Új Szó, 1996. február (49. évfolyam, 26-50. szám)
1996-02-01 / 26. szám, csütörtök
12] ÚJ SZÓ MOZAIK 1996. február 1. NAPTÁR Csütörtök, 1996. februári. Az év 32. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Ignác - Tatiana nevű kedves olvasóinkat. A NAP kel 07.23 - nyugszik 16.48 órakor. A HOLD kel 14.15 - nyugszik 04.51 órakor. A DUNA vízállása: Pozsony: 290, árad: Medve: 85, apad: Komárom: 150, árad; Párkány: 80, változatlan. • 1941-ben született GION Nándor jugoszláviai magyar író • 1961-ben halt meg CSÓK István, a modern magyar plein-air festészet vezető alakja (szül. 1865) • 1976-ban halt meg Werner Karl HEISENBERG Nobel-íjas német fizikus (szül. 1901). NAPI VICC Az orvos találkozik egyik betegének a feleségével. - Mondja - fordul hozzá -, hogy van a férje? Sikerült már kigyógyulnia a szétszórtságából? - Mit mondjak, doktor úr... Szerintem még nem egészen. Reggel belépve a konyhába először kiskanállal megütögeti a fejemet, azután megcsókolja a főtt tojást. JÓ ÉTVÁGYAT^ Csalamádésaláta Hozzávalók: 25 dkg csalamádé (savanyúság), 2 közepes, héjában főtt burgonya, 2 savanykás alma, 2 narancs, 2 fej lila hagyma, 1 vastag sárgarépa, 1 és 1/2 dl majonéz, 2 dl kefir, 1 teáskanál porcukor, 1 teáskanál szárított petrezselyem, ízlés szerint só és törött bors. A saláta mártásához a majonézt mély tálba tesszük. Hozzáöntjük a kefirt, és sóval, borssal, cukorral, valamint szárított petrezselyemmel ízesítjük. A csalamádét nagyon apóra összevágjuk. Az almát megmossuk, kicsumázzuk, és héjastól vékony csíkokra aprítva, azonnal a mártásba keverjük, hogy ne barnulhasson meg. A narancsot meghámozzuk, karikákra vágjuk, a karikákat pedig csíkokra aprítjuk. A főtt burgonyát meghámozzuk, és ugyancsak felcsíkozzuk. A lila hagymát hámozás után nagyon vékonyra karikázzuk, majd a karikákat szétszedjük, és egy kis tálban megsózva, jól összekeverjük. A megtisztított sárgarépát nagy lyukú reszelőn lereszeljük vagy nagyon vékonyra csíkozzuk. Az összes zöldséget és a salátához valókat a mártásba forgatjuk (a hagymát levével együtt), majd jól összekeverjük. A tálat szorosan befedjük, és a hűtőszekrényben legalább fél napig érleljük. Kitűnő vacsora néhány szelet pirított kenyér kíséretében vagy hideg fasírt mellé salátaköretként. Csempészett telefonok Közel harmincezer csempészett telefont foglalt le a napokban az olasz pénzügyőrség. A bűnszövetkezet eddig vagy ötvenezer darabot értékesített hatmilliárd líra, azaz mintegy 3,7 millió dollár értékben. Az AFP bírósági forrásból származó értesülése szerint a csempészek az amerikai, a japán és a kínai eredetű használt készülékeket megjavították, újrafestették, majd egy fiktív cég nevében értékesítették. A vizsgálatot azt követően rendelték el, hogy Olaszország északi részén, Lombardiában, majd másutt is olyan Motorola, ITT, Unidem és Senao márkájú, vezeték nélküli telefonokat találtak, amelyeknek a használatára a római távközlési minisztérium nem adott engedélyt. MTI HOLNAPUTAN Időjárás Jobbára derült idő várható, az alacsonyabb fekvésű helyeken azonban a délelőtti órákban is megmarad a köd. A rendkívül erős éjszakai fagyok után napközben mindössze mínusz 2 és mínusz 6 fok között alakul a csúcshőmérséklet, a ködös, párás helyeken mínusz 9 fok várható. Enyhe északkeleti szél. Orvosmeteorológia Az időjárás hatása összességében véve kedvező lesz, csupán a reggeli erős lehűlés okozhat gondokat a légzőszervi betegségekben szenvedőknek. A ködös helyeken rosszabbodik a légszennyező anyagok eloszlása. Az uralkodó időjárás pozitívan befolyásolja a fizikai és szellemi teljesítőképességet, növeli a koncentrációkészséget. