Új Szó, 1996. január (49. évfolyam, 1-25. szám)
1996-01-18 / 14. szám, csütörtök
2 j ÚJ SZÓ BELFÖLD - KÜLFÖLD 1996. január 134. RÖVIDEN Szobrot ajándékoz a szlovák kormány a magyarországi Tótkomlósnak, a helység szlovákokkal való újratelepítésének 250. évfordulója alkalmából. A kisváros 18. századi evangélikus lelkészét, Wallaszky Pált ábrázoló szobor Dusán Kosta szlovák művész alkotása. Csaknem hétórás űrsétát tett tegnap az Endeavour amerikai űrrepülőgép legénységének két tagja, s akárcsak hétfőn, most is több tucat különleges szerszámot próbált ki. Az űrséta részeként Winston Scott egy órát töltött mozdulatlanul az űrrepülőgép árnyékos oldalában, ahol a hőmérséklet mínusz 70-75 Celsius-fokot jelez: a kísérlet célja az volt, hogy megállapítsák, vajon az újonnan kifejlesztett űrruha tartja-e a meleget. A ruha kiállta a próbát. Égő gyertyákkal, csendes imával és fehér krizantémokkal emlékeztek az elhunytak hozzátartozói Kobébari az egy évvel ezelőtti földrengés áldozataira. A hivatalos megemlékezést a városházán rendezték, amelyen fekete ruhába öltözött gyászolók hallgatták többek között Hasimoto Rjutaro miniszterelnök beszédét. MTI December végén Szlovákiában "333 291 munkanélkülit tartottak nyilván a munkaügyi hivatalokban, a munkanélküliek aránya 13,11 százalék. A legtöbb munkanélküli a Rimaszombati (26,4 százalék), a Rozsnyói (21,95) és a Nagymihályi (20,92) járásban van. A legkevesebb munkanélküli Pozsonyban (4,66 százalék), a Trencséni (6,63) és a Pozsony-vidéki járásban (7,42) található. Az év végén 15 473 betöltetlen munkahelyet tartottak nyilván, ami azt jelenti, hogy egy szabad helyre 22 állástalan jut. Jaroslav Volf, Szlovákia Szociáldemokrata Pártja elnöke tegnap a komáromi kikötőbe látogatott, s találkozott a Dunai Hajózási Vállalat munkatársaival. Milan Čič, az alkotmánybíróság elnöke kizártnak tartja, hogy a jelenlegi törvénytervezetek Szlovákiában veszélyeztetnék az állampolgároknak az alkotmányban lefektetett jogait és szabadságát. Január l-jétől megszűnt a Pozsony és Varsó közötti közvetlen repülőjárat. Helyette naponta két vonat indul; az egyik az Intercity kategóriába tartozik. Rudolf Schuster, Kassa főpolgármestere szerint a kormány által javasolt új közigazgatási beosztás nem jó. Szerinte és Kassa városi tanácsának véleménye szerint is az úgynevezett 3+1 beosztás (három kerület és Pozsony) volna helyes. (TA SR) II. kiadás Lapzárta: 22.15 Ü] Szó-tudósítás VAROSOK ES FALVAK TARSULASA Bécsi tapasztalatcsere A Szlovákiai Városok és Falvak Társulása Tanácsának tagjai az Ausztriai Városok Tanácsának meghívására Bécsben tartózkodnak. A találkozó keddi ünnepélyes megnyitója és az általános témájú előadások után tegnap a bécsi városházán négy szekcióban folyt az eszmecsere. árusítása után. A lakásépítési programmal városnéző körúton ismertették meg a vendégeket, a külügyi szekcióban elsősorban az Európai Unióhoz való csatlakozás előnye és hátránya volt a fő téma, s a kulturális és a szociális ügyek terén is sok mindent megtudhattak polgármestereink. Az általános vélemény az volt, hogy a hallottakból a jövőben nálunk is sok minden felhasználható lesz, de jelenleg a szlovákiai községek anyagi lehetőségei távolról sem hasonlíthatók össze az osztrákokéival. (gaál) A szociális ügyek és az egészségügy, a kultúra és az idegenforgalom, a külföldi kapcsolatok, a községi adók és illetékek kérdéseivel foglalkozó munkacsoportokban Bécs és más osztrák városok