Új Szó, 1996. január (49. évfolyam, 1-25. szám)
1996-01-13 / 10. szám, szombat
1 2 j ÚJ SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1996. január 13. Alacsonyabb a diszkontláb TA SR-hír Idei első ülését tartotta tegnap a szlovák központi bank tanácsa, Vladimír Masár bankelnök vezetésével. A testület döntése értelmében mától a jelenlegi 9,75 százalékról 8,8 százalékra csökken a diszkontláb (leszámítolási kamatláb). A tanács egyebek között az infláció tavalyi kedvező alakulását figyelembe véve döntött jgy, összhangban a jegybank idei pénzügyi programjával. Tavaly a bank két ízben módosította a diszkontlábat márciusban 12-ről 11-re, októberben pedig 11-ről 9,75 százalékra csökkentette. I^JÖVIDEN^^ A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom Országos Választmánya Vladimír Mečiamak, a mozgalom elnökének vezetésével tanácskozik ma a senicai járásbeli Smrdáky fürdőben. A kormányzó mozgalom megvitatja az új területi közigazgatási tervezetet „Abszolút értelmetlenség" ként cáfolta tegnap a szlovák kormány tájékoztatási osztálya Mikuláš Dzurinda kereszténydemokrata ellenzéki képviselő állítását, miszerint Vladimír Mečiar miniszterelnök állítólag a kormány céljaira igyekszik megszerezni a pozsonyi Szabadság téren levő „lukratív épületeket". (Részletesen erről tegnapi számunkban írtunk - a szerk. megj.) Sergej Kozlík miniszterelnökhelyettes, pénzügyminiszter részt vesz a Közép-európai Szabadkereskedelmi Társulás (CEFTA) pénzügyminisztereinek tegnap kezdődött és holnap véget érő budapesti tanácskozásán. A miniszterek véleményt cserélnek a transzformációs folyamatokról, mindenekelőtt privatizációs tapasztalataikról. Michal Kováč államfő tegnap fogadta Süli Istvánt, a kassai Óváros polgármesterét Megbeszélésük tárgyát képezte az elnöki hivatal Kassa szóban forgó városrészében működő kihelyezett munkahelyének bérleti dija, melyet évi jelképes 1 koronára módosítanak. A megállapodást szerződésben rögzítik. Együttműködésről szóló szerződést írt alá tegnap Juraj Stem, a Pozsonyi Közgazdasági Egyetem, illetve Eduard Schmidt a brünni Masaryk Egyetem rektora. Megállapodtak többek között a rendszeres tapasztalat és előadócserében, illetve a könyvállomány közös kihasználásában. TA SR II. kiadás Lapzárta: 22.15 KONFERENCIA A TERÜLETI BEOSZTASROL Párbeszéd helyett monológok ÚJ Szó-tudósítás - Azért tartjuk ezt a konferenciát, hogy lehetőséget teremtsünk a területi-közigazgatási beosztásról kidolgozott különböző tervezetek ütköztetésére. Sajnos, az érintettek közül nem mindenki élt a lehetőséggel - jelentette ki a pozsonyi Prímás-palotában megtartott konferencián Dominik Bartosiewicz, a Helyi Demokrácia Támogatásáért Alapítvány igazgatója. Az említett alapítvány és a 21. Század Alapítványa közös támogatásával létrehozott konferencia célja az volt hogy a kormány, a Szlovákiai Városok és Falvak Társulása és a Szlovákiai Városok Uniója képviselői előadják a maguk tervezeteit, és a rendezvény több mint száz résztvevője ezekről folytathasson vitát. Mivel a városok és falvak társulása csak a hétfői rendkívüli tanácsülésén foglal állást az ügyben, a kormánytagok közül pedig, egyéb elfoglaltságra hivatkozva, egyetlenegy sem akadt, aki részt vegyen a konferencián, a konfrontációs párbeszéd helyett inkább csak monológokat hallhattunk. Marián Minarovič ismertette a Városok Uniója, a Városi Polgármesterek Klubja és a Középső-Vágmente Régió közös, megyerendszerű