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Deviza ÉRVÉNYBEN: 1996. február 1-én Devizaárfolyamok Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 45.384 45.840 45.612 Francia frank 5.8BB 5.946 5.916 Kanadai dollár 21.819 22.039 21.929 Német márka 20.215 20419 20.317 Olasz líra [1000] 18.84B 19.038 18.943 Osztrák schilling 2.876 2.904 2.890 Svájci frank 24.804 25.054 24.929 USA-dollár 30.148 30.450 30.299 ECU. EU 37.103 37.475 37.289 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 23,00 28,00 MA ESTE: Újra Friderikusz-show Tavaly szeptember óta folyt a huzavona és a nyilatkozatpárbaj, amelyből az olvasó még azt sem tudta eldönteni, hogy a Magyar Terlevízió időközben már leköszönt elnöke nem szívlelte-e Friderikusz Sándort, vagy a népszerű Fridi zsongott be annyira saját népszerűségétől, s annyi pénzt kért a tévészereplésért, amennyit egyszerűen nem tudtak fizetni. Tény az is, hogy Friderikusz Sándor ügyvédei „különösen nagy vagyoni bárányt okozó hűtlen kezelés" címén büntető eljárást kezdeményeztek a tévé volt elnöke ellen. Ezek a kérdések ma már nem érdekesek, hiszen a vihar elcsitult, ma este a Magyar Televízió egyes csatornáján újra látható lesz a Friderikusz-show. A műsorban a korábbiakhoz képest állítólag kevesebb lesz a terjedelmesterjengős beszélgetés, viszont sokkal több szórakoztató elem, akció, filmes geg várható. Kiszivárgott hírek szerint még külsejét is megváltoztatta némileg Friderikusz Sándor. Ennek ellenére - ezt ígéri a rendező - a nézők az erdeti Fridit fogják viszontlátni, mégha az is lesz a benyomásuk, hogy ez a Friderikusz nem ugyanaz. Minden híreszteléssel ellentétben azonban belőle csak egy van. -RGazdag arab koldus A gazdag Szaúd-Arábiában még egy koldus is lehet gazdag: az Arab News című rijádi lap jelentése szerint a rendőrök őrizetbe vettek egy kéregetőt, mivel 106 ezer dollárnak megfelelő, mintegy 400 ezer rijált találtak nála. Az illető gazdag szegény „gyanús magatartásával" a Rijádtól 300 kilométerre lévő Hufuf egyik mecsetjénél vonta magára egy hívő figyelmét, aki éppen a mecsetbe tartott imádkozni. Némi vita után a koldus menekülni próbált, de futás közben kiesett a zsebéből egy 360 ezer rijált tartalmazó pénzköteg. A közbelépő rendőrség az illető zsebében további összegeket talált, s őrizetbe vette a férfit. Az angol nyelvű lap nem közölte sem a koldus nevét, sem pedig azt, hogy mikor történt az eset. MTI Terhesen - iskolapadban A kenyai iskoláslányok mintegy 12 százaléka még tanulmányainak befejezése előtt teherbe esik, s ezért a tanulás abbahagyására kényszerül - közölte a kelet-afrikai ország oktatási minisztere. Ez évente országos szinten 10 ezer terhességet jelent az érettségi korhatárnál fiatalabb lányok körében. - A korai terhesség az egyik döntő oka annak, miért alacsonyabban képzettek általában