önkormányzatainak szakemberei ismertették az ottani gyakorlatot, és válaszoltak a vendégek kérdéseire. A községi adókkal és illetékekkel foglalkozó szekcióban egyebek mellett azt is megtudhattuk, hogy milyen adót hajthatnak be a községek az ital és fagylalt MICHAL KOVAC ES AZ EGYHÁZ Az erkölcsi megújulásért TA SR-hír Michal Kováč köztársasági elnök tegnap fogadta az országban működő egyházak vezetőit. Ez a találkozó része annak a megbeszéléssorozatnak, amelyet az államfő minden év elején a nem politikai szervezetek képviselőivel folytat - közölte Vladimír Štefko elnöki szóvivő. Kováč beszédében hangsúlyozta: a találkozó célja nem az, hogy az egyházak képviselőit a közvetlen politikai folyamatok részeivé tegye. Az államfő azt kérte a jelenlévőktől, hogy segítsenek a társadalom erkölcsi megújításában. Rámutatott az élet iránti tisztelet szükségességére, hiszen az évi 30-40 ezer művi vetélés Szlovákia számára riasztó tény. Števko szerint az egyházak képviselőinek jelentős része nyíltan támogatta az államfőt eddigi tevékenységében. DSZM KONTRA NOVY CAS Helyreigazítást kérnek A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom kérte a Nový čas napilap szerkesztőségét, hogy kérjen bocsánatot, mert a január 17-én megjelent, az Átlőtte a kormányőrség a radiátort? című írásban a lap azt állítja: a DSZM választmányi ülésének idején, amelyet Smrdákyban a helyi Centrál gyógyszállóban tartottak, az egyik szobában átlőtték a radiátort. A DSZM szerint a cikk valótlan dolgokat tartalmaz, ezt megerősítheti Jozef Schmidt, a fürdő vezetője is. Amennyiben nem hoz a Jap helyreigazítást, a mozgalom jogi úton követel elégtételt. TA SR, ČTK Közös javaslat készül (Folytatás az 1. oldalról) született meg, valamint az MK kisebbségi nyelvhaszálati törvénytervezetéről. Az előbbivel kapcsolatban megállapodtak, hogy összehívják a közös szakmai bizottságot, amely kidolgozza az alkotmánybírósági beadványt. Tovább dolgoznak a kisebbségi nyelvhasználati törvénytervezeten is, illetve annak alapelvi változatán, hogy benyújthassák a parlamentbe, s elő kell készíteni a törvénytervezet indoklását is. Határidőként január végét jelölték meg. A közigazgatási felosztással kapcsolatban úgy döntöttek, hogy támogatnak minden olyan alulról jövő kezdeményezést, amely a szerves közgazgatási egység kialakítását szolgálja. Duray leszögezte, hogy a koalícó 121 kis körzet létrehozását szorgalmazza, illetve továbbra is a komáromi nagygyűlés dokumentumaiból indul ki. A tanácsülésen téma volt, hogy Michal Kováč államfő ma délután fogadja az MK küldöttségét. Duray szavai szerint egyebek között szándékuk megkérdezni az államfőtői, vajon változott-e az álláspontja az államnyelvtörvényt illetően, tehát hajlandó-e az alkotmánybírósághoz fordulni. (gágyor) PÁRKÁNYI JARAS Támogatják létrehozását ÚJ Szó-hír Tegnap Párkányban találkoztak a város körzetéhez tartozó községek polgármesterei. A 22 település vezetőinek a tanácskozásán a központi téma az ország tervezett területi és közigazatási átszervezése volt. Oravecz János, Párkány polgármestere elmondta: a megbeszéléseken a résztvevők arra az álláspontra jutottak, hogy az itt élők számára a legmegfelelőbb az lenne, ha Párkány és körzete önálló járást alkotna, s a nyitrai székhelyű kerülethez tartozna. (kamoncza) EGÉSZSÉGBIZTOSÍTÓ Belépés és kilépés Az 1994/273 számú törvény értelmében a biztosító által megszabott űrlapon történik az adott biztosítóba való belépés, illetve