tervezetét, Dušan Šimka, a Szlovákiai Városok és Falvak Társulásának alelnöke pedig arról tájékoztatott, hogy a társulásba tartozó régióktól egyetlen eddigi tervezet sem kapott többségi támogatást, ezért a társulás egyetlen tervezetet sem adhat elő sajátjaként. A jelenlévők közül sokan kritizálták ugyan a kormánytervezetet, amellyel az említett alapítványok által kiadott publikációból ismerkedhettek meg, de mivel a törvénytervezet kidolgozói közül senki nem voltjelen, a bírálatok pusztába kiáltott szóként hatottak. Az egyes tervezeteket bővebben a jövő héten ismertetjük. (gaál) Mečiar a közigazgatásról Tegnap Vladimír Mečiar vezetésével a Senicai járásban tartotta kihelyezett ülését a kormány. Mečiar a munkaértekezleten a polgármesterekhez és államigazgatási képviselőkhöz intézett beszédében többek között hangsúlyozta, hogy az előkészületben levő új közigazgatási-területi beosztás célja mindenekelőtt az államigazgatás lakossághoz történő közelítése, illetve járási és kerületi szintű integrálása. A jelenlévőknek elmondta, hogy járásuk a Dunaszerdahelyivel együtt a nagyszombati székhelyű kerületbe tartozna. A többi kerületi székhely Eperjes, Kassa, Zsolna, Besztercebánya, Nyitra, Trencsén és Pozsony lenne. Ezzel összefüggésben a kormányfő megjegyezte, hogy a kerületi igazgatás ésszerűsítése keretében Senica város továbbra is járási székhely maradna. a járás területe azonban az újonnan létrehozandó Myjavai és egy másik járás területével kisebbedne. A kormányfő szerint az egész folyamatnak az államigazgatásban dolgozók véglegesítéséről szóló törvény elfogadásával kellene tetőznie. Arról van szó - hangsúlyozta hogy az államigazgatásban dolgozók ne legyenek kitéve a politikai mozgások kockázatának, és meglegyen a biztosítékuk, hogy ha tisztességesen dolgoznak, akkor tisztességes nyugdíjat is kapnak. A miniszterelnök a községi önkormányzatokról szólva egyebek között kifejtette, hogy a szlovákiai községek zömében a lakosok száma nem éri el az ezret, ezért képtelenek finanszírozni saját tevékenységüket. Ezért, önkéntes alapon, a községek integrálódásának kellene megvalósulnia hangsúlyozta. SLOTAEK KASSAN: Az alapszerződésről TA SR-hír A Szlovák Nemzeti Párt Központi Tanácsa ma ülésezik Kassán, s a tanácskozás fő témája a szlovák-magyar alapszerződés lesz - közölte tegnap Ján Slota pártelnök. Az SZNP vezérkara tegnap Kassa főpolgármesterével, Rudolf Schusterrel tárgyalt, főként az ország új területi beosztásáról. Egyetértettek abban, hogy az ún. három kerület és Pozsony modellt támogatják. Rudolf Schuster ellenzi az észak-déli tagolást, mondván, ez „sem gazdasági, sem politikai szempontbői nem jó". Slota pedig kijelentette, a három plusz egy modell az államapparátus csökkentése szempontjából is előnyös, mivel az apparátus fékezője a hatékony fejlődésnek. Moszkva cáfol Az orosz külügyminisztérium és a Moszkvai Állami Egyetem felülvizsgálta azokat az egyes szlovákiai sajtótermékekben napvilágot látott értesüléseket, melyek szerint Vojtech Tukát, a fasiszta szlovák állam kormányfőjét az Egyetem díszdoktorává avatták. A vizsgálatok alapján a külügyminisztérium közli, hogy az állítások nem felelnek meg a valóságnak. Ellenkezőleg, a levéltári okmányok kifejezetten negatívan minősítik Tuka tevékenységét. TA SR Veszélyeztetik a stabilitást (Folytatás az 1. oldalról) Szerinte a szlovákiai magyar kisebbség él és virul, vezetőik pedig „állandóan szélsőséges követelésekkel