a kenyai nők, mint a férfiak - idézi az East African Standard című lap a minisztert, aki szigorú büntetést követelt az iskoláslányokat megrontó férfiak számára. Eddig ezek a cselekmények jórészt büntetlenül maradtak. A kenyai kormány korábban azt tervezte: felvilágosító oktatást vezetnek be az iskolákban, hogy a diáklányokat a korai terhességtől megóvják. Ezt azonban a katolikus egyház és a muzulmán vallási vezetők eddig mereven elutasították. MTI Ml? HOL? MIKOR? SZLOVÁK TELEVÍZIÓ ©TV 1 8.20 Híradó 8.40 Kommentár nélkül 8.45 Sporthírek 8.50 Gyermekek szórakoztató vetélkedő a Niké dijaiért 9.20 Tök jó kópék. Francia animációs sorozat (13/13) 9.40 Lope de Vega. A kertész kutyája. Vígjáték (ism.) 01.10 A remény útjai (ism.) 11.40 Lumen 2000. Keresztény magazin 14.35 Hírek 14.40 Triangulum 15.25 Gyermekműsor 15.45 Visszhangok (ism.) 15.55 World net. Főszereplők. Amerikai tévé sorozat 16.20 Bibliai történetek. Jeremiás próféta 16.25 Kontaktus Stúdió. Ifjúsági műsor 17.25 Tévékaleidoszkóp 17.45 Kelly. Ausztrál ifjúsági kalandfilmsorozat (26/8.) 18.10 Turisztikai magazin 18.40 Szlovákia jelene és múltja 19.00 Esti mese 19,10 Stoptime. Információs szerviz 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 20,10 Salome kerestetik. Svájci filmsorozat (6/3) 21.05 Diákmagazin 21.30 Műterem. J. Rusnák szobrászművész és művei 22.00 Híradó 22.20 Kommentár nélkül 22.25 Sporthírek 22.30 Kredit. Gazdasági magazin 23.00 Dzsesszpódium. Michael Petrucciani a '92-es Pozsonyi Dzsessznapokon ©SZTV 2 17.00 Jégkorongmagazin 17.30 Viaje al Espanol. Spanyolnyelv-lecke kezdőknek (19-20.) 17.55 Egészségvédő nemzeti program. Tudja, mi az ésszerű táplálkozás? 18.10 Kelet-szlovákiai regionális műsor 18.30 Esti mese 18.40 Manuela. Olasz-argentin filmsorozat, (104/84) 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 20.05 Az amerikai hopi indiánok. Dokumentumfilm 20.30 Egy hét az NHL-ben. Jégkorongmagazin 21.05 A dada. Olasz film (3/3) 22.35 Téma. Vitaműsor 16.30 Mediterraneum. Spanyol sorozat 17.00 TeenAge 18.00 A fekete csikó kalandjai (26/14) 18.25 Loving. Amerikai sorozat (260/44) 18.50 Gazdasági magazin 19.00 Unipóker. Telefonos játék 19.15 Mese 19.30 Híradó 20.00 Homolka az uborkafán. Cseh film 20.45 Hírek 20.50 Homolka az uborkafán (Folyt.) 21.20 Képújság 21.30 Egy hét a show-businessben (ism.) 22.00 Gyilkossági indíték. Amerikai film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 6.25 Confetti-tévé 9.00 Meghitt otthonunk 9.25 Ki itt a főnök? (ism.) 9.50 Az A csapat (ism.) 10.35 Az Enterprise űrhajó (ism.) 1125 A kis fürdőző. Francia-olasz film 12.50 Hahota 13.00 Confetti-tévé 15.35 Az Enterprise űrhajó 16.25 Az A csapat 17.15 Golden Palace 17.40 Ki itt a főnök? 18.10 Dr. Quinn. Kalandfilmsorozat 18.55 Mesterszakácsok 19.00 Roseanne 19.30 Híradó 20.00 Sporthírek 20.15 Rex felügyelő 2105 Éppen Chicago. Krimisorozat 2150 Kobra. Krimisorozat 22.35 A Thomas Crown-ügy. Amerikai bűnügyi film ©ORF 2 9.00 Híradó 9.05 Gyilkosság a hobbija (ism.) 9.55 Gazdagok és szépek (ism.) 1100 Schiejok 12.00 Híradó 12.10 A riport (ism.) 13.00 Híradó 13.10 Sírepülés New Yorkban 13.40 Gyilkosság a hobbija. Krimisorozat 14.25 A kaliforniai klán 15.10 Gazdagok és szépek 16.00 Schiejok 17.00 Híradó 17.05 Isten hozta Ausztriában! 