kilépés. Az Általános Egészségbiztosítóban rendelkezésre állnak a belépés vagy kilépés szándékát rögzítő formanyomtatványok. Kilépés esetén a kilépés tényét igazoló űrlapot, valamint az egészségügyi kártyát a biztosítottfél 8 napon belül köteles a biztosítóban leadni. -UVLADIMÍR MEČIAR Austin díszpolgára TA SR-hír Az egyesült államokbeli Texas fővárosa, Austin december 6-án Vladimír Mečiar kormányfőt díszpolgárává választotta. A miniszterelnök a napokban kapta meg az erről szóló dokumentumot, Austin város jelképes kulcsát, valamint egy távirat is érkezett, miszerint a texasiak fel szeretnék venni Pozsonyt is testvérvárosaik közé. Frontális ütközés Súlyos közlekedési baleset történt kedden 9.30 órakor a Deménd és Alsószemeréd (Lévai járás) közötti útszakaszon. Egy 33 éves lévai nő Škoda Favorit gépkocsijával a jeges úton megcsúszott, az átsodródott az úttest menetirány szerinti bal oldalára, s frontálisan ütközött egy 38 éves slatinai (Lévai járás) férfi Škoda- 120-as típusú személygépkocsijával. Mind a két sofőr, valamint a két autó egy-egy utasa súlyos sérüléseket szenvedett. A Favoriton 70 ezer korona, a másik Škoda gépkocsin 40 ezer korona kár keletkezett. TA SR Bosnyák foglyok szerbiai táborokban? Több száz muzulmánt tartanak fogva két szerbiai fogolytáborban, állítja az angol sajtó menekült bosnyákok tanúskodására hivatkozva. A muzulmánok állítólag tavaly nyáron, Zepa és Srebrenica elfoglalása során estek fogságba, közülük 24 a Nemzetközi Vöröskereszt segítségével valami módon az írországi Dublinba került. Tanúskodásuk szerint a két fogolytábor Sljivovica és Mitrovo polje közelében van. A The Guardian írása szerint a Vöröskereszt belgrádi képviselői hetek óta tárgyalnak a foglyok szabadon bocsátásáról. Tegnap elhagyta Magyarországot a nemzetközi békefenntartó erőkhöz csatlakozó magyar műszaki zászlóalj előőrse, 21 katona és 8 teherautó. A csoport, amelyet tegnap Ercsiben Göncz Árpád magyar államfő búcsúztatott, a zászlóalj bázisára, a horvátországi Okucaniba indult. GY.J. A Független Kisgazdapárt parlamenti képviselőcsoportja haladéktalanul kezdeményezi az Országgyűlés Külügyi Bizottsága rendkívüli ülésének összehívását azzal a céllal, hogy alakítsanak ki közös álláspontot a vajdasági magyarság ügyében. A kisgazdák azt is szorgalmazzák, hogy az Országgyűléstartson politikai vitanapot erről a témáról - tájékoztatott az FKGP azután, hogy a párt elnökségi tagjai megbeszélést folytattak a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közösségének vezetőivel. Az MTI-hez eljuttatott közös közlemény rögzíti: egyetértettek abban, hogy nem szenvedhet további késedelmet a magyarság ügyére vonatkozó egységes budapesti álláspont kialakítása. Végső roham... (Folytatás az 1. oldalról) csecsen politikus kedden újságírók előtt említést tett, még december közepén történt. Feltételezhetően ezt adták tovább félreérthetően a hírközlő szervek idézte az orosz hírügynökség a belügyi szervek ügyeletesét. Viktor Csernomirgyin orosz kormányfő tegnap levélben kérte az újonnan megalakult orosz duma támogatását a kormány által a csecsen túszszedő fegyveresek ellen elrendelt katonai akcióhoz Pervomajszkojénél. Levelében az orosz kormányfő hangsúlyozta: szükség van arra, hogy folytassák a törvénytelen csoportok lefegyverzését Csecsenföldön. A fekete-tengeri Avrasya komphajó törökországi csecsen elrablói szabad elvonulást követelnek a dagesztáni Pervomajszkojéban harcoló