állnak elő", így az autonómiával, melyet egyetlen szlovák politikai erő sem támogat, s amelyek destabilizálhatják Szlovákiát Kijelentette: Szlovákia nem Oroszország, az utóbbi nagy kiterjedése miatt meg sem érezné, ha valamely területe autonómiát kapna. Kifogásolta, amiért a szlovákiai magyarok Budapesten keresztül kommunikálnak, politikai vezetőik nem fejezik ki lojalitásukat az állammal szemben. Állítása szerint az utóbbi fontosságára több külföldi vendég is figyelmeztette a magyar pártvezéreket, ám ők ezt minduntalan elhallgatják. „Max van der Stoel normálisnak tartja az alternatív iskolarendszert a vegyes lakosságú területeken, a szlovákiai magyarok helyzetét pedig nem tartja aggasztónak." Szavai szerint mindössze néhány tekintetben tartana ajánlatosnak javulást. Gábor úgy vélte, hogy a kisebbségeknek nálunk alkalmuk van beleszólni abba, miként osztják szét a kultúrára szánt állami dotációt... (gágyor) Nézze velünk! A Szlovák Televízió magyar adását ma 8.30-kor A tartalomból: • Max van der Stoel Szlovákiában. • Mi lesz veled, Csemadok? • Az SZMPSZ idei tervei - Sidó Zoltán nyilatkozik. • Tervek, álmok és a valóság három község: Udvard, Izsa és Ógyalla polgármestere az idei költségvetésről. • Egy alistáli vállalkozás pro és kontra - miért kavarta fel a kedélyeket egy benzinkút építése? A műsorvezető: Pék Zoltán A szerbek tüntetik el... (Folytatás az 1. oldalról) közelgő hatalomátadástól. Ez volt egyébként az egyik központi témája Javier Solana NATO-főtitkár szarajevói tárgyalásainak. Solana tegnap délelőtt érkezett a bosnyák fővárosba, ahol Izetbegovic muzulmán elnökkel tárgyalt, majd találkozott Momcsilo Krajisnikkal, a boszniai szerb parlament elnökével is. A NATOfőtitkár úgy tervezi, ellátogat Belgrádba is, ahol Miloseviccsel lesz eszmecseréje. Előzőleg Zágrábban járt, ott személyesen tolmácsolta Tudjman horvát elnöknek a mosztári események miatti aggodalmát. Clinton amerikai elnök közben már elindult régóta tervezett boszniai útjára, amelynek során néhány órát tölt a Tuzlában állomásozó amerikai katonák társaságában. Az út nem éppen kockázat nélküli, de az elnök szerint a hírszerző szolgálat azt állítja, hogy az elképzeléseknek megfelelően lebonyolítható. Clinton kíséretében kevesen lesznek, az út részleteit biztonsági okokból titokban tartják. Annyit közöltek, hogy az elnök ma érkezik Avianóból Tuzlába, innen Zágrábba, majd Magyarországra, valószínűleg a taszári támaszpontra utazik. Tuzlába egyébként tegnap délelőtt egy lljusin-76 típusú szállítógépen megérkeztek az első orosz katonák. Az amerikai tengerészgyalogosokkal és a skandináv alakulatokkal együtt 1600 orosz teljesít majd szolgálatot az IFOR kötelékében. A második világháború után a boszniai békeküldetés lesz az első közös orosz-amerikai hadművelet. A nap diplomáciai hírével Alija Izetbegovic bosnyák elnök szolgált: bejelentette, hogy hamarosan sor kerül a szarajevói és a belgrádi kormány képviselőinek magas szintű találkozójára. GYARMATI JÓZSEF Idegtépő időhúzás (Folytatás az 1. oldalról) tott hídnál megállt a menetoszlop, és tegnap már harmadik napja vesztegelt ott, miközben folyt az alkudozás. Pervomajszkoje településen további túszokat ejtettek a terroristák, lefegyverezték a különleges rendőri alakulatok (OMON) 37 tagját a közeli ellenőrző ponton, majd csütörtökön további 100 túszt ejtettek fogságba. A kizljari támadás eddig 40 halálos áldozatot követelt. Este érkezett a