18.50 Mesterszakácsok 19.00 Tartományok ma 19.30 Híradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 A hegyek barátai 2105 Vera 22.00 Híradó 2 22.30 Schilling. Gazdasági magazin 23.00 Kadhafi - Szeretünk téged! A líbiai nők és vezérük 13.00 Gyilkosság a hobbija 14.00 Bárbei Scháfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás között 18.00 Jó estét! Tartományi magazin 18.30 Exkluzív. Sztármagazin 18.45 Hírek 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Dr. Stefan Frank. Né met sorozat 21.15 Az őrség. Krimisorozat 22.15 Nincs kiút. Amerikai akciófilm 14.00 űrszekerek 15.00 MacGyver 16.00 Menj az egészre! 17.00 XX0. Vetélkedő 18.00 Ilyen az élet! Wagenfeldék 18.30 Hírmagazin 19.00 Szerencsekerék 20.00 Rex felügyelő. Német krimisorozat 21.00 Margarethe Schreinemakers tiszteletlen magazinja 0.00 Harald Schmidt-show MAGYAR TELEVÍZIÓ ©TV 1 5.40 Gazdatévé 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.10 Taxi. Amerikai tévéfilmsorozat (6) 9.35 Tízórai. Szolgáltató magazin 1100 Marienhof. Német tévéfilmsorozat (5) 12.00 Déli hírmagazin 12.05 Üzlet délidőben 12.25 Welcome to Hungary. Angol nyelvű gazdasági magazin 12.55 Telepakk 13.25 Gazdaságiábécé 15.00 Hírek 15.05 Sorstársak. Rehabilitációs magazin 15.20 Repeta - Irodalom 16.00 Hírek 16.05 Virtuális kávézó (3) 16.25 Egy nap, amely megrázta a világot. Angol dokumentumfilm-sorozat 16.30 Topmodell. Brazil tévéfilmsorozat 17.00 Kapcsolj be! 17.30 Kormányváró. Döfés után első kézből a kabinet üléséről 17.55 Luther Márton végrendelete 18.15 üzlet. Gazdasági információk 18.30 Hogy is van ez?! Társasjáték 18.55 Gyereksarok 19.30 Híradó 20.01 Telesport 20.20 Szomszédok 20.55 Friderikusz-show 22.40 Ütköző. Aktuális politikai vitaműsor 23.25 Amerika zenél. A negyvenes évek (ff.) 23.55 Híradó 3 0.05 BBC-híradó © TV 2 16.05 Repeta - Kőtelező olvasmányok. Keresztények. Angol ismeretterjesztő sorozat(5) 17.00 Családorvos 17.30 Salty, a fóka. Ausztrál rövidjátékfilm-sorozat 18.00 Körzeti híradók 18.15 Körzeti magazinok 19.05 MacGyver. Amerikai tévéfilmsorozat 20.00 „Jó hír"-adó 20.15 Európai tizennégyek. Színházi fesztivál Bukarestben (ll/l) 21.00 Híradó 21.10 Környezetünk hírei 21.15 Kriminális. Bűnügyi magazin 2145 Múzsa 22.00 Objektív 22.30 Mi újság? 22.35 Százéves a mozi. Lopott portrék - Francois Truffaut. Francia dokumentumfilm DUNA TELEVÍZIÓ 15.45 Egy éj Velencében. Magyar filmvígjáték 16.55 Kutyakötelesség. Animációs film 17.05 Hubertus. Vadászati magazin 17.25 Mese 18.00 Híradó 18.14 A Forsyte Saga. Angol tévéfilmsorozat (22.) 19.05 Élet a nádasban. Német ismeretterjesztő film 20.00 Váltó. Gazdasági magazin 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Az első száz év - Ingmar Bergman. Tükör által homályosan. Svéd film 22.40 ... és a Mika? Magyar dokumentumfilm 23.25 Starting Business English (40/22. j 23.50 Vers ZEMPLENI TELEVÍZIÓ 9.05 Regionális híradó - Debrecen 9.20 Beszélgetés dr. Habsburg Ottóval 9.30 Gazdasági kórkép 10.05 HÍR 7 10.20 Lapszemle 10.22 „ll"-es - közéleti vitaműsor 10.55 Mese 11.15 Elcserélt szerelem. Magyar vígjáték 17.55 Lapszemle 18.00 Regionális híradó Debrecen 18.15 Regionális magazin Debrecen 19.05 Mese 19.10 Autósok-motorosok magazinja 19.20 Árnyékkormány 19.50 A szabadság kulcs. Játékfilm 21.40 Ma történt 6.00 Reggeli a Novával 8.30 Nyugtalan ifjúság. Amerikai sorozat (228) 9.15 Dallas. Amerikai sorozat (173) 10.05 Hosszú forró nyár. Amerikai film 12.05 Nyitott szemmel 12.40 Dinoszauruszok. Amerikai sorozat (3) 13.05 Egészségére. Vígjátéksorozat (11) 13.30 Nős férfi kötelezettségekkel. Amerikai sorozat (24) 14.05 Mindent vagy semmit! 