértenünk, választóink méltán csalódnának bennünk. Mivel a koalíció mindhárom pártja a komáromi dokumentumokon alapuló jogszabálytervezetet dolgozott ki, most már csak annyit kell tennünk, hogy ezekből egy közös javaslatot alakítsunk ki szögezte le. (horváth) Davosban a szlovákiai átalakításról TA SR-hír Jozef Šesták külügyi államtitkár és Ján Ducký gazdasági miniszter ma a svájci Davosba, a Világgazdasági Fórum tanácskozására utazik. Amint azt Šesták kijelentette, Davosban főleg olyan rendezvényeken kíván részt venni, melyeken ott lesz az EU vezetősége, tehát Jacques Santer, az EB elnöke, valamint Hans van den Broek és Leon Brittan, a két EU-biztos. A szlovák kormány képviselői figyelemmel kísérik majd Davosban a Mercosurral, a latin-amerikai államok társulásával kapcsolatostémaköröket. Šesták megjegyezte, hogy létezik egy elképzelés, melynek értelmében egy bizonyos időpontban hidat építhetnének ki a CEFTA és a Mercosur között. UJ Szó-tudósítás Továbbra sem tárgyaltak a kötvények felhasználásáról Nem került fel a kormány tegnapi ülésének napirendjére a privatizációs kötvények felhasználásáról szóló anyag. Annak ellenére, hogy a kabinet korábban úgy döntött: a pénzügyi tárcának január végéig kell beterjesztenie a testület elé. Jozef Mach, a tárca szóvivője úgy tudja, hogy az anyag már elkészült, s vélhetőleg a kormány legközelebbi keddi ülésén kerülhet megvitatásra. CEFTA elnöklő országa lesz. A legjelentősebb a miniszterelnöki csúcs lesz, amelyet a tervek szerint szeptemberben tartanának meg a Tátrában. Elfogadták azt a koncepciót is, amely azt taglalja, miként hozható összhangba a szlovák jogrend az EU jogrendjével és az ET-megállapodásokkal. Zuzana Rekenovától, az e célra létesített intézet igazgatójától megtudtuk: csak azokat a jogszabályokat, illetve tervezeteiket vetik össze az európai normákkal, amelyeket beterjesztenek eléjük. A korábban hozott törvények visszamenőleges ellenőrzésére nem futja erejükből. A hivatalban ugyanis a tervezett harminc jogász helyett mindössze hatan dolgoznak. (gágyor) Tárgyalt viszont a testület a kis- és középvállalkozók támogatására szánt programokról - a beterjesztett 14 programból nyolcra mondott igent. Ezekre a kabinet 150 millió koronát szán saját forrásaiból. Áldását adta a kabinet arra is, hogy öt, eddig kizárólag állami kézben lévő konverziós nehézgépgyár részvénytársasággá alakuljon, s belépjen a holdingba, melynek létrehozását, majd később az irányítását, vezetését a kormány még a múlt év őszén Július Tóth egykori pénzügyminiszterre bízta. Jóváhagyta a kormány azoknak az aktivitásoknak a tervezetét is, amelyeket Szlovákia 1996-ban kíván megvalósítani, amikor is a IFJ. MICHAL KOVAC-UGY Ismét kihallgatják TA SR-hír Robert Vlachovský, a pozsonyi ügyészség ifj. Michal Kováč külföldre hurcolása körülményeinek kivizsgálásával foglalkozó ügyésze február végéig másodszor is kihallgatja őt Bécsben. A sajtóiroda munkatársának kijelentette, hogy a jövő hét elején, miután konzultált Jozef Číž őrnaggyal, a belügyminisztérium rendőrtestületének vizsgálótisztjével, javaslatot tesz az osztrák jogi szerveknek a kihallgatás pontos időpontjára. Ifj. Michal Kováč első bécsi kihallgatása novemberben volt. LENGYELORSZÁG Az új sem jobb? Jan Olszewski volt miniszterelnök szerint „előnyös" csere történt a lengyel miniszterelnöki poszton, hiszen míg Józef Oleksyt a KGB-vel hozták gyanúba, addig Cimoszewicz csupán a lengyel hírszerzéssel működött együtt. A jobboldali Lengyelország Újjáépítéséért Mozgalom vezetője kijelentette, hogy a Cimoszewicz együttműködéséről szóló bizonyítékok megtalálhatók a belügyi akták között, s azok teljesen félreértei mezhetetlenek. A kormányalakítással tegnap megbízott Cimoszewicz (erről szóló hírünk a 4. oldalon olvasható) állítólag a 80-as évek elején, közvetlenül az Egyesült Államokban folytatott tanulmányai megkezdése előtt állt a hírszerzés szolgálatába. A vád egyébként nem újkeletű, s azt a magas pozíciókat betöltő politikus korábban már több ízben cáfolta. MTI Pontosítás Az Osztrák Köztársaság pozsonyi nagykövetségének tanácsosa, Gabriel Kramarics tegnap állásfoglalást juttatott el szerkesztőségünkbe, amellyel a csütörtöki Új Szó 5. oldalán megjelent, Az alaphangtól a perifériáig című, Malinák István tollából származó kommentárra reagált. Az állásfoglalás leszögezi, hogy Vladimír Mečiar szlovák