hír, hogy a csecsen terrorista kommandó túszai közül szabadon bocsátott tizenhét nőt és hat gyermeket. Más források szerint összesen tizenhét nő és gyermek szabadult. Nem tudni, hogy kaptak-e a túsztartók valamit cserébe. A kommandó vezetője, Szalman Radujev korábban ahhoz kötötte a nők és gyermekek elengedését, hogy orosz politikusok és külföldi újságírók adják magukat túszként a kezére, cserébe a szabadulókért. Nem érkezett azonban olyan jelentés, hogy az általa megnevezett orosz politikusok közül bármelyik a helyszínre, a Dagesztán és Csecsenföld határán fekvő Pervomajszkoje településre érkezett volna. Radujev három orosz politikust nevezett meg. Egyikük, a liberális Jegor Gajdar egyértelműen vállalta ezt a veszélyes szerepet. Grigorij Javlinszkij, a reformpárti Jabloko tömörülés vezetője kétértelmű választ adott a felhívásra, a harmadik, Alekszandr Lebegy tábornok kereken visszautasította a felhívást. Dagesztáni források szerint Dzsohar Dudajev csecsen vezető csapatai jelentős erőket vontak össze a dagesztáni-csecsen határ körzetében, ezért elővigyázatból megkezdték a Pervomajszkojétól csupán öt kilométerre fekvő Szovjetszkoje falu kiürítését. Mitterrand választotta meg halála időpontját Francois Mitterrand volt francia államfő saját maga választotta meg halála időpontját: múlt szombaton abbahagyatta az orvosokkal gyógykezelését, bár tudta, hogy ez rövid időn belül halálhoz vezet - írta tegnapi számában a Le Monde című francia napilap, Mitterrand környezetére hivatkozva. Az újság szerint a volt államfő múlt szombaton megkérdezte kezelőorvosát, hogy mi történne, ha a fájdalomcsillapítók kivételével minden kezelést beszüntetnének. Az orvos válasza szerint ez egy-három napon belül a halált jelentené, s Mitterrand emellett döntött. A Le Monde szerint Francois Mitterrand utolsó napjaiban is megőrizte teljes szellemi képességeit, de a lábai és karjai már kezdtek megbénulni, s immár enni is csak segítséggel tudott. MTI Nálunk nincs pánikhangulat... PRIMAKOV ELSŐ SAJTÓÉRTEKEZLETE Nagyhatalmi orosz külpolitika kell (Folytatás az 1. oldalról) (VÚB) szóvivője. Szerinte többé nem kerülhet sor hasonló lopásra, mivel olyan intézkedéseket foganatosítottak, amelyek még az emberi tényező csődöt mondása esetén is megfelelő védelmet nyújtanak. Bízik a nyomo zásban, és szinte biztos abban, hogy az ellopott pénz megkerül. (tl) Szakmai körökben már régebben köztudott volt hogy a cseh Agrobanka kezdeményezésére regionális pénzintézetként létrehozott Ekoagrobanka, amely később önállósította magát pénzügyi gondokkal küszködik. Miután ez a cseh tévé szerda esti adásában is elhangzott, másnap hosszú sorok alakultak ki a pénzintézet fiókjai előtt. Az ügyfelek - féltve betétjeiket - tömegesen szerették volna pénzüket kivenni, illetve felszámolni a számláikat A bank vezetése emiatt kénytelen volt bezárni a fiókokat A szóvivő szerint a Cseh Nemzeti Bank vezetésével folytatott tárgyalásokon megállapodás született, amely az ügyfelek betéteinek megmentését célozza. Ezek szerint több mint valószínű, hogy a jegybank kényszerkezelése alá helyezik az Ekoagrobankát. A válság kezelésének lehetőségei ugyanis korlátozottak. Miután a nagy kereskedelmi bankok egyelőre elzárkóztak attól, hogy részt vegyenek az Ekoagrobanka talpra állításában, s a külföldi pénzügyi körök sem tanúsítanak iránta érdeklődést, a helyzet megoldása a jegybankra marad. Minden valószínűség szerint az biztosítja