14.30 M. A. S. H. Amerikai víg játéksorozat (93) 14.55 így múlik az idő. Amerikai sorozat (452) 15.40 Mike Hammer. Amerikai sorozat (18) 16.35 Nős férfi kötelezettségekkel. Amerikai sorozat (25) 17.05 Dallas. Amerikai sorozat (174) 18.00 Mindent vagy semmit! 18.25 Baywatch IV. Amerikai sorozat (6) 19.30 Híradó 20.00 Telebingó 21.15 Jake és MacCabe. Amerikai sorozat (29) 22.00 Hírek 22.05 M. A. S. H. Amerikai vígjátéksorozat (44) 22.30 A renegát. Akciófilm-sorozat (44) 23.15 Miért? 23.35 Emóciók. Erotikus sorozat(7) 12.05 Dowling atya nyomoz 13.00 SAM 13.30 Tízen vagyunk 14.05 Arabella Kiesbauer-show 15.00 A mi kis farmunk 16.30 Mexikó leggyorsabb egere 17.00 Tom és Jerry 17.25 Családi ügyek 17.55 KI itt a főnök? 18.25 Bill Cosby-show 19.00 napf. Információs magazin 20.15 Az X-akták. Amerikai krimisorozat 21.00 A keményfejű. Akciósorozat 22.00 Devlin, a trükkös zsaru. Amerikai krimi 0.00 Mozimagazin 0.40 A riporterek (ism.) 1.35 A keményfejű (ism.) 2.30 Arabella Kiesbauer-show (Ism.) irai POZSONY -HVIEZDA: Bérgyilkosok (am.) 15.30, 20.30 • OBZOR: Veszélyes nézetek (am.) 16, 18, 20 • MLADOSŤ: Az angol, aki dombra ment fel és hegyről jött le (ang.) 15.30,17.30,20 • CHARLIE CENTRUM: Pocahontas (am.) 15,16.30 • Veszély nézetek (am.) 17, 20 • A hálózat csapdájában (am.) 18.30, 20.30 • Három szín: piros (fr. - engyl.-svájc) 19.30 • TATRA: Dr. Jekyll & Ms. Hyde (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA - SLOVAN: A hálózat csapdájában (am.) 15.30, 17.45, 20 • DRUŽBA: Bérgyilkosok (am.) 15.30, 18,20.15 • TATRA: Bérgyilkosok (am.) 15.30,18, 20.15 • CAPITOL: Dr. Jekyll & Ms. Hyde (am.-ang.) 16.45, 18, 20.15 • ÚSMEV: Farinelli (fr.-ol.-belg.) 16, 18, 20 • IMPULZ: Könnyek az esőben (am.) 16.15,19 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Othello (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Ég. pokol, Kandúrfalva (19) • KIS SZÍNPAD: Allergia (19) ÚJ SZÍNPAD: József és a bűvös kabát (19) • ISTROPOLIS: Salome (19) KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Mágnás Miska (10) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Liliom (Kassa - 19) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek 14.10 Helyesen szlovákul 14.15 Jazz muzsika 14.30 Irodalmi mozaik (ism.) 15.00 Híradó 15.05-18.30 PAVILON fflSE* Február első napján a Pavilon a következő témákat kínálja: László Zsuzsa énekesnő vall álmairól, terveiről. Egy textiltervező mérnök megvalósulatlan tervei. Milyen gondokkal küzd Ipolyságon az iskola. Kiállítás, mely majd mindenkit érdekel. Száz évvel ezelőtt mutatták be a Bohéméletet, BBC- és Csemadok-híradó, valamint kívánságműsor meg a játék a megszokott időben. Telefonszámaink: 07/5314 511, 07/491 444. A készülékekhez Hominda Katalin várja a kedves hallgatókat.