csecsen túszejtőknek. A komp kapitánya rádión azt jelentette, hogy nincsenek sebesültek a hajón. A kedden este elrabolt Avrasya tegnap nem kötött ki üzemanyag-felvétel céljából a fekete-tengeri török kikötőben, Samsunban - mint ahogy a török hatóságok követelték -, s a túszejtők elutasították a tárgyalásokat a hatóságokkal. A kompot, mely folytatta útját Isztambul felé, a török parti őrség két naszádja kísérte. A fedélzeten állítólag 191 túsz van a 49 terrorista fogságában, a személyzet és 151 utas. Mohammed Tokcan, a hajót elrabló törökországi csecsenek vezetője azzal fenyegetőzött, hogy a Boszporuszon felrobbantja a hajót, ha Oroszország nem hagy fel Pervomajszkoje ostromával, és nem engedélyezi a csecsenek szabad elvonulását. A hajó felrobbantása előtt - a 95 orosz utas kivételével - szabadon engedik a többi foglyot, köztük 37 törököt. A jelek szerint tegnap késő este véget ért az egy hete tartó dagesztáni túszdráma. Az ITAR-TASZSZ helyszíni jelentésében a faluból érkezett volt túszt idézett, aki szerint este, amikor elhagyta a települést, élő embert már nem látott. A terroristák és a túszok sorsa egyelőre ismeretlen, de valószínű, hogy a pokoli zárótűzben elpusztult mindeki, aki a faluban maradt. Előzőleg a katonai parancsnokság azt közölte, hogy 41 túsz elhagyta a települést, a hírt azonban független forrásból nem erősítették meg. A hír hallatára állítólag a török hatóságok és a csecsenpárti kommandó Is megállapodott a válság békés befejezésében. Elutasított nyelvtörvénytervezet A cseh kormány tegnapi ülésén elutasította a baloldal által tavaly decemberben javasolt nyelvtörvénynek még a gondolatát is. „Álláspontunk ebben a kérdésben egyértelmű és határozott. Érvényes alkotmányunk van, és ezért nincs szükségünk nacionalista felhangokat bevinni törvényhozásunkba" - jelentette ki a kabinet ülése után Václav Klaus miniszterelnök. Hozzátette: elegendő az a szabályozás, amely a hivatalos nyelvhasználatot illeti. Ami a kormányt illeti, a javaslattal nem hajlandó tovább foglalkozni, nem fogja azt a parlament elé terjeszteni. MTI A KERESZTENYDEMOKRATA MOZGALOM FIGYELMEZTET Túlnépesedés helyett kihalás? UJ Szó-tudósítás Szlovákiában tavaly hetven százalékkal nőtt a tartósan munkanélküliek aránya, ám a kormány által közzétett adatokból ez nem derül kl. Az állásnélküliek közel egynegyedét ugyanis a munkahivatalok nem tartják számon - tudtuk meg a Kereszténydemokrata Mozgalom tegnapi rendkívüli sajtóértekezletén, amelyen az 1996-os év legsúlyosabbnak mutatkozó szociális problémáit Ismertették. talok ténykedésének köszönhető, nevezetesen annak, hogy a munkanélküliek 10-15 százalékát az együttműködési szándék hiányának ürügyén kiiktatták a nyilvántatásból. A gyakorlatban ez az eljárás mintegy 50 ezer személyt érintett. Brocka rámutatott: a munkanélküliség, amely a piacgazdaság kísérőjelensége, akkor válik komoly problémává, amikor túlságosan magas, illetve túlságosan hosszú ideig (több mint hat hónapig) tart. Szlovákiára mindkét negatívum érvényes. Szerinte a kormány privatizációs politikája és az idei költségvetés alapján A munkanélküliség tavalyi csökkenését a kormány a gazdaságélénkítés kedvező hatásának tudja be, a KDM azonban ezzel nem ért egyet. Július Brocka volt szociális miniszter szerint a bruttó nemzeti össztermék növekedése csak minimális mértékben mutatkozott meg új munkahelyek teremtésében, ugyanis az általános gazdaságélénkülés helyett a GDP a vállalatok