majd a forrásokat a betétek kifizetésére is. Az AB banka csődje után ez már a második bank Csehországban, amely komoly válságba került. Az Ekoagrobanka tavaly 10 milliárd cseh korona értékű hitelt folyósított, amelynek jelentős része az ún. kockázatos hitelek közé sorolható, viszont a bank tartalékai ezek fedezésére nem voltak elegendők. Erre a tavalyelőtti könyvvizsgáló jelentés is figyelmeztetett, s feladatul adta, hogy a bank növelje tartalékait. Mivel azonban a tavalyi év gazdasági eredménye nullszaldó körül mozgott, a tartalékok növelése csak veszteség révén lett volna biztosítható. Ennek nyilvánosságra hozatala okozta a bank ügyfeleinek pánikszerű reakcióját. A tegnapi cseh sajtóvisszhangok is úgy vélik, hogy a pánikot a sajtó okozta, s egyes kommentátorok szerint nem kizárt, hogy háttérből irányított akcióról van szó, amelynek eredményeként valamelyik nagy pénzintézet így akarja olcsón megkaparintani az Ekoagrobankát, amelynek legnagyobb részvényesei: Česká pojišťovna (20 százalék), Burzovní společnost pro kapitálový trh (10 százalék), RIF (10 százalék). A Mladá fronta Dnes szerint az Ekoagrobanka szlovákiai fiókjai zavartalanul működnek, itt nem alakult ki pánikhangulat a betétek tulajdonosai között, tszl Nyugtalanítja az Ekoagrobanka körül kialakult helyzet Václav Klaus cseh kormányfőt is, aki kijelentette, hogy a pénzintézet problémái nem voltak olyan nagyok, hogy ekkora pánikot keltsenek. Zbynék Šebesta, a bank szóvivője szerint pénzintézetük továbbra is fontolgatja, hogy ismeretlen tettes ellen rémhír (miszerint a cseh jegybank kényszerkezelése alá vonja a pénzintézetet) terjesztésének vádjával tesz feljelentést. Azt állította, a kijutott információk hazugok, s számukra a legfontosabb ügyfeleik megnyugtatása és a bank működésének normalizálása, mivel tegnap egyes fiókokban még a bank munkatársait is megtámadták. A szóvivő szerint hétfőtől a pénzintézet valamennyi fiókja kinyit. ČTK Jevgenyij Primakov, a hét elején kinevezett új orosz külügyminiszter a nemzeti érdekeket határozottabban érvényesítő, nagyhatalmi orosz külpolitika megvalósítását helyezte tegnap kilátásba. Kinevezése utáni első sajtóértekezletén ugyanakkor hangsúlyozta, hogy ez nem jelent az egykori hidegháborús szembenálláshoz való visszatérést. Mindamellett kategorikusan ellenezte a NATO tervezett bővítését, miközben a Nyugattal való egyenrangú partnerség mellett foglalt állást. Primakov egyértelművé tette, hogy Oroszország külpolitikájának meg kell felelnie az ország nagyhatalmi státusának. „Oroszország mai nehézségei ellenére mindig is nagyhatalom volt és marad" - szögezte le. Moszkva olyan külső környezetet kíván teremteni, amely a legteljesebb mértékben előmozdítja a gazdaság és a demokratikus folyamatok fejlődését - tette hozzá. Az orosz külpolitika négy fő feladata közül elsőként említette, hogy biztosítani kell Oroszország területi egysége megerősítésének külső feltételeit. Másodsorban szólt arról, hogy erősíteni kell a FÁK-on belüli egységesítő tendenciákat, de szó sem lehet a Szovjetunió újjászületéséről annak korábbi formájában. Harmadik helyen a nemzetközi helyzet regionális szintű stabilizálását említette meg. Végül, negyedik fő feladatként az új feszültségforrások keletkezésének és a meglévők kiszélesedésének a megakadályozását említette. Primakov konkrét dátum és helyszín említése nélkül közölte, rövidesen találkozik amerikai kollégájával, Christopherrel. MTI