kormányfő 1995-ben két látogatást tett Ausztriában a szövetségi kancellár meghívása alapján. Az első az 1995. március 3-i bécsi munka látogatás volt, a második pedig 1995. július 7-én a háromoldalú ruszti találkozó Franz Vranitzkyvel és Horn Gyulával. Ki lehet bírni Időnként felröppen a hír: itthon is vannak iskolák, ahol szükséges rossznak tekintik a félévi bizonyítványosztást. De mivel Waldorfintézetek még nem működnek nálunk, ahol jegyek helyett személyre szabott szöveges értékelést kapnak a tanulók - néhol ráadásul versben! -, továbbra is marad az öt jegy és a szorongás. No meg az elégedetlenség: „Én hármas és négyes között álltam matekból, a padtársam egyértelműen bukásra állt, a végén mindketten négyest kaptunk. A matektanár kijelentette, jobb is lehetnék, de nem igyekeztem eléggé, ezért adott négyest, tehát büntetésből. A padtársamnak meg azt mondta, hogy ezzel akarja őt jobb munkára ösztönözni. Engem miért nem akar ösztönözni? Azt gondolja, a négyes után lesz még kedvem hajtani? Négyesre még mindig kihúzom, hajtás nélkül is, ott egye meg a csuda az egészet. " Ugyanilyen különbség lehet egyes és egyes, kettes és kettes, hármas és hármas között is. A megoldás? Ezt ne tőlem tessék kérni. Amióta iskola létezik, osztályozás is van. „Már a régi rómaiak is..." De szerencsére a legrosszabb bizonyítványt is ki lehet bírni. Vagy nem? -vkTORVENYEK A MATICAROL ÉS A KÜLFÖLDI SZLOVÁKOKRÓL Megrendszabályozzák a sajtót is UJ Szó-tudósítás Öt törvénytervezettel ismertették meg az újságírókat a kulturális minisztérium tegnapi sajtóértekezletén. A Matica slovenská új jogállásáról szóló javaslatban szabályozzák a társulás és az intézmény egyesítését. Sok zavart küszöböl majd ki a külföldön élő szlovákok hazai jogállásában az új törvénytervezet, amely részben a szlovák állampolgárokéhoz hasonló jogokat biztosít majd számukra. A tömegkommunikációs eszközökről szóló törvényjavaslat elsősorban a szabad információszerzés és a szabad véleménynyilvánítás jogát rögzíti. Szabályozza az állami szervek információadási kötelességét, a helyreigazítások és a cáfolatok megjelentetését, ha hamis vagy az igazságot elferdítő információkat közöl a sajtó. Megszabja majd a személyiségi jogok sajtóbeli tiszteletben tartásának kereteit is. Elmondták, hogy az államnyelv és nemzeti írásbeliség szekciója dolgozik a könyvtári törvény reformján. Ez elsősorban a nemzeti könyvtári rendszerben tárolt információk demokratizálását, humanizálását és hozzáférhetőségét szabályozza. Egy másik törvénytervezet is készül, ez tartalmazza a Szlovák Köztársaság kulturális örökségének megőrzéséhez, használatához, gyarapításához és védelméhez szükséges jogszabályokat. (aye) HOLBROOKE BUCSUBESZEDE Trianon terhes örökség Richard Holbrooke amerikai külügyi államtitkár-helyettes szerint az Egyesült Államokra történelmi szerep hárul a hidegháború utáni egységes európai biztonsági rendszer megteremtésében, és törekvésébe éppúgy beletartozik a boszniai rendezést szolgáló katonai vállalkozása, mint az északír probléma megoldására vagy a görög-török viszály elsimítására kifejtett diplomácia tevékenysége. A Nemzeti Sajtóklubban elhangzott előadásában a búcsúzó diplomata leszögezte, hogy amerikai nemzeti érdek a felelősség vállalása. Úgy vélekedett, hogy a tavalyi év meghatározó jellegű volt a hidegháború utáni amerikai külpolitika kiformálódására, a globális vezető szerep megalapozására. Történelmi visszatekintést nyújtva aláhúzta, hogy a boszniai béketeremtés sikere döntő mértékben befolyásolhatja az európai földrész viszonyait és biztonsági helyzetét. - Természetesen ez nem jelenti azt, hogy megfeledkeznénk olyan kritikus kérdésekről, mint a magyar-szlovák, a magyar-román vagy a román-ukrán viszony. És persze nem hagyhatjuk figyelmen kívül az Oroszországgal fenntartott kapcsolatunk fontosságát sem mondta az európai és kanadai ügyekért felelős amerikai külügyi államtitkár-helyettes, aki a hónap végén megválik tisztségétől. Érvelése szerint Ankara és Athén jelenlegi viszályában ugyanúgy a versailles-trianoni békeszerződésből fakadó terhes örökségről van szó, mint a magyar-román és a magyar-szlovák viszonylatban. Az utóbbiakkal kapcsolatban megjegyezte, hogy az „Égyesült Államok jelentős mértékben bekapcsolódott ezeknek a problémáknak a megoldásába, még ha ez nem is kap kiemelt helyet az amerikai sajtóban". MTI