egytizedének megnövekedett exporttevékenységét tükrözi'. A munkanélküliség enyhe csökkenése a munkaügyi hiva1996-ban sem számíthatunk javulásra, sőt: fel kell készülnünk a munkanélküliség további növekedésére. Brocka elmondta: a szociális szférában a Moravčík-kormány által megkezdett reformot a jelenlegi kabinet nem folytatja. Máig nem tárgyalta meg a törvényhozás a szabadság meghosszabbítását célzó módosító indítványt; megfeledkezett a nyugdíjalap kiegészítéséről szólójogszabálytervezetről is, amelyet 1994 novemberében hagyott jóvá az előző kabinet. Brocka egyértelműen reformellenes lépésként értékelte a Mečiar-kabinet beavatkozását a szociális biztosító és a munkáltatói alap, valamint az egészségbiztosítók működésébe. A szociális tárca jelenlegi koncepciója a KDM szakértője szerint a valóságtól elrugaszkodott elemzésekre épül. Jól példázza ezt az a tény, hogy az ezredfordulóig 82 ezer születéssel számol, ami 2050-ig egymilliós népességnövekedést eredményezne. Csakhogy a valóság más: 1994-95-ben ugyanis az előrejelzéstől eltérően nem 82 ezer, csupán 66 370 gyermek született. Amennyiben a populációs fejlődés nem lesz kiegyensúlyozott, annak káros hatása többek között a nyugdíjbiztosítás rendszerében is megmutatkozik majd. A kormánynak Brocka szerint idejében fel kellene készülnie arra, hogy csökkeni fog az aktív keresők száma, s ezzel párhuzamosan növekedni fog a társadalom inproduktív része. A jelenlegi nyugdíjbiztosítási járulék megőrzése és a nyugdíjaknak folyamatosan az átlagfizetéshez igazítása mellett 2010-ben szembe kell nézni azzal, hogy a jelenleginél 13 százalékkal több lesz a nyugdíjas, míg a bevételek 26 százalékkal csökkennek. Július Brocka úgy véli, a Meéiar-kabinet a negatív jövőkép módosítása érdekében eddig nem tett semmit. (horváth) Francia bejelentés A francia diplomácia hivatalosan jelezte: Párizs a jövőben kész az atomfegyvereken alapuló védelmi politikával kapcsolatos kérdések megvitatására. A lépést, amelyre a NATO-országok nagyköveteinek brüsszeli tanácsülésén került sor, kiegészítette annak konkrét megjelölése is, hogy Franciaország ezután milyen formában készül részben ismét bekapcsolódni az atlanti szövetség katonai szervezeteinek munkájába. Franciaország nem óhajt hivatalos vitát nyitni a NATO-val az atompolitikáról, ám ha a szövetségesek ezt igénylik, kész részt venni az ilyen kérdésekkel kapcsolatos eszmecserében. Mindez nem jelenti azt, hogy Párizs bekapcsolódna a NATO közös nukleáris fórumainak a munkájába. A nagykövet egyúttal kifejtette, országa képviselője ezután jelen lesz a Katonai Bizottságban, a szövetségi főhadiszálláson, és védelmi minisztere is kész a több tagországbeli miniszterrel találkozni. Továbbra sem lesz francia jelenlét olyan üléseken, amelyeken az integrált erőkkel kapcsolatos kérdéseket vitatják meg. Egyúttal leszögezte: Franciaország e lépésére egyoldalúan szánta el magát, nem kért semmilyen gesztust cserébe szövetségeseitől. MTI Kommunista elnök a dumában Moszkvában az új duma harmadik nekifutásra a kommunista párt jelöltjét, Gennagyij Szeleznyovot választotta meg az orosz parlament alsóházának elnökévé. A 48 éves politikus a Pravda egykori főszerkesztője; a lehetséges 450 szavazatból 231-et kapott, ami csak öttel több a szükséges minimumnál. Ellenfelei, a kormányfő által támogatott Ivan Ribkin eddigi elnök, valamint a reformpárti Jabloko jelöltje, Vlagyimir Lukin csak 150, illetve 50